Obala istočne Pruske
Naseljena područja pokrajine Königsberg.Brownsberg.
Regionalni centar u okrugu Königsberg (21 hiljada stanovnika). Nalazi se na rijeci. Prolaz udaljen 8 km od njegovog ušća u Frisch Gaff, na sjeveroistočnoj padini Elbing uzvišenja, na glavnom autoputu Berlin - Tczew (Darschau) - Königsberg, sa kojeg ovdje polazi krak za Melzack i Elbing. Prolaz dijeli Braunsberg na Stari i Novi grad i na ovom mjestu je dostupan za motorna plovila. U Braunsbergu postoje okružne i gradske vlasti, finansijska i carinska odeljenja, lokalni sud, bolnice, 2 bolnice, 12 ambulanti, fabrika cigareta i pivare.
Braunsberg je sagrađen 1241. godine; je bila rezidencija biskupa Ermlanda. Godine 1284. pridružio se Hanzeatskoj ligi. Godine 1466. postao je dio Poljske. Od 1626. do 1635. pripadao je Švedskoj, od 1656. do 1663. Brandenburgu, a od 1772. Pruskoj.
Wormdit.
Grad u okrugu Braunsberg okruga Königsberg, 7.800 stanovnika (1939.). Grad se nalazi u Ermlandu, 61 m nadmorske visine, na rijeci. Drevenz i na prugama Königsberg-Allenstein i Morungen-Heilsberg.
Grad ima porezni odjel, šumarstvo, sud, banku, bolnicu, srednju školu i biblioteku. Zastupljene su sljedeće industrije: ciglarska, mlinska, mašinska i duhanska industrija.
Heilsberg.
Grad u istoimenoj oblasti u okrugu Königsberg u istočnoj Pruskoj. Zauzima 24 kvadratnih metara. km, stanovništvo 11.787 ljudi. Nalazi se na ušću rijeke. Simser u rijeci Alle, na spoju željezničkih pruga Zinten - Bischofsburg, Elbing-Rastenburg i Wormdith-Bartenstein. Sjedište okružnog suda, zemaljske i finansijske uprave. Tu se nalazi dvorac (1350-1400), katolička crkva (XIV vek), Velika kapija (ostaci gradskog zida), realna škola, viša ženska škola, radio stanica. Razvijene su poljoprivreda, stočarstvo i trgovina žitom.
Rustenburg.
Regionalni centar istoimenog ruralnog okruga u okrugu Königsberg. Zauzima 31 kv. km sa populacijom od 19.634 ljudi. Nalazi se na rijeci. Huber, 105 m nadmorske visine, željezničke pruge Königsberg - Lick i Bischofsburg - Angerburg i uskotračne pruge Rastenburg - Sensburg, Rastenburg - Rhein, Rastenburg - Nordenburg (ili Gerdauen), Rastenburg - Drengfurt, Palata Tevtonskog reda13, izgrađena u Tevtonskom redu13, godine, Đurđeva crkva iz 14. vijeka;. U gradskim, okružnim i gradskim vlastima^ okružni sud, štedionice i filijale banke, gimnazija, srednja škola, oberlicej, trgovačka škola, okružna bolnica, ergela, mlinovi, šećerane i pivare, bazari - prodaja stoke i konja.
Velau.
Regionalni centar vladinog okruga Koenigsberg. Stanovništvo: 8.600 stanovnika.
Grad se nalazi na ušću rijeke. Alla u rijeci Pregel (obje rijeke su plovne), 10 m nadmorske visine, na prugama Königsberg - Eidtkunen i Wehlau - Heilsberg. Tu se nalazi crkva i gradska vijećnica iz 14. stoljeća, niz zgrada iz 15.-17. stoljeća, finansijska i poreska odeljenja, sud, landrat, burgomaster, pokrajinska bolnica Allenberg, sirotište, srednja škola, muški dom. i ženske napredne škole i muzej. Industrija: mlinovi, tvornice papira, drvoprerađivačka industrija.
Gumbinnen.
Okružni centar okruga Gumbinnen. Površina 13 kv. km, stanovništvo. 24.534 ljudi. Smješten na ravnici na ušću rijeke. Rominte u r. Pissa, 42 m nadmorske visine. Čvor željezničkih pruga Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Gumbinnen-Angerburg i Gumbinnen-Spittkemen. Centar za upravljanje okrugom. U njemu su smješteni Landrat, okružne i gradske vlasti, glavna poštanska uprava, financijska i carinska odjeljenja i okružni sud; U centralnom dijelu grada, u starom dvorcu, nalazi se kadetska pješadijska i konjička škola. Ovdje se nalazi i garnizon.
Obrazovne ustanove u Gumbinnenu: ogranak administrativne akademije u Königsbergu, gimnazija, srednja škola, licej, stručne škole. U gradu postoje filijale banaka i štedionica. Postoje preduzeća za proizvodnju poljoprivrednih mašina, parni mlinovi, elektrana. U trgovini dominiraju poljoprivredni i stočarski proizvodi (goveda i konji).
1914. dogodila se bitka kod Gumbinnena. Ruske trupe su porazile Nemce i naterale ih da se povuku duboko u Istočnu Prusku.
Tilzit.
Tilsit je regionalni centar vladinog okruga Gumbinnen. Zauzima 50 kvadratnih metara. km sa populacijom od 58 hiljada ljudi.
Smješten na lijevoj obali plovne rijeke Neman, preko koje se nalazi most Kraljice Lujze (416 m).
Grad leži na željezničkim prugama Tilzit-Königsberg, Tilzit-Insterburg, Tilzit-Stalupenen, Tilzit-Klajpeda (Memel) - Majoren i Tilzit-Laugszargen. Kroz njega prolaze uskotračne pruge Tilzit - Splitter i Tilzit - Mikiten.
U Tilzitu postoje okružne i gradske vlasti (landrat, burgomaster), finansijski i carinski odjeli, sud, filijala državne banke, srednja škola, dva liceja, okružna bolnica i bolnica za plućne bolesnike.
Tilzit je značajan industrijski i trgovački centar. Razvijene su drvoprerađivačka i prehrambena industrija: proizvodnja celuloze, pivarstvo, destilacija.
Sve do 19. vijeka Tilzit se zvao Tilse. Nastao je 1288. godine, a gradsko pravo je dobio 1552. godine. Ovdje je 7. jula 1807. godine zaključen Tilzitski mir između Rusije i Francuske. Tokom Prvog svetskog rata, Tilsit su okupirale ruske trupe.
Interburg.
Grad Insterburg zauzima površinu od 44,11 kvadratnih metara. km, dio je vladinog okruga Gumbinnen u pokrajini Istočna Pruska. Godine 1939. u gradu Insterburgu je živjelo 48.700 stanovnika. Nalazi se na rijeci. Angerapp na ušću u rijeku. I nije ga trljao - na početku plovne rijeke. Pregel.
Insterburg je važno čvorište Berlin-Königsberg-Eidtkunen, Insterburg-Deutsch-Eylau, Insterburg-Tidzit, Insterburg-Lick i uskotračne željeznice, Insterburg-Kraupichken, Insterburg-Skaisgirren i Insterburg-Tremnen.
Insterburg je regionalni centar i sjedište lokalnih vlasti (gradonačelnik sa savjetnicima, okružni sud, finansijska i carinska služba). Postoje privredne i industrijske komore.
Gimnazija, srednja škola, linija, dvije srednje škole, poljoprivredna škola, okružna bolnica, ambulanta, poljoprivredna ispitna stanica.
Preovlađuju sljedeće djelatnosti: proizvodnja cigle, proizvodnja hemikalija, vještačkog kamena, proizvodnja šećera, alkohola, sirćeta i senfa. Tu su i kožara, parni mlin i mala preduzeća za preradu mesnih proizvoda.
Glavne zgrade grada: bivša palata reda (XIV vek) i luteranska crkva (1610-1612). Na sjeveru grada je poznato imanje Georgenburg (610 stanovnika) sa Ordensburgom. osnovan 1350. godine; posljednjih godina pretvorena je u ergelu.
Insterburg je osnovan 1336. godine i prvobitno je bio dvorac. Godine 1583. dobio je gradsko pravo. Tokom Prvog svetskog rata bio je pod okupacijom ruskih trupa od 24. avgusta do 11. septembra 1914. godine.
Goldap.
Okružni centar okruga Gumbinnen, 29 kvadratnih metara. km sa populacijom od 13 hiljada ljudi. Smješten u podnožju visova Seesker, na rijeci. Goldap, 2 km od jezera. Goldap, 167 mnv. Spoj željezničkih pruga Lick-Insterburg, Goldap-Stallupenen i Goldap-Königsberg. Sjedište okružnih vlasti, finansijske i porezne uprave.
Obrazovne ustanove: srednja škola, licej, zimska poljoprivredna škola. Postoji okružna bolnica i štedionica. Mljevenje brašna i industrija cigle.
Tokom Prvog svetskog rata, Goldap su okupirale ruske trupe:
Angerburg.
Okružni centar vladinog okruga Gumbinnen, 31 kvadrat. km, populacija 11 hiljada stanovnika.
Nalazi se na rijeci. Angerapp, 2 km sjeverno od ušća u jezero. Mauersee, 116 m nadmorske visine. Željeznički čvor za Goldap, Raetenburg, Gerdauen, Letzen i Gumbinnen. Ovdje počinje brodska linija na Mazurskim jezerima u smjeru Letzen-Nikolaiken-Rudschanny. U Akgerburgu su smješteni landrat, burgomaster, sudski, financijski i porezni odjel. Postoji realna škola, viša ženska škola, poljoprivredna škola, bolnica, ekspozitura banke.
Angerburg je osnovan 1571.
Allenstein.
Sjedište okruga vladinog okruga Allenstein. Grad se prostire na površini od 53,13 kvadratnih metara. km - sa populacijom od 50.396 ljudi, od kojih su 25.673 muškarci. Grad se nalazi na rijeci. Alle, 119 m nadmorske visine. To je glavno čvorište komunikacione rute. Ovdje se ukrštaju željezničke pruge Berlin-Toruń-Insterburg i Keigsberg-Naidenburg-Varšava. Od njih se odvajaju putevi za Elbing i Lyck. Ovaj povoljan položaj grada daje mu veliki strateški značaj,
Allenstein je sjedište okružnih i okružnih vlasti. U njemu su smještene sudske vlasti, finansijska uprava, privredne, industrijske i zanatske komore.Prije rata u Allensteinu je bio poljski konzulat.
Obrazovne ustanove: gimnazija, srednja škola, oberlicej, srednja ženska škola, viša trgovačka škola, poljoprivredna škola.
Sanitarne ustanove: bolnica, dječija ambulanta, bolnica za tuberkuloze. U blizini Allensteina nalazi se bolnica i sanatorijum Kortau. Najvažnije antičke građevine su prestonica palate-katedrale (1360-1370), Velika vrata (14. vek) i Jacobi katolička crkva. Gradska vijećnica i vladini uredi su obnovljeni.
Allenstein je centar užurbane trgovine stokom i hmeljem. Industrija: ciglana, pilane, proizvodnja namještaja i šibica, manjim dijelom mašinogradnja. Banke. U sjevernom dijelu grada nalazi se gradski park.
Grad je osnovan 1348. godine i u početku je bio tvrđava. Godine 1353. dobio je gradska prava, 1466. otišao je u Poljsku, 1772. - u Prusku. U avgustu 1914. okupirale su ga ruske trupe.
U gradu izlazi list fašističke partije Allensteiner Zeitung,
Naidenburg.
Okružni centar ruralnog okruga Neidenburg u vladinom okrugu Allenstein. Okrug Neidenburg zauzima 1146,11 kvadratnih metara. km sa populacijom od 39.730 ljudi. Neidenburg je imao 9.200 stanovnika. Grad se nalazi na rijeci. Najda i pruge Allenstein-Torun do Naidenburg-Ortelsburga.
U Naidenburgu postoji okružna uprava - Landrat, uprava zajednice - burgomaster sa zamjenicima i savjetnicima, uprava radnog fronta za zapošljavanje (Naidenburg, Deutschestraße 15, tel. 422), finansijska carinska uprava, banka i okružna štedionica.
Postoji fiskulturna sala, okružna bolnica i starački dom.
U gradu je razvijena drvoprerađivačka i brašnarska industrija, kao i proizvodnja cigle. Poznato kao glavno stočno tržište.
Osterode.
Okružni grad ruralnog okruga Osterode u vladinom okrugu Allenstein. Zauzima površinu od 21,41 kvadratnih metara. km sa populacijom od 19.519 ljudi. Grad se nalazi na ušću rijeke. Drevenz. Željeznički čvor Berlin - Toruń-Deutsch-Eylau-Insterburg, Elbing-Hohenstein, Osterode-Morungea, Osterode-Dzialdowo (Soldau).
Centar za okružnu upravu (landrat, okružni partijski organi, finansijsko upravljanje, okružna banka, štedionica). Tu se nalazi dvorac Teutonskog reda, gimnazija, srednja škola, licej, viša trgovačka škola, finansijska škola, poljoprivredna škola, okružna bolnica, bolnica i željezničke radionice.
Lick.
Sjedište okruga Allenstein vladinog okruga. Teritorija - 34 sq. km, stanovništvo - 16.482 ljudi. Nalazi se u jugoistočnom dijelu Mazurskih jezera u blizini istočne obale jezera. Likkos, na ušću rijeke. Likk, 132 m nadmorske visine. Željeznički čvor Königsberg - Prostken, Lick-Allenstein, Lick-Sensburg i Lick-Insterburg. Sjedište okružnih i gradskih vlasti, uprave carina i okružne uprave šumarstva. Drevni dvorac Lykk nalazi se na ostrvu jezera Lykk. Postoje realne škole, oberliceum i regionalna bolnica. Razvijeno je stočarstvo i konjogojstvo.
Letzen.
Regionalno sjedište okruga Allenstein. Zauzima 43 kvadratnih metara. km sa populacijom od 16 hiljada ljudi.
Letzen se nalazi među Mazurskim jezerima, na sjevernoj obali jezera. Leventin-see. Letzen je čvorište željezničkih pruga Konigsberg-Prostken, Letzen-Johannisburg i Letzen-Angerburg. Nadmorska visina 120 m.
Ovdje se nalaze Landrat, okružni sud i finansijsko odjeljenje.
Letzen je osnovan 1335. godine. Tu se nalaze muzej, gimnazija, licej, ribarska i poljoprivredna škola, te poslovnica banke. Zastupljene su sljedeće djelatnosti: drvoprerada, mlinarstvo, brodogradnja (gradnja brodova male tonaže, čamaca raznih vrsta). Trgovina drvom, stokom, ribom, žitom. Preko jezerskog sistema, plovidba do Angerburga i Nikolaiken-Rudshannija.
Nedaleko od Letzena nalazi se mala tvrđava Boyen.
Ortelsburg.
Okružni grad ruralnog okruga Ortelsburg, u okrugu Allenstein, prostire se na površini od 39 kvadratnih metara. km sa populacijom od 14.234 ljudi. Smješten na željezničkim prugama Allein Stein-Lyck, Ortelsburg-Rotflies i Ortelsburg-Neidenburg. Grad ima antički dvorac, srednju školu, gimnaziju, muzej i bolnicu. Razvijena je drvna industrija, proizvodnja cigle, mlinarstvo, pivarstvo i konjogojstvo.
Početkom Prvog svjetskog rata Ortelsburg su okupirale ruske trupe.
Johannesburg.
Sjedište okruga Allenstein, 6.500 stanovnika. Nalazi se na ušću rijeke. Pissek u jezeru Warschau (Roche See); 116 m nadmorske visine, pored najveće šumske površine u istočnoj Pruskoj i na raskrsnici željezničkih pruga Allenstein-Lyck, Johannieburg-Lötzen i Johannisburg-Dlottoven.
Sjedište Landrata i gradskih vlasti. Postoji sud, glavno poresko i finansijsko odeljenje i dva šumarska odeljenja.
U gradu su sačuvani ostaci antičkog zamka. Od obrazovnih ustanova izdvajamo realnu školu, srednju žensku školu i poljoprivrednu školu. Grad takođe ima regionalni muzej, regionalnu bolnicu i štedionicu. Industrijska preduzeća: pilane, mlinovi, cigla, šperploča i tvornice konzervi. Trgovina uglavnom žitom, stokom, drvetom i ribom. Duž rijeke Pissek ima veze motornim čamcima za Rudshanni i Nikolaiken.
Ruske trupe su 1914. godine okupirale Johanisburg.
Marienwerder.
Marienwerder je okružni centar vladinog okruga Zapadne Pruske. Područje koje zauzima grad. 20 sq. km. Stanovništvo: 20 hiljada ljudi.
Rezidencija predsjednika vlade, landrata i burgomista, okružnih i okružnih sudova. Finansijske i poštanske službe, poreska uprava, okružna štedionica, gimnazija, srednja škola, oberlicej, ženske srednje i poljoprivredne škole. Postoji lokalni istorijski muzej "Zapadna Pruska".
Grad se nalazi 5 km od rijeke. Visla, 34-63 m nadmorske visine.
Od Marienwerdera postoje željeznice za Marienburg, Riesenburg, Freistadt, Grudziandz (Graudenz) i Schmintau,
Razvijene su industrija duhana, gline i konzervi, a postoji i elektrana.
Grad ima veliki broj antičkih građevina, među kojima se ističu katedrala u gotičkom stilu iz 14. veka sa kulom visokom 55 m i dvorac iz 13. veka.
Prema Versajskom ugovoru, bivši okrug Marienwerder pripao je Poljskoj. Njemačkoj je ostao samo sjeveroistočni dio, koji je postao poznat kao okrug Zapadne Pruske. U novembru 1939. Nijemci su ujedinjeni zauzeli Danzig sa dijelom poljske teritorije, a ovaj okrug je formirao administrativnu jedinicu carske potčinjenosti - carski region Dancig-Zapadna Pruska sa tri vladina okruga. Grad Marienwerder se udaljio od Istočne Pruske i, kao dio nove regije, centar je istoimenog okruga,
Elbing.
Elbing zauzima 31 kvadratni metar. km sa populacijom od 86 hiljada ljudi.
Smješten na plovnoj rijeci1 Elbing, 3 km od jezera. Drausensee, 8 km od južne obale Frisch Gaffa, 6 m nadmorske visine.
Elbing leži na željezničkim prugama Berlin-Dirschau - Königsberg - Eidtkunen, Elbing - Brauneberg i Elbing-Osterode. Parobrodom je povezan s Kolbergom, Pillauom, Königsbergom, Danzigom, Marienburgom, Stettinom i Hamburgom.
Grad je podijeljen na dva dijela: stari, koji se nalazi na desnoj obali rijeke. Elbing. i novo. Stari grad je bogat starinskim građevinama iz 13.-16. vijeka, dok su u novim kvartovima smještena industrijska preduzeća. Pred nama je metalurška industrija (Schihau brodogradilišta, parne lokomotive, automobili i turbine), fabrike automobila, traktora, motora i poljoprivredne opreme, kao i proizvodnja drvenih dijelova za konstrukciju aviona. Prehrambenu industriju predstavljaju pivare i destilerije.
Elbing je administrativni i kulturni centar okruga. U njemu se nalaze okružne i gradske vlasti, granični komesarijat, okružni sud, pedagoška akademija, trgovačke i zanatske škole, realna škola, srednja muška i ženska škola, gradska biblioteka od 56.000 svezaka, arhiv, Istorijski muzej, 3 bolnice, 5 bolnica. Elbing je osnovan 1237.
Marienburg.
Marienburg je regionalni centar okruga Zapadne Pruske. Zauzima 28 kvadratnih metara. km sa populacijom od 27 hiljada ljudi. Smješten na visokoj desnoj obali plovne rijeke Nogat (most od 200 metara), 15-19 m nadmorske visine, na spoju Berlin-Königsberg, Marienburg-Deutsch-Aylau, Marienburg-Torun (Torya), Marienburg- Allenstein, Marienburg-Tiegenhof.
Marienburg je rezidencija landrata i burgomastera, okružnog suda, vodoprivrede i okružne blagajne. Postoje dva arhiva: gradski arhiv, osnovan 1398. sa bibliotekom od 2.400 tomova, i (arhiv dvorca Marienburg (Friedrichplatz 4). Muzeji: državna zbirka dvorca, otvorena 1824., i zbirka zavičajne istorije Nogatgau, organizovana 1925. godine. Gimnazija, licej, realna škola, bolnica.
Industrija: guma, parket, keramika, sapunarstvo; postoje pilane. Autobuske linije prelaze grad. Plovidba rijekom Nogat,
Deutsch-Eylau.
Grad u ruralnoj oblasti okruga Rosenberg u Zapadnoj Pruskoj, odvojen 1940. od Istočne Pruske, zauzima 23 kvadratna metra. km sa populacijom od 14 hiljada ljudi. Nalazi se na južnoj obali jezera. Geserich See, 100 m nadmorske visine. Na željezničkim prugama Berlin - Insterburg, Deutsch-Eylau-Marienburg i Deutsch-Eylau-Soldau.
Postoji gimnazija, licej, računovodstvena škola, pilana, fabrika krompirovog brašna i fabrika mašinstva. Razvijena je poljoprivreda i stočarstvo,
Riesenburg.
Grad u okrugu Rosenberg također je 1940. dodijeljen novom okrugu Zapadne Pruske. Riesenburg se nalazi na ražnju između rijeke. Libe sa istoka i jezero. Schloss See sa zapada, 30 m nadmorske visine. To je čvorište pruga Marienburg-Deutsch-Eylau, Riesenburt-Freistadt i Marienwerder-Mieswalde. Prema podacima za 1939. u njemu je živjelo 8.100 ljudi. Postoji prava škola. Od industrijskih preduzeća - mlinova, pilana i šećerana.
Reproducirano iz: Istočna Pruska. Statistički pregled. 1945. Tagovi:
Albinus Robert "Lexikon der Stadt Koenigsberg Pr. und Umgebung"
kratak vodič na njemačkom jeziku o ljudima, mjestima i pojavama koji su ostavili traga u istoriji glavnog grada VP
http://vk.com/doc11780017_199525627
Bachtin Anatolij, Doliesen Gerhard "Kirchen in Nord-Ostpreussen"
Hvala za papirnatu verziju mebius777
I swinokotleta
http://vk.com/doc11780017_105732762
Dignath Walter, Ziesmann Herbert "Die Kirchen des Samlandes"
http://vk.com/doc11780017_105732173
Gause Fritz "Königsberg in Preussen: die geschichte einer europäischen stadt"
Gause Fritz “Konigsberg u Pruskoj. Istorija jednog evropskog grada"
http://vk.com/doc11780017_125903690
Gumbinnen Stadt und Land Bildokumentation. Band 1
Svako ko bar malo razume nemački treba da ga razume.
Obezbeđuje esesna mebius777
http://vk.com/doc11780017_148872451
Kurt Dieckert / Horst Grossmann - DER KAMPF UM OSTPREUSSEN
https://vk.com/doc11780017_241454535- 9MB, potpuno prepoznat tekst (naravno, može biti grešaka), na kraju slike)
Muehlpfordt Herbert - Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945
https://vk.com/doc11780017_335005374- 40MB
Neumaerker Uwe, Knopf Volker "Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide"
mebius777
dijelili skenove ove divne knjige, bili su teški oko gigabajta, morao sam se poigravati i ispostavilo se da ima 132 MB u jednom fajlu
http://vk.com/doc11780017_199835018
Schulz Horst "Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und Dokumentation eines ostpreussischen Landkreises"
Bacio sam papirnu verziju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_152187667
Stadt und Kreis Darkehmen (Angerapp). Ein Bild- und Documentationsband
Ovdje ima i mnogo prijatelja bukafa. Bacio sam papirnu verziju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_148875478
Schoen Heinz "Tragoedie Ostpreussen 1944-1948"
Jezik: njemački, ali puno čudnih fotografija i informacija. Posebno je zanimljiv drugi dio knjige, sastavljen iz sjećanja njemačkih vojnika. Toplo ga preporučujem jezičkim stručnjacima
http://vk.com/doc11780017_132004078
Annanurov Aman-Murad "Bitka kod Kenigsberga"
Moglo bi se reći bibliografska rijetkost. Objavljeno 1965 u Ashgabatu u tiražu od 5000 primjeraka, što je po standardima Unije nešto manje od nihua.
Posvećen borbenom putu 18. gardijske divizije 11. gardijske armije u Istočnoj Pruskoj. Autor piše o stvarima o kojima je malo ko pisao u to vreme. Međutim, pročitajte, nema puno stranica, ali kao točke za dalje istraživanje - to je to!
http://vk.com/doc11780017_103501783
Bahtin Anatolij Pavlovič "Dvorci i utvrđenja istočne Pruske"
Već je jasno šta očekivati pri čitanju
http://vk.com/doc11780017_116470346
Butovskaya Svetlana Georgievna "Grad u plamenu"
Beletristično djelo o situaciji u Kenigsbergu prije napada.
Obim je prilično mali - 100 stranica.
https://vk.com/doc11780017_208388958- 1,5 MB
Istočna Pruska. Brza referenca
Godina izdanja 1944, namenjeno oficirima Crvene armije
http://vk.com/doc11780017_117227637
Istočna Pruska od antičkih vremena. Tim autora
Najpoznatija publikacija iz 1996. Jedno od prvih obimnih radova na našim prostorima, od antike do Drugog svetskog rata. Ali postoji jedna nijansa: neke od rijetkih ilustracija (ne sve) su se malo zaprljale kada su prevedene u c/b format, ali ih možete bez poteškoća pronaći na internetu, jer su babajani stari stotinama godina
http://vk.com/doc11780017_148866260
Golčikov Sergej Aleksandrovič "Bojno polje - Pruska"
prva kritička analiza istočnopruske operacije, iako su svi podaci preuzeti iz otvorenih izvora, dovela je do značajnih holivara u svoje vrijeme
http://vk.com/doc11780017_116471136
Drigo Sergej Vasiljevič "Podvig iza podviga"
o Herojima Sovjetskog Saveza - učesnicima bitaka u Istočnoj Pruskoj / S.V. Drigo. - Ed. 2., dodaj. - Kalinjingrad: Kaliningr. knjiga izdavačka kuća, 1984. - 358 str.: ilustr. : portret, karte; 24 cm - Alf. dekret. imena: s. 353-355. - Geogr. dekret: str. 356-357. - 10000 primjeraka.
mebius777
http://vk.com/doc11780017_125294337
Ivanov Jurij Nikolajevič "Ples u krematorijumu"
Autobiografska knjiga o prvim mjesecima sovjetske vlasti u Königsbergu. Bez čitanja ove knjige nikada nećete dobiti predstavu o osjećajima i iskustvima sovjetskih ljudi na njemačkom tlu
http://vk.com/doc11780017_131430460
Istorija ratova dvadesetog veka u spomenicima njihovim učesnicima u regionu Kal
mnogima poznat kao “sranje knjiga”, da, to je to!!!11
http://vk.com/doc11780017_116468879
Kalinjingrad 1960-1964-1968
arhiva sadrži tri priručnika odgovarajućih godina
Originalno objavio chistoprudov u Njemačkoj na ruskom.
Ove zemlje se često nazivaju regionom Koenigsber. Ovo je najzapadniji i najmanji region Ruske Federacije. Nalazi se u srednjoj Evropi i od ostatka Rusije je odvojena teritorijom drugih država - Poljske na jugu i Litvanije na sjeveru i istoku. Komad nekadašnje Pruske, a potom i bivše Njemačke, danas je polueksklava, koja se nalazi 400-500 kilometara od Rusije.
Ovdje kažu: „u Rusiji“, ovdje postoje različite ideje o udaljenostima (koja je za domaće „veoma daleko“, za mnoge Ruse je to svakodnevno putovanje od kuće do posla), ovdje vikendom mnogi odlaze da kupuju namirnice u inostranstvu. Čini se da je sve ovdje na ruskom, ali nekako drugačije.
Kratka istorijska pozadina:
„Krajem 19. veka, nakon podele pruske provincije, Istočna Pruska je postala nezavisna provincija Nemačkog carstva.
Nakon poraza Njemačke u Prvom svjetskom ratu, pod pritiskom zemalja pobjednica (SAD, Francuska, Velika Britanija), zemlja je bila prisiljena da Poljskoj ustupi određeni broj svojih teritorija u donjem toku rijeke Visle plus 71 -kilometarski dio obale Baltičkog mora. Tako je Poljska dobila izlaz na Baltičko more i, shodno tome, kopneno izolirala teritorij istočne Pruske, koji se pretvorio u njemačku polueksklavu.
Nakon 1945. godine, odlukom Potsdamske konferencije, Pruska je likvidirana kao državni entitet. Istočna Pruska bila je podijeljena između Sovjetskog Saveza i Poljske. Jedna trećina istočne Pruske, zajedno sa glavnim gradom Kenigsbergom (koji je preimenovan u Kalinjingrad), data je Sovjetskom Savezu. Raspadom SSSR-a ova regija je postala teritorija polueksklave Ruske Federacije. Mali dio, uključujući dio Kurske rane, prebačen je u Litvansku SSR.
Sva naselja i mnogi geografski objekti (rijeke, zalivi Baltičkog mora) bivše Istočne Pruske su preimenovana, zamjenjujući njemačka imena ruskim.”
Moje putovanje po Kalinjingradskoj oblasti počelo je u Baltijsku, najzapadnijem gradu Rusije, gdje se nalazi najveća pomorska baza na Baltičkom moru. Nakon posjete razaraču Bespokoiny, otišao sam u rent-a-car i iznajmio Škodu Octaviu za 1.600 rubalja na dan. Blogeri iz Kalinjingrada pomogli su mi da napravim kratku rutu po regionu. U samom Kalinjingradu nisam video skoro ništa. Vizuelno, „lopatica“ je okupirala cijeli grad, a lijepih zgrada gotovo da i nije ostalo.
1. Kalinjingradska vojna registracija i kancelarija.
2. Stambena zgrada u remontnoj ulici. Jedan dio je njemački, drugi sovjetski.
Provozao sam se Avenijom Pobeda, Kutuzovom ulicom i susednim uličicama, ali nisam mogao da nađem ništa posebno bez vodiča.
3. Gotika na pozadini kuglice. Katedrala u Königsbergu, izgrađena u baltičkom gotičkom stilu (1333.), jedna je od rijetkih gotičkih građevina u Rusiji.
Predratna fotografija katedrale ()
4. Odlučio sam da prenoćim u Sovetsku (ovo je bivši Tilzit). Veliki grad i drugi po veličini grad u Kalinjingradskoj oblasti. 120 km od Kalinjingrada.
Jednokrevetna soba u hotelu Rossiya koštala me je 1.200 rubalja, čuvani parking - 60 rubalja. Neko je plakao iza zida cijelu noć.
5. Otac Lenjin ne razumije zašto njegov spomenik stoji na trgu jednog evropskog grada. Pogled sa prozora moje sobe.
6. Jutro u Sovetsku. Polazak sa čuvanog parkinga u dvorištu hotela. Sam centar.
7. Odvezao sam se do nasipa Nemana, ostavio auto na međunarodnom kontrolnom punktu Sovetsk-Panemune (međunarodni putni kontrolni punkt između Rusije i Litvanije) i otišao u šetnju.
Lijevo je Rusija, desno, nakon 300 metara je Litvanija. Možete čak vidjeti i kuće.
8. Carinski terminal je povezan sa litvanskom obalom preko mosta kraljice Louise. Gradnja mosta počela je 1904. Širina rijeke na ovom mjestu dostigla je 220 metara. Most je oslonjen na dva bika i podizanjem svoja tri luka postao je ponos grada. Nažalost, 22. oktobra 1944. inžinjerijske jedinice Wehrmachta digle su u zrak most kako bi odložile napredovanje sovjetske vojske. Rasponi mosta i njegov sjeverni portal su uništeni. Sačuvao se samo južni portal mosta. Upravo je on prikazan na grbu Sovetska i simbol je grada.
Ovako je most izgledao prije rata:
Ovako su izgledale glavne ulice grada:
9. Sada glavna ulica grada izgleda ovako.
10. Kakav balkon! Kakva rešetka! Samo trebate sve popraviti.
11. Ljepota!
12. Odjednom, ispod sloja asfalta - nemački popločani kamen. Na mnogim ulicama sačuvana je - položena je vekovima. Šteta što nije ugodno voziti auto po pločniku, pa ga uvaljuju u asfalt.
13. Neke zgrade su obnovljene, ali takvih primjera je malo. Kuća iz 1899. definitivno treba da bude ukrašena jezivim zelenim natpisom.
15. Nažalost, umjesto da obnove veličanstvenu zgradu i pretvore je u turističku atrakciju (kao što to rade u Evropi), ljudi koriste dvorac kao oslonac za vanjski cjevovod.
17. Gotovo svi stari putevi u regionu gusto su obrubljeni lipama.
18. U Guševu me čak ni lokalno stanovništvo nije moglo savjetovati šta je najbolje vidjeti. Morao sam ga sam potražiti.
Prekrasna zgrada bivše narodne banke u neogotičkom stilu. Danas je to studentski dom fabrike rasvjetnih tijela.
19. Nevjerovatno monstruozan dodatak divnoj zgradi. Pošto nisam našao ništa zanimljivo, odlazim u Černjahovsk (bivši Insterburg).
20. Parkiram pored zgrade crkve Sv. Mihovila, koja je nekada bila Luteranska crkva.
22. Crkva sv. Bruna od Querfurta - katolička crkva u centru grada. Poslije Drugog svjetskog rata zgrada crkve je služila kao vojno skladište sve do ranih 90-ih godina, kada je teško oštećena građevina prebačena Ministarstvu kulture na rekonstrukciju u salu za orgulje. U julu 1993. godine hram je vraćen katoličkoj zajednici.
23. Odjeća iz Evrope. Grad Insterburg je osnovan kao zamak 1336. godine od strane nemačkih vitezova Teutonskog reda tokom osvajanja Pruske.
24. U Černjahovsku su sačuvane mnoge zanimljive nemačke građevine, ali šteta je što nisu u savršenom stanju.
25. Prozorski okviri u ulazima sa samo jednim staklom (jednostruko staklo).
26. Izlaz sa ulaza na ulicu.
27. U Černjahovsku mi se pridružio Vasya Maksimov iz Reedusa. Postalo je zabavnije.
28. “Podrum” i svastika na vratima.
30. Volodja beskućnik.
31. Artefakt „Građevinska kompanija H. Osterreuth“ i „pozdrav od Andreja“. Ovaj Andrej, koji je napisao čudesni natpis, je, naravno, neverovatno kul.
32. Postoje tri tipa zgrada u gradu:
- stare nemačke kuće,
- lakonske sovjetske zgrade (kao u gornjem desnom uglu)
33. - i moderne nakaze.
34. Na nekim ulicama pod snijegom su vidljive biciklističke staze. Danas su tu parkirani automobili.
35. Kvalitet i elegancija njemačke i sovjetske opeke.
36. Stanari renoviraju svoje stanove najbolje što mogu. Bijeli plastični prozori izgledaju kao lažni zubi.
37. Staronjemački vodotoranj izgrađen 1898. godine.
Predratne fotografije grada:
Dvorac Insterburg. Sada od njega gotovo ništa nije ostalo.
38. Nedaleko od grada nalaze se ergela i dvorac Georgenburg, koji je sagrađen 1337. godine na visokoj obali rijeke Inster. Nakon rata 1812. godine, dvorac su kupili imigranti iz Škotske, Simpsonovi, koji su tamo osnovali ergelu. Godine 1899. dvorac i imanje kupila je pruska država za tri miliona maraka.
Nakon rata svi konji su postali naši ratni trofeji. Na bazi nekadašnje njemačke ergele "Georgenburg" 1948. godine formirana je Černjahovska državna ergela. Od tada je ergela poznata daleko izvan regiona.
Nakon rata u dvorcu se nalazio tranzitni logor broj 445 za njemačke ratne zarobljenike, kroz koji je prošlo skoro 250 hiljada ljudi. Nakon toga, dvorac je prvo korišten kao zatočenički prostor, a zatim kao zarazna bolnica, koja je postojala do 70-ih godina.
39. Teritorija ergele.
40. Pokušajte da prevedete natpis...
41. Tipično selo potpuno neruskog izgleda.
43. Konačna tačka našeg putovanja bio je grad Gerdauen (danas Železnodorozhny). To je najbolji primjer grada sa srednjovjekovnim građevinama koje su očuvane netaknute, iako prilično oronule i nastavljaju da se urušavaju.
45. Sačuvano je nekoliko objekata iz 17. stoljeća. Ali, nažalost, nije im preostalo dugo.
46. Djeca se voze niz tobogan u pozadini crkve Reda iz 15. stoljeća.
48. 15. vijek!
50. Vasja i ja smo hteli da pogledamo napuštenu pivaru Kinderhof, koja se sada ruši na cigle, ali su nas zadržali graničari. Ispostavilo se da nismo primijetili znak da ulazimo u granični pojas. I u roku od dva sata morali smo vratiti auto na aerodrom i žuriti da stignemo na povratni let...
Proveli smo 40 minuta na graničnoj postaji, dobili upozorenje i požurili nazad u Kalinjingrad. Na putu sam idiotski uleteo u jarak. Imali smo sreće - brzo nas je izvukla Niva u prolazu. Hvala dobrim ljudima!
51. Zbog gužve na lokalnom moskovskom obilaznici, jedva smo imali vremena da se prijavimo na let. U inspekciji su mi oduzeli omiljeni podesivi ključ, iako su me njime pustili u Šeremetjevo. I tako se moje putovanje kroz regiju Koenigsberg završilo.
Dobrodošli u foto arhiv Istočne Pruske!
Arhiva fotografija prikazuje istorijske poglede na pokrajinu Istočna Pruska. Biće dopunjene aktuelnim slikama koje datiraju iz vremena kada je nemačko stanovništvo ovde živelo. Sadržaj arhive se stalno proširuje. Cilj ovog projekta je da se kroz fotografiju prikaže što sveobuhvatnija slika života u istočnoj Pruskoj.Fotografski dokumenti koji se nalaze u arhivi dodatno su obogaćeni detaljnim kartografskim sistemom u razmeri 1:25.000 sa brojnim planovima naselja. Jedinstvena klasifikacija u kombinaciji sa tekstualnim informacijama olakšava ciljana pretraživanja.
Drugi važan aspekt je platforma za razmjenu. Pozdravljamo razmjenu informacija uživo. U tu svrhu, za svaku sliku ćete u meniju „Slika za kontakt/naručiti“ pronaći naznaku izvora i kontakt adresu.
Istočnopruski foto arhiv okuplja fotografije i druge dokumente iz javnih i privatnih kolekcija. Vaše fotografije i razglednice možete prenijeti u arhivu kako biste ih sačuvali za buduće generacije. Molimo kontaktirajte
Kada je nova regija postala dio zemlje. Kalinjingradska oblast je na kartama zamenila Istočnu Prusku, osvojenu od Nemačke tokom Drugog svetskog rata. Njemačke stanovnike zamijenili su Rusi. Nova stranica istorije je počela.
Drugi dio nekadašnje Pruske pripao je Poljskoj. Tamo je sve isto: gradovi, arhitektura, putevi. Danas ovdje postoji granica: ne samo država, već i civilizacija, pa čak i samog vremena.
Započinjem seriju izvještaja iz Kalinjingrada i Poljske.
1 Oronuli kamion trese se duž uskog zakrpanog puta. Neka ti isti dođe - neće se razići. Kamion je star, ali je put još stariji, tada nisu pravili tako velike automobile, a i brzine su bile manje. Nema se gdje proširiti, uz ivice je zasađeno drveće koje je staro kao i put.
2 U Rusiji se ove uličice nazivaju "posljednjim vojnicima Wehrmachta": svake godine odnesu živote neopreznih vozača. Sudar sa stablom pri brzini znači gotovo sigurnu smrt. Da bi „vojnici“ bili bolje vidljivi, debla su ofarbana bijelim prugama.
3 S druge strane granice su ista stabla, isti putevi, ali vizuelno - drugačije. Ne mogu da objasnim rečima.
4 Putevi. To je ono što razlikuje susjedne zemlje. U početku su imali iste uslove: obojica su nasledili teritoriju od Nemaca nakon pada Hitlerovog režima.
5 Poljaci su pravili biciklističke staze i trotoare, bukvalno usred ničega, u nekim selima pored puta.
6 Rusa prodaju bundeve sa strane puta, na pešačkom prelazu.
7 Podloga puta u Kalinjingradskoj oblasti je generalno prilično dobra i postaje sve bolja. Kada se popravljaju saobraćajnice, jedna traka je blokirana, a ispred radne zone postavljen je čovek sa štapom. I u Poljskoj rade isto, samo umjesto čovjeka je automatski semafor.
8 Nema biciklističkih staza ni trotoara, ali ko će to zaustaviti? Rus se neće izgubiti, čak i ako nema autobusa, on će hodati putem. Ali nemojte misliti da je sve podjednako loše.
9 Naš dio istočne Pruske je mnogo raznolikiji. Ovdje se nalaze i stari njemački mostovi.
10 I drevni kamen za popločavanje, koji se koristio za popločavanje puteva u vrijeme kada automobili još nisu bili izumljeni. Nećete videti ništa slično na poljskim autoputevima, ali ovde leži stotinu godina – i dalje će trajati. Pa šta ako je neugodno voziti po njemu!
11 A u Kalinjingradskoj oblasti postoje dva odlična autoputa; za mali region ovo je pravi proboj. U dijelu Poljske gdje sam putovao, daleko od velikih gradova, uopće nema autoputeva. Ali oni grade.
12 Nisu vodili računa o tome šta su Rusi nasledili od Nemaca. Naselili su se u prazne kuće i počeli dobro da žive i žive. Vremenom su kuće bile potrebne popravke, pa su to radili na lokalnom nivou. Zašto pregovarati sa komšijom kada možete samo ofarbati svoj deo zida?
13 U regiji je još uvijek moguće pronaći čitave ulice njemačkih zgrada, kuće na kojima izgledaju pristojno i uredno. Ovdje je sve individualno.
14 Prilikom potpunog preimenovanja, njemačka naselja su dobila toponime koji su bili jasni i uhu i oku. Ali stanovništvo se značajno smanjilo, došlo je manje Rusa nego Nemaca. Gradovi su postali mali gradovi, a oni su postali sela. Kameni urbani razvoj, arhitektonski užici, sve je to bilo beskorisno. A u svakom slučaju, nema vremena za masti, rat je upravo završio!
15 Ne znam od koga je ova tradicija, ali baš u ovim selima postoje takva igrališta.
16 Ali prekrasne gotičke crkve su u tužnom stanju. Gotovo svi su napušteni, iako su formalno iz štala prebačeni u Rusku pravoslavnu crkvu. Ali hajde da sredimo pravoslavne "napuštene".
17 Ali nema sumnje da je zaštićena od strane države. Ali evo sjajnog mozaika, okrugli seljak sijač velikodušno baca sjeme na krvavu zemlju. Prvo sam mislio da su mozaik posle rata napravili Rusi, a zapravo je bio na crkvi i ranije: mozaik je postavljen na zid dvadesetih godina, u čast poginulih u Prvom svetskom ratu.
18 Selo Čehovo, koje nikome nije trebalo, na putu prema poljskoj granici bio je grad Udervangen. Nemci su proterani odavde, seljaci su dovedeni iz sela u centralnoj Rusiji i naređeno im je da žive ovde. Nakon sedamdeset godina takvog života, od grada je ostalo samo nekoliko njemačkih napuštenih zgrada i “vječitih” popločanih kamena.
19 Mada, neću lagati, mnoge stvari su konačno „dovršene“ devedesetih. Ali oni su se nosili sa nemačkim nasleđem najbolje što su mogli. Ponekad je svjesno mržnja sovjetskih ljudi prema prokletim fašistima tako jaka.
20 Nakon završetka rata, Rusi i Nemci su dve godine živeli jedni pored drugih u novoj Kalinjingradskoj oblasti. Godine 1947. pitanje je postavljeno direktno i svakoj njemačkoj porodici naređeno je da napusti svoje domove u roku od 48 sati.
21 lokalno stanovništvo je deportovano kao kazna za zločine nacista, pripisivajući zajedničku krivicu. To je rađeno u svakom trenutku, ništa novo.
22 Prekrasne stare kuće. Ovo nije lako pronaći.
23 Pošta radi.
24 Ali krokodil nije. Spotaknuo sam se o ostatke igrališta. Pogledam, i tamo je nešto zeleno i zubasto.
25 Djeca iz sela Čehov igraju se na ruševinama bivše škole. Nedavno je zatvorena, ali sada nema gdje učiti. Program proširenja, morate putovati u druge gradove.
26 Vratimo se na poređenja. Stotinama godina ova zemlja je bila ujedinjena i razvijana na isti način. Nakon rata, kada su teritoriju podijelili SSSR i Poljska, došlo je do račvanja, ali su socijalističke zemlje postojale jedna pored druge. Tako su se pojavili moderni mikrookruzi sa stambenim zgradama.
27 Ali tokom proteklih 25 godina naše zemlje su se kretale u različitim pravcima. Imat ću poseban izvještaj koji upoređuje identična stambena područja u dvije zemlje. Ovo je zanimljivo.
28 Nemojte misliti da je u Rusiji sve loše, a u Poljskoj dobro. Jebi dva. Ovo je Poljska, na primjer.
29 A ovo je Rusija. braćo Sloveni :)
30 Sve je na svijetu relativno, a još više kada se zemlje međusobno porede. Ali moramo da uporedimo, ovo je važno za razumevanje kuda idemo i gde možemo da idemo. Da, ovo je Poljska.
31 A evo i Rusije. Možemo i radimo ako želimo. Morate češće gledati druge i učiti.
32 Neće više biti moguće sustići neke stvari. Uostalom, ni jedna crkva nije napuštena u Istočnoj Pruskoj!
33 Naša slika je suprotna.
34 Možda je činjenica da u Poljskoj nije bilo deportacije i da tamo i dalje žive isti ljudi kao i pod Nemcima, a mi smo naseljavali nove teritorije strancima? Ova verzija objašnjava mnogo toga. Međutim, mi ćemo to shvatiti. Predstoji još nekoliko priča.
