Диграфи в английски езике двойка букви, използвани за представяне на една фонема в писанеезик. Следната статия предоставя дефиниции, информация и идеи за преподаване на комбинации от букви на английски език. Тази статия е подходяща както за деца, така и за възрастни, тъй като е написана на прост език. Освен това можете да слушате аудио и да слушате как се четат думи и диграфи на английски. Нека започнем да изучаваме правилата за четене на комбинации от букви на английски.
Как да научите диграфи
Комбинациите от букви на английски език са много често срещани и затова е необходимо да ги изучавате на първия етап от обучението, както за възрастни, така и за деца. Много сайтове пишат, че е трудно дори за възрастен да разбере как се четат диграфи. Ние не сме съгласни с това. Не забравяйте, че всеки може да научи език, просто трябва да се постараете и да се стегнете. Затова искаме да повярвате в себе си и да забравите думи като: „Не мога да науча език, защото не съм склонен да чужди езици».
Първото нещо, от което се нуждаете, е да прочетете нашата статия до края. Второ, научете няколко диграфа на съгласни и ги практикувайте, като четете думи и кратки истории. В тази статия ще се запознаете само с комбинации от съгласни букви, за да изучавате постепенно всеки диграф, а в следващата статия ще ви запознаем с комбинации от гласни.
Дефиниция на диграфи
Какво представляват диграфите?
Диграфите или на английски digraphs са две букви, които имат еднакъв звук. Диграфите могат да се състоят от гласни или съгласни. Диграфите са различни от смесените. Докато blend е група от букви, в които всяка буква представлява отделен звук като напр б-лв думата цъфтят или с-т-рв думата улица. Нека да разберем какви диграфи има?
Четене и произношение на буквосъчетания на английски език
В този раздел ще научите как да четете комбинации от букви на английски.
Буквите в скоби са звуци, изписани с международната фонетична азбука. Първо слушайте аудиото и обърнете внимание на транскрипцията и запомнете комбинацията от букви.
Комбинация от съгласни в английския език:
- ш [ш] [ʃ] —
Примери:
1. Ш ед [ʃед] [навес] – Хамбар
2. Shelf [ʃelf] [shelf] – Рафт
3. Четка [четка] - Четка
- ти [SS] [θ]
Слушайте внимателно как се чете комбинацията th на английски.
Този звук изисква внимание голямо внимание, тъй като в нашия роден езикняма такъв звук. Тази фонема се нарича интердентална [SS]. Трябва да сложите езика си между зъбите и да произнесете беззвучното в английска транскрипция изглежда така [θ] .
Примери:
- Th ick [θɪk] [SSik] - Дебел
- Th rust[θrʌst] [SS(r)ast] – За тласък
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Хулиган
- та [ЗЗ] [ð]– буквено съчетание thна английски се произнася като предишния, но се озвучава.
Примери:
- Th е [ðɪs] [ZZis] - Това е
- Th ey [ðeɪ] [ZZey] - Те
- Времето er [ˈweðə] - Времето
- th – [t]— Понякога тази комбинация от букви се произнася като [t]:
- Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [Тайланд] - Тайланд
thкомбинацията на английски може да изглежда трудна, тъй като в руския език няма такава фонема, но всъщност нашите органи, в този случай езикът, могат да се научат да произнасят такива фонеми. Трябва да слушате повече чужда реч. Например Британско радио. Разгледайте уебсайта на BBC radio 4 Extra за много интересни истории от комедии до ужаси. Слушайте и практикувайте английска реч.
- ch [h]
Комбинацията ch на английски има няколко варианта, така че запомнете произношението на думите, написани с този диграф.
Примери:
1. Шах [шах] – Шах
2. Пейка [пейка] - Пейка
3. Богат [богат] - Богат
- ch – [k] [K]– Тази комбинация от букви на английски понякога се произнася със звука [K], както в думата [Cat]
Примери:
- Ch orus [ˈkɔːrəs] [koores] - Хор
- Ach e [eik] - Болка
- Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [krismes] - Коледа
- ch – [ʃ] [w]- В някои случаи същата буквена комбинация се чете като [w].
- Mach ine [машина] - Механизъм, машина
- Mach ete [masheti] - Мачете
- Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [shikagou] – Чикаго
- ph [ph] [f]
- Племенник ew [ˈnefjuː] [племенник] - Племенник
- Dolph в [ˈdɒlfɪn] [dolphin] - Делфин
- Фонетика [фонетика] - Фонетика
- wh [ў] [w]
Примери:
- Wh ack [ўek] - Хит
- Wh eel [ўIL] - Колело
- Wh it [ўight] - Бяло
- Ако след буквосъчетанието whпоследвано от писмо о, след това писмото wнечетливо:
- Кой кои
- Буквосъчетание ck – [k]– чете се като [k]
- Камион [камион] - Камион
- Шия [врат] - Шия
- Шайба [пакет] - Шайба
- dg – [j] [j]
Пример:
- Grudg e [ɡrʌdʒ] [graj] - Негодуване, гняв
- Budg et [ˈbʌdʒɪt] [bajit] - Бюджет
- gh - [f] [f]
На английски диграфът gh се чете като [f]със следните думи:
- Кашлица [coff] - Кашлица
- Смях [laf] - Смях
- Груб [груб] - Трудно
- gh – [g] [g]- същата буквена комбинация има втори звук [G]
- Gh ost [ɡəʊst] - Привеждане
- gn – [n] [n]
- Gn ome - Gnome
- Gn at - Мидж
- Gn aw - Гризе
- kn – [n] [n]комбинация от букви или диграф книзползвани в следните думи:
- Kn ife [нож] - Нож
- Kn ight [нощ] - Рицар
- Kn ot [бележки] - Възел
* Сравнете: knight – н ight [нощ] - произнася се еднакво, пише се различно и се превежда различно. Лека нощ.
- lk – [k] [k]– писмо Лне се произнася.
- Разходка [разходка] - Разходка
- Разговор [текущо] - Разговор
В тези примери виждаме друга комбинация от букви алпреди писмото кчете се като звук [ɔː] , тоест дълъг звук [O].
- Тебешир - Тебешир
- Mn – [m] [m]
Mb [m] [m]
Думи, завършващи с (mn, mb) последното писмоне се изразява в тази комбинация.
В комбинация mn, 'n'не се произнася.
В комбинация mb, 'b'не се произнася.
Вижте примерите:
- Есен [ˈɔːtəm] [ootem] - Есен
- Колона [ˈkɒləm] [kolem] - Колона
- Химн [хим] - Химн
- Прочетете сега примерите с букви мб :
- Изкачване [изкачване] - Изкачване
- Палец [θʌm] [SSam] - Палец
- ng – [ŋ]
Буквосъчетанието ng в края на думата се чете като [ŋ] , но този звук не се произнася като [н], / ŋ / е назален звук, произнесен в същата позиция като / к/ И / ж/, така че езикът се повдига отзад, докосвайки мекото небце, а шумът се изпуска през носа. Опитай пак!
Пример:
- Нещо [θɪŋ] [SSin] - Нещо
- Цар [род] - Цар
- Буквосъчетание нкчете се като звукосъчетание [ŋk], Например:
- Мастило [ɪŋk] [мастило] - Мастило
- wr – [r] [(р)]
Писмо Ув началото на думата преди буквата Рнечетливо:
- Напиши [вдясно] - Напиши
- Wr ap [rap] - Завършете
— Rh etoric [ˈretərɪk] – Реторика
— Rhino [ˈraɪnəʊ] – Носорог
Таблица с буквени комбинации на английски език
След внимателно проучване на комбинацията английски букви, можете да запазите таблицата за себе си и да я използвате като мини-помощ.
Четене на английски буквени комбинации от гласни и съгласни
- igh - [ай] qu –
- Qu een [кралица] - Кралица
- Бързо [бързо] - Бързо
- уф - [ю]
Буквосъчетание с гласна и съгласна е вв повечето думи се чете като звукосъчетание .
- Ново [ново] - Ново
- Преглед [преглед] - Мнение, вижте
Комбинациите от съгласни на английски са важна тема, защото ако искате да можете да четете на английски, определено трябва да знаете как да четете дума, която има две букви, но се чете като една.
В следващата тема ще разгледаме комбинации от гласни буквиили диграфи. Междувременно предлагаме да изтеглите документ с изречения, които имат диграфи на съгласни на английски. Прочетете ги внимателно няколко пъти. Първо, бавно, произнасяйки всяка дума възможно най-ясно и ясно, обърнете внимание на произношението, ако не знаете как се чете думата, потърсете транскрипцията в речника, след което след като се научите да произнасяте думите, прочетете тях по-бързо.
Комбинация от звуци на английски с транскрипция
В този раздел ще разгледаме важни звукови комбинации на английски език.
Първа звукова комбинация:
- [pl]– Пред ударена гласна се произнася слято. Този звук се произнася много енергично, че звукът [l] [l]частично зашеметен:
- Моля моля моля
- Pl ane [plain] - Самолет
- [kl]– Произнесете това звукосъчетание точно както , пред ударена гласна звукът се произнася слято [l]частично зашеметен:
- Cl ean [клин] - Чист
- – При произнасянето на тези звуци е необходимо да се поддържа качеството на произношението.
—
—
- Звукови съчетания [t] [d] [n] [l]със звуци [θ] [ð] . Алвеоларни звуци [t] [d] [n] [l]преди междузъбните стават или зъбни, или интердентални, тъй като губят алвеоларност.
- В това [æt ðɪs]
- Прочети това
- Звукови съчетания [θr] .
В комбинация от звук rс предходна съгласна и двата звука се произнасят почти еднакво:
— Br right — Ярко
- В звукосъчетания върхът на езика не е върху алвеолите, а зад тях.
-Опитвам
— д-р у
Упражнения върху буквосъчетания на английски език
Прегледайте таблицата и след това вземете теста за английски диграфи.
>> Изучаваме буквата Ee и буквосъчетанията ee, ea
Гласната буква Е в отворена сричка предава звука. 
1 Слушайте и прочетете.
той ние Пийт
аз нула бъда
Неговата буквена комбинация предава звук. 
2 Слушайте и прочетете.
виж търсете дърво без нужда
такса усещане улица седмица замразяване
пчелни крака зелени плачат изглеждат
Буквосъчетанието еа предава звука. 
3 Слушайте и прочетете.
море слабо четене лист изток
чай плаж води чист орел
чиста праскова означава крем топлина
декан, преподавайте на екип, моля
4 Прочетете новите думи и маркирайте тези, които се появяват в азбучната песен.
Въпрос: Защо думите седмица (седмица) и слаб (слаб)
Пишат се по различен начин, но се произнасят еднакво?
Отговор: За съжаление, няма правило. Просто трябва да запомните как са написани тези думи.
5 Прочетете и съставете едно изречение от две.
Пример: Чорап е. Мокър е. = Това е мокър чорап.
1) Дърво е. Зелено е. 5) Пейка е. Стара е.
2) Улица е. Чиста е. 6) Кутия е. Празна е.
3) Прасе е. Голямо е. 7) Рокля е. Червена е.
4) Това е куче. То е слабо.
Всички одушевени съществителни от мъжки род могат да се заменят
местоимение той (той).
Например: мъж - той, Том - той, татко - той.
6 Продължете изреченията.
Пример: Пит е. - Той е добър.
1) Джим е.- ... добре е.
2) Бил е.- ... е слаб.
3) Това е Сам.- ... е чисто.
4) Това е Дан.- ... е безплатно.
7 Вмъкнете той или него.
Пример: Котка е. Тъжна е.
1) Това е куче... щастливо е.
2) Том е... е у дома.
3) Джим е. ... е на улица.
4) Това е шега... смешно е.
5) Тим е. ... е в колиба.
6) Това е Фред... е на дърво.
8 Изпълнете пр. 8W в работната книга.
1 Попълнете празните места. Въведете нея или ea. Намерете две думи, които се произнасят еднакво, но се пишат по различен начин и означават различни неща.
2 Поставете член a/al, където е необходимо.
1) Това е ... празна кутия. 6) Това е ... старец.
2) Това е ... зелено дърво. 7) Дали е ... вкусно?
3) Това е ... Тим. 8) Това е ... голяма улица.
4) Той е... забавен. 9) Той не е... малък.
5) Той е... добър пилот. 10) Това е... ябълка.
3 Преведете на английски.
Това е котка. Тя е на 5 години. Тя е на пейката.
Това е Бен. Той е на 10 години. Той е отвън.
Това е Сам. Той е на 9 години. Той си е вкъщи.
Нека да разгледаме основните правила за четене и произношение с възможност да слушаме всяка буквена комбинация в примери. За краткост основните правила за четене на буквосъчетания са дадени в таблиците.
Четене на буквени комбинации
Четене на комбинации от гласни
Таблицата по-долу представя основния (често срещан) набор от комбинации от гласни (виж таблица № 1), руски и английски транскрипции с примери за думи и бележки.
| Буквосъчетание | Транскрипция | Примери (слушайте) | Бележки |
|---|---|---|---|
| да, да | (И:) | 🔊 виж, 🔊 море | |
| да, да | (ХЕЙ) | 🔊 направо, 🔊 май | |
| оо | (U:) | 🔊също | пред съгласна буква, с изключение на k, r; също и в края на думата |
| оо | [u] (U) | 🔊 boo k | пред буквата k; изключение: 🔊 goo d |
| под | [ɔ:] (U:) | 🔊 doo r | |
| ой | (AU), [əu] (ЕС) | 🔊 сега, 🔊 прозорец [‘windəu] |
|
| ой, ой | [ɔi] (OH) | 🔊 coi n, 🔊 наемат | |
| ти | (AU) | 🔊 ou t | |
| оа | [əu] (ЕС) | 🔊coa t |
Четене на буквосъчетания със съгласни
По-долу (в таблица № 2) са представени основните буквени комбинации от съгласни.
| Буква (буквосъчетание) | Транскрипция | Кога да използвате | Примери (слушайте) |
|---|---|---|---|
| b | [b] | във всички случаи | 🔊 Започнете |
| мб | [m] | b не се чете в края на дума след буквата m | 🔊 изкачване |
| ° С | [с] | пред гласни e, i, y | 🔊 c city [‘siti], 🔊 nic e, 🔊 c ycle |
| [k] | във всички останали случаи | 🔊 c ап | |
| к | [k] | във всички случаи | 🔊 хвърчило |
| ck | [k] | във всички случаи | 🔊 черно |
| кн | [н] | в началото на думата | 🔊 знам |
| ж | [ʤ] | пред гласни e, i, y | 🔊 g entleman [ˈʤentlmən] |
| [g] | във всички останали случаи | 🔊 g ate Изключения: 🔊 g ive , 🔊 g et | |
| й | [ʤ] | във всички случаи | 🔊 яке [ˈʤækɪt] |
| z | [z] | във всички случаи | 🔊z oo |
| ч | [h] | във всички случаи | 🔊 h appy [ˈhæpɪ] |
| ш | [ʃ] | във всички случаи | 🔊 sh e [ʃiː] |
| tch | [ʧ] | във всички случаи | 🔊 хвани [ |
| гл | [ʃ] | с думи от френски произход | 🔊 ch ампанско [ʃæmˈpeɪn] |
| [k] | 🔊 sch ool, 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ] | ||
| [ʧ] | във всички останали случаи | 🔊 ch alk [ʧɔːk] | |
| th | [θ] | в началото и в края на значимите думи | 🔊-то мастило [θɪŋk] |
| [ð] | първо функционални думи(местоимения, членове) | 🔊 th e [ðiː] | |
| в значещи думи между гласни | 🔊 плат | ||
| х | пред съгласна и в края на думите | 🔊 текст | |
| пред ударена гласна | 🔊 ex am [ɪgˈzæm] | ||
| тел | [f] | 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ] | |
| пс | [с] | в думи гръцки произход | 🔊ps психология |
| r | [r] | пред всяка гласна, с изключение на тиха | 🔊 роза |
| с | [с] | пред съгласни, в началото на думата, в края на думата след беззвучна съгласна | 🔊 bes t, 🔊 s тарт, 🔊 котки |
| [z] | в края на думата след звучна съгласна или гласна, между две гласни | 🔊 играе, 🔊 вижте го | |
| ss | [с] | Така или иначе | 🔊 клас |
| нг | пред звуците [l], [r], [w] | 🔊 Eng земя [ˈɪŋglənd] | |
| [н] | във всички останали случаи | 🔊 език на езика [ˈlæŋgwɪʤ] | |
| нк | във всички случаи | 🔊 банка | |
| w | [w] | в началото на думата | 🔊 ние |
| wh | [w] | ако тези букви са последвани от която и да е буква освен o | 🔊защо |
| [h] | ако тези букви са последвани от o | 🔊уау | |
| wr | [r] | в началото на думата пред гласна | 🔊 напиши го |
Четене на буквосъчетания от гласни и съгласни
И накрая, нека да разгледаме последния тип буквосъчетания в английския език (виж таблица No3).
| Буквосъчетание | Транскрипция | Кога да използвате | Примери (слушайте) |
|---|---|---|---|
| ва | във всички случаи | 🔊 вода [ˈwɔːtə] | |
| война | във всички случаи | 🔊 война | |
| работа | във всички случаи | 🔊 работа к | |
| или, ъъъъ | [ə] | в края на думи в неударена позиция | 🔊 лекар [ˈdɔktə], 🔊 компютър |
| qu | пред гласни | 🔊какво | |
| ал | [ɔ:] | във всички случаи | 🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k |
| ан | пред съгласни | 🔊 план | |
| аф | 🔊персонал | ||
| ал | в буквосъчетанието al буквата l не се чете | 🔊 hal f | |
| като | 🔊 като k | ||
| igh | във всички случаи | 🔊вечер т |
знаейки буквени комбинации на английски, а именно тяхното използване и произношение, ще се научите да четете правилно! Успех за теб, скъпи приятелю!
Правилата за четене на английски език са обширни и сложни, тъй като... Има огромно несъответствие между букви и звуци: има 26 букви и 44 звука, така че различните букви в различни позиции произвеждат различни звуци, които на английски се предават чрез конвенции, наречени знаци за транскрипция. В тази публикация, за да улесним изучаването на правилата за четене, ние ги обозначаваме частично с руски букви.
4 основни типа четене на гласни
Първо, нека научим 4-те основни вида четене на гласни E, A, Y, U, O, I в ударени срички на английски
Кратък код на Google
аз тип четене - отворена сричка (сричка, завършваща на гласна, се счита за отворена, дори и да не се произнася)
Обърнете внимание на първия ред на таблицата. Думите същото, нота, той, добре, моето, куб, както всички думи от тази категория, завършват с тиха гласна, а четенето на гласните в корена на думата съвпада с името на буквите според азбуката . Така думите с беззвучни гласни в края, т.е. думи от тип 1, които се четат същото, забележете, той, добре, ми, куб, ще звучат като „сейм, забележка, хи, добре, май, куб“
Нека консолидираме четенето на гласни в ударена сричка със следното упражнение:
Забележка, самотен, мишки, ориз, тип, мелодия, срамежлив, лежи, кажи, той, сено, име, същото, девет, хубаво, игра, дойде, направи, Кейт, Пийт, пет, вратовръзка, живот, навечерие, аз, размер, не, справяне, дим, роза, нос, гръбначен стълб, хитър, плач, лоза, лабиринт, дом, тръба, направено, дим, куб, темпо, дантела, небе, хал, гръбначен стълб.
II тип четене – затворена сричка (сричка, завършваща на съгласна, се счита за затворена). Това е вторият ред в таблицата. Обърнете внимание на думите rat, hot, red, bit, myth, run, които нямат тиха гласна в края. Тези думи звучат като "rat, hot, ed, beat, miss, ran."
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, седях, домашен любимец, тенекия, приплъзвам се, тъжно, радвам се, чанта, конфитюр, празнина, изоставане, мога, роднина, Джим, Джак, да, мастило, чаша, тичам, треска, въртене, не, кукла, хоп, горещо, банка, ранг, въртене, нагоре, нас, автобус, кок, изрязване, забавление, ветеринар, добре, но, гайка.
III вид четене – гласна + буква “р” , което засяга звученето на гласната в основата на думата, придавайки й известно удължаване. Така че думите car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат като „ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:“.
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, роден, разкъсан, птица, форма, крепостен, билка.
IVвид на четене – гласна + буква “r” + гласна. Буквата “r” също е нечетлива в този случай; и трите гласни заедно звучат така: care, store, mere, tire, cure - “kea, sto:, mie, taie, kue.”
Цената, тук, чисто, рядко, лек, по време на, кобила, огън, голо, тиня, втренчване, гума, сурово, чисто, съхраняване, ядро, повече, грижа.
Правила за транскрипция и четене на английски - две тясно свързани понятия. Правилата за четене обясняват как се произнасят буквите и комбинациите от букви в различни случаи и с помощта на транскрипция записваме и четем звуците на речта.
Правилата за четене могат да объркат начинаещия. Има много от тях, те са объркващи и има повече изключения от самите правила. Всъщност тези правила са толкова страшни само ако ги разберете дълбоко и се опитате да ги научите наизуст, заедно с изключенията. В действителност всичко е много по-просто: правилата за четене не е необходимо да се запомнят наизуст.
Докато изучавате английски, постоянно ще правите нещо и скоро ще се научите да общувате буквени обозначенияи звучи без да се замисля, автоматично. Няма нужда да се притеснявате и за изключения. Обикновено произношението, правописът и значението на една дума се запомнят като едно цяло - просто знаете, че такава и такава дума се произнася по този начин.
Характеристика на английската фонетика: пишем „Манчестър“ - четем „Ливърпул“
Фонетиката на английския език има забележима особеност: думите често се четат по различен начин от начина, по който са написани, тоест от правописа на една дума не винаги е възможно да се познае как се произнася. Както се шегуват лингвистите: „Пишем „Манчестър“, но четем „Ливърпул“.
В историята на много езици може да се проследи следният модел: фонетичната структура става по-сложна, но буквите и правописът остават същите или се променят с голямо закъснение. Английският не е изключение. В зората на своето развитие думите се четат и произнасят повече или по-малко сходни, но с течение на времето това несъответствие става все по-голямо, ситуацията се утежнява от разнообразието на диалектите и сега сме в думите въпреки това, мисълИ презпрочетете комбинация от букви - охнапълно различни, въпреки че самите думи се различават с една буква.
Никой не бърза да реформира английския правопис, има много причини за това. Например английският език отдавна вече няма нито един „контролен център“. Реформите, започнати в Лондон, могат да бъдат хладно приети в Сидни и отхвърлени във Вашингтон. И като цяло правописната реформа винаги е болезнен процес, който среща съпротива сред значителна част от носителите на езика. Много по-лесно е да го оставите както е.
Какво е транскрипция и защо е необходима?
Транскрипцията на английски е запис на звуци на речта с помощта на специални знаци. Тя не трябва да се страхува или избягва, защото тя е много добър помощник в изучаването на езика, което ще бъде чудесно за спестяване на време и помага за избягване на грешки. Един поглед към транскрипцията на английска дума е достатъчен, за да разберете как се чете правилно.
Когато запомняте или записвате нова дума, която се среща в текста, определено трябва да погледнете нейната транскрипция и/или да слушате произношението (например в), в противен случай може да я запомните неправилно и тогава те няма разбирам те.
Възможно ли е да напишете английски думи с руски букви?
Понякога в уебсайтове или дори в книги можете да видите „ Английска транскрипцияна руски“ или „произношение английски думис руски букви” – тоест писане на английски думи с руски букви. Например, защо да учите сложни икони, ако Могапредават звуци с руски букви? Тогава какво забранено е. Фонетиката на руския език се различава толкова много от английската фонетика, че звукът може да бъде предаден само много, много приблизително. Ние просто нямаме някои звуци на английската реч, както и обратното.
Транскрипция и произношение на всички звуци на английски език поотделно (видео)
С тази интересна видео таблица можете да слушате звука на всички звуци поотделно и да видите как се записват с помощта на транскрипция. Щракнете върху възпроизвеждане и изчакайте видеото да се зареди напълно, след което щракнете върху звука, който искате.
Моля, имайте предвид, че в транскрипцията, в допълнение към самите символи, обозначаващи звуци, се използват следните:
- Квадратни скоби– традиционно транскрипцията винаги се изписва в [квадратни скоби]. Например: [z].
- Икона за дължина на гласната– в английския език гласните могат да бъдат дълги или кратки, дължината се обозначава с двоеточие след гласната. Например: .
- Икона за акцент– ако се транскрибира дума с повече от една сричка, ударението се отбелязва с апостроф (запетая отгоре). Поставя се пред ударената сричка. Например: – решение.
Общо в английския език има 44 звука, които, подобно на руския, са разделени на съгласни и гласни. Сред тях има звуци, подобни на руски, например: [b] - [b], [n] - [n], и звуци, които нямат аналози в руския език: [ ð ], [θ ].
В английската фонетика няма такива понятия като мекота / твърдост на съгласните, но има дължина на гласните (което не е характерно за руския език) - гласните могат да бъдат кратки [a] и дълги. Трябва също да се отбележи, че гласните звуци на английски могат да бъдат:
- единичен (монофтонги): [ аз: ], [ д ],
- състоящ се от два звука (дифтоги): [ ai ], [ ɔi ],
- състоящ се от три звука (трифтонги): [ aiə ].
Дифтонгите и трифтонгите се четат и възприемат като твърди звуци.
Таблица на английските звуци с примери и карти
След като сте изучавали как се произнасят английските звуци поотделно, не забравяйте да слушате как се четат цели думи. Често за учениците е по-лесно да разберат и чуят произношението на английските звуци, когато се чуват като част от дума, а не отделно.
В таблиците по-долу всички звуци са дадени с примерни думи. С помощта на електронни карти можете да слушате произношението.
| Съгласни в английския език | |||
|---|---|---|---|
| [ f] лисица | [ д] дата | [ v] ваза | [ к] котка |
| [ θ ] мисля | [ ж] отивам | [ ð ] баща | [ tʃ] промяна |
| [ с] казвам | [ dʒ] възраст | [ z] зоологическа градина | [ м] мама |
| [ ʃ ] кораб | [ н] нос | [ ʒ ] удоволствие | [ ŋ ] пея |
| [ ч]хрътка | [ л] мързелив | [ стр] химилка | [ r] червен |
| [ b] брато | [ й] да | [ T] днес | [ w] вино |
| Гласни звуци на английски | |||
|---|---|---|---|
| [ аз:] той Тя | [ ei] име | [ аз] негово, то | [ ai] линия |
| [ д] десет | [ au] град | [ æ ] шапка | [ ɔi] играчка |
| [ а:] кола | [ ти] прибирай се | [ ɔ ] не | [ iə] тук |
| [ ʌ ] гайка | [ ɛə ] осмелявам се | [ u] добре | [ uə] беден |
| [ ти:] храна | [ juə]Европа | [ джу:] мелодия | [ aiə] огън |
| [ ɜ: ] завой | [ auə] нашият | [ ə ]хартия | [ ɔ: ] всичко |
Как да се научите да произнасяте английски звуци?
Има два подхода:
- Теоретичен- обикновено в учебниците Подробно описаниекак да притиснете езика си към небцето, за да образувате определен звук. С илюстрация, показваща напречен разрез на човешка глава. Методът е научно правилен, но е трудно да се използва самостоятелно: не всеки ще разбере какво означава да „плъзнете горните си зъби по Долна устна” и ще може да извърши това действие.
- Практичен– слушайте, гледайте и повтаряйте. Мисля, че така е много по-лесно. Просто повтаряте след диктора, опитвайки се да имитирате звука възможно най-точно. Обърнете внимание на артикулацията, опитайте се да повторите всички движения на устните и езика. В идеалния случай, разбира се, някой трябва да контролира, но можете просто да се запишете на уеб камера и да гледате отвън.
Ако искате да повторите след оратора, имитирайки неговата реч, препоръчвам да използвате материалите за пъзел английски, а именно упражненията „Видео пъзели“, които са насочени към развиване на разбиране при слушане. Във видео пъзелите можете да забавите речта си и, както в Lingvaleo, да гледате превода на думите, като щракнете върху тях директно в субтитрите.
Във видео пъзелите първо трябва да гледате видеоклип и след това да сглобявате изречения от думи.
Подробен преглед на тази услуга:
Освен това за практическо обучение по различни мили хораМного видеоклипове са заснети и са достъпни в YouTube. Например, тези два видеоклипа разглеждат подробно звуците на английската реч в американската и британската версия:
Британско произношение
Американско произношение
Когато започнете да учите английски, не трябва да се стремите да постигнете „перфектно“ произношение. Първо, има много разновидности на произношението („обобщените“ британски и американски версии са представени по-горе), и второ, дори носителите на езика, които говорят професионално (например актьори), често вземат уроци от специални обучители, за да овладеят характеристики на или друга версия на произношението - практикуването на речта не е лесна задача.
Просто се опитайте да говорите по начин, който 1) е разбираем и 2) не ви наранява много ушите.
Правила за четене на английски: таблица и карти
Правилата за четене на английски са по-скоро дори не правила, а обобщени препоръки, които не са особено точни. Не само това, да речем, буквата „о“ в различни комбинации и видове срички може да се чете като девет различни начини, има и изключения. Например в думите food, too се чете като , а в думите good, look – като [u]. Тук няма модел, просто трябва да запомните това.
Ако погледнете в различни книги, се оказва, че правилата за четене и фонетиката като цяло могат да бъдат разказани по различен начин от различни автори с в различна степенгмуркане в детайли. Мисля, че няма смисъл да се ровите в джунглата на фонетичната наука (можете да се потопите в нея безкрайно), а най-лесният начин е да вземете за основа най-опростената версия на правилата за четене, т.е. правила за четене на английски за деца.
За тази статия взех за основа правилата, дадени в учебника „Английски език. 1 – 4 клас в схеми и таблици” Н. Вакуленко. Повярвайте ми, това е повече от достатъчно както за деца, така и за възрастни!
Какво е отворена и затворена сричка?
В английския има отворени и затворени срички, има значение и дали завършва с буквата "r" и дали е под ударение.
Сричка се нарича отворена, ако:
- сричката завършва с гласна и е последна в думата,
- гласна е последвана от друга гласна,
- гласна е последвана от съгласна и една или повече гласни.
Една сричка е затворена, ако:
- тя е последна в думата и завършва на съгласна,
- Гласна е последвана от две или повече съгласни.
В тези карти и таблицата по-долу можете да видите как се произнасят различните букви в различни комбинации и видове срички.
| Правила за четене | |
| Четене на буквата "А" | |
|---|---|
| А – в отворена сричка | име, лице, торта |
| A [æ] – в затворена сричка | шапка, котка, човек |
| А – в затворена сричка на r | далеч, кола, парк |
| A [εə] – в края на думата гласна + re | осмелявам се, грижа се, гледам |
| A [ɔ:] – комбинации всички, au | всички, стена, есен, есен |
| Четене на буквата "О" | |
| O [əu] – в отворена сричка | не, върви си у дома |
| O [ɒ] – в затворена ударена сричка | не, кутия, горещо |
| O [ɜ:] – в някои думи с „wor“ | свят, дума |
| O [ɔ:] – в затворена сричка с r | форма, вилица, кон, врата, под |
| О – в комбинация „оо“ | също храна |
| O [u] – в комбинация „oo“ | книга, виж, добре |
| O – в комбинация „ow“ | град, надолу |
| O [ɔɪ] – в комбинация „ой“ | играчка, момче, радвай се |
| O [ʊə] – в комбинация „oo“ | бедни |
| Четене на буквата "U" | |
| U, – в отворена сричка | ученик, син, студент |
| U [ʌ] – в затворена сричка | гайка, автобус, чаша |
| U [u] – в затворена сричка | поставен, пълен |
| U [ɜ:] – в комбинация “ur” | обръщам, наранявам, изгарям |
| Четене на буквата "Е" | |
| E – в отворена сричка, съчетание “ee”, “ea” | той, тя, виж, улица, месо, море |
| E [e] – в затворена сричка, съчетание “ea” | кокошка, десет, легло, глава, хляб |
| E [ɜ:] – в комбинации “er”, “ear” | я, чух |
| E [ɪə] – в комбинации от „ухо“ | чувам, близо |
| Четене на буквата "Аз" | |
| i – в отворена сричка | пет, линия, нощ, светлина |
| i [ɪ] – в затворена сричка | неговото, то, прасе |
| i [ɜ:] – в комбинация “ir” | първо, момиче, птица |
| i – в комбинация „ire“ | огън, уморен |
| Четене на буквата "Y" | |
| Y – в края на думата | опитай, мой, плачи |
| Y [ɪ] – в края на думата | семейство, щастливи, късметлии |
| Y [j] – в началото или средата на думата | да, година, жълто |
| Четене на буквата "С" | |
| C [s] – преди i, e, y | молив, велосипед |
| C [k] – с изключение на комбинации ch, tch и не преди i, e, y | котка, ела |
| C – в комбинации ch, tch | стол, промяна, мач, улов |
| Четене на буквата "S" | |
| S [s] – освен: в края на думите след гл. и озвучен съгл. | да речем, книги, шест |
| S [z] – в края на думите след гл. и озвучен съгл. | дни, легла |
| S [ʃ] – в комбинация sh | магазин, кораб |
| Четене на буквата "Т" | |
| T [t] – с изключение на комбинации th | десет, учител, днес |
| T [ð] – в комбинация th | тогава, майко, там |
| T [θ] – в комбинация th | тънък, шести, дебел |
| Четене на буквата "P" | |
| P [p] – с изключение на комбинацията ph | химикал, дузпа, прах |
| P [f] – в комбинация ph | снимка |
| Четене на буквата "G" | |
| G [g] – с изключение на комбинации ng, не преди e, i, y | давай, голямо, куче |
| G – пред e, i, y | възраст, инженер |
| G [ŋ] – в комбинация ng в края на думата | пей, донеси, крал |
| G [ŋg] – в комбинация ng в средата на думата | най-силен |
Най-важните правила за четене
Таблицата по-горе изглежда много натоварена, дори плашеща. От това можем да подчертаем няколко от най- важни правила, които почти нямат изключения.
Основни правила за четене на съгласни
- Комбинацията ph се чете като [f]: снимка, Морфей.
- Комбинацията th се чете като [ð] или [θ]: мисли там. Тези звуци не съществуват в руския език, тяхното произношение изисква известна практика. Не ги бъркайте със звуците [s], [z].
- Комбинацията ng в края на думата се чете като [ŋ] - това е назална (т.е. произнася се сякаш в носа) версия на звука [n]. Често срещана грешка е да се чете като . В този звук няма "g". Примери: силен, Кинг Конг, грешен.
- Комбинацията sh се чете като [ʃ]: кораб, шоу, магазин.
- Буквата „c“ преди i, e, y се чете като [s]: знаменитост, цент, молив.
- Буквата “g” преди i, e, y се чете като: възраст, магия, фитнес.
- Комбинацията ch се чете като: match, catch.
Основни правила за четене на гласни
- В отворена ударена сричка гласните обикновено се четат като: не, върви, име, лице, зеница, той, пет. Това могат да бъдат монофтонги и дифтонги.
- В затворена сричка гласните се четат като кратки монофтонги: nut, got, ten.
Как да запомните правилата за четене?
Повечето хора, които владеят английски като чужд език, няма да могат веднага да назоват дори няколко основни правила за четене. правила четивата не трябва да се запомнят, трябва да можете да ги използвате.Но възможно ли е да използвате това, което не знаете? Колкото се може повече! Благодарение на честата практика знанията се превръщат в умения и действията започват да се извършват автоматично, несъзнателно.
За да могат правилата за четене бързо да достигнат автоматичния етап, препоръчвам:
- Изучавайте самите правила - четете, разбирайте, изговаряйте примери на глас.
- Практикуването на четене на глас ще помогне за развитието на умения за произношение и в същото време правилата за четене ще бъдат затвърдени. Вземете текста с аудио, видео със субтитри, за да имате с какво да го сравните.
- Правете малки писмени работи – практиката на писане е добра за развитие речников запас, затвърдяване на знанията по граматика и, разбира се, подобряване на правописа.
Приятели! В момента не съм преподавател, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт- там има учители по роден (и немайчин) език 👅 за всички поводи и за всеки джоб 🙂 Самият аз взех повече от 80 урока с учителите, които намерих там! Съветвам ви да опитате и вие!
