Godine 1703., na zemlji osvojenoj od Šveđana, car Petar I je istrgao dva komada travnjaka i presavio ih u krst, označivši tako početak slavne istorije severne prestonice.
Peter-Burch and co.
Izgrađen grad sa pristupom sjevernim vodama trebalo je da postane, prema Petrovim planovima, jaka vojna utvrda ruska država. Da li je Petru trebao miran grad? Potreban je, ali samo oko vojne tvrđave - budući car je krstom od raspoloživih prirodnih resursa označio mjesto za Petropavlovsku tvrđavu. Petar je dugo gajio san o vojnoj tvrđavi, vidio je tvrđavu u Azovu, ali se vojni pohod završio neuspješno. Hare Island je postao Peterova sretna karta za jednako sretnu budućnost. Osnovana je vojna tvrđava, dato joj je glasno ime, oko nje su podignute gradske zgrade, ljudi su se naselili - trebalo je razmisliti o imenu grada u izgradnji. Međutim, nije postojao akt sa posebnim imenom za grad. Strani Petrovi saradnici, ruski podanici - poligloti nazivali su grad Sveti Petar, svaki na svoj način, improvizujući sa svim delovima dugog imena: Sant, Saint, San; Petar, Petar; burg, burh, burk. Sam Petar je u svojim pismima pažljivo zaključio Sankt Peterburg, Sankt Peterburg i Peterburg. Potraga za eufonijom nastavila se sve do 1724. godine, a tek nakon careve smrti 1725. godine grad je dobio konačno ime: Sankt Peterburg.
Petropolis
Legenda da je Petar sanjao da nazove novi grad u njegovu čast je samo legenda. Petar je sanjao da posveti grad svom zaštitniku, apostolu Petru. Petar se igrao imenom apostola sve do njegove smrti prvobitna ideja da se grad na Nevi nazove Petropolis, nije stekla popularnost. Petropolis (Petropol, Petropol) - kameni grad, postao je Sankt Peterburg, ostavljajući samo gravuru koja prikazuje grad sa natpisom "Petropolis" kao podsjetnik na njegovo kratko postojanje. Zašto za slavni grad nije sačuvano ime sa grčko-italijanskim motivima? Petar je stvorio, Petar imenovao, ali istoriju Ancient Greece nije mogao da ponovi igru. Polis, grad koji su veličali Aristotel i Sokrat, postojao je da bi ljudi mogli dobro da žive. Da li je Petar težio poboljšanju života gradskog stanovništva? Naravno, ali vojne sposobnosti novi kapital i njegovo stanovništvo je bilo prioritet, a zapadni gradovi su stajali u blizini, Petar je gledao prema holandskim „burgovima“ koji su mu bili dragi.
Petrograd
Čvrsto utvrđeno ime „Sankt Peterburg“ uspešno je postojalo van grada do 1914. U ljeto 1914. godine Rusko carstvo je ušlo u Prvi svjetski rat. Niko nije slutio da će se rat povući više od tri godine. Car Nikolaj II, koji je u rat ušao kao zaštitnik bratskih slovenskih naroda, po prvi put je osjetio dugo očekivano jedinstvo sa narodom - svi su bili nadahnuti. Rusko carstvo je posvuda bilo zahvaćeno antinjemačkim raspoloženjem - građani su palili njemačke radnje i radnje, pobunili se u njemačkoj ambasadi, a car je, ne bez grijeha, (supruga Nikolaja II Aleksandra Fedorovna, bivša njemačka princeza) napustio St. Petersburgu u korist Petrograda. Inovacija je negativno primljena u javnosti. Politika Nikole II nije naišla na podršku u vladinim krugovima: „Car se dobro drži. Mnogi ga napadaju zbog Petrograda. Ruhlov je navodno rekao: zašto, Vaše Veličanstvo, ispravljate Petra Velikog! – A znate li kako je car odgovorio? Nije se naljutio, već se nasmejao: „Pa! Car Petar je tražio izveštaje od svojih generala o pobedama, a meni bi bilo drago da čujem vesti o pobedama. Ruski zvuk je srcu draži...” Istorija novog ruskog grada Petrograda bila je kratka, ali bogata događajima, grad sa novim imenom stajao je na Nevi do 1924. godine.
Lenjin grad
U januaru 1924, na Drugom kongresu Sovjeta, u znak sećanja na preranu smrt Vladimira Lenjina, Petrograd je dobio ime Lenjingrad. Grad, koji je postojao dva veka pod okriljem prvog cara Petra Velikog, dobio je ime na osnovu pseudonima Vladimira Uljanova. Lenjingrad je nestao devedesetih godina 20. veka.
Sankt Peterburg pod opsadom
Jedno od herojskih djela stanovnika sjeverne prijestolnice revolucionarnog naziva Lenjingrad bio je otpor fašističkoj blokadi. Lenjingrad je branio ne samo sebe, već i svoje ime. Nemci su nameravali da preimenuju grad u Sankt Peterburg ne iz ljubavi prema ruskoj istoriji, naravno. Snovi o novom Rajhu na teritoriji SSSR-a obavezali su nas da ruskim gradovima damo njemačka imena. Planovi nacista nisu bili tajna za savremenike - Nemci su postavili putokaze „Peterburg“ i „Sankt Peterburg“ na pravcima Volhova i Lenjingrada.
Solženjicin grad
Aleksandar Solženjicin je 28. aprila 1991. godine uputio apel „Stanovnicima grada na Nevi“, Solženjicin nije želeo da vrati gradu ime Sankt Peterburga, o čemu je pisao. Strane preferencije imperijalna moć Solženjicinu se to nije dopalo - isto se dogodilo i sa Sankt Peterburgom, a uticalo je i na Jekaterinburg. Slažući se sa inicijativama cara Nikolaja II, Solženjicin je svojim savremenicima predložio da se grad nazove Sveti Petrograd. Ovo ime je spojilo izvorne ruske korijene i počast apostolu Pavlu. Solženjicin je imao ideju da grad nazove Nevograd. Ova opcija je postala kompromis između Petrograda i Sankt Peterburga. Kao rezultat referenduma, grad se okrenuo izvornom izvoru - 1991. godine Sankt Peterburg je obnovljen, a inicijative Solženjicina, koji je mnogo stranica posvetio gradu na Nevi, nisu dobile podršku. Ovako žive stanovnici Sankt Peterburga u Sankt Peterburgu.
Nien
Mnogi ljudi su razmišljali o imenu severne prestonice. Do danas, nasljednici naroda koji su živjeli na teritoriji grada koji je izgradio Petar Peterburg nazivaju ništa drugo do Nien, Nevograd, Nevaborg. Ingermanlandski grad Nyen, prema separatistima, počeo je od švedske tvrđave Nyenskansk, a nije ga stvorila Petrova ruka. Ovakvo tumačenje imena nije neuobičajeno. Vrijedi razmisliti kako bi ih nazvali sjeverni grad slovenofili? Finci susedni u znatnoj blizini? Ponudite opcije, sjeverni grad ih je isprobao dosta, nije mu strano.
Zvanični naziv Lenjingrada od 18. avgusta 1914. usvojen je nakon što se Rusija pridružila 1. ju. svjetski rat kao “patriotski” umjesto “njemačkog” naziva Sankt Peterburg. Ranije pronađen kao u fikcija(A.S. Puškin) ... Sankt Peterburg (enciklopedija)
Petrograd- Petrograd, zvanično ime Lenjingrada od 18. avgusta 1914. godine, usvojeno je nakon ulaska Rusije u Prvi svetski rat kao „patriotski“ naziv umesto „nemačkog“ naziva Sankt Peterburg. Ranije pronađeno u fikciji ... ... Enciklopedijski priručnik "Sankt Peterburg"
PETROGRAD, naziv grada Sankt Peterburga 1914. godine 24. Izvor: Enciklopedija Otadžbina ... ruska istorija
Postoji, broj sinonima: 5 grad (2765) Lenjingrad (12) Petersburg (13) ... Rečnik sinonima
Sankt Peterburg Geografska imena svijeta: toponimski rječnik. JARBOL. Pospelov E.M. 2001... Geografska enciklopedija
Savezni grad Sankt Peterburga Zastava Grb ... Wikipedia
PETROGRAD- (ime; vidi i LENINGRAD, PETERSBURG, PETROPOL) Mi / svaki / držimo svojih pet / svjetova pogonskih remena! / Ovo je odvelo publiku / Petrograda, Moskve, Odese, Kijeva, M914 15 (393) na Golgotu; Kad se svi nasele u raju i paklu, / zemlji..... Dato ime u ruskoj poeziji 20. veka: rečnik ličnih imena
Petrograd- Saint Pétersbourg Pour les articles homonymes, voir Saint Pétersbourg (homonymie). Sankt Peterburg Sankt Peterburg … Wikipédia en Français
Ime grada Sankt Peterburga 1914. godine 24. * * * PETROGRAD PETROGRAD, naziv grada Sankt Peterburga (vidi SANKT PETERBURG) 1914. godine 24 ... enciklopedijski rječnik
Pogledajte Sankt Peterburg... Etimološki rečnik ruskog jezika Maxa Vasmera
Knjige
- , Yarov Sergej Viktorovič, Balašov Jevgenij Mihajlovič, Musaev V. I.. Prava knjiga ogledi o istoriji Petrograda u godinama Građanski rat, bez pretjerivanja, prikazuje poteškoće i sjenčane strane života, ne zanemarujući ono pozitivno što se već ogleda u...
- Petrograd na prelazu epohe. Grad i njegovi stanovnici u godinama revolucije i građanskog rata. Ova knjiga eseja o istoriji Petrograda tokom građanskog rata, bez preterivanja, prikazuje teškoće i senke života, ne zanemarujući ono pozitivno što se već ogleda u...
Sa početkom rata sa Nemačkom, Sankt Peterburg se počeo zvati ruskom rečju - Petrograd. Gradska industrija se, doduše polako, obnavljala na ratnim temeljima. Privatna preduzeća su bila puna vojnih narudžbi.
Godine 1915-1917 Petrogradske fabrike proizvodile su više od polovine ukupnog broja pušaka, minobacača i lafeta, i do 50% granata proizvedenih u Rusiji. Kao rezultat vojnih narudžbi, petrogradske fabrike značajno su proširile proizvodnju. Tako je, na primjer, tvornica Izhora 1913. proizvela proizvoda u vrijednosti od 16,6 miliona rubalja, a 1915. godine 27,8 miliona rubalja. Proizvodi fabrike Obuhov u prvoj polovini 1914. godine procenjeni su na 4,5 miliona rubalja, au drugoj polovini 1914. godine - na 25,5 miliona rubalja. U Petrogradu se nalazilo 30 riških i 25 litvanskih preduzeća evakuisanih iz baltičkih država.
Profit vojnih industrijalaca bio je ogroman. Lavovski dio njih pao je na velika i velika preduzeća. Novine su pisale o prometu Trougla: „Brojke Trougla su ogromne glavni gradovi stvoreni vojno-industrijski komiteti, kao i Zemski i Gradski sindikati - organizacije uključene u mobilizaciju i regulisanje industrije. Centralni vojno-industrijski komitet nalazio se u Petrogradu.
Tokom ratnih godina, sastav petrogradskog proletarijata se promenio. Već tokom prvih mobilizacija 1914. regrutovano je oko 40% industrijskih radnika grada. Nakon toga, carske vlasti su namjerno poslale čelni dio štrajkačkog pokreta u vojsku. Zamenili su ih ljudi sa sela, kao i mali vlasnici koji su se krili sa fronta u odbrambenim fabrikama. Sitnoburžoasko stanovništvo grada značajno se povećalo zbog priliva izbjeglica iz područja okupiranih od strane njemačkih trupa. Svi ovi mali imovinski elementi podržavali su menjševike i socijalističke revolucionare. Međutim, u Petrogradu je još bilo mnogo kadrova koji su prošli školu prve revolucije 1905-1907. i novi revolucionarni uzlet. Oni su, kao i prije, slijedili boljševike. Uprkos policijskom progonu, uništavanju legalnih radničkih organizacija, militarizaciji jednog broja preduzeća, ekonomskoj ofanzivi buržoazije na radnike, revolucionarna borba petrogradskog proletarijata nije prestala.
Petrogradska boljševička organizacija, uprkos svim progonima i čestim neuspjesima o kojima je mnogo puta prijavljivana carska tajna policija, zadržala je vodeću ulogu u radničkom pokretu. Njegov broj je ponekad dostizao 2 hiljade ljudi.
Na početku rata, frakcija boljševika u Dumi (A.E. Badaev, M.K. Muranov, G.I. Petrovsky, F.N. Samoilov, N.R. Shagov) odigrala je veliku ulogu u uspostavljanju partijskog rada. Održavajući bliske veze sa V. I. Lenjinom, petrogradska organizacija je pokrenula socijalističku propagandu među radnicima i cjelokupnim radnim stanovništvom grada, pozivajući na proleterski internacionalizam i proletersku revoluciju. Ne ograničavajući se na usmenu propagandu, boljševici iz Petrograda izdali su desetine letaka u masovnim izdanjima, a 1915-1916. objavio 4 broja ilegalnih novina „Proletarski glas“.
Preživjeli pravni časopis “Pitanja osiguranja” odigrao je veliku ulogu u ovom objašnjavajućem radu. Uz to, boljševici su zadržali svoj utjecaj u preživjelim pravnim organizacijama - fondovima zdravstvenog osiguranja i osiguravajućim tijelima.
Prilikom reizbora i dopunskih izbora u ove organizacije 1915-1916. Boljševici su pobedili.
Godine 1915. uspješno su izveli kampanju bojkota vojno-industrijskih komiteta. V.I. Lenjin je više puta hvalio aktivnosti petrogradskih boljševika tokom ratnih godina.
Kao rezultat aktivne propagande boljševika, pokušaji menjševika da otruju radnike otrovom šovinizma bili su neuspješni. V.I. Lenjin je naglasio da je zaraza šovinizma zahvatila samo najmračnije slojeve radnika, a ispostavilo se da je radnička klasa Rusije općenito bila imunizirana.
Već prvi dani rata u Petrogradu su obeležili antiratni štrajkovi, demonstracije i mitinzi. Radnici su odgovorili protestnim štrajkovima 12. novembra 1914. na hapšenje poslanika boljševičke Dume.
1915. štrajkački pokret je poprimio velike razmjere; Ukupno je u pokrajini, odnosno uglavnom u samom Petrogradu, bilo 125 štrajkova, u kojima je učestvovalo 130 hiljada ljudi.
Najveći je štrajk protesta u avgustu krvavi masakr carske vlasti sa radnicima Ivanovo-Voznesenska i Kostrome, kao i septembarski politički štrajk, koji se odvijao pod boljševičkim parolama. Po obimu štrajkačke borbe Petrogradska gubernija je bila druga posle Moskovske i Vladimirske.
Godine 1916. revolucionarna borba radnika rasla je još većom snagom.
Godine 1916. održana su 352 štrajka u Petrogradu (27% svih štrajkova u zemlji) uz učešće više od 300 hiljada radnika (oko 38% ukupan broj u štrajku).
9. januara 1916. godine, u znak sećanja na događaje od 9. januara 1905. godine, u Petrogradu je štrajkovalo oko 100 hiljada ljudi.
Na strani Viborga u štrajk je učestvovalo preko 40 hiljada radnika. Radnici fabrike Lessner sa crvenim transparentima i revolucionarnim pjesmama izašli su na ulicu i prošetali Boljšoj Sampsonijevskim prospektom.
Oko 15 hiljada radnika štrajkovalo je u Moskovskoj oblasti.
Organizirane su demonstracije radnika u tvornicama Nobel, Aivaz, Metallichesky i drugim. Uveče 10. januara na Boljšoj Sampsonpevoj aveniji održane su prepune demonstracije radnika uz učešće vojnika pod sloganom „Dole rat“.
4. februara počeo je štrajk među radnicima u elektroradionici pogona u Putilovu. Svi radnici u štrajku su otpušteni. Kao rezultat toga, štrajk se proširio na cijelo postrojenje.
Dana 6. februara održani su skupovi u fabrikama Lessner, Aivaz, Metallic i drugim u znak podrške radnicima Putilova koji su štrajkovali. Istog mjeseca, Putilovci su štrajkovali po drugi put.
Kao odgovor na represije protiv radnika fabrike Putilov, počeli su masovni protestni štrajkovi u fabrikama Lessner, Nobel, Erickson, Baranovsky i drugi.
U martu je desetine hiljada radnika Petrograda učestvovalo u političkom štrajku solidarnosti sa radnicima fabrike u Putilovu.
Obavljajući svakodnevno vođenje štrajkačkog pokreta, boljševici su nastojali da spontanu ekonomsku borbu pretoče u organiziranu političku borbu usmjerenu na rušenje carizma. Po broju političkih štrajkova, radnička klasa Petrograda bila je na prvom mestu u zemlji.
Pod uticajem revolucionarnih događaja i boljševičke propagande došlo je do promene u svesti vojnika.
U oktobru 1916. godine, vojnici 181. pešadijskog puka, u kojem je bilo mnogo mobilisanih petrogradskih radnika, pobratimili su se sa štrajkačima.
Do jeseni 1916. revolucionarna borba se naglo zaoštrila. Posebno grandiozni su bili oktobarski štrajkovi 1916. godine, u kojima je učestvovalo 130 hiljada radnika.
Obim revolucionarne borbe bio je toliki da je načelnik Petrogradskog vojnog okruga bio primoran da privremeno zatvori niz štrajkačkih fabrika: Minny, Snaryadny, fabriku Ruskog društva, L. M. Erickson and Co., Nobel, New Lessner, Petrogradski metalurški kombinat, itd.
Pod rukovodstvom Centralnog komiteta i Petrogradskog komiteta boljševičke partije, radnici Petrograda su krajem 1916. i u januaru-februaru 1917. pokrenuli snažnu štrajkačku borbu pod parolama: „Dole autokratija!“, „Dole rat!”, “Hleb!”.
Zvaničan datum osnivanja Sankt Peterburga je 27. maj 1703. godine (po starom kalendaru 16. maj). U početku se do 1914. zvao Sankt Peterburg, zatim Petrograd, a do 6. septembra 1991. zvao se Lenjingrad.
Istorija osnivanja grada na Nevi
Istorija prekrasnog grada na Nevi u Sankt Peterburgu datira iz 1703. godine, kada je Petar I osnovao tvrđavu zvanu Sankt Peterburg na zemlji Ingrije, osvojenoj od Šveđana. Tvrđavu je planirao lično Petar. Sjeverna prijestonica je dobila ime ove tvrđave. Tvrđava je dobila ime Petar u čast svetih apostola Petra i Pavla. Nakon izgradnje tvrđave, za Petra je sagrađena drvena kuća, sa zidovima obojenim uljem koji imitiraju ciglu.
Za kratko vreme, grad je počeo da raste na sadašnjoj strani Petrograda. Već u novembru 1703. godine ovdje je podignuta prva crkva u gradu pod nazivom Trojica. Nazvali su je u znak sećanja na datum kada je tvrđava osnovana na praznik Presvetog Trojstva. Trg Trojstva, na kojem je stajala katedrala, postao je prvi gradski pristanište kojem su se brodovi približavali i iskrcavali. Na trgu su se pojavili prvi Gostiny Dvor i kafana Sankt Peterburg. Osim toga, ovdje su se mogle vidjeti zgrade vojnih jedinica, službene zgrade i zanatska naselja. Novo gradsko ostrvo i Zajači, gde se nalazila tvrđava, bili su povezani pokretnim mostom. Ubrzo su se zgrade počele pojavljivati s druge strane rijeke i na Vasiljevskom ostrvu.
Planirali su da to bude centralni dio grada. U početku se grad zvao “St. Peter-Burch” u holandskom stilu, budući da je Holandija, odnosno Amsterdam, bila nešto posebno za Petra I i moglo bi se reći najbolje. Ali već 1720. godine grad se počeo zvati Sankt Peterburg. Godine 1712. kraljevski dvor, a potom i zvanične institucije, počeli su polako da se sele iz Moskve u Sankt Peterburg. Od tog vremena do 1918. glavni grad je bio Sankt Peterburg, a za vrijeme vladavine Petra II glavni grad je ponovo preseljen u Moskvu. Skoro 200 godina, Sankt Peterburg je bio glavni grad Ruskog carstva. Nije uzalud što se Sankt Peterburg i dalje naziva sjevernom prijestolnicom.
Značaj osnivanja Sankt Peterburga
Kao što je već spomenuto, osnivanje Sankt Peterburga povezano je sa osnivanjem tvrđave Petra i Pavla, koja je imala posebnu svrhu. Prva građevina u gradu trebala je da blokira plovne puteve duž dva kraka delte rijeka Neve i Bolshaya Nevka. Zatim je 1704. godine na ostrvu Kotlin podignuta tvrđava Kronštat, koja je trebalo da služi kao odbrana ruskih pomorskih granica. Ove dvije tvrđave su od velikog značaja kako u istoriji grada tako iu istoriji Rusije. Osnivajući grad na Nevi, Petar I je težio važnim strateškim ciljevima. Prije svega, to je osiguralo prisustvo plovnog puta od Rusije do zapadna evropa, i, naravno, osnivanje grada ne može se zamisliti bez trgovačke luke koja se nalazi na ražnju Vasiljevskog ostrva, nasuprot tvrđave Petra i Pavla.
Pre tačno 100 godina, 19. avgusta / 1. septembra 1914. godine, objavljena je Najviša naredba cara Nikolaja II Praviteljstvujušem senatu o preimenovanju Sankt Peterburga u Petrograd. Sama odluka o promjeni imena glavnog grada Rusko carstvo je car prihvatio dan ranije - 18/31 avgusta.
Preimenovanje glavnog grada u prvom mjesecu Prvog svjetskog rata nije bilo slučajno i odražavalo je opšte raspoloženje stanovništva, preplavljeno antinjemačkim osjećajima. Kao što je primetio istoričar ruske vojske A.A. „Jučerašnji kosmopoliti odjednom su se ispostavili kao vatreni nacionalisti. Dominantna nota ovdje je, međutim, bio bezobzirni šovinizam, histerični bijes protiv svega „njemačkog“. Ljudi, naizgled sasvim razumni, odjednom su tražili da im se prezime njemačkog porijekla promijeni u rusko.”. "Njemački govor je zabranjen" moderni istoričar i publicista S.V. Fomin ponavlja Kersnovskog . - Prekršitelji su bili podvrgnuti veoma impresivnim kaznama do tri hiljade rubalja ili tri meseca zatvora. Izvođenje muzičkih dela nemačkih kompozitora smatralo se nepatriotskim činom. Nosi nemačka imena naselja su preimenovani".
Međutim, slične pojave uočene su i u zemljama saveznicama Rusije. Na primjer, u Parizu je općina promijenila naziv ulice Germanskaya u ulicu Jaures, a ulice Berlina u ulicu Liege.
U ovom impulsu odbijanja svega njemačkog, već 31. jula / 12. avgusta liberalne Birzhevye Vedomosti objavile su bilješku s karakterističnim naslovom „Ne Petersburg, već Petrograd“, u kojoj su prenijele želje češke dijaspore Sankt Peterburga. „Sjetite se inicijative dugog niza ruskih ličnosti i mislilaca 18 početkom XIX stoljeća, koji su bili uvrijeđeni njemačkim imenom naše prijestonice". Pozivajući se na dalje citate iz ukaza carice Katarine II i cara Aleksandra I, u kojima se prestonica Carstva ponekad nazivala „Grad Svetog Petra“, češka dijaspora grada je primetila da Petrograd „svi nazivaju našom prestonicom južne i zapadne Slovene, takođe i Crvene Ruse.” “Vrijeme je da ispravimo grešku naših predaka, vrijeme je da zbacimo posljednju sjenu njemačkog tutorstva. Mi, Česi, tražimo od javne uprave glavnog grada da uđe sa peticijom do najvišeg imena za odobrenje i od sada obaveznu upotrebu ruskog naziva glavnog grada "Petrograd"", - stoji u zaključku žalbe.
Napomenimo i da naziv „Petrograd”, koji je ruska kopija nemačkog (holandskog) imena „Peterburg”, nije bio slučajan i da je već bio poznat obrazovanim Rusima zahvaljujući pesničkim stihovima A.S. Puškina iz „Bronze Konjanik”:
Preko zamračenog Petrograda
Novembar je udahnuo jesenju hladnoću.
Prskanje bučnim talasom
Do rubova tvoje vitke ograde,
Neva se vrzmala okolo kao bolesna osoba
Nemirno u mom krevetu...
Ovo ime grada nalazi se i u pjesmama G.R. Deržavina („Povorka po Volhovu ruske Amfitrite“):
Ne, nije slika drevnih čuda
Iznenađuje smrtnike za pogled;
Ekaterina maršira
Sa Georgom u Petrograd!
Međutim, i A.S. Puškin i G.R. Deržavin koristili su u istim radovima drugo ime za označavanje Sankt Peterburga. I 1870-ih, kako je rečeno “ Ruska reč"Među slavenofilima se javlja pokret za preimenovanje Sankt Peterburga u Petrograd." „Istorijski dokumenti potvrđuju da su slavenofili pokušali da uvedu ovaj naziv u praksu“, podsećaju novine 1914. - U prepisci i ličnim razgovorima potpuno su izbjegavali naziv Petersburg, a čak su na kovertama pisama ispisivali "Petrograd", zbog čega su često dolazili do nesporazuma između slavenofila i predstavnika poštanskog odjela, koji nisu jamčili za tačna dostava pisama sa natpisom „Petrograd“. Ovaj pokret, međutim, nije dao pravih rezultata.”
Dana 11. avgusta 1914. godine, car Nikolaj II primio je izvještaj od ministra poljoprivrede A.V. Krivošeina, koji je, kako se uobičajeno vjeruje, uvjerio cara u potrebu izdavanja ukaza o preimenovanju u Sankt Peterburg. Kako se prisjetio I. I. Tkhorzhevsky, upravitelj ureda Ministarstva poljoprivrede, sam Krivoshein je kasnije rekao: „Car se dobro drži. Mnogi ga napadaju zbog Petrograda. Ruhlov (ministar željeznica - RNL) je navodno rekao: zašto, Vaše Veličanstvo, ispravljate Petra Velikog! - A znate li kako je car odgovorio? Nije se naljutio, već se nasmejao: „Pa car Petar je tražio izveštaje od svojih generala o pobedama, ali bi mi bilo drago da čujem vesti o pobedama...“ Je li! to je dobro rečeno?”. Prema Ruskoj riječi, pitanje preimenovanja glavnog grada je dobilo neočekivano brzo rješenje, nakon što se, pored A.V.Krivošeina, u prilog ovoj mjeri oglasio i glavni tužilac Svetog Sinoda V.K g. promijenio svoje njemačko prezime u prezime svoje supruge, postavši Desyatovsky) i ministar unutrašnjih poslova N.A. Maklakov.
Nažalost, carevi dnevnički zapisi ne govore ni riječi o motivima koji su ga natjerali da preimenuje grad, ali već 20. avgusta / 2. septembra 1914. pominje glavni grad Ruskog carstva kao Petrograd.
Međutim, carsku inicijativu za preimenovanje glavnog grada nisu svi razumjeli. Prema Tkhorzhevskyju, nezadovoljstvo je uglavnom bilo u činjenici da “Grad je preimenovan bez pitanja: definitivno su degradirani”. „Istorijsko ime, povezano sa osnivačem grada i pozajmljeno iz Holandije, koje podseća na „večnog radnika na prestolu“, zamenjeno je, pod uticajem nekog patriotskog hira, besmislenim imenom Petrograd, zajedničkim sa Elizavetgradom, Pavlograd i drugi slični.”- jadao se poznati peterburški advokat i član Državno vijeće A.F.Koni. „Kruna gluposti bio je, naravno, zahtjev da se Sankt Peterburg preimenuje u Petrograd - grad Svetog Petra u grad Petra I. Neupućenost naših obrazovanih krugova, iz kojih je potekla inicijativa, bila je zadivljujuća“, napisao je A.A. Kersnovsky. - Petar I je grad koji je osnovao u čast svog sveca nazvao "Sankt Peterburg" - na holandskom jeziku, nikako po nemačkom modelu, i, naravno, nije razmišljao da ga nazove u čast sebe. Sankt Peterburg na ruskom bi se mogao prevesti kao "Svyatopetrovsk". "Petrograd" je bio prvi korak ka "Lenjingradu". Neki varvari su usvojili od drugih". U vezi sa ovim preimenovanjem, pjesnikinja Z.N. Gipius je ostavila sljedeći zapis u svom dnevniku: „Po carskoj naredbi, Petrograd Petra Velikog je propao i bio je uništen. Loš znak! Kasnije, u decembru 1914. godine, u pesmi „Petrograd” pesnikinja je prasnula sledećim ogorčenim stihovima:
Ko je posegnuo u Petrovu umisao?
Ko je savršeno djelo ruku
Usudio sam se da uvrijedim oduzevši čak i riječ,
Usudite se promijeniti čak i jedan zvuk?
A s obzirom na činjenicu da se preimenovanje glavnog grada poklopilo s katastrofom koju su pretrpjele ruske trupe Istočna Pruska, nije iznenađujuće što se u dnevniku umjetnika K.A.Somova pojavio sljedeći zapis: “Porazom naših trupa, dva korpusa su uništena, Samsonov ubijen . Sramotno preimenovanje Sankt Peterburga u Petrograd!” Na isti način je u svom dnevniku reagovao i gradonačelnik Sankt Peterburga I. I. Tolstoj, koji je 19. avgusta primetio: „Jutarnje novine pišu da je juče, 18., izvršeno preimenovanje Sankt Peterburga u „Petrograd“, po Najvišoj uredbi. (...) Uopšte mi se ne sviđa ovakav šovinizam, što je prilično tužan predznak: kome žele da udovolje ovim? Ako je ovo preimenovanje nekome radost, onda bi ga trebalo značajno zasjeniti vijest koja se danas pojavila u jutarnjim novinama o ozbiljnom porazu, ako ne i porazu ruske vojske u Pruskoj.”. Baron N.N. Wrangel je takođe istakao ovo: “...Današnje saopštenje Vlade govori o ozbiljnim zastojima. Utoliko je netaktičniji danas objavljen Najviši dekret o preimenovanju Sankt Peterburga u Petrograd. Da ne spominjem da ova potpuno besmislena naredba, prije svega, zamračuje uspomenu na velikog transformatora Rusije, ali proglašavanje ovog preimenovanja „u znak osvete Nijemcima“ danas, na dan našeg poraza, treba smatrati krajnje neprimjerenim . Nije poznato ko je nagovorio cara na ovaj korak. Ali cijeli grad je duboko ogorčen i ispunjen ogorčenjem zbog ovog netaktičnog ispada.”. Čak je i careva majka, udovica carica Marija Fjodorovna, pokazala svoje nezadovoljstvo, sarkastično primetivši: “Uskoro će se moj Peterhof zvati Petruškin dvor”.
Ali na stranicama štampe preimenovanje carske prestonice u Petrograd samo je pozdravljeno. Autori novinskih eseja ukazivali su na “oslobađanje” grada od tragova “njemačke dominacije”, monarhističke publikacije suzdržano su podržavale odluku Suverena, a tu i tamo su se pojavljivale ishitrene i prilično nespretne pjesme posvećene ovoj istorijskoj odluci. Sada gotovo zaboravljeni pesnik Sergej Kopitkin odgovorio je na ovaj događaj pesmom „Petrograd!“, koja je sadržala sledeće stihove:
S kakvim je oduševljenjem ova riječ
Rus ga je uzela iz carevih ruku!
I odbačen sa Petrove zamisli
Njemački izblijedjeli kaput.
Neka ime novorođenčeta
Neprijateljski pukovi će čuti!
Vrtiće se preko njih
Kao vrtlog frustracije i melanholije.
To je kao anđeo inspiracije
Kao vrelina koja hrani srca,
U dimu i huku bitke
Podržaće ruskog borca.
Dole nemački otrov!
Dole germanske reči!
Od sada, Ruska država
Rusko poglavlje je krunisano!
“Birzhevye Vedomosti” su objavile sa patosom: „Otišli smo u krevet u Sankt Peterburgu, a probudili se u Petrogradu!.. Sanktpeterburški period naše istorije sa njegovom nemačkom nijansom je završen... Ura, gospodo!..”. « Peterburški letak“, nazivajući preimenovanje glavnog grada „velikom istorijskom činjenicom“, radovao se što se dogodilo ono o čemu su sanjali „najbolji slavenofili“. “...Prestonica velike slovenske države još je nosila njemačko ime” rekao je u novinskom članku . - ...Rusija - glava Slovena - mora da ide svojim istorijskim, jedinstvenim putem. Glavni grad bi trebao imati slovensko ime. Po nalogu Suverenog vlasnika Ruske zemlje, tako će biti od sada.”. Istovremeno, nastavljeno je objavljivanje, nakon preimenovanja Sankt Peterburga, neminovno se moraju dogoditi promjene u nazivima gradova koji su najbliži glavnom gradu: Peterhof, Shlisselburg, Oranienbaum i Kronstadt, a u odnosu na potonje posebno je naglašeno da je neprihvatljivo zadržati naziv „Kronštat“, jer je u granicama Austro-Ugarske, koja je bila u ratu sa nama, postojao grad sa istim imenom. "Prestonica najznačajnijih slovenskih naroda" napisao "Novo vrijeme" - voljom suverenog cara otresla se stranog imena i krstila se na slovenski. Petersburg je postao Petrograd. Obični ljudi su govorili: Peter, Piterburkh. A onaj njegov deo koji je branio „staru veru“ uvek ju je zvao drugačije nego Petrograd.. Posljednja tvrdnja je tačna - starovjernička biskupija grada se od 1901. godine zove Petrograd.
Istovremeno, kao što je primetio istraživač ovog pitanja A.G. Rumjancev, u Petrogradskoj gradskoj dumi neki poslanici su bili nezadovoljni nestankom prefiksa „sveti“ („sveti“) u nazivu grada, pa su tražili od vlada da odobri puno ime glavnog grada kao "Grad Svetog Petra" ili "Sveti Petrograd". Kao što je baron N.N. Wrangel zabilježio u svom dnevniku, brzopleto i neshvaćeno preimenovanje grada dovelo je čak do takve zanimljivosti kao što je pojava „Hotela St. Petrograd“ u Vilni.
Međutim, gradu na Nevi nije bilo suđeno da dugo nosi novo ime. U običnom govoru, grad se i dalje zvao jednostavno „Sankt Peterburg“, a zbog kasnijih tragičnih događaja, naziv „Petrograd“ je ušao u masovnu svest isključivo uz reč „revolucionar“. I nepunih deset godina nakon carskog ukaza, januara 1924, boljševici su ponovo preimenovali bivšu prestonicu carstva, dajući joj ime Lenjin i time Petrograd pretvorili u Lenjingrad. Prvobitni naziv Sankt Peterburg vraćen je gradu tek u septembru 1991. godine nakon referenduma na kojem se 54% Lenjingrađana izjasnilo za istorijsko ime sjeverne prijestonice.
Pripremljeno Andrej Ivanov, doktor istorijskih nauka
