ryska

engelsk

Arabiska Tyska Engelska Spanska Franska Hebreiska Italienska Japanska Holländska Polska Portugisiska Rumänska Ryska Turkiska

Baserat på din begäran kan dessa exempel innehålla grovt språk.

Baserat på din begäran kan dessa exempel innehålla vardagsspråk.

Översättning av "och i vissa fall" på kinesiska

Andra översättningar

Lika möjligheter för alla skapas genom att lära ut ett minimum av grundläggande färdigheter, och i vissa fall- genom att ge rätt till gymnasieutbildning.

Lika möjligheter för alla ges genom rätten till tillgång till en miniminivå av grundläggande färdigheter och i vissa falläven rätten till gymnasieutbildning.

Och i vissa fall även rätten till gymnasieutbildning.">

Som medlemmar av Europarådet, och i vissa fall nu EU är dessa stater ganska tydligt kopplade till den västerländska gruppen.

Som medlemmar av Europarådet, och i vissa fall nu av EU är dessa stater tydligt kopplade till den västra gruppen.

Och i vissa fall nu av EU är dessa stater tydligt kopplade till den västra gruppen.">

Offer kan ges rätt till uppgravning och återbegravning av sina anhöriga, och i vissa fall- att ta emot en gravsten eller monument.

Offer kan vara berättigade att få släktingar grävda upp eller begravda, eller i vissa fall att ta emot en gravsten eller gravsten.

Eller i vissa fall att få en gravsten eller gravsten.">

I denna och tidigare rapporter har jag redan rapporterat om ett flertal fall där politiska ledare, partier och institutioner har dragit sig tillbaka, ignorerat, och i vissa fall och bröt direkt mot kraven i grundlagar och lagar, styrda av deras politiska överväganden.

Jag har i denna och tidigare rapporter rapporterat om ett flertal fall där politiska ledare, partier och institutioner kringgår, ignorerar eller i vissa fall direkt bryta mot krav i grundlagar och lagar för den politiska ändamålsenlighetens skull.

Eller i vissa fall direkt bryta mot krav i grundlagar och lagar för den politiska ändamålsenlighetens skull.">

Skogsskydd) är tillräckligt täckt, men för andra finns det bara ett begränsat antal indikatorer, och i vissa fall det finns praktiskt taget inga.

Skogsskydd) som är tillräckligt täckt, indikatorer är tillgängliga i begränsad omfattning endast för övriga, och i vissa fall saknas nästan helt.

Och i vissa fall saknas nästan helt.">

Dessa nödsituationer krävde inte bara maximalt utnyttjande av UNHCR:s resurser, utan blev också betydande, och i vissa fall ytterligare börda för värdländerna.

Dessa nödsituationer hade inte bara sträckt UNHCR:s resurser till det yttersta, utan de hade också placerat omfattande, och i vissa fall ytterligare bördor för värdländerna.

Och i vissa fall ytterligare bördor för värdländerna.">

Vid dessa "lektioner" fick skolbarn veta ( och i vissa fall tvingas upprepa högt) att representanter för den icke-titulära befolkningen i Estland är "ockupanter eller deras ättlingar".

Under dessa "lektioner" fick skolbarnen höra ( och i vissa fall var tvungna att upprepa högt) att representanterna för den icke-estniska befolkningen i Estland är "ockupanter eller deras ättlingar".

Och i vissa fall var tvungna att upprepa högt) att representanterna för den icke-estniska befolkningen i Estland är "ockupanter eller deras ättlingar".">

Dessa icke-statliga organisationer och i vissa fall och författarna till specifika publikationer är tveksamma eftersom de har ett rykte om sig att vara politiska motståndare till den sudanesiska regeringen, en partiskhet som har påverkat noggrannheten och balansen i deras material.

Dessa icke-statliga organisationer, och i vissa fall Författarna till specifika publikationer är tveksamma på grund av ett tydligt register över politiskt motstånd mot Sudans regering - en partiskhet som har återspeglas i noggrannheten och balansen i deras material.

Och i vissa fall är författarna till specifika publikationer tveksamma på grund av ett tydligt register över politiskt motstånd mot Sudans regering - en partiskhet som har återspeglas i noggrannheten och balansen i deras material.">

Även om den bilaterala handeln har stärkts och de diplomatiska förbindelserna har förbättrats under de senaste åren, finns det fortfarande en bristande medvetenhet mellan de två regionerna. och i vissa fall Spänningar uppstår till och med.

Medan den bilaterala handeln har ökat och de diplomatiska förbindelserna har stärkts under de senaste åren, kvarstår en brist på kunskap mellan de två regionerna, och i vissa fall spänningarna växer.

Och i vissa fall växer spänningarna.">

Inte bara finns det inga nya resurser avsatta för att genomföra dessa aktiviteter, utan det uppstår situationer när många institutioner som deltar i dem står inför problemet med betydande, och i vissa fall och en kraftig minskning av medlen.

Inte nog med att nya resurser inte har tillkommit, utan många av de inblandade enheterna står inför allvarliga - och i vissa fall, till och med branta - minskningar av medel.

Och i vissa fall till och med branta - minskningar av medel.">

En genomgång av bemanningssituationen avslöjade att många internationellt anställda hade tjänster i högre lönegrad än personalen själva i mer än tre månader. och i vissa fall- mer än ett år.

En granskning av personalsituationen visade att ett betydande antal internationell personal hade tilldelats tjänster på högre nivå än personalens lönegrad i mer än tre månader, och i vissa fall i mer än ett år.

Och i vissa fall i mer än ett år.">

Den ekonomiska tillväxten över hela gruppen var ojämn, och i vissa fall, särskilt i Albanien, Bulgarien och Rumänien, var det en betydande nedgång i produktionen.

Under efterföljande år (från 2001 till 2003) försvagades dock en så märkbar trend mot en ökning av antalet kvinnor som innehar ledande befattningar i den verkställande makten något, och i vissa fall minskat.

En stat som innehar rymdvapen skulle fritt kunna inaktivera rymdsystemen hos en annan part, som den anser vara sin fiende, och därigenom orsaka betydande skada på den. och i vissa fall irreparabel teknisk skada.

En stat som innehar rymdvapen skulle ha den obehindrade kapaciteten att slå ut rymdsystemen från en annan part som den ansåg vara dess motståndare, vilket orsakar betydande och i vissa fall irreparabel teknisk skada.

Och i vissa fall irreparabel teknisk skada.">

Bestämmelserna i landets arbets- och sociallagstiftning är helt förenliga med dessa konventioner, och i vissa fallöverskrida internationella standarder som anges i ratificerade konventioner som avser rättigheter, förmåner och fullt skydd för arbetstagare.

Kubas arbets- och sociallagstiftning är förenlig med dessa instrument och i vissa fall går längre än de internationella reglerna i de ratificerade instrumenten, enligt bredare rättigheter, förmåner och skydd för alla arbetstagare.

Och i vissa fall går längre än de internationella reglerna i de ratificerade instrumenten, enligt bredare rättigheter, förmåner och skydd för alla arbetstagare.">

På grund av fientligheterna i vissa länder genomfördes övervakningen i mycket begränsad skala eller inte alls, och i vissa fall All information från tidigare år gick också förlorad.

I vissa länder har mycket begränsad eller ingen övervakning utförts på grund av krigssituationer, och i vissa fall all information om tidigare år har gått förlorad.

Och i vissa fall har all information om tidigare år gått förlorad.">

Om det inledande ordet kan utelämnas eller omordnas till en annan plats i meningen utan att störa dess struktur (vanligtvis händer detta med konjunktionerna "och" och "men"), så ingår inte konjunktionen i den inledande konstruktionen - ett kommatecken behövs.

Till exempel: "För det första blev det mörkt, och för det andra var alla trötta."

Om det inledande ordet inte kan tas bort eller ordnas om, kommer ett kommatecken efter konjunktionen (vanligtvis med konjunktionen "a"). inte placerad.

Till exempel: "Hon glömde helt enkelt detta faktum, eller kanske kom hon aldrig ihåg det", "..., och därför, ...", "..., och kanske ...", "..., och därför, ..." .

Om inledningsordet kan tas bort eller ordnas om, är det ett kommatecken behövs efter konjunktionen "a", eftersom det inte är associerat med det inledande ordet.

Till exempel: "Hon älskade inte bara honom, utan kanske till och med föraktade honom."

Om det i början av meningen finns en koordinerande konjunktion (i den sammanbindande betydelsen) ("och", "ja" i betydelsen "och", "för", "också", "och det", "och det ", "ja och", "och också", etc.), och sedan ett inledande ord, sedan ett kommatecken före det behöver inte.

Till exempel: "Och egentligen borde du inte ha gjort det"; "Och kanske var det nödvändigt att göra något annorlunda"; "Och slutligen är handlingen i pjäsen ordnad och uppdelad i akter"; "Dessutom har andra omständigheter kommit fram"; "Men naturligtvis slutade allt bra."

Händer sällan: om i början av en mening värt det anslutande facket, A den inledande konstruktionen sticker ut innationellt, då behövs kommatecken.

Till exempel: "Men, till min stora förtret, meddelade Shvabrin beslutsamt..."; "Och som vanligt kom de bara ihåg en bra sak."

Alltid skrivet UTAN kommatecken:

för det första

vid första ögonkastet

Säkert

liknande

Mer eller mindre

bokstavligen

dessutom

i slutändan

i slutet

som en sista utväg

bästa fallet

I alla fall

på samma gång

övergripande

för det mesta

framförallt

i vissa fall

i vått och torrt

senare

annat

som ett resultat

på grund av detta

I detta fall

på samma gång

i detta avseende

huvudsakligen

ofta

uteslutande

som mest

under tiden

för säkerhets skull

vid nödsituation

om möjligt

så långt som möjligt

fortfarande

praktiskt taget

ungefär

med allt det där

med (all) lust

vid tillfälle

lika

den största

åtminstonde

faktiskt

dessutom

för att toppa det

genom förslaget

genom dekret

genom beslut

traditionellt

Ett kommatecken sätts INTE i början av en mening:

"Innan... fann jag mig själv..."

"Eftersom…"

"Före som..."

"Fastän…"

"Som…"

"För att…"

"Istället för…"

"Faktiskt..."

"Medan…"

"Speciellt eftersom..."

"Ändå…"

"Trots att..." (samtidigt - separat); Det finns INGET kommatecken före "vad".

"Om…"

"Efter…"

"Och..."

« Till sist" i betydelsen "äntligen" - separeras inte med kommatecken.

« Och detta trots att..."- ett kommatecken sätts alltid i mitten av en mening!

« Baserat på det här, …"- ett kommatecken sätts i början av meningen.

MEN: "Han gjorde det här utifrån..." - inget kommatecken används.

« När allt kommer omkring, om... då..." - ett kommatecken sätts inte före "om", eftersom den andra delen av dubbelkonjunktionen - "då" - kommer härnäst. Om det inte finns något "då", så sätts ett kommatecken före "om"!

« Mindre än två år..." - ett kommatecken sätts inte före "vad", eftersom detta är inte en jämförelse.

Komma före "Hur" placeras endast vid jämförelse.

« Politiker gillar Ivanov, Petrov, Sidorov...” - ett kommatecken läggs till eftersom det finns ett substantiv "policy".

MEN: "... politik som t.ex Ivanov, Petrov, Sidorov..." - det finns inget kommatecken före "hur".

Komma används inte:

"Gud förbjude", "Gud förbjude", "för Guds skull"- inte åtskilda med kommatecken, + ordet "gud" skrivs med en liten bokstav.

MEN: kommatecken placeras i båda riktningarna:

"Gud välsigna" i mitten av meningen är det markerat med kommatecken på båda sidor (ordet "Gud" i det här fallet skrivs med stor bokstav) + i början av meningen - det är markerat med kommatecken (på höger sida) .

"Av Gud"- i dessa fall sätts kommatecken på båda sidor (ordet "gud" i det här fallet skrivs med en liten bokstav).

"Min Gud"- åtskilda med kommatecken på båda sidor; i mitten av meningen, "Gud" - med en liten bokstav.

Naturligtvis inget kommatecken

Påminnelse om skiljetecken

"Självklart", "naturligtvis" - ordet är naturligtvis inte åtskilt med kommatecken i början av svaret, uttalat i en ton av förtroende, övertygelse: Självklart är det!
I andra fall behövs kommatecken.

Uttrycken "i allmänhet", "i allmänhet" är isolerade i betydelsen "kort sagt, i ett ord", sedan är de inledande.

"Först av allt" framstår som inledande i betydelsen "först av allt" (För det första är han en ganska kapabel person).
Dessa ord sticker inte ut i betydelsen "först, först" (Först och främst måste du kontakta en specialist).
Ett kommatecken efter "a", "men" etc. behövs inte: "Men först och främst vill jag säga."
Vid förtydligandet markeras hela frasen: "Det finns hopp om att dessa förslag, i första hand från finansdepartementet, inte kommer att accepteras eller ändras."

"Åtminstone", "åtminstone" - isoleras endast när de vänds: "Denna fråga diskuterades åtminstone två gånger."

"I sin tur" - separeras inte av ett kommatecken i betydelsen "för sin del", "som svar, när det var tur." Och kvaliteten på de inledande är isolerad.

"Bokstavligen" är inte inledande, det är inte avgränsat med kommatecken.

"Därav". Om betydelsen är "därför betyder det", så behövs kommatecken. Till exempel: "Så ni är alltså våra grannar."
MEN! Om det betyder "därför, som ett resultat av detta, baserat på det faktum att", så behövs kommatecken bara till vänster. Till exempel: "Jag hittade ett jobb, därför kommer vi att ha mer pengar"; "Du är arg, därför har du fel"; "Du kan inte baka en tårta, så jag bakar den."

"Minst". Om det betyder "minst", så utan kommatecken. Till exempel: "Jag ska åtminstone diska"; "Han gjorde minst ett dussin misstag."
MEN! Om i betydelsen jämförelse med något, känslomässig bedömning, då med kommatecken. Till exempel: "Åtminstone involverar detta tillvägagångssätt kontroll", "För att göra detta måste du åtminstone förstå politik."

"Det vill säga om", "särskilt om" - ett kommatecken behövs vanligtvis inte

"Det vill säga" är inte ett inledande ord och skiljs inte åt med kommatecken på någon sida. Detta är en konjunktion, ett kommatecken placeras före det (och om det i vissa sammanhang sätts ett kommatecken efter det, så av andra skäl: till exempel för att markera en viss isolerad konstruktion eller bisats som kommer efter den).
Till exempel: "Det är fortfarande fem kilometer till stationen, det vill säga en timmes promenad" (ett kommatecken behövs), "Det finns fortfarande fem kilometer till stationen, det vill säga om du går långsamt, en timmes promenad (en kommatecken efter "det vill säga" placeras för att markera den underordnade satsen "om du går långsamt")

"I alla fall" separeras med kommatecken som inledande om de används i betydelsen "minst".

"Förutom det", "förutom detta", "förutom allt (annat)", "förutom allt (annat)" är isolerade som inledande sådana.
MEN! "Förutom det" är en konjunktion, ett kommatecken behövs INTE. Till exempel: "Förutom att han inte gör något själv, gör han också anspråk mot mig."

"Tack vare detta", "tack vare det", "tack vare det" och "tillsammans med det" - ett kommatecken krävs vanligtvis inte. Segregation är valfritt. Närvaron av ett kommatecken är inte ett fel.

"Dessutom" - utan komma.
"Särskilt när", "särskilt sedan", "särskilt om", etc. - ett kommatecken behövs före "ännu mer." Till exempel: "Sådana argument behövs knappast, särskilt eftersom det här är ett falskt påstående", "särskilt om det är menat", "vila, särskilt eftersom mycket arbete väntar dig", "du ska inte sitta hemma, speciellt om din partner bjuder dig till dansen."

"Dessutom" markeras med kommatecken endast i mitten av meningen (till vänster).

"Ändå" - ett kommatecken placeras i mitten av meningen (till vänster). Till exempel: "Han har bestämt allt, men jag ska försöka övertyga honom."
MEN! Om "men ändå", "om ändå", etc., så behövs INTE kommatecken.

Om "dock" betyder "men", så är kommatecken på höger sida INTE placerat. (Ett undantag är om detta är ett interjektion. Till exempel: "Men vilken vind!")

"I slutet" - om det betyder "i slutet", så sätts INTE ett kommatecken.

"Indeed" avgränsas inte med kommatecken i betydelsen "faktiskt" (det vill säga om detta är en omständighet uttryckt med ett adverb), om det är synonymt med adjektivet "giltigt" - "riktigt, äkta". Till exempel: "Själva barken är tunn, inte som ek eller tall, som verkligen inte är rädda för solens heta strålar"; "Du är verkligen väldigt trött."

"Verkligen" kan fungera som ett inledande ord och stå ensamt. Det inledande ordet kännetecknas av intonationsisolering - det uttrycker talarens förtroende för sanningen i det rapporterade faktumet. I kontroversiella fall bestämmer textens författare om placeringen av skiljetecken.

"Because" - ett kommatecken behövs INTE om det är en konjunktion, det vill säga om det kan ersättas med "because". Till exempel: "Som barn genomgick han en läkarundersökning för att han slogs i Vietnam", "kanske beror det på att jag älskar när en person sjunger" (ett kommatecken behövs, för ersätt med "eftersom" det är förbjudet).

"I alla fall". Ett kommatecken behövs om innebörden är "var det så". Då är detta inledande. Till exempel: "Hon visste att hon på ett eller annat sätt skulle berätta allt för Anna."
MEN! Det adverbiala uttrycket "på ett eller annat sätt" (samma som "på ett eller annat sätt" eller "i alla fall") kräver INTE interpunktion. Till exempel: "Krig är nödvändigt på ett eller annat sätt."

Alltid utan kommatecken:

för det första
vid första ögonkastet
tycka om
det verkar
Säkert
liknande
Mer eller mindre
bokstavligen
dessutom
i slutändan
i slutet
som en sista utväg
bästa fallet
I alla fall
på samma gång
övergripande
för det mesta
framförallt
i vissa fall
i vått och torrt
senare
annat
som ett resultat
på grund av detta
trots allt
I detta fall
på samma gång
allmänt
i detta avseende
huvudsakligen
ofta
uteslutande
som mest
under tiden
för säkerhets skull
vid nödsituation
om möjligt
så långt som möjligt
fortfarande
praktiskt taget
ungefär
med allt det där
med (all) lust
vid tillfälle
vart i
lika
den största
åtminstonde
faktiskt
allmänt
kanske
som om
dessutom
för att toppa det
jag antar
genom förslaget
genom dekret
genom beslut
som om
traditionellt
förment

Det finns inget kommatecken i början av en mening:

"Innan... fann jag mig själv..."
"Eftersom…"
"Före som..."
"Fastän…"
"Som…"
"För att…"
"Istället för…"
"Faktiskt..."
"Medan…"
"Speciellt eftersom..."
"Ändå…"
"Trots att..." (samtidigt - separat); Det finns INGET kommatecken före "vad".
"Om…"
"Efter…"
"Och..."

"Äntligen" i betydelsen "äntligen" separeras INTE med kommatecken.

"Och detta trots att..." - ett kommatecken sätts ALLTID mitt i en mening!

"Baserat på detta, ..." - ett kommatecken placeras i början av meningen. MEN: "Han gjorde det här utifrån..." - ett kommatecken används INTE.

"Trotts allt, om..., då..." - ett kommatecken placeras INTE före "om", eftersom då kommer den andra delen av dubbelkonjunktionen - "då". Om det inte finns något "då", så sätts ett kommatecken före "om"!

"I mindre än två år..." - ett kommatecken sätts INTE före "vad", eftersom Detta är INTE en jämförelse.

Ett kommatecken sätts före "HUR" endast vid jämförelse.

"Politiker som Ivanov, Petrov, Sidorov..." - ett kommatecken läggs till eftersom det finns ett substantiv "policy".
MEN: "...politiker som Ivanov, Petrov, Sidorov..." - ett kommatecken sätts INTE före "hur".

Komma används INTE:
"Gud förbjude", "Gud förbjude", "för Guds skull" - är inte åtskilda med kommatecken, + ordet "Gud" skrivs med en liten bokstav.

MEN: kommatecken placeras i båda riktningarna:
"Tack gode Gud" i mitten av meningen markeras med kommatecken på båda sidor (ordet "Gud" i det här fallet skrivs med stor bokstav) + i början av meningen - markerat med kommatecken (på höger sida ).
"Av Gud" - i dessa fall placeras kommatecken på båda sidor (ordet "Gud" i det här fallet skrivs med en liten bokstav).
"Herregud" - åtskilda av kommatecken på båda sidor; i mitten av meningen, "Gud" - med en liten bokstav.

Om inledningsordet kan utelämnas eller ordnas om till en annan plats i meningen utan att störa dess struktur (vanligtvis händer detta med konjunktioner "och" och "men"), så ingår inte konjunktionen i den inledande konstruktionen - ett kommatecken BEHÖVS. Till exempel: "För det första blev det mörkt, och för det andra var alla trötta."

Om det inledande ordet inte kan tas bort eller ordnas om, placeras INTE ett kommatecken efter konjunktionen (vanligtvis med konjunktionen "a"). Till exempel: "Hon glömde helt enkelt detta faktum, eller kanske kom hon aldrig ihåg det", "..., och därför, ...", "..., och kanske ...", "..., och därför, ..." .

Om det inledande ordet kan tas bort eller ordnas om, så behövs ett kommatecken efter konjunktionen "a", eftersom det inte är associerat med det inledande ordet, dvs svetsade kombinationer som "och därför", "och dock", "och därför" inte bildas. eller kanske", etc. Till exempel: "Hon älskade inte bara honom, utan kanske till och med föraktade honom."

Om det i början av meningen finns en koordinerande konjunktion (i den sammanbindande betydelsen) ("och", "ja" i betydelsen "och", "för", "också", "och det", "och det ”, ”ja och”, ”och också”, etc.), och sedan ett inledande ord, sedan behövs INTE ett kommatecken framför det. Till exempel: "Och egentligen borde du inte ha gjort det"; "Och kanske var det nödvändigt att göra något annorlunda"; "Och slutligen är handlingen i pjäsen ordnad och uppdelad i akter"; "Dessutom har andra omständigheter kommit fram"; "Men naturligtvis slutade allt bra."

Det händer sällan: om det i början av en mening finns en sammanbindande konjunktion, och den inledande konstruktionen är framhävd innationellt, så behövs kommatecken. Till exempel: "Men, till min stora förtret, meddelade Shvabrin beslutsamt..."; "Och som vanligt kom de bara ihåg en bra sak."

Huvudgrupper inledande ord och fraser
(markeras med kommatecken + på båda sidor i mitten av meningen)

1. Att uttrycka talarens känslor (glädje, ånger, överraskning, etc.) i samband med meddelandet:

till irritation
till förvåning
Tyvärr
tyvärr
tyvärr
till glädje
Tyvärr
att skämma
Lyckligtvis
till förvåning
till skräck
otur
för glädje
för lycka
timmen är inte exakt
det är ingen idé att gömma sig
av olycka
Lyckligtvis
märklig affär
fantastisk sak
vad bra osv.

2. Att uttrycka talarens bedömning av graden av verklighet av det som kommuniceras (tillförsikt, osäkerhet, antagande, möjlighet, etc.):

utan några tvivel
otvivelaktigt
otvivelaktigt
kanske
höger
förmodligen
tydligen
Kanske
Verkligen
faktiskt
det måste finnas
Tror
Verkar
det verkar som
Säkert
Kanske
Kanske
Kanske
Hoppas
förmodligen
är det inte
otvivelaktigt
självklart
tydligen
med all sannolikhet
verkligt
kanske
jag antar
faktiskt
väsentligen
Sanning
höger
självklart
säger sig självt
te osv.

3. Ange källan till det som rapporteras:

De säger
de säger
överföra
I din
enligt...
jag kommer ihåg
I min
enligt vår åsikt
enligt legenden
enligt uppgifter...
enligt…
enligt rykten
enligt meddelande...
enligt din åsikt
hörbar
anmälan osv.

4. Indikerar kopplingen mellan tankar, presentationssekvensen:

Allt som allt
För det första,
för det andra osv.
dock
Betyder
särskilt
Huvudsaken
Ytterligare
Betyder
Till exempel
Förutom
förresten
Förresten
förresten
förresten
till sist
vice versa
Till exempel
mot
jag repeterar
Jag betonar
mer än det
på andra sidan
Å ena sidan
det är
alltså osv.
som det var
vad det än var

5. Ange tekniker och sätt att formatera uttryckta tankar:

eller snarare
generellt
med andra ord
om jag får säga så
om jag får säga så
med andra ord
med andra ord
kortfattat
bättre att säga
för att uttrycka det milt
i ett ord
enkelt uttryckt
i ett ord
i själva verket
om jag får säga så
så att säga
att vara precis
vad heter det osv.

6. Att representera vädjanden till samtalspartnern (läsaren) för att få dennes uppmärksamhet på det som rapporteras, att ingjuta en viss inställning till de fakta som presenteras:

tror du
tror du
ser du
du ser)
tänka
låt oss säga
vet du)
Vet du)
Förlåt)
tro mig
Snälla du
förstå
förstår du
förstår du
lyssna
anta
Tänka
Förlåt)
låt oss säga
hålla med
håller med osv.

7. Åtgärder som tyder på en bedömning av vad som sägs:

åtminstone, åtminstone - isoleras endast när de vänds: "Denna fråga diskuterades åtminstone två gånger."
den största
åtminstonde

8. Visar graden av normalitet för det som rapporteras:

Det händer
det hände
som vanligt
enligt sedvana
händer

9. Uttrycksfulla uttalanden:

Alla skämt åsido
mellan oss kommer det att sägas
bara mellan dig och mig
måste säga
det kommer inte att sägas som en förebråelse
uppriktigt sagt
enligt samvete
i rättvisans namn
erkänn säga
att tala ärligt
roligt att säga
Ärligt.

Stabila uttryck med jämförelse (utan kommatecken):

fattig som en kyrkmus
vit som en hök
vit som ett lakan
vit som snö
slåss som en fisk på isen
blek som döden
lyser som en spegel
sjukdomen försvann som för hand
rädsla som eld
vandrar omkring som en rastlös person
rusade som en galning
mumlar som en sexman
sprang in som en galning
tur, som en drunknad man
snurrar som en ekorre i ett hjul
synlig som dag
skriker som en gris
ligger som en grå valack
allt går som en klocka
allt är som valt
hoppade upp som skållad
hoppade upp som stucken
dum som en plugg
såg ut som en varg
mål som en falk
hungrig som en varg
så långt som himlen från jorden
skakar som med feber
darrade som ett asplöv
han är som vatten från en anks rygg
vänta som manna från himlen
vänta som en semester
leva ett katt- och hundliv
leva som en fågel från himlen
somnade som de döda
frusen som en staty
förlorad som en nål i en höstack
låter som musik
frisk som en tjur
vet som en galning
ha till hands
passar som en kosadel
går bredvid mig som om den är fastsydd
som om han sjönk i vattnet
rulla runt som ost i smör
svajar som en full
svajade (gungade) som gelé
snygg som gud
röd som en tomat
röd som en hummer
stark (stark) som en ek
skriker som en katekumen
lätt som en fjäder
flyger som en pil
flintskallig som ett knä
det regnar katter och hundar
viftar med armarna som en väderkvarn
rusar runt som en galning
blöt som en mus
dyster som ett moln
faller som flugor
hoppas som en stenmur
folk gillar sardiner i en tunna
klä ut sig som en docka
du kan inte se dina öron
tyst som graven
dum som en fisk
rusa (rusa) som en galning
rusa (rusa) som en galning
rusar runt som en dåre med en skriven påse
springer runt som en höna och ett ägg
behövs som luft
behövs som förra årets snö
behövdes som den femte talade i en vagn
Som en hund behöver ett femte ben
skala av som klibbig
en som ett finger
förblev pank som en hummer
stannade död i hans spår
knivskarpa
olika som dag från natt
annorlunda som himlen från jorden
baka som pannkakor
blev vit som ett lakan
blev blek som döden
upprepas som i delirium
du kommer att gå som en älskling
kom ihåg ditt namn
minns som i en dröm
fastna som höns i kålsoppa
slå som en pistol i huvudet
strö som ett ymnighetshorn
liknar två ärtor i en balja
sjönk som en sten
framstå som på kommando av en gädda
lojal som en hund
fastnat som ett badblad
falla genom marken
gott (nyttigt) som mjölk från en get
försvann som i vattnet
precis som en kniv mot hjärtat
brann som eld
fungerar som en oxe
förstår apelsiner som en gris
försvann som rök
spela det som ett urverk
växa som svampar efter regnet
växa med stormsteg
falla från molnen
färsk som blod och mjölk
färsk som en gurka
satt som kedjad
sitta på nålar
sitta på kol
lyssnade som trollbunden
såg förtrollad ut
sov som en stock
rusa som fan
står som en staty
smal som en libanesisk ceder
smälter som ett ljus
hård som en sten
mörk som natten
lika exakt som en klocka
smal som ett skelett
feg som en hare
dog som en hjälte
föll som om den blev omkull
envis som ett får
fastnat som en tjur
mulish
trött som en hund
listig som en räv
listig som en räv
forsar som en hink
gick omkring som en dum
gick som en födelsedagspojke
gå på en tråd
kall som is
mager som en slinga
svart som kol
svart som fan
Känna sig hemma
känna att du är bakom en stenmur
känna sig som en fisk i vattnet
vacklade som en berusad
Det är som att bli avrättad
lika tydligt som två och två är fyra
klar som dagen osv.

Förväxla inte med homogena medlemmar.

1. Följande stabila uttryck är inte homogena och är därför INTE separerade med kommatecken:

varken detta eller det;
varken fisk eller fågel;
varken stå eller sitta;
ingen ände eller kant;
varken ljus eller gryning;
inte ett ljud, inte ett andetag;
varken för dig själv eller för människor;
varken sömn eller ande;
varken här eller där;
utan anledning till någonting;
varken ge eller ta;
inget svar, nej hej;
varken din eller vår;
varken subtrahera eller addera;
och hit och dit;
både dag och natt;
både skratt och sorg;
och kyla och hunger;
både gammal och ung;
om det och det;
både;
i båda.

(Allmän regel: ett kommatecken placeras inte inuti kompletta frasologiska uttryck som bildas av två ord med motsatt betydelse, sammankopplade med en upprepad konjunktion "och" eller "nor").

2. INTE separerade med kommatecken:

1) Verb i samma form, som anger rörelse och dess syfte.
Jag ska gå en promenad.
Sätt dig ner och vila.
Gå och titta.

2) Att bilda en semantisk enhet.
Kan inte vänta.
Låt oss sitta och prata.

3) Parkombinationer av synonym, antonym eller associativ karaktär.
Sök sanningen.
Det finns inget slut.
Heder och lov till alla.
Nu går vi.
Allt är täckt.
Det är trevligt att se.
Frågor om köp och försäljning.
Hälsa med bröd och salt.
Knyt hand och fot.

4) Sammansatta ord (interrogativ-relativa pronomen, adverb som kontrasterar något).
För vissa människor, men du kan inte.
Det är någonstans, någonstans, och allt finns där.

I vissa fall

adverbiellt uttryck

Kräver inte skiljetecken.

Hela poängen med problemet han ställde var det i vissa fall Barnens eidetiska fantasi visade mer information än vad de med alla tillgängliga medel kunde få från omvärlden. I. Efremov, The Razor's Edge.

Ordboksuppslagsbok om skiljetecken. - M.: Referens och information Internetportal GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .

Synonymer:

Se vad "i vissa fall" är i andra ordböcker:

i vissa fall- någon gång, ibland, andra gånger, ibland, då och då, varje timme, då och då, då aldrig, när, då och då, ibland, då och då, andra gånger, ibland, nej nej ja och på tillfälle, i vissa fall, oregelbundet, ibland när... ... Synonym ordbok

I vissa fall- FALL, jag, m. Lexikon Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegovs förklarande ordbok

i vissa fall- andra gånger, ibland, ibland, när, då och då, ibland, ibland, oregelbundet, då och då, vid tillfälle, när, när aldrig, då och då, då och då, nej nej ja och, i vissa fall, ibland, varje timme, av... ... Synonym ordbok

MU 3.4.1028-01: Organisering och genomförande av primära åtgärder vid identifiering av en patient (lik) som misstänks ha karantänsinfektioner, smittsam viral hemorragisk feber, malaria och infektionssjukdomar av okänd etiologi som är av internationell betydelse - Terminologi MU 3.4. 1028 01: Organisation och genomförande av primära åtgärder vid identifiering av en patient (lik) som misstänks vara infekterad med karantäninfektioner, smittsam viral hemorragisk feber, malaria och... Ordboksuppslagsbok med termer för normativ och teknisk dokumentation

ALLMÄN SYMPTOMATOLOGI VID FÖRGIFTNING AV GÅRDJUR AV GIFTA VÄXTER. ROLLEN HOS SEPARADE GRUPPER AV GIFTIGA ÄMNEN I FORMNING AV DEN KLINISKA BILDEN AV FÖRGIFTNING- Kapitel III ALLMÄNNA SYMPTOMATOLOGI FÖR FÖRGIFTNING AV GÅRDJUR AV GIFTA VÄXTER. SÄRSKILDA GRUPPER AV GIFTIGA ÄMNENS ROLL I FORMNING AV DEN KLINISKA BILDEN AV FÖRGIFTNING Förgiftning av giftiga växter kan vara akut och... ...

FORMLER FÖR BERÄKNING AV DAMMARAREA FÖR SÄRSKILDA KATEGORIER FÖR DAMMODLING- förhållandet mellan områdena för enskilda kategorier av dammar för fiskodling beror på dammarnas naturliga produktivitet, graden av intensifiering av gården, på viktstandarder, normer för plantering av fisk i övervintringsdammar och gårdens tekniska struktur. . Dammfiskodling

INKOMST AV SÄRSKILDA KATEGORIER AV UTLÄNDSKA MEDBORGARE- inkomster för utländska medborgare, som omfattas av normerna i Ryska federationens internationella fördrag om diplomatisk immunitet och privilegier, konsulära immuniteter och privilegier samt skatteförmåner och privilegier som ges till chefer och anställda... ... Encyclopedia of rysk och internationell beskattning

Migrationspolitik för enskilda stater– Statlig migrationspolitik på ett enskilt lands nivå är att upprätta strikt kontroll över migrationsrörelser för att förhindra sådana som anses oönskade ur landets intressen. På… … Migration: ordlista med grundläggande termer

PÅVERKAN AV VISSA FÖRUTSÄTTNINGAR PÅ BILDNING OCH ACKUMULERING AV AKTIVA ÄMNEN RESP. TOXICITET HOS GIFTIGA VÄXTER OCH DERAS INDIVIDUELLA DELAR- 2. PÅVERKAN AV VISSA FÖRUTSÄTTNINGAR PÅ BILDNING OCH ACKUMULERING AV AKTIVA ÄMNEN RESP. TOXICITET HOS GIFTIGA VÄXTER OCH DERAS ENSKILDA DELAR Processerna för giftbildning och giftansamling i giftiga växter är inte stabila. De förändras hela tiden... Toxikologi hos giftiga växter

MALARIA- MALARIA, från italiensk malaria, förstörd luft, intermittent, intermittent, träskfeber (malaria, febris intermittens, fransk paludisme). Under detta namn förenas en grupp närstående personer... ... Stor medicinsk encyklopedi