ime: Osnove gerijatrije
Žuravleva T.P.
Godina izdavanja: 2007
veličina: 16.03 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Praktični vodič „Osnove gerijatrije“, koji je uredila T.P. Zhuravleva, sadrži materijal koji najpotpunije upozna čitatelja sa pitanjima gerijatrije. moderna pozornica. Razmatraju se promjene tjelesnih funkcija kod ove grupe ljudi, dijagnostičke mjere, liječenje (osobine doziranja, djelovanje lijekova na organizam), materijali za moguću prevenciju egzacerbacija kronične patologije. Pokrivena su pitanja zbrinjavanja gerijatrijskih pacijenata. Za studente medicine, bolničare, terapeute, porodične doktore, gerijatre, kardiologe, gastroenterologe, hirurge, onkologe.
ime: Gaucherova bolest.
Lukina E.A.
Godina izdavanja: 2014
veličina: 1.18 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Knjiga "Gaucherova bolest" istražuje prilično rijetku bolest - Gaucherovu bolest, koja odražava kliničke podatke o opisanoj bolesti, knjiga predstavlja klinička zapažanja autora. Knjiga „Više... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Generale medicinska praksa. Nacionalno vodstvo. Sveska 1.
Denisov I.N., Lesnyak O.M.
Godina izdavanja: 2017
veličina: 13.35 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Prvi tom Nacionalnog vodiča za opštu medicinsku praksu, jedinstvena publikacija, bavi se glavnim pitanjima neophodnim za rad lekara opšte prakse. Jedinstvena knjiga „Opća medicina... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Vodič za početnike za kliničko rasuđivanje
Yagoda A.V.
Godina izdavanja: 2017
veličina: 10.22 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Knjiga “Vodič za kliničko razmišljanje za početnike”, koju je uredio A.V. Yagoda, ispituje principe i tehnike za analizu bolesti pojedinačnog pacijenta. Autor knjige podrazumijeva... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Unutrašnje bolesti
Knjazeva L.I., Knjazeva L.A., Gorjainov I.I.
Godina izdavanja: 2013
veličina: 13.21 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: U predstavljenom udžbeniku „Unutrašnje bolesti“, urednika Knyazeva L.I., et al., razmatraju se aktuelna pitanja etiopatogeneze, kliničke slike, dijagnoze patologija. unutrašnje organe... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Kardiovaskularna patologija kod vere policitemije
Martynov A.I., Gorokhovskaya G.N., Soboleva V.V.
Godina izdavanja: 2004
veličina: 9.2 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Knjiga “Kardiovaskularna patologija kod vere policitemije”, koju su uredili Martynov A.I., et al., predstavlja podatke o karakteristikama toka koronarne bolesti srca i arterijske hipertenzije kod pacijenata... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Ateroskleroza i hipertenzija
Litovsky I.A., Gordienko A.V.
Godina izdavanja: 2013
veličina: 4.69 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Knjiga “Ateroskleroza i hipertenzija”, koju su uredili Litovsky I.A., et al., istražuje aktuelna pitanja patogeneze, dijagnoze i liječenja. Obrisi knjige moderan izgled o uticaju... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Unutrašnje bolesti. Probavni sustav
Strutynsky A.V., Roitberg G.E.
Godina izdavanja: 2007
veličina: 77.16 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Tutorial"Unutrašnje bolesti. Probavni sistem" urednika Strutynsky A.V., et al., ispituje anatomske i fiziološke karakteristike gastrointestinalnog trakta i njihovih bolesti... Preuzmite knjigu besplatno
ime: Unutrašnje bolesti
Skvortsov V.V.
Godina izdavanja: 2010
veličina: 4.32 MB
Format: pdf
Jezik: ruski
Opis: Knjiga „Unutarnje bolesti“, koju je uredila V.V. Skvortsova, istražuje trenutne opise kliničkih manifestacija uobičajene terapijske patologije. Principi dijagnoze i sv...
Na V sveruskom kongresu gerontologa i gerijatara predstavljena je prva sveobuhvatna ruska publikacija „Briga za nemoćne starije osobe“.
Više od 40 vodećih stručnjaka iz oblasti gerijatrije učestvovalo je u kreiranju Nacionalnih smjernica: glavni slobodni gerijatar ruskog Ministarstva zdravlja Olga Tkacheva, profesor, Odsjek porodične medicine, Northwestern State University medicinski univerzitet njima. Mechnikov Elena Frolova i akademik Ruske akademije nauka, profesor katedre za nervne bolesti Univerziteta Sečenov Nikolay Yakhno.
Autori su koristili moderan pristup na dijagnostiku i liječenje, zasnovano na principima medicine zasnovane na dokazima. U knjizi su opisani najčešći gerijatrijski sindromi i najčešće bolesti starijih osoba. Publikacija je namijenjena liječnicima opće prakse, internistima, gerijatrima i specijalistima koji podržavaju starije osobe u različitim fazama zdravstvene zaštite.
Autori su posebnu pažnju posvetili sindromu senilne astenije (slabosti), problemima palijativne gerijatrije, kognitivnim i psiho-emocionalnim poremećajima, demenciji, depresiji i anksioznim poremećajima. Posebno poglavlje posvećeno je osnovama gerijatrije – sveobuhvatnoj gerijatrijskoj procjeni. Ovo je prvi put da je ova informacija predstavljena ruskom rukovodstvu u ovakvom obimu.
“Puno se toga promijenilo otkako su prethodne smjernice za gerijatriju objavljene 2008. Konkretno, pojavila se procedura za pružanje pomoći u „gerijatrijskom” profilu. Novi priručnik je najopsežnija publikacija u oblasti gerijatrije do sada. To može postati teorijska osnova za doktore različitih specijalnosti koji pružaju pomoć starim i senilnim osobama“, istakla je Elena Frolova.
„Ove preporuke nisu došle iz „visokih kancelarija“, već su napisane u vezi sa potrebom konsolidacije i popularizacije znanja iz gerijatrije. Priručnik sadrži 19 odjeljaka: teorijske osnove brige, tehnike brige o starima i informacije o tome kako izbjeći greške pri pomaganju nemoćnim starijim osobama”, napominje. CEO"žuti krst" Ramaz Ahmeteli.
Počasni predsednik Ruskog udruženja gerontologa i gerijatara, akademik Ruske akademije nauka Vladimir Šabalin nazvao Nacionalni vodič za gerijatriju i ruske preporuke „knjigama koje stimulišu napredak u gerijatriji i gerontologiji“.
U Moskvi je od 19. do 20. aprila održan V sveruski kongres gerontologa i gerijatara uz podršku Dobrotvorne fondacije Gennady I Elena Timchenko. Na kongresu je učestvovalo oko 900 delegata iz 53 regiona Ruska Federacija i međunarodnih stručnjaka. Tokom tri dana kongresa održano je oko 50 naučnih simpozijuma, majstorskih kurseva, debata na medicinske teme i interdisciplinarnih sesija.
Vodič „Zbrinjavanje nemoćnih starijih osoba“ dobio je visoke ocjene stručne zajednice. Publikaciju možete kupiti u prodavnicama medicinskih knjiga.
Dragi čitaoci!
Predstavljamo vam elektronsku izložbu knjiga iz fondova regionalne naučne medicinske biblioteke MIAC na temu „Gerijatrija“. Svaka publikacija je popraćena bibliografskim opisom sa kratak sažetak. Ako aktivirate naslovnicu publikacije koja vas zanima, moći ćete se upoznati s njenim sadržajem. Nadamo se da će vam nove knjige biti korisne.
Vodič za gerontologiju i gerijatriju [Tekst] / ur. V. N. Yarygina, A. S. Melentyeva. - Moskva: GEOTAR-Media, 2010. - 720 str. : ill.
Napomena:
Potreba za objavljivanjem ovog vodiča je diktirana stalnim povećanjem udjela starijih i senilnih osoba u Ruskoj Federaciji, koji se trenutno približava petini ukupne populacije zemlje. Očuvanje i održavanje zdravlja, radne sposobnosti i kvaliteta života starijih osoba u cijeloj Ruskoj Federaciji nezamislivo je bez odgovarajuće fakultetske i postdiplomske obuke doktora gerontologije i gerijatrije. Publikacija je fokusirana, prije svega, na metodološku podršku primarnom nivou pružanja medicinske i preventivne zaštite starim licima u ambulantama i kućnoj njezi. Tom I priručnika "Osnove gerontologije. Opća gerijatrija" otkriva moderne ideje biologija, genetika, imunologija, morfologija, fiziologija, biohemija, biofizika i druge medicinske i biološke nauke o gerontogenezi i obuzdavanju ubrzanog (prevremenog) starenja. U rubrici „Opća gerijatrija“ posebna pažnja je posvećena karakteristikama medicinske i demografske situacije u moderna Rusija, medicinska i socijalna pomoć starima. Odnos starosti i ateroskleroze, mentalnih poremećaja, raka i zarazne bolesti. Istaknute su karakteristike kliničko-gerontološkog mišljenja ljekara. Vodič je namijenjen studentima i postdiplomskim studentima, lokalnim terapeutima, liječnicima opće prakse, porodičnim ljekarima, gerijatrima, specijalistima drugih oblasti, medicinskim i socijalnim radnicima u staračkim domovima i internatima.
Vodič za gerontologiju i gerijatriju [Tekst] / ur. V. N. Yarygina, A. S. Melentyeva. - Moskva: GEOTAR-Media, 2010. - 784 str. : ill.
Napomena:
Drugi tom višetomnog interdisciplinarnog naučnog i praktičnog vodiča za gerontologiju i gerijatriju, „Uvod u kliničku gerijatriju“, uključuje dva dijela. Prvi dio knjige, „Gerijatrijski pacijent“, otkriva najviše karakterne osobine osobe u starijoj dobi, stanje njegovih psihofizioloških funkcija, karakterološke karakteristike i karakteristike ponašanja, kao i težina involutivno-dobnih promjena. Pažnja se posvećuje senilnoj bolesti i ulozi doktora u njenom obuzdavanju. Razmatra se struktura morbiditeta, jedinstvenost toka bolesti u starijoj dobi, složenost dijagnoze i najčešći uzroci smrti kod starijih osoba; analiziraju se faktori koji određuju njihov kvalitet života; Otkriva se uloga multidisciplinarne rehabilitacije i potreba za medicinskom i psihološkom podrškom za stariju osobu. Drugi dio sveske „Propedeutika kliničke gerijatrije“ može poslužiti metodološka osnova dijagnostika u gerijatriji. Sistematizirane su kliničke manifestacije starosti i otkrivene metode za njihovo otkrivanje. Prikazana je semiotika, sindromologija, taktika upravljanja i principi liječenja najčešćih bolesti starijih osoba, što je posebno važno prilikom inicijalnog pregleda bolesnika kod kuće, u pansionu, staračkom domu, kao i na klinici i bolnici. . Predstavljeni materijal namijenjen je studentima viših godina medicinskih fakulteta, poslijediplomskom usavršavanju ljekara, lokalnih terapeuta, ljekara opšte prakse, porodičnih doktora, gerijatara i drugih specijalista.
Vodič za gerontologiju i gerijatriju [Tekst] / ur. V. N. Yarygina, A. S. Melentyeva. - Moskva: GEOTAR-Media, 2010. - 896 str. : ill.
Napomena:
Treći tom višetomnog interdisciplinarnog naučnog i praktičnog vodiča za gerontologiju i gerijatriju “Klinička gerijatrija” sadrži dva dijela. U prvom dijelu knjige “Tretman i dijagnostička pitanja u gerijatrijskoj praksi” opisuju se metode sveobuhvatna procjena zdravstveno stanje starije osobe, karakteristike dijagnoze i taktike upravljanja starijim i senilnim pacijentima, principi liječenje lijekovima starijih osoba, otkriva se uloga i mogućnosti nemedikamentoznih metoda intervencije u gerijatriji. Drugi dio, „Unutarnje bolesti“, ispituje karakteristike kliničkih manifestacija, dijagnoze, liječenja, prevencije, kao i načine obuzdavanja progresije i sprječavanja komplikacija više od 100 bolesti kardiovaskularnog sistema, respiratornog sistema, probave, jetre, bubrezi, endokrini sistem, metabolizam, mišićno-koštani sistem i hematopoetski sistem koji se javljaju kod starijih i senilnih osoba. Bolja asimilacija ovako obimnog materijala je olakšana činjenicom da je u tom 2 priručnika iznesena simptomatologija i sindromologija bolesti koje se razmatraju (tom 2, dio II. „Propedevtika kliničke gerijatrije“). U prvim poglavljima svakog odeljka drugog dela trećeg toma („Unutrašnje bolesti“), starosne karakteristike i semiotika morfofunkcionalnih promjena u tijelu osobe koja stari. Naznačena su poglavlja 2. i 4. tomova, u kojima je, sa propedeutičke tačke gledišta, prikazana ili sindromologija bolesti koje se razmatraju, ili informacije koje značajno proširuju razumevanje patologije odgovarajućih organskih sistema. Time se osigurava semantičko jedinstvo i komplementarnost materijala u sva četiri toma. Priručnik je zamišljen kao osnovna osnova za izučavanje gerontologije i gerijatrije studentima viših razreda, stažistima, specijalizantima i diplomiranim studentima medicinskih univerziteta, u fazi postdiplomskog usavršavanja ljekara, lokalnim terapeutima, ljekarima opće prakse, porodičnim ljekarima, gerijatrima i specijalisti iz drugih oblasti koji pružaju medicinsku pomoć starim i senilnim osobama.
Denisova T. P. Klinička gerontologija [Tekst]: izabrana predavanja - Moskva: MIA, 2008. - 244 str.
Napomena:
Knjiga predstavlja predavanja o kliničkoj gerontologiji koju su pripremili zaposlenici Saratovskog državnog medicinskog univerziteta. Predavanja se koncentrišu na osnovne informacije teorijske osnove starenje i geroprofilaksa, pitanja specifične patogeneze, kliničke manifestacije, karakteristike dijagnostike i liječenja najvažnijih oblika unutrašnje patologije kod starijih i senilnih osoba. Informacije predstavljene u većini predavanja sadrže informacije o najnovija dostignuća medicinske nauke, do sada nije objavljivana u domaćoj obrazovnoj literaturi. Za štićenike, stažiste, doktore i studente medicine zainteresovane za gerontologiju i gerijatriju
Dvorecki L. I. Stariji pacijent i infekcija [Tekst]: priručnik - Moskva: GEOTAR-Media, 2008. - 386 str.
Napomena:
Vodič pokriva glavne bolesti zarazne prirode kod starijih osoba, sa kojima se susreću u praksi doktori mnogih specijalnosti. Glavna pažnja posvećena je faktorima rizika za nastanak infekcije kod starijih osoba, karakteristikama kliničkih simptoma različitih infekcija, najinformativnijim metodama dijagnoze i racionalnoj antibakterijskoj terapiji u ovoj starosnoj grupi. Pitanja antibakterijske terapije razmatraju se sa stanovišta savremene strategije i taktike antibakterijske terapije različitih infekcija. Izbor adekvatnog antibakterijskog lijeka iz opsežnog arsenala antibiotika detaljno je razmotren i opravdan, uzimajući u obzir etiološki značajne mikroorganizme u razvoju odgovarajućih infekcija. Vodič je namijenjen ljekarima svih specijalnosti koji nadgledaju starije i senilne pacijente.
Vodič za gerontologiju i gerijatriju [Tekst] / ur. V. N. Yarygina, A. S. Melentyeva. - Moskva: GEOTAR-Media, 2008. - 528 str. : ill.
Napomena:
Četvrti tom ove publikacije je završni dio višetomnog interdisciplinarnog naučnog i praktičnog vodiča za gerontologiju i gerijatriju. To je logičan nastavak prethodnih tomova: „Osnove gerontologije i opšte gerijatrije“ (I. tom), „Uvod u kliničku gerijatriju“ (II. tom), „Klinička gerijatrija: unutrašnje bolesti“ (V. III.). U IV, iz savremene perspektive, sistematski su izložene starosne karakteristike, kliničke manifestacije, principi dijagnostike, lečenja, rehabilitacione terapije i prevencije više od 120 bolesti. nervni sistem, mentalne sfere, infektivne, onkološke, hirurške, kožne, očne, stomatološke, otorinolaringološke, urološke i ginekološke bolesti, najčešće kod starijih i senilnih osoba. Otkrivaju se karakteristike kirurške anestezije i mjera reanimacije koje se provode kod starijih pacijenata. Opisani su principi određivanja grupa invaliditeta i procene radne sposobnosti starijih pacijenata. Vodič je namijenjen ljekarima različitih specijalnosti, uključujući ljekare opće prakse i gerijatre koji pružaju medicinsku i socijalnu skrb za starije i senilne osobe. Može poslužiti osnovnu osnovu izučavanje gerontologije i gerijatrije u fazi postdiplomskog usavršavanja doktora i tokom obuke apsolventa, stažista, specijalizanata i diplomiranih studenata medicinskih instituta.
Sestrinstvo u gerijatriji [Tekst]: praktični rad. ruke / ed. T. V. Ryabchikova; Ministarstvo zdravlja i socijalnog razvoja Ruske Federacije, Federalna državna obrazovna ustanova "VUNMC Roszdrav". - M.: VUNMC Roszdrav, 2006. - 384 str. : ill.
Napomena:
Priručnik otkriva pojmove gerijatrije, starosti i daje glavne karakteristike sestrinskog procesa u gerijatriji. Prikazane su karakteristike rehabilitacije u gerijatriji. Prikazana je struktura gerontološke zaštite u Ruskoj Federaciji. Razmatraju se karakteristike bolesti unutrašnjih organa kod starijih pacijenata, kao i rješavanje nastalih problema pacijenata od strane medicinske sestre. Priručnik je namijenjen učenicima srednjeg specijalnog obrazovanja obrazovne institucije studenti koji studiraju na specijalnosti "Sestrinstvo". Dostavljeni materijal može biti koristan za medicinski radnici srednji menadžeri koji rade u oblasti zdravstva.
Klinički i fundamentalni aspekti gerontologije [Tekst]: zbornik. naučnim tr. / ed. N. O. Zakharova, O. G. Yakovleva; FA za zdravstvo i socijalna pitanja razvoj, Državna obrazovna ustanova visokog stručnog obrazovanja "SamSMU Roszdrav". - Samara: Commonwealth, 2007. - 256 str.
Napomena:
Zbornik radova posvećen je 10. godišnjici prvog akademskog odsjeka za gerijatriju u Rusiji. Obuhvata radove na glavnim istraživačkim i praktičnim oblastima u oblasti gerijatrije i gerontologije. Zbirka je namijenjena gerontolozima, gerijatrima, terapeutima, hirurzima, liječnicima opće prakse i porodičnim ljekarima, te socijalnim radnicima.
Grmek Mirko Dražen
„Gerontologija. Doktrina starosti i dugovečnosti"
Predgovor ruskom izdanju
U proteklih pet godina u našoj zemlji se pojavilo veliko interesovanje za problem starenja i starosti i problem dugotrajne i zdrav život. Dokaz tome su konferencije o gerontologiji i gerijatriji, objavljivanje zbornika članaka, prevođenje na ruski jezik niza stranih monografija, organizacija Instituta za gerontologiju i eksperimentalnu patologiju u Kijevu 1959. sa gerijatrijskim ogrankom u Moskvi (1962.) , organizacija gerijatrijskih ordinacija u klinikama nekih gradova, društva gerijatara i dr.
Do sada, međutim, nemamo nijednu posebnu knjigu koja bi bila duga i vrlo poučna priča gerontologije i gerijatrije. U međuvremenu, bez poznavanja prošlosti bilo kojeg fenomena općenito i prošlosti ove ili one oblasti znanja, nemoguće je razumjeti ni sadašnjost ni budućnost.
V. I. Lenjin je u svom djelu “O državi” napisao: “...Najvažnije je... ne zaboraviti osnovnu istorijsku povezanost, sagledati svako pitanje sa stanovišta kako je poznata pojava u. Istorija je nastala, koje su glavne faze u njenom razvoju ovaj fenomen prošao, i sa stanovišta ovog razvoja, pogledajte šta je to sada postalo."
V. I. Vernadsky je pisao o ulozi istorijskog pristupa u odnosu na nauku 1903. godine u predgovoru za „Osnove kristalografije”: „Mislim da takvo stvaranje istorijske evolucije znanja ima više od jednog bibliografskog ili istorijskog interesa apsolutno neophodno za ispravnu procjenu onoga što je - de facto izjava, neizbježno uvijek prisutno u bilo kojoj naučni rad.
Često se čuje da se naučno izlaganje može izvesti čisto logički, bez ikakve veze sa istorijski razvoj znanje. Lako je uočiti da je takva izjava zasnovana na nesporazumu. Istorijski princip uvijek prožima svaku naučnu prezentaciju. Može se samo tumačiti da li mu dati mjesto u naučnom izlaganju eksplicitno i svjesno ili ga ostaviti da se manifestira protiv volje autora. Činjenica je da je i kod čisto dogmatskog prikaza predmeta svaki istraživač u svojim pretpostavkama ograničen granicama onoga što je stečeno radom prethodnih generacija i što, naravno, ne predstavlja potpuni izraz stvarnosti. Proći će nekoliko godina, prezentacija će zastarjeti, nove činjenice ili zaključci koji se izvlače iz pojava koje istraživač ostavlja bez pažnje će dobiti na značaju. Tada će se jasno pojaviti istorijska vremenska pozadina njegovog rada i nestati njegovi zaključci, koji su, čini se, neizbježno proizašli iz stvarnosti. Čak i u takvim naukama apstraktne prirode kao što je geometrija, ovaj neizbežni istorijski supstrat naše misli jasno se oseća. Jasno ispoljavanje istorijske svesti posebno je neophodno pri predstavljanju trenutnog stanja svake nauke, jer je samo na taj način moguće sačuvati za budućeg istraživača naznake stavova i činjenica koje se autoru čine lažnim ili nevažnim, ali koje odlomak vremena iznosi kao ispravan ili naučno koristan..."
Gotovo četvrt stoljeća nakon ove izjave, Vernadsky je primijetio rastuće interesovanje za istoriju nauke u našoj zemlji. U izvještaju pročitanom 14. oktobra 1926. na prvom sastanku Komisije za istoriju znanja, naučnik je napisao: „Sada primjećujemo ogroman preporod u istoriji znanja, povećanje rada u ovoj oblasti otkriva se u brzom porastu naučne literature o istoriji nauke, u stvaranju posebnih centara za njeno proučavanje, instituta, naučna društva i časopise posvećene tome. U običnom naučnom radu, istorijsko gledište se pojavljuje, možda, češće nego ranije."
Objavljivanje monografije o istoriji gerontologije i gerijatrije na predlog Moskovskog društva prirodnih naučnika opravdano je postojanjem u Društvu od 1957. godine sekcije gerontologije i Komisije za istoriju prirodnih nauka.
Grmekova knjiga nije slučajno izabrana za prevod. Objavljena je dva puta: na hrvatskom jeziku kao dio zbornika posvećenog problemu ljudske dugovječnosti („Simposion o gerontologiji“. Zagreb, 1958.), a istovremeno kao zaseban svezak u seriji bioloških monografija „Monographiae biologicae” na engleski jezik(1958, vol. V, 2), objavljen u Holandiji od Dr. W. Junk, Den Haag.
Mirko Dražen Grmek - doktor medicine na Institutu za medicinu Jugoslovenske akademije nauka, istaknuti istoričar nauke, zamenik glavnog i odgovornog urednika "Međunarodnog arhiva istorije nauka", objavljenog u Parizu. Trenutno je pozvan da predaje istoriju medicine na Sorboni (Pariz).
Grmekova mala monografija se s pravom može smatrati najboljom istorijsko istraživanje u ovoj oblasti. Autor je obuhvatio sve glavne pravce, od epohe klasične antike do dela naših dana. Posebno je vrijedno što je autor temeljito proučavao rusku i sovjetsku književnost. Naravno, sovjetski čitatelj u knjizi neće pronaći reference na svu bogatu literaturu o dugovječnosti koja je objavljena u SSSR-u u posljednjih 40 godina. Da biste se upoznali s tim, pregled istraživanja i bibliografski sažetak koji je sastavio profesor V.N. Nikitin u knjizi " Domaći radovi By starosna fiziologija, biohemija i morfologija" (Kharkov, 1958). Ova korisna knjiga, nažalost, još uvijek ne pokriva sve radove sovjetskih autora. Posebno je mnogo propusta u pogledu radova sovjetskih naučnika objavljenih 20-30-ih godina u stranim naučnim časopisima.
Za prevod na ruski latinskih citata u knjizi, izražavamo iskrenu zahvalnost šefu Katedre za drevne jezike Istorijskog fakulteta Moskovskog državnog univerziteta, profesoru V. S. Sokolovu i njegovom osoblju.
Nadamo se da će prevod Grmekove knjige naširoko koristiti svi zainteresovani za probleme starenja i starosti kod ljudi, kao uvod u trenutna drzava gerontologije i gerijatrije.
Profesor, doktor bioloških nauka V. V. ALPATOV
Osnovni koncepti
Kao uvod, korisno je razmotriti obim i ciljeve gerontologije i gerijatrije. Gerontologija (geron – starac, logos – nauka) je nauka koja proučava proces starenja iz perspektive biologije, fizičke i duhovne karakteristike starih organizama i društveni značaj starih ljudi. Gerijatrija (jatreo - liječiti) je grana medicine koja se bavi proučavanjem, prevencijom i liječenjem bolesti starosti. Termin "gerijatrija" predložio je američki liječnik Ignaz L. Nascher (1863-1944) i prvi put objavljen u članku o politici u New Yorku medicinski časopis 21. avgusta 1909. Ideja gerijatrije je, međutim, mnogo starija od pojma koji je predložio Nasher: u prošlosti se gerijatrija nazivala gerocomics, gerocomia, ili je tu ideju opisno izražavala na latinskom ili na jezicima drugih naroda. . Termin "gerokomija" i njegove varijante Galen je koristio u odnosu na užu granu gerijatrije, odnosno higijenu za starije osobe, ali su drugi autori, posebno François Runchernay (1560-1641), uključili i liječenje bolesti starosti. . Izraz "gerijatrija" je dobro odabran. Može se uporediti sa pedijatrijom - granom medicine koja se bavi bolestima prvog perioda ljudskog života.
Mišljenja savremenih autora o definiciji gerontologije, posebno o povezanosti gerontologije i gerijatrije, daleko su od jedinstvenih. Većina evropskih naučnika smatra gerontologiju sveobuhvatnijom naukom, uključujući gerijatriju kao klinički dio. Francuski i neki njemački autori smatraju da je nepotrebno uvoditi novi termin „gerijatrija“, jer, po njihovom mišljenju, termin „gerontologija“ pokriva širi spektar fenomena. Američki autori, naprotiv, gerontologiju i gerijatriju smatraju potpuno nezavisnim disciplinama, koje se samo djelomično preklapaju. Po njihovom mišljenju, odnos između gerontologije i gerijatrije može se porediti sa odnosom između psihologije i psihijatrije. Psihologija uglavnom proučava normalne procese, dok je psihijatrija grana medicine koja se bavi uglavnom patološkim, bolnim pojavama.
