Normální lidské somatické buňky obsahují 46 chromozomů, které tvoří 23 homologních párů; 22 párů chromozomů, které jsou identické u mužů a žen, se nazývá autozomální ( autozomy); 23. pár chromozomů, který se u mužů a žen liší, je pár pohlavní chromozomy.
U žen jsou pohlavní chromozomy reprezentovány dvěma identickými (homologními) chromozomy (XX), u mužů - chromozomy, které se liší velikostí a tvarem (X a Y).
Všechny chromozomy lidských buněk jsou párové, tzn. každý chromozom má svůj vlastní homolog, podobný velikostí, tvarem a umístěním genů a tvoří dvojitý (2n), popř. diploidní, souprava; single (1n), popř haploidní, pouze zralé zárodečné buňky mají sadu chromozomů.
Kromě počtu chromozomů (chromozomální sada) je charakterizován karyotyp člověka morfologické vlastnosti chromozomů .
Strukturně se metafázový chromozom skládá ze dvouchromatid, z nichž každá má dvěrameno A centromera, neboli primární konstrikce, která slouží jako mechanické centrum chromozomu při dělení. Centromera je oblast chromozomu, ke které je během buněčného dělení připojeno vláknovřetena v oblasti kinetochore,transport chromozomů k pólům buňky. Kromě primární konstrikce mají některé chromozomysekundární zúžení, nesouvisející s procesem připevňování závitů vřetena. Umístění sekundární konstrikce v chromozomu je spojeno s tvorbou jadérka a tato oblast chromozomu je tzv.nukleární organizátorDlouhé rameno chromozomu je označeno latinským písmenem „q“, krátké rameno „p“.
Koncové části chromozomů mají segmenty, které zabraňují slepení chromozomů na jejich koncích, a tím pomáhají udržovat jejich integritu. Tyto segmenty byly pojmenovány telomery.
Existuje několik typů chromozomů v závislosti na umístění centromery:
metacentrické chromozomy(stejnoruká) - centromera se nachází ve středu chromozomu a rozděluje jej na stejné části;
submetacentrické chromozomy- jedno rameno je o něco větší než druhé;
akropentrický chromozom mají téměř koncovou (koncovou) polohu centromery, tzn. jedno rameno je mnohem větší než druhé; některé akrocentrické chromozomy mají tzv. satelity – oblasti spojené se zbytkem chromozomu tenkým vláknem chromatinu ( satelitní chromozomy); velikost satelitu vzhledem k délce celého chromozomu je pro každý specifický chromozom konstantní (v lidském karyotypu má pět párů chromozomů satelity: 13., 14., 15., 21. a 22.).
V závislosti na morfologii a velikosti jsou páry lidských chromozomů rozděleny do 7 skupin označených latinskými písmeny od A do G (páry chromozomů od morfologicky větších po menší jsou číslovány arabskými číslicemi).
Skupina A (1-3.) - největší chromozomy; 1 a 3 jsou metacentrické, 2 je submetacentrické.
Skupina B (4. a 5.) - velké submetacentrické chromozomy.
Skupina C (6-12. a X chromozomy) - submetacentrické chromozomy střední velikosti.
Skupina D (13-15) - akrocentrické chromozomy střední velikosti.
Skupina E (16-18) - malé submetacentrické chromozomy.
Skupina F (19. a 20.) - nejmenší metacentrické chromozomy.
Skupina G (21, 22 a Y) jsou nejmenší akrocentrické chromozomy.
Všechny lidské nemoci, s přihlédnutím k jejich roli dědičné faktory lze rozdělit do tří skupin:
1. Dědičná onemocnění, která se vyvinou pouze v přítomnosti mutantního genu; jsou přenášeny z generace na generaci prostřednictvím zárodečných buněk; například některé formy svalové dystrofie, myopie, šestiprsté oči.
2. Nemoci s dědičnou predispozicí; v tomto případě se nepřenášejí samotné nemoci, ale predispozice k nim; pro rozvoj takových onemocnění jsou nutné další vnější škodlivé vlivy; například epilepsie, některé alergické stavy, hypertenze.
3. Nemoci, které jsou způsobeny různými infekčními agens, jsou způsobeny traumatem a nejsou přímo závislé na dědičnosti. V těchto případech však hraje určitou roli. Je známo, že v některých rodinách je několik pacientů s tuberkulózou, v jiných děti často trpí nachlazením. Ne všichni lidé, kteří jsou v kontaktu s infekčními pacienty, onemocní, a konečně nelze vyloučit, že dědičné vlastnosti těla hrají určitou roli v rozmanitosti průběhu onemocnění.
Chromozomální onemocnění neboli chromozomální syndromy jsou komplexy mnohočetných vrozených vývojových vad způsobených numerickými nebo strukturálními změnami chromozomů viditelnými pod světelným mikroskopem.
V různých fázích vývoje organismu může docházet k poruchám struktury chromozomů, změnám jejich počtu a genovým mutacím. Pokud vzniknou v gametách rodičů, pak bude anomálie pozorována ve všech buňkách těla (úplný mutant).
Pokud vzniknou během embryonálního vývoje, bude sada chromozomů v různých buňkách těla různá. Během vývoje se objeví několik po sobě jdoucích generací buněk s různými sadami chromozomů. Při malém počtu abnormálních buněk se onemocnění v budoucnu nemusí objevit.
1. Pojem autozomů, jejich množství, funkce.
Chromozomy se skládají ze 2 sesterských chromatid (duplikovaných molekul DNA) spojených navzájem v oblasti primární konstrikce - centromery. Centromera rozděluje chromozom na 2 ramena. V závislosti na umístění centromery jsou chromozomy; 1) metacentrická centromera je umístěna uprostřed chromozomu a její ramena jsou stejná; 2) submetacentrická centromera je posunuta ze středu chromozomů a jedno rameno je kratší než druhé; 3) akrocentrický – centromera se nachází blízko konce chromozomu. A jedno rameno je mnohem kratší než druhé. Některé chromozomy mají sekundární zúžení, která oddělují oblast zvanou satelit od ramene chromozomu, ze kterého se v mezifázovém jádře vytváří jadérko.
Pravidla pro chromozomy
1. Stálost počtu chromozomů.
Somatické buňky těla každého druhu mají přesně definovaný počet chromozomů (u lidí - 46)
2. Párování chromozomů.
Každý. chromozom v somatických buňkách s diploidní sadou má stejný homologní (identický) chromozom, identický co do velikosti a tvaru, ale nestejného původu: jeden od otce, druhý od matky.
3. Pravidlo individuality chromozomů.
Každý pár chromozomů se od druhého páru liší velikostí, tvarem, střídáním světlých a tmavých pruhů.
4. Pravidlo kontinuity.
Před buněčným dělením se DNA zdvojnásobí a vytvoří 2 sesterské chromatidy. Po dělení se do dceřiných buněk dostává jedna chromatida, chromozomy jsou tedy spojité: z chromozomu vzniká chromozom.
Všechny chromozomy se dělí na autosomy a pohlavní chromozomy. Sexuální chromozomy jsou 23. pár chromozomů, které určují tvorbu mužského a 11. ženského organismu.
Autosomy - všechny chromozomy v buňkách, s výjimkou pohlavních chromozomů, je 22 párů.
V somatických buňkách je dvojitá - diploidní sada chromozomů, v pohlavních buňkách je haploidní (jednoduchá) sada. Sada chromozomů zdravého člověka je 46 chromozomů: 22 párů autozomů a 1 pár pohlavních chromozomů (žena - XX, muž - XY).
Určitá sada buněčných chromozomů, charakterizovaná stálostí jejich počtu, velikosti a tvaru, se nazývá karyotyp.
Abychom pochopili složitou sadu chromozomů, jsou uspořádány do párů, jak se jejich velikost zmenšuje, s přihlédnutím! poloha centromery a přítomnost sekundárních konstrikcí. Takový systematický karyotyp se nazývá idiogram.
Ke studiu karyotypu genetici používají metodu cytogenetické analýzy, kterou lze diagnostikovat řadu dědičné choroby spojené s porušením počtu a tvaru chromozomů.
Etiologickými faktory chromozomální patologie jsou všechny typy chromozomálních mutací (chromozomální aberace) a některé genomové mutace (změny počtu chromozomů). U lidí se vyskytují pouze 3 typy genomových mutací: tetraploidie, triploidie a aneuploidie. Ze všech variant aneuploidie se nachází pouze trizomie na autosomech, polysomie na pohlavních chromozomech (tri-, tetra- a pentasomie) a mezi monosomiemi pouze monosomie X.
U lidí byly nalezeny všechny typy chromozomálních mutací: delece, duplikace, inverze a translokace. Delece (chybějící oblast) v jednom z homologních chromozomů znamená částečnou monosomii pro tuto oblast a duplikace (zdvojení oblasti) znamená částečnou trisomii.
Každý, kdo zdědí takto změněné chromozomy od jednoho z rodičů, bude mít částečnou monosomii na jedné nebo dvou koncových částech chromozomu. Translokace je přenos úseku z jednoho chromozomu na druhý nebo na jiné místo na stejném chromozomu.
Výsledky: smrt, vrozené vrozené vady, vysoké riziko nemocných dětí. Například splynutí 2 chromozomů v jeden (Downův syndrom) – 21 chromozomů se 14. nebo 15.
Inverze - Když se chromozom zlomí na dvou místech, uvolněná část se rozvine o 180 % a vrátí se na své původní místo.
Výsledky - samovolné potraty, mnohočetné vrozené vady, drobné vývojové anomálie, mentální retardace, žádné anomálie.
Vymazání - vymizení oddělené části chromozomů. Každý chromozom má dlouhé a krátké rameno. Krátké rameno je označeno malým latinským písmenem „p“, dlouhé rameno „q“. Deficit kteréhokoli ramene chromozomu je označen odpovídajícím latinským písmenem, za nímž následuje znak „-“ a číslo před písmenem označuje sériové číslo abnormálního chromozomu.
Studium karyotypu osoby pod mikroskopem se provádí pomocí cytogenetické metody.
karyotyp- soubor chromozomů charakteristických pro somatické buňky daného organismu.
Ideogram (systematizovaný karyotyp) - grafický obrázek chromozomy, s přihlédnutím k jejich absolutní a relativní délce, centromerickému indexu, přítomnosti druhého zúžení a satelitu.
Koncept karyotypu zavedl Sov. genetik G. A. Levitsky (1924). Karyotyp je jednou z nejdůležitějších genetických vlastností druhu, protože Každý druh má svůj karyotyp, který se liší od karyotypu příbuzných druhů (z toho vychází nová větev systematiky - tzv. karyosystematika). Stálost karyotypu v buňkách jednoho organismu zajišťuje mitóza, v rámci druhu meióza. Karyotyp organismu se může změnit, pokud pohlavní buňky (gamety) podléhají změnám pod vlivem mutací. Někdy se karyotyp jednotlivých buněk liší od karyotypu druhu v důsledku chromozomálního nebo genomového tzv. somatické mutace. Karyotyp diploidních buněk se skládá ze 2 haploidních sad chromozomů (genomů) získaných od jednoho nebo druhého rodiče; Každý chromozom takové sady má homolog z jiné sady. Karyotyp samců a samic se může lišit tvarem (někdy i počtem) pohlavních chromozomů, v takovém případě jsou popsány samostatně. Chromozomy v karyotypu jsou vyšetřovány v metafázi mitózy. Popis Karyotyp musí být doprovázen mikrofotografií nebo náčrtem. Pro systematizaci karyotypu jsou páry homologních chromozomů uspořádány například v klesající délce, počínaje nejdelším párem, páry pohlavních chromozomů jsou umístěny na konci řady.
Dvojice chromozomů, které se neliší délkou, se poznají podle polohy centromery (primární konstrikce), která rozděluje chromozom na 2 ramena, nukleolárního organizéru (sekundární konstrikce), podle tvaru satelitu a dalších charakteristik. Byl studován karyotyp několika tisíc divokých a kulturních druhů rostlin, zvířat a lidí.
Autosomy - párové chromozomy, stejné pro mužské a ženské organismy. V buňkách lidského těla je 44 autozomů (22 párů).
Pohlavní chromozomy - chromozomy obsahující geny určující pohlavní znaky organismu.
V karyotypu (kvalitativní a kvantitativní soubor chromozomů) žen jsou pohlavní chromozomy stejné. V karyotypu muže - 1 jeden velký rovnoruký pohlavního chromozomu, druhý je malý tyčovitý chromozom.
Ženské pohlavní chromozomy jsou označeny XX a mužské pohlavní chromozomy jsou označeny XY. Ženské tělo tvoří gamety s identickými pohlavními chromozomy (homogametický organismus) a mužské tělo tvoří gamety s nestejnými pohlavními chromozomy (X a Y).
U ptáků, motýlů a některých druhů ryb je mužské pohlaví homogametické. U kohouta je karyotyp označen XX a u kuřete XY.
24. Pohlaví, jeho předurčení (progamní, syngamní, epigamní).
Podlaha - Jedná se o soubor vlastností a vlastností organismu, které určují jeho účast na reprodukci.
Pohlaví jednotlivce lze určit:
a) před oplodněním vajíčka spermií (programové určení pohlaví);
b) v okamžiku oplození (syngamní určení pohlaví);
c) po oplození (epigamní určení pohlaví).
Před oplodněním je u některých organismů určováno pohlaví v důsledku dělení vajíček na rychle a pomalu rostoucí. Z první (větší) po splynutí se samčí gametou vzniknou samice a z druhé (malé) samci. U vířníků, kteří jsou schopni se rozmnožovat kromě obvyklého pohlavního rozmnožování s oplodněním, partenogeneticky, část partenogenetických vajíček během vývoje ztrácí polovinu chromozomů. Z takových vajíček se vyvinou samci a ze zbytku se rodí samice.
U mořského kroužkovce Bonellia dochází k určování pohlaví během procesu ontogeneze: pokud se larva usadí na dně, vyvine se z ní samice, a pokud se přichytí na sosák dospělé samice, pak samec.
U naprosté většiny eukaryot je pohlaví určeno v okamžiku oplození a je určeno genotypicky chromozomovou sadou, kterou zygota obdrží od svých rodičů. Buňky samců a samic se liší svým párem chromozomů. Tento pár se nazývá pohlavní chromozomy (heterozomy) na rozdíl od zbytku - autozomů. Pohlavní chromozomy se obvykle označují jako chromozomy X a Y. V závislosti na jejich kombinaci v organismech existuje 5 typů určování pohlaví chromozomů:
1) XX, XO (O označuje nepřítomnost chromozomů) nalezené u druhů Protenor (hmyz);
2) XX, XY - je charakteristické např. pro Drosophila, savce (včetně člověka);
3) XY, XX - tento typ určení pohlaví je typický pro motýly, ptáky a plazy;
4) XO, XX - pozorováno u mšic;
5) haplodiploidní typ (2n, n) najdeme např. u včel: samečci se vyvinou z neoplozených haploidních vajíček, samice z oplozených diploidních vajíček.
Specifické mechanismy spojující vývoj mužského nebo ženského pohlaví s určitou kombinací pohlavních chromozomů se liší organismus od organismu. U lidí je například pohlaví určeno přítomností chromozomu Y: obsahuje gen TDP, kóduje varle – určující faktor, který určuje vývoj mužského pohlaví.
U Drosophila obsahuje chromozom Y gen plodnosti, který je zodpovědný za plodnost samce, a pohlaví je určeno rovnováhou počtu chromozomů X a počtu sad autozomů (typický diploidní organismus obsahuje, resp. dvě sady autozomů). Chromozomy X obsahují geny, které určují vývoj podél ženské dráhy, a autozomy - podél mužské dráhy.
Pokud je poměr počtu X chromozomů k počtu sad autozomů 0,5, pak se vyvíjí muž, a pokud je 1, vyvíjí se žena.
Kromě normálních samců a samic se někdy objevují intersexuální jedinci - jedinci, jejichž sexuální vlastnosti zaujímají střední pozici mezi samcem a samicí (neplést s hermafrodity!). To může být způsobeno jak aneuploidií pohlavních chromozomů v gametách, tak různými poruchami (například hormonálními) během procesu pohlavní diferenciace.
Autozom je kterýkoli z páru chromozomů, které jsou identické u jedinců různého pohlaví stejného biologického druhu. Člověk má 22 párů autozomů a jeden pár pohlavních chromozomů - X a Y. Každý autozom u člověka má pořadové číslo podle jeho velikosti. První je největší a poslední je nejkratší a nese nejméně genů.
Typy chromozomů
Autosomální DNA je termín používaný v genetické genealogii k popisu DNA, která je zděděna z autozomálních chromozomů. Autozom je jakýkoli chromozom, který neurčuje pohlaví, takže většina chromozomů jsou autozomy. Co je to vlastně chromozom? Chromozomy jsou vyrobeny z DNA a obsahují geny nebo jednotky dědičnosti. Některé organismy, jako bakterie, mají kulaté chromozomy. U většiny organismů, které mají ve svých buňkách jádro, jsou však chromozomy rovné nebo lineární.
Lidé a mnoho zvířat má dva typy chromozomů: autozomy a pohlavní chromozomy. Pohlavní chromozomy jsou ty, které jsou nezbytné k určení pohlaví (mužského nebo ženského) osoby. Autosomy jsou všechny ostatní chromozomy, které nejsou potřebné pro určení pohlaví.
Kolik autozomů má člověk?
Člověk má v každé buňce těla celkem 46 chromozomů, z toho 44 autozomů. Každé dítě dostane jednu sadu (22 autosomů) od vaší matky a další sadu (22 autosomů) od vašeho otce. Často je snazší myslet na naše autozomy v párech, protože ačkoliv máme 44 autozomů, ve skutečnosti máme pouze 22 typů. Máme dvě kopie každého typu autosomu, jednu od každého rodiče. Homologní chromozomy jsou dva chromozomy stejného typu, které mají stejnou velikost a tvar a stejné geny.
Obrázek všech lidských chromozomů ukazuje, jak každý chromozom vypadá. Autosomy jsou označeny čísly. Pohlavní chromozomy jsou mimo společnou řadu a jsou jim přiřazena písmena X a Y. Obrázek nahoře je karyogram od muže, protože muži mají jeden X a jeden Y, zatímco ženy mají dva X chromozomy.
Naše párové autozomy jsou očíslovány 1 až 22. Jsou očíslovány podle velikosti tak, že chromozom 1 bude nejdelší a chromozom 22 nejkratší. Homologní chromozomy jsou umístěny vedle sebe. Například obě kopie chromozomu 1 jsou umístěny vedle sebe.
Hlavní skupiny
Všechny chromozomy v těle jsou rozděleny do dvou hlavních skupin na základě funkce.
- V biologii jsou autozomy somatické chromozomy, které nesou pouze genetické somatické vlastnosti.
- Pohlavní chromozomy jsou jeden pár chromozomů, které pomáhají při určování pohlaví.
U lidí je 23 párů (46) chromozomů. Z toho je 22 párů autozomů a jeden pár se nazývá allosom (pohlavní chromozom). U muže to vypadá na 44+XY, u ženy na 44+XX. Na rozdíl od prokaryotických buněk mají eukaryotické buňky mnoho chromozomů, do kterých balí svou DNA. To umožňuje eukaryotům uchovávat mnohem více genetické informace.
Většina eukaryotických organismů se rozmnožuje pohlavním rozmnožováním – což znamená, že každý jedinec má dvě kopie každého chromozomu. Jedna kopie je zděděna od jednoho rodiče a druhá kopie je zděděna od druhého rodiče. Tento systém zvyšuje genetickou rozmanitost a chrání před určitými nemocemi, protože umožňuje jedincům zdědit geny imunitního systému od 2 různých rodičů a mít 2 kopie genu.
Je normální, že diploidní eukaryotické organismy (ty s úplnou sadou chromozomů zděděných sexuální reprodukcí) mají dvě kopie každého autozomu. Pohlavní chromozomy jsou zvažovány odděleně od autozomů, protože jejich vzorce dědičnosti fungují odlišně. Výsledkem je unikátní sada chromozomů od obou rodičů jedince. Genetický profil bude zahrnovat DNA od každého z jeho čtyř prarodičů.
Chyby v distribuci chromozomů
Pokud dojde k chybám během meiózy nebo raného embryonálního vývoje, mohou se v těle člověka, který má nesprávný počet chromozomů, rozvinout závažná onemocnění. Každý chromozom obsahuje tisíce genů; příliš mnoho nebo příliš málo chromozomů může vést k vážné nerovnováze v genové expresi. Chyby v replikaci chromozomů mohou způsobit Downův syndrom, který je způsoben zděděním další kopie chromozomu 21 od jednoho rodiče.
Funkce autozomů
Každý autozom je místem, kde je uloženo mnoho tisíc genů, z nichž každý plní v buňkách těla jedinečnou funkci. Za normálních okolností se každý chromozom řídí cestou, která je společná pro jednotlivce daného druhu. To umožňuje buňkám vědět, kde začíná genová exprese, když chtějí exprimovat konkrétní gen.
Předpokládá se, že faktory, které ovlivňují genovou expresi, využívají tuto „mapu“ k přesné reakci na potřeby buňky. Když jsou autozomy zdravé, umožňuje to buňce vykonávat působivou řadu funkcí. Každý ze stovek jemně odlišných buněčných typů v eukaryotickém organismu exprimuje odlišnou kombinaci genů na správném místě ve správný čas a vykonává širokou škálu buněčných funkcí.
Všechny ostatní chromozomy v dvoudomých organismech budou autozomy. Přítomnost, počet kopií a struktura autozomů jsou nezávislé na pohlaví daného eukaryotického organismu.
Autosomy jsou označeny sériovými čísly. Člověk má tedy v diploidní sadě 46 chromozomů, z toho 44 autozomů (22 párů, označených čísly 1 až 22) a jeden pár pohlavních chromozomů (XX u žen a XY u mužů).
Autozomální onemocnění
Autozomálně dominantní onemocnění se často dědí z postižených rodičů na jejich děti a mají familiární povahu. Dítě narozené z heterozygotního nositele dominantní mutace (pokud druhý rodič nemá podobnou genetickou poruchu) má 50% pravděpodobnost, že bude nemocné.
Napište recenzi na článek "Autosoma"
Poznámky
Literatura
- Griffiths Anthony J.F.. - New York: W.H. Freeman, 1999. - ISBN 071673771X.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Úryvek charakterizující Autosome
"Ach, ma bonne, ma bonne, [Ach, miláčku, miláčku.]," řekl, vstal a vzal ji za obě ruce. Povzdechl si a dodal: "Le sort de mon fils est en vos mains." Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j"ai toujours aimee, comme ma fille." [Osud mého syna je ve tvých rukou. Rozhodni se, má drahá, má drahá, má pokorná Marie, kterou jsem vždy miloval jako dcera.]Šel ven. V očích se mu objevila opravdová slza.
"Fr... fr..." princ Nikolaj Andreich si odfrkl.
- Princ jménem svého žáka... syna vám předkládá návrh. Chcete nebo nebýt manželkou prince Anatolije Kuragina? Říkáte ano nebo ne! - vykřikl, - a pak si vyhrazuji právo říct svůj názor. Ano, můj názor a pouze můj názor,“ dodal princ Nikolaj Andrej, obrátil se na prince Vasilije a reagoval na jeho prosebný výraz. - Ano nebo ne?
– Mým přáním, mon pere, je nikdy tě neopustit, nikdy neoddělit svůj život od tvého. "Nechci se vdávat," řekla rozhodně a podívala se svýma krásnýma očima na prince Vasilije a svého otce.
- Nesmysl, nesmysl! Nesmysl, nesmysl, nesmysl! - Kníže Nikolaj Andrej zamračeně vykřikl, vzal svou dceru za ruku, sklonil ji k sobě a nepolíbil ji, pouze sklonil čelo k jejímu čelu, dotkl se jí a stiskl ruku, kterou držel natolik, že sebou trhla a křičel.
Princ Vasilij vstal.
– Ma chere, je vous dirai, que c"est un moment que je n"oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d"esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre... L"avenir est si grand. Dites: peut etre. [Má drahá, řeknu ti, že na tento okamžik nikdy nezapomenu, ale, má nejdražší, dej nám alespoň malou naději, že se budeme moci dotknout tohoto srdce, tak laskavého a štědrého. Řekni: možná... Budoucnost je tak skvělá. Řekni: možná.]
- Princi, co jsem řekl, je všechno, co mám na srdci. Děkuji ti za tu čest, ale nikdy nebudu ženou tvého syna.
-No, je konec, má drahá. Moc rád tě vidím, moc rád tě vidím. Pojď k sobě, princezno, pojď,“ řekl starý princ. "Jsem velmi, velmi rád, že tě vidím," zopakoval a objal prince Vasilije.
"Moje povolání je jiné," pomyslela si princezna Marya, mým povoláním je být šťastná s jiným štěstím, štěstím lásky a sebeobětování. A ať mě to stojí, co to stojí, učiním chudáka Ame šťastnou. Miluje ho tak vášnivě. Lituje tak vášnivě. Udělám vše, abych zařídil její svatbu s ním. Pokud nebude bohatý, dám jí peníze, zeptám se svého otce, zeptám se Andrey. Budu tak šťastný, až se stane jeho ženou. Je tak nešťastná, cizí, osamělá, bez pomoci! A můj bože, jak vášnivě miluje, kdyby na sebe mohla takhle zapomenout. Možná bych udělala totéž!...“ pomyslela si princezna Marya.
