Nikolaj Rostov– v první části druhého dílu románu Lva Tolstého „Válka a mír“ předstupuje před čtenáře v jiné roli. Přijíždí na dovolenou ke své rodině, rád komunikuje s rodinou, účastní se souboje mezi Dolokhovem a Bezukhovem a dokonce Fedora zpočátku považuje za svého dobrý přítel. Zklamání přichází ve chvíli, kdy mu Dolochov zjevně ublíží v karetní hře, v důsledku čehož Nikolaj potřebuje prosit svého otce o velkou sumu peněz na splacení dluhu.
Fedor Dolochov- v první části druhého svazku se před čtenáři objeví s kompletní opačné strany. Je to uchazeč, podvádí Bezukhova se svou ženou, účastní se souboje; navíc podvodník v karetní hře, podlý a krátký člověk. Ale zároveň se Dolokhov chová se svou matkou jako milující a oddaný syn, který se o ni velmi bojí.
Pierre Bezukhov- zažije zradu své ženy Helen Kuragina s Dolokhovem. Přemýšlí o tom, že sklízí plody špatného rozhodnutí ohledně svatby s touto zákeřnou a podlou ženou. Zúčastní se souboje s Fjodorem Dolochovem a zraní ho, načež se velmi znepokojí v domnění, že se stal vrahem. Naštěstí se Dolokhov zotavuje. Pierre odjíždí do Petrohradu.
Nataša Rostová– v této části je zobrazena jako rostoucí dívka, která miluje život. Nadšeně vítá svého bratra, který přijel na dovolenou z vojenské služby. Nadále se přátelí se Sonyou Rostovou, účastní se svátků a je přítomen na Yogelově plese, kde tančí s Denisovem. Od Denisova dostane nabídku stát se jeho manželkou, a proto zmateně požádá matku o radu.
Sonya Rostová- zobrazována jako krásná, kvetoucí dívka. Nadále miluje Nikolaje Rostova a je velmi ráda, že přijel na dovolenou. Fedorov v naději na reciprocitu odmítne Dolochova, který jí požádá o ruku. Rostov však nemůže Sonyi slíbit nic jiného než přátelství.
Andrej Bolkonskij- do určité doby je považován za nezvěstného, ale náhle se objeví doma v kritické chvíli - když jeho žena Lisa rodí. Bohužel manželka umírá. Andrey má z toho velké obavy.
Malá princezna Lisa- v této části vystupuje jako aktivní postava naposledy. Zemře při porodu. Její tvář jako by říkala: „Miluji vás všechny, nikomu jsem neublížila, proč trpím? Pomoz mi".
hrabě Ilja Andrejevič Rostov– stále přijímá hosty ve svém domě. Bojí se o dluh svého syna z hazardu, ale i když je naštvaný, souhlasí, že mu pomůže splatit tuto velkou částku.
Kapitola první
Jak úžasné je být se svou rodinou po službě v armádě! Přesně o tom snil Nikolaj Rostov, který dostal volno a který se těšil, až ho taxikář konečně odveze do Domov. Viděl tedy rodné hradby, slyšel hlas překvapeného lokaje Prokofyho... Rodina přivítala Nikolaje bouřlivými objetími: „Soňo, Nataša, Péťo, Anna Michajlovna, Vero, starý hrabě ho objal; lidé a služebné, plnící pokoje, mumlali a lapali po dechu...“
Nikolaj se rozhodl vstoupit do sálu, aniž by si ho kdokoli všiml. „Vše je stejné – stejné karetní stolky, stejný lustr v pouzdře; ale někdo už viděl mladého pána, a než stačil dojít do obýváku, cosi rychle jako bouřka vylétlo z bočních dveří, objímalo ho a začalo ho líbat. Další, třetí, stejný tvor vyskočil z dalších, třetích dveří; více objetí, více polibků, více výkřiků, slz radosti.“
Sonya Rostova, která do něj byla zamilovaná, byla obzvláště šťastná z Nikolajova návratu. Najednou do místnosti vstoupil Denisov, dosud nikým nepovšimnutý. Po uvítání byl odveden do připravené místnosti a Rostovi se shromáždili. Každý z členů rodiny chtěl s Nikolajem komunikovat, vyjádřit svou náklonnost a projevit známky pozornosti. Všichni měli z dlouho očekávaného setkání nesmírnou radost.
Mladému muži se Sonya opravdu líbí, ale není připraven se kvůli ní vzdát pokušení, kterých je kolem mnoho. Při setkání s dívkou ji Nikolaj oslovil „ty“, „ale když se jejich oči setkaly, řekli si „ty“ a něžně se políbili.
Kapitola dvě
Nikolai, který se vrátil domů, byl okolím přijat srdečně a dokonce se ctí: jeho rodina ho vnímala jako nejlepšího syna, hrdinu a svou milovanou Nikolušku, jeho příbuzní - jako sladkého, milovaného a uctivého mladého muže, jeho známí - jako pohledný husarský poručík, obratný tanečník a jeden z nejlepších čeledínů v Moskvě.
Hodně se bavil. „Zažil příjemný pocit po určité době zkoušení starých podmínek života. Zdálo se mu, že velmi dospěl a vyrostl.“ Vztah mladého muže se Sonyou ochladl.
Anna Michajlovna vešla do místnosti a oznámila svůj úmysl jít za mladým Bezukhovem, který poslal dopis od Borise. Hrabě Ilya mě naléhavě požádal, abych řekl Pierrovi, aby přišel na oběd.
Bezukhov je bohužel ve svém manželství s Helen velmi nešťastný a Anna Mikhailovna o tom mluví se soucitem.
Začátkem března přemýšlel starý hrabě Ilja Andrejevič Rostov o večeři v anglický klub přijmout prince Bagrationa. „Druhý den, 3. března, ve dvě hodiny odpoledne očekávalo dvě stě padesát členů Anglického klubu a padesát hostů na večeři svého milého hosta a hrdinu rakouského tažení, prince Bagrationa.
Kapitola třetí
Třetího března začal v English Clubu oběd za doprovodu veselých hlasů a rozhovorů na různá témata. Mezi hosty byli Denisov, Rostov, Dolokhov, Bezukhov s manželkou Helen, Shinshin, Nesvitsky, stejně jako mnoho významných lidí z Moskvy a samozřejmě Bagration, dlouho očekávaný a vítaný host. Pierre chodil po hale, oblečený moderně, ale s tupou a smutnou tváří.
Hrabě Ilja Andrejevič Rostov spěchal ve svých měkkých botách z jídelny do obývacího pokoje, zdravil důležité i nedůležité osoby a jen radostně spočinul pohledem na svého syna a mrkal na něj. Mladý Nikolaj Rostov stál u okna s Dolochovem, jehož známosti si velmi vážil.
Najednou se ve dveřích síně objevil Bagration, měl na sobě novou úzkou uniformu a na levé straně hrudi měl hvězdu svatého Jiří. Na jeho tváři bylo cosi naivně slavnostního. Hrabě Ilja Andrejevič vyšel z obývacího pokoje a nesl stříbrnou misku, na které ležely básně složené na počest Bagrationa. Zahanbený hrdina nechtěl takové pocty přijmout, ale musel se podvolit. Sklonil hlavu a poslouchal.
Kapitola čtyři
Pierre Bezukhov, přítomný mezi hosty, byl k nepoznání. Stejně jako v minulých dobách hodně jedl a pil, ale pouhým okem bylo jasné, že u tohoto muže došlo k výrazným změnám - bohužel ne v r. lepší strana. "Zdálo se, že nevidí ani neslyší, co se kolem něj děje, a přemýšlel o jedné věci, těžké a nevyřešené." Důvodem ponuré nálady byl anonymní dopis, který hovořil o milostná aféra jeho manželka s Dolochovem.
"Ano, je velmi hezký," pomyslel si Pierre, "znám ho. Bylo by pro něj zvláštní potěšení zneuctít mé jméno a vysmát se mi právě proto, že jsem pro něj pracoval a staral se o něj, pomáhal mu. Vím, chápu, jakou sůl by to mělo dát jeho podvodu v jeho očích, pokud by to byla pravda. Ano, kdyby to byla pravda; ale nevěřím, nemám na to právo a nemůžu uvěřit."
Fjodor při pohledu na Pierra nabízí pití „Na zdraví krásných žen a jejich milenců“, což Helenina manžela úplně přivádí k šílenství.
Rozzuřený Bezukhov se rozhodne vyzvat Dolokhova na souboj. Zároveň, když Pierre řekl tato slova, byl vnitřně konečně přesvědčen, že jeho žena je vinna.
Nenáviděl ji a chápal, že rozchod je definitivní. Ve stejnou dobu začali Pierreovi přátelé diskutovat o podmínkách duelu.
Boj se odehrál na malé mýtině v borovém lese. „Všechno bylo připraveno asi tři minuty, a přesto váhali, zda začít. Všichni mlčeli."
Kapitola pátá
Souboj v Sokolnikách se musel odehrát stůj co stůj. Teď už nebylo cesty zpět. Najednou se ale ukáže, že Pierre Bezukhov nemá se střelbou absolutně žádné zkušenosti. Držel pistoli nataženou pravá ruka, očividně se bál, že by se mohl touto pistolí zabít...“ Po výstřelu však zranil Dolokhova do boku, načež si nepřítel, navzdory bolesti a slabosti v těle, chtěl vyhradit právo na vteřinu vystřelit. výstřel. Dolokhov sklonil hlavu ke sněhu, hltavě kousal sníh, znovu zvedl hlavu, napravil se, zastrčil nohy a posadil se, hledal pevné těžiště. Spolkl studený sníh a nasál ho; rty se mu chvěly, ale všichni se usmívali; oči jiskřily úsilím a zlobou z posledních nasbíraných sil. Zvedl zbraň a začal mířit." Tentokrát kulka proletěla kolem Bezukhova, aniž by ho zasáhla.
Zraněný Fedor byl posazen do saní a odvezen do Moskvy. Cestou se velmi obával, že jeho drahá matka, když se dozvěděla, co se stalo, to nepřežije.
Kapitola šestá
Ve svém vlastním domě Pierre zřídka viděl svou ženu, protože měl vždy mnoho hostů. Po duelu zůstal Bezukhov v kanceláři svého otce a začal intenzivně přemýšlet. Moje duše se cítila těžší než předtím. Nic mu nepomohlo zapomenout na to, co se mu stalo: výčitky svědomí mu nedovolily spát, Pierre se bolestně obával, že se stal vrahem Helenina milence. Ale za co může? "Faktem je, že ses oženil, aniž bys ji miloval, že jsi oklamal sebe i ji," opakoval vnitřní hlas. Všechno se ukázalo jako hloupá, hrozná chyba, ale bohužel nelze vrátit čas. "A kolikrát jsem na ni byl pyšný," pomyslel si. - Byl hrdý na její majestátní krásu, její společenský takt, dům, kde přijímala hosty, byl hrdý na nepřístupnost své ženy. Nejprve si myslel, že jí nerozumí, ale když se přesvědčil o jejím obscénním chování, zachmuřil se a uvědomil si, že jeho žena je zhýralá žena: „řekl si to hrozné slovo a všechno se vyjasnilo“!
Pierre si uvědomil, že nemůže zůstat s Helen pod jednou střechou, a nařídil komorníkovi, aby se připravil na cestu do Petrohradu – pryč od své nevěrné manželky. Svůj záměr se mu však nepodařilo uskutečnit. Musel jsem poslouchat výčitky své ženy, její výmluvy, že žárlivost nemá opodstatnění a souboj je hloupost. Helen tvrdila, že Dolokhov byl chytřejší a lepší než Bezukhov, ale svého manžela s ním nepodvedla. „A proč jsi mohl věřit, že je můj milenec?... Proč? Protože miluji jeho společnost? Kdybys byl chytřejší a hezčí, pak bych dal přednost tvému,“ bezostyšně zalhal Kuragina. Pierre byl tak rozzlobený, že „popadl ze stolu mramorovou desku silou, kterou dosud neznal, udělal krok k ní a rozmáchl se po ní,“ křičel: „Zabiju tě. Helen vyběhla z pokoje. O týden později odjel Pierre do Petrohradu.
Kapitola sedmá
Andrej Bolkonskij byl považován za mrtvého, ačkoli jeho tělo nebylo nalezeno. Uplynuly dva měsíce poté, co se v Lysých horách dostaly zprávy o bitvě u Slavkova, ale nebyl na seznamech mrtvých ani mezi zajatci. Princ Nikolaj Bolkonskij se tím obzvláště obával, ale snažil se to nedávat najevo.
Vážení čtenáři! Doporučujeme, abyste se seznámili s tím, co je popsáno v kapitolách.
"Váš syn v mých očích," napsal Kutuzov, "s praporem v rukou před plukem padl jako hrdina hodný svého otce a své vlasti. K mé obecné lítosti a lítosti celé armády stále není známo, zda je naživu nebo ne.“ Po této zprávě byl princ Nikolaj ještě více rozrušený, a přesto sdílel svůj smutek s Maryou, která začala utěšovat otce: „Budeme spolu plakat...“ Princezna však přesto doufala, že tyto myšlenky a slova o Andreiho smrti byly špatné. , a modlil se za něj jako za živého a každý den čekal na zprávy o bratrově návratu.
Kapitola osmá
Malá princezna Lisa začala porodit. Poslali pro Marii Bogdanovnu. Všichni byli velmi znepokojeni, zvláště Marya. Rodina napjatě čekala na lékaře, ale ten tam nebyl. Když kočár přijel k domu, rodina si myslela, že jde o lékaře, který spěchá na pomoc rodící ženě. Zcela nečekaně z toho však vyšel Andrej Bolkonskij. Poté, co objal svou sestru, „šel do princezniny poloviny“.
Kapitola devátá
Alžbětin porod byl nesmírně těžký. Princeznina tvář, dětsky vyděšená, jako by říkala: „Miluji vás všechny, nikomu jsem neublížila, proč trpím? Pomoz mi". Andrei vstoupil do místnosti, ale jeho žena překvapivě nebyla překvapena náhlým zjevením jejího manžela. "Můj drahý," řekl. "Bůh je milosrdný." Ale Lisa na to nijak nereagovala; ani si neuvědomila, že dorazil. Utrpení zesílilo.
Andrej buď seděl ve vedlejší místnosti a držel si hlavu v dlaních, nebo se snažil přistoupit ke dveřím, které někdo držel zevnitř. Byl velmi znepokojený. Najednou se ozval hrozný křik a pak dětský pláč. Andrej Bolkonskij si uvědomil, že se stal otcem a plakal radostí, ale když vstoupil do místnosti, viděl Lisu mrtvou.
Na pohřbu měl Andrei pocit, že „je něco vytrženo v jeho duši, že se provinil vinou, kterou nemohl napravit nebo zapomenout“. O několik dní později bylo dítě pokřtěno. Dědeček Nikolaj se stal kmotrem.
Kapitola desátá
Navzdory očekávání nebyl Nikolaj Rostov degradován kvůli tomu, že se zúčastnil duelu mezi Bezukhovem a Dolokhovem. Naopak, díky úsilí starého hraběte byl mladý muž jmenován pobočníkem moskevského generálního guvernéra. Zůstal tedy v Moskvě celé léto a během této doby se velmi spřátelil s Dolokhovem, který se však z rány zotavil. Nikolaj je často navštěvoval a slyšel slova staré matky, která svého syna vášnivě milovala: „Ano, hrabě, je příliš ušlechtilý a čistý v duši – pro náš současný, zkažený svět. Nikdo nemá rád ctnost, každého bolí oči." Byla zmatená, proč k tomuto souboji vůbec došlo, a samozřejmě ze všeho obvinila Pierra Bezukhova, který podle ní Fedora vyzval na souboj ze žárlivosti.
Sám Fjodor Dolochov, který otevřel svou duši Nikolaji Rostovovi, o sobě nečekaně řekl: „Považují mě za zlého člověka, já vím, a tak to bude. Nechci znát nikoho kromě těch, které miluji; ale koho miluji, miluji ho tak moc, že dám svůj život a zbytek rozdrtím, pokud budou stát na cestě. Mám zbožňovanou, nedoceněnou maminku, dvě tři kamarádky včetně tebe a ostatnímu se věnuji jen do té míry, do jaké jsou užitečné nebo škodlivé. A téměř každý je škodlivý, zvláště ženy.“
Na podzim se rodina Rostovových vrátila do Moskvy. Tento čas byl pro Nikolaje nejšťastnější. Dolokhov byl častým hostem v domě přítele a všichni, kromě Nataši, o něm mluvili dobrý názor. Snažila se svému bratrovi dokázat, že má pravdu, a tvrdohlavě křičela, že Fjodor je „rozzlobený a bez citů“. Brzy se ukázalo, že Dolokhov nebyl lhostejný k Sonye Rostové.
Od podzimu 1806 se začalo častěji mluvit o válce s Napoleonem. Nikolaj se chystal po prázdninách vrátit k pluku.
Kapitola jedenáctá
Málokdy se Nikolajovi stávalo, že by večeřel doma, nicméně třetí svátek vánoční byla večeře na rozloučenou, které se zúčastnilo asi dvacet lidí včetně Denisova a Dolochova. Atmosféra štěstí a lásky byla obzvláště cítit v těchto dnech, než Rostov odešel do služby.
Když Nikolaj vstoupil do domu těsně před večeří, viděl napětí mezi některými členy rodiny. Ukázalo se, že Dolokhov požádal Sonyu o ruku, ale ta ho rezolutně odmítla - v naději na další vztah s Nikolajem, do kterého byla zamilovaná. Rostov ale neslíbil reciprocitu. „Tisíckrát jsem se zamiloval a milovat budu i nadále, i když k nikomu necítím takový pocit přátelství, důvěry, lásky jako k tobě. Pak jsem mladý. Maman to nechce. No, prostě nic neslibuji,“ odpověděl dívce.
Kapitola dvanáctá
Na Iogelově plese vládla nadšená atmosféra. Sonya a Natasha Rostovové byli z této události obzvláště šťastní: první, protože se jí podařilo odmítnout Dolokhova, druhá, protože to bylo poprvé, co měla na skutečném plese dlouhé šaty. Sál obsadil Yogel v Bezukhovově domě a ples měl velký úspěch, jak všichni říkali. Bylo tam hodně hezkých dívek, Rostovské slečny patřily k těm nejlepším. Oba byli toho večera obzvlášť šťastní a veselí. Sonya, hrdá na Dolokhovův návrh, své odmítnutí a vysvětlení s Nikolajem, se doma stále točila a nedovolila dívce dokončit si česání copů, a teď zářila skrz naskrz překotnou radostí.
Vážení čtenáři! Zveme vás k přečtení románu L. N. Tolstého „Válka a mír“.
Natalya vytrvale zvala Denisova k tanci. "Prosím, Vasiliji Dmitriči," řekla, "pojďme, prosím." Nakonec souhlasil a zatančil mazurku tak, že se všichni divili.
Kapitola třináctá
Rostov dva dny neviděl Dolochova a třetího od něj dostal nabídku, aby přijel do hotelu English na rozlučku. Nebo se bojíš se mnou hrát? “ zeptal se jeho přítel. Setkali se, ale vztah nebyl stejný jako předtím; Dolokhovův pohled ukázal chlad. Začali hrát o peníze, ale tato hra nebyla v žádném případě ve prospěch Rostova, který „prohrál víc, než mohl zaplatit“.
Kapitola čtrnáctá
Hráči už nevěnovali pozornost vlastní hře, soustředili se na Nikolaje Rostova.
Jak hra pokračovala, Rostov byl čím dál zmatenější. „Šest set rublů, eso, roh, devět... není možné vyhrát zpět! A jaká by to byla zábava doma... Jacku na pe... tohle nemůže být!... A proč mi to dělá?...“ Rostov se zamyslel a vzpomněl si. Karty nevycházely tak, jak chtěl, a bylo jasné, že prohrává. Dolokhov se ke svému bývalému příteli choval podlé: přestože věděl, v jaké těžké finanční situaci se Nikolaj nachází, stále mu ubližoval. Výsledkem bylo, že Rostov přišel o čtyřicet tři tisíc rublů a Dolochov se dál posmíval: „...Víte, jak se to říká. "Šťastný v lásce, nešťastný v kartách." Váš bratranec je do vás zamilovaný. Vím". Touto frází dal jasně najevo důvod, proč se takto choval ke svému kamarádovi. Ale takový náznak Nikolaje rozrušil ještě víc. „Moje sestřenice s tím nemá nic společného a není o ní co mluvit! - křičel zuřivě."
Kapitola patnáctá
Nejbolestivější pro Nikolaje byla skutečnost, že se musel vrátit domů a přiznat rodině, co se stalo v hotelu English. Bystrá matka si na rozdíl od ostatních členů rodiny okamžitě všimla chmurné nálady svého syna. "Co se ti stalo?" - zeptala se, ale Nikolaj chtěl počkat na svého otce, a proto nic neodpověděl. Nečekaně pro něj začal Natašin čistý zpěv utěšovat jeho duši. "Tohle všechno, neštěstí a peníze, a Dolokhov, hněv a čest - to všechno je nesmysl... ale tohle je skutečné..." - pomyslel si, poslouchal akord za akordem a dokonce zpíval se svou sestrou.
Kapitola šestnáctá
Toho nešťastného dne se Nikolai Rostovovi dostalo opravdového potěšení z hudby, ale jakmile Natasha přestala zpívat, připomněla se krutá realita. Otec si synova stavu hned nevšiml a až později, když mimoděk řekl: „Tati, přišel jsem k tobě obchodně. Zapomněla jsem na to. Potřebuji peníze,“ a vysvětlil, jak moc - byl jsem velmi naštvaný. Nikolaj, usvědčený svým svědomím, požádal svého otce o odpuštění.
V tu samou chvíli do pokoje vtrhla vzrušená Nataša se slovy: „Mami!... mami!... požádal mě o ruku.“ Hraběnka však tuto zprávu nebrala vážně. Její odpověď byla ironická: "No, jsi zamilovaný, tak se vdej, Bůh ti žehnej!" Nakonec hraběnka Denisovovi vysvětlila a zdůraznila, že její dcera je na tak vážná rozhodnutí ještě velmi mladá.
Denisov nechtěl v Moskvě zůstat ani další den, a tak ho Nikolaj Rostov vyprovodil. Navíc se toho zúčastnili všichni jeho moskevští přátelé, „a on si nepamatoval, jak ho dali do saní a jak ho dopravili na první tři stanice“.
Hrabě Nikolaj nebyl schopen okamžitě získat peníze ztracené jeho synem, a proto musel Nikolaj zůstat v Moskvě další dva týdny. Koncem listopadu odjel mladý důstojník dostihnout pluk, který už byl v Polsku.
Názory kritiků na román „Válka a mír“. Citáty.
„Nic lepšího ještě nikdo nenapsal; Ano, je nepravděpodobné, že by bylo napsáno něco tak dobrého. Volume 4 a Volume 1 jsou slabší než Volume 2 a zejména Volume 3; 3. díl je téměř celý „chef d’œuvre“ – to byl závěr I. Turgeněva ohledně legendárního románu „Válka a mír“ v dopise A. Fetovi. Za pozornost stojí i recenze D.I.Pisareva, který uvádí: „...Román hraběte L.Tolstého lze označit za příkladné dílo týkající se patologie ruské společnosti. Sám vidí a snaží se ostatním názorně až do nejmenších detailů a odstínů ukázat všechny rysy, které charakterizují tehdejší dobu a lidi – lidi z okruhu, který je pro něj nejzajímavější nebo přístupný jeho studiu. Snaží se být pouze pravdivý a přesný...“ O románu „Válka a mír“ je možné najít řadu pravdivých a přesných soudů v článcích N. S. Leskova, které vyšly bez podpisu v novinách „Birzhevye“. Vědomosti“. Kritik nazývá dílo „nejlepším ruským historický román„a vysoce oceňuje jeho uměleckou pravdivost a jednoduchost. Leskov zvláště vyzdvihl zásluhy autora, který „udělal víc než cokoli“ pro povznesení „národního ducha“ do důstojné výšky.
Třetí díl epického románu „Válka a mír“ vypráví o začátku války z roku 1812, nazývané Vlastenecká válka. Důraz je kladen na historické události, jako je útok francouzská armáda vedl Napaleon Boanaparte do Ruska; bitva u Borodina; vypálení Moskvy a neslavný vjezd do města Napoleona Boanaparte; koncilu ve Fili a mnoho dalších skutečností charakterizujících nejen éru počátku devatenáctého století, ale i charaktery jednotlivých historické postavy a postavy.
Psaní třetího dílu předcházela autorova obrovská práce s historickými dokumenty, dopisy a memoáry očitých svědků těchto událostí. Byla studována díla kritiků a analytiků tohoto historického období. Byla shromážděna knihovna o vlastenecké válce z roku 1812.
Podle samotného L.N Tolstého, díla historických postav mu nemohla dát potřebný základ pro realistickou rekonstrukci popisovaných událostí.
Odmítnutí myšlenky války z roku 1812 jako konfrontace mocný světa Proto autor románu ukazuje osvobozovací válku, válku lidu, která umožnila odhalit skutečné lidské vlastnosti a hodnoty.
Shrnutí války a míru Volume 3 v částech a kapitolách.
Část 1.
Kapitola 1.
1812 12. června. Hranice Ruské impérium jednotky západní Evropy kříž. Francouzskou armádu vede Napoleon Boanaparte. Každý z jeho současníků (a pak i jeho potomci) vidí a vysvětluje důvody tohoto rozhodnutí po svém.
Kapitola 2.
29. května. Napoleon poté, co vyjádřil svůj názor císaři, knížatům a králům sídlícím v Drážďanech, míří do Polska. Francouzští vojáci dostávají rozkaz k pohybu směrem k ruským hranicím. Tímto rozhodnutím Boanaparte ostře mění názor, který vyjádřil v dopise ruskému císaři o své neochotě bojovat s Ruskem.
Francouzi překračují Neman a útočí na Rusko.
Kapitola 3.
Rusko není připraveno na válku. Postoj císaře a vrchních velitelů k této otázce je krajně lehkovážný. Alexander se baví na plesech a oslavách pořádaných pro něj ve Vilně. "...zpráva o tom, že Francouzi překročili Neman, byla obzvlášť nečekaná po měsíci nenaplněného očekávání a na plese!" Ruský císař vyzývá Napoleona, aby opustil území svého státu. Jinak bude Rusko vzdorovat.
Kapitola 4.
Od 13. do 14. června byl poslán generální adjutant Balashov s depeší k Napoleonovi. Francouzský poddůstojník nijak nespěchá, aby dodržel normy úcty k vyslanci. Poblíž vesnice Rykotny mluví Balashov s Muratem (který si říká neapolský král). Ze strany Muratona byl tón známý a dobromyslný. Pokračování dále, Balashov byl znovu zadržen francouzskými hlídkami. Ruský vyslanec bude mít schůzku s generálem Davoutem.
Kapitola 5.
Davout - "Arakčejev císaře Napoleona." Rozhovor mezi francouzským maršálem a ruským generálem adjutantem nevychází. Davout požaduje vidět balíček.
O čtyři dny později se Balashov znovu ocitá ve Vilnu. Jediný rozdíl je v tom, že teď je to místo Francouzů.
Kapitola 6.
Napoleon přijímá Balashova v domě, kde se pobočník před pár dny setkal s Alexandrem. Francouzský vůdce trvá na své neochotě vést válku s Ruskem. Na Balashovův návrh opustit okupované země ho rozzlobený Napoleon obviňuje z toho, co se stalo Ruský císař. Alexander neměl vstupovat do přátelských vztahů s Brity a Turky.
Kapitola 7.
Během oběda se Napoleon s Balashovem podělí o pro sebe nepříjemnou skutečnost – císař Alexandr se bezohledně sblížil se všemi Boanapartovými nepřáteli. Je zmaten Alexandrovou touhou vykonávat velení ruské armádě - "jeho věcí je vládnout, ne velet jednotkám."
Pobočník plní své povinnosti a podrobně líčí Napaleonova slova Alexandrovi.
Rusko je na cestě k válce.
Kapitola 8.
Aby se Andrei utkal s Kuraginem, jde do Petrohradu. Zde Kutuzov zve prince, aby se připojil k turecké armádě jako součást ruské armády. Andrey je součástí západní armády. Cestou na služebnu se Andrei zastaví v domě svých rodičů. Rodinné vztahy jsou napjaté. Andrei je nespokojený s chováním svého otce. Rozčiluje ho chlad, který starší Bolkonskij projevil vůči svému synovi.
S absolutním nepochopením svých motivů Andrei pokračuje ve své cestě do armády.
Kapitola 9.
Tábor Drissa. Velitelství ruské armády. Politické strany podceňují plný rozsah hrozící hrozby. Nejsou spokojeni se strategií, kterou používají ruské jednotky. Alexandrovi je zaslán dopis s žádostí, aby opustil dějiště vojenských operací a vedl vojenskou společnost z hlavního města.
Kapitola 10.
Francouzi postupují. Ruský císař kontroluje tábor Dris, vedený generálem Pfuelem a vyvolává nespokojenost mezi vojenskými vůdci.
Andrej Bolkonskij komunikuje s generálem Pfuelem. Generál vykazuje typické rysy teoretického stratéga, dobrého v mapách a spíše špatného ve skutečných vojenských operacích.
Kapitola 11.
Vojenská rada vede dlouhou a vášnivou diskusi o akčním plánu vyvinutém společností Pfuel. Bylo navrženo několik variant a bylo zřejmé, že každá z nich má své výhody i nevýhody.
Andrei, který sleduje, co se děje, se rozhodne pokračovat ve službě ne na velitelství, ale v aktivní armádě.
Kapitola 12.
Nikolaj Rostov byl přidělen k Pavlogradskému pluku. Pluk ustupuje a blíží se k ruským hranicím z Polska.
Mezi armádou se šíří příběh Raevského, který s sebou do útoku vzal své dva nezletilé syny. Rostov nesdílí obdiv svých krajanů. Nikolaj považuje za nezodpovědné vystavovat malé děti takovému nebezpečí, a přitom připustit značnou míru nadsázky pro posílení morálky armády.
Kapitola 13.
Opuštěná hospoda. Zde se plukovní lékař a jeho manželka Rostov Ilyin a tři důstojníci ukrývají před deštěm. Mokrí a prochladlí „hosté“ mají čajový dýchánek ze samovaru na špinavé vodě a karetní hru králů. Přítomné pobaví lékařův útok žárlivosti na Maryu Genrikhovnu.
Kapitola 14.
Tři hodiny ráno. Rozkaz k pochodu do Ostrovné byl přijat. Francouzi pronásledují ruskou jezdeckou armádu. Mezi kopiníky je eskadra Nikolaje Rostova.
Kapitola 15.
Nikolaj hodnotí situaci a vede ruské kopiníky do útoku. Nepřítel je poražen. Rostov důstojníka zajme, za což je jmenován velitelem husarského praporu a dostává vyznamenání – Svatojiřský kříž.
Rostov o svém hrdinském činu filozofuje. Soucítí s Francouzi a přemýšlí, proč je nutné zabít nepřítele, který je ve strachu. “ Ruka se mi chvěla. A dali mi kříž sv. Jiří. Nic, ničemu nerozumím!"
Kapitola 16.
Rostovovi se vracejí do Moskvy. Natasha těžce snáší rozchod s Andrey. Lékaři nejsou schopni určit příčinu dívčiny nemoci. Zdravé mladé tělo postupně vrací Natashu do jejího obvyklého způsobu života.
Kapitola 17.
Natasha se všem vyhýbá a komunikuje pouze s Pierrem Bezukhovem. Bezukhov je beznadějně zamilovaný. Nemá sílu to Nataše přiznat. Dívka, která upřímně reaguje na Pierrovu pozornost, si jeho milostných bolestí nevšimne.
Mladá Rostova si vzpomíná na Agrofenu Ivanovnu a začíná chodit do kostela. Dívka zároveň cítí „možnosti nového, čistého života a štěstí“.
Kapitola 18.
11. července. Byl zveřejněn manifest o vzniku lidové milice. Moskva je nadšena řečmi o výsledcích vojenského tažení. Neděle. Rostovi jsou přítomni bohoslužbě, kterou pořádají Razumovští. Kněz v modlitbě žádá o záchranu Ruska před nepřáteli, kteří na něj zaútočili. Natasha se připojuje k žádostem o spásu, odpuštění a štěstí.
Kapitola 19.
Bezukhovovy myšlenky jsou zcela oddané Nataše. Bratr Pierre, který je svobodným zednářem, mluví o předpovědi obsažené v Janově apokalypse. Proroctví o vzhledu Napoleona. Bezukhov má rád digitální výpočty se jménem Napoleon, což vede k 666 - „číslu bestie“. Pierre získá stejný výsledek jako výsledek výpočtů vlastním jménem. Bezukhov to vysvětluje jako vyšší spojení mezi ním a francouzským útočníkem. Pierre se rozhodne, že jeho nejvyšším posláním je zastavit Napoleona Boanaparta.
Kapitola 20.
Během večeře u Rostovových uslyší Pierre od Natashy slova uznání důležitosti jeho postavy v jejím životě. Natasha se stále trápí otázkou, zda jí princ Andrei odpustí. V návalu něžných citů není Pierre schopen Nataše odpovědět.
Rostovovi přečetli manifest o složité situaci v Rusku a jejich zvláštní naději pro Moskvu.
Bezukhov má v úmyslu jít do vojenská služba. Rodiče jeho rozhodnutí neschvalují.
Pierre se rozhodne nenavštěvovat dům Rostovových. Jeho city k Nataše jsou příliš velké.
Kapitola 21.
Alexandr I. přijíždí do Moskvy. Bezukhov ho hodlá osobně požádat o povolení k výkonu vojenské služby. Pierre se ocitne v hlasitém davu a rozhodne se to neudělat. Aniž by Pierre pochopil proč, zvedne kus sušenky, která spadla z císaře po večeři do davu.
Kapitola 22.
Slobodský dvůr. Setkání obchodníků a šlechticů. Nechtějí investovat do vojenské společnosti. Pierre Bezukhov chce oponovat vyjádřením svého názoru, ale výkřiky shromážděných mu takovou příležitost nedávají.
Kapitola 23.
Vzhled císaře a jeho plamenná řeč o hrdinských činech ruské armády a důležitosti účasti všech mění jejich názor. Šlechtici a obchodníci věnují velmi významné částky na dobrou věc.
Pierre Bezukhov daruje tisíc lidí spolu s jejich podporou. Je zařazen do armády.
Část 2.
Kapitola 1.
Analýza války z roku 1812. Úvahy o roli Napoleona a Alexandra v této válce. Autor došel k závěru, že vůle dvou silných postav v této válce nic neovlivnila.
Francouzi postupují směrem ke Smolensku. Obyvatelé nedají dopustit na dobytí města. Sami město zapálili. Obyvatelé Smolenska míří do Moskvy, v naději, že tam najdou ochranu a spásu, do jiných měst a podněcují lidi k boji s nepřítelem.
Kapitola 2.
Andrej Bolkonskij píše otci dopis s podrobným popisem průběhu války a důrazně doporučuje rodině, aby se přestěhovala do Moskvy. Andrein otec ignoruje žádost svého syna. Je si jistý, že Francouzi nedosáhnou Lysých hor. Neman je maximální linie, kde může nepřítel postupovat.
Kapitola 3.
Správce Bolkonského panství Alpatych jede do Smolenska. Vydávat rozkazy od starého prince manažerovi trvá déle než dvě hodiny.
Kapitola 4.
4. srpna. Večer. Alpatych dorazil do města. Smolensk hoří. Smolensk je v obležení. Místní obyvatelstvo spěšně sbírá své věci. Ruské jednotky jsou stále ve městě. Princ Andrei prostřednictvím Alpatycha v dopise žádá rodinu, aby co nejrychleji přešla do Moskvy.
Kapitola 5.
Lysé hory. Andrei Balkonsky se zde zastaví, než se vrátí k pluku. Příbuzní v Moskvě. Pohled na koupající se vojáky vyvolává v Andreji ty nejstrašnější pocity spojené s pochopením, že jsou jen veselou „potravou pro děla“.
Bagration adresuje dopis Arakcheevovi s obviněními proti ministru války Barclay de Tolly (který byl vrchním velitelem). Opustit Smolensk nebylo možné. Francouzský postoj nebyl v jejich prospěch. Bagration se domnívá, že důvodem nesprávných rozhodnutí je, že ruskou armádu neřídí jedna hlava, ale dvě.
Kapitola 6.
Salon Helena (Petrohrad). Návštěvníci salonu diskutují o válce jako o něčem frivolním a rychle pomíjejícím. Vasily si dovoluje docela tvrdou kritiku Kutuzova. Jmenování Kutuzova vrchním velitelem celé ruské armády dramaticky mění princův názor na něj. Vasilij zaujímá pozici jeho přímluvce.
Kapitola 7.
Ze Smolenska se Francouzi pohybují směrem k Moskvě. Napoleon vytrvale hledá novou bitvu (Vjazma, Carevo-Zaymishche). "...ale ukázalo se, že kvůli nesčetným srážkám okolností, sto dvaceti verstám z Moskvy, Rusové bitvu nemohli přijmout."
Kapitola 8.
rodina Bolkonských. Starý princ je vážně nemocný. Marya se stará o svého otce a přistihuje se, jak přemýšlí o rychlém osvobození od rigidního a nepochybného podřízení se jeho vůli. Myslí na lásku a rodinné štěstí. Takové myšlenky děsí Maryu jako ďábelské pokušení. Když se starý muž cítí lépe, požádá Maryu, aby mu odpustila. Mluvit o poslední dny Rusko upadá do bezvědomí, je v deliriu. Přijde další rána, Balkonskij umírá.
Kapitola 9.
Krátce před smrtí prince přichází Alpatych do Bogucharova s pokyny od Andreje. Pozoruje zvláštní charakter mužů a jejich názor na to, co se děje. Příkaz k vyzvednutí vozíků k odjezdu z pozůstalosti zůstává nesplněn. Nepomáhají ani Alpatychovy pokusy přesvědčit místního velitele, aby rozkaz splnil.
Kapitola 10.
Marya truchlí svého otce a obviňuje se z jeho smrti. Stydí se za své tajné touhy. Marya, která nechce být zajata Francouzi, se rozhodne odjet do Moskvy a vezme s sebou rolníky. Vedoucí Dron (který spravoval panství asi třicet let) dostává rozkazy připravit vozíky.
Kapitola 11.
Rolníci přicházejí do knížecího domu a hrubě dávají Marye najevo svůj nesouhlas.
Kapitola 12.
Noc. Marya nespí. Znovu a znovu prožívá ztrátu svého otce a dny, které vedly k jeho smrti.
Kapitola 13.
Bogucharovo. Princezna Marya se setkává s Nikolajem Rostovem. Marya důvěrně řekne Nikolajovi o svévoli rolníků. Nikolaj, který přijel do Bogucharova hledat jídlo pro koně, slíbí Marye svou ochranu a pomoc při přesunu do Moskvy.
Kapitola 14.
Nikolaj Rostov dodrží svůj slib. S jeho pomocí bogucharovští muži vzpouru zastavili. Marya se zamiluje do Rostova a uvědomí si, že to nikdy nikomu nepřizná. Nikolai také chová něžné city k Marye. Rostov navštíví myšlenky, že jeho a Maryino manželství by bylo radostnou událostí pro každého.
Kapitola 15.
Carevo-Zamišče. Hlavní byt. Setkání Kutuzova, Andreje Bolkonského a Denisova. Bolkonsky a Denisov v rozhovoru sdílejí vzpomínky na svou lásku k Nataše Rostové. Mluví o tom jako o něčem velmi vzdáleném.
Denisov a Kutuzov diskutují o současné situaci. Vrchní velitel nevěnuje náležitou pozornost Denisovovu plánu dirigování Partyzánská válka. Jeho principy a názory byly poněkud odlišné.
Kapitola 16.
Balkonsky dostává od vrchního velitele pozvání, aby vedle něj sloužil i nadále. Andrey odmítá. Kutuzov sympatizuje s Andreiovým rozhodnutím. S jistotou mluví o porážce francouzské armády, ale to musí počkat.
Kapitola 17.
Francouzi se blíží k Moskvě. Moskva sama, aniž by jakkoli reagovala na zprávy o bezprostřední hrozbě, žije dál poklidným životem.
Kapitola 18.
Pierre Bezukhov je poslán na místo vojenské jednotky v Mozhaisku. Tomuto rozhodnutí předcházelo dlouhé váhání a zvažování. Obrazy, které se otevírají podél cesty Pierra s armádou, ho vedou k myšlence potřeby sebeobětování kvůli osvobození.
Kapitola 19.
bitva u Borodina. Nebylo to významné ani pro Rusy, ani pro Francouze. Po úplném zničení všech strategických plánů, nečekaně začínajících v oblasti viditelné ze všech stran, dostal zcela logický konec – obrovské ztráty na obou stranách.
Kapitola 20.
Pierre pečlivě prozkoumává milice pohybující se kolem. Hlavu mu zaměstnává jedna myšlenka – kolik z těchto lidí je určeno ke zranění, utrpení, smrti, jak mohou myslet ne na smrt, ale na něco jiného.
Kapitola 21.
Bezukhov dorazí na místo své služby. Na bojišti probíhá modlitební bohoslužba s ikonou smolenské Matky Boží, přivezenou ze Smolenska.
Kapitola 22.
Pierre Bezukhov se setkává se svými známými. Za sebe poznamenává, že lesk a vzrušení v očích důstojníků je způsobeno osobními aspiracemi, a nikoli obavami o osud Ruska. Při komunikaci s přáteli Kutuzov upozorňuje na Pierra. Na Kutuzovovo pozvání ho Bezukhov následuje a všimne si Dolokhova. Kutuzov hodí pár slov na Bezukhova a vyzve ho, aby se zastavil.
Setkání s Dolochovem, kterého předtím zranil Pierre v souboji, který vedl k hádce mezi mladými lidmi, přináší usmíření. Očekávaná bitva a neznámo jsou vzrušující. Dolokhov se omlouvá Bezukhovovi za způsobený přestupek. Pierre v návalu emocí Dolokhova obejme.
Kapitola 23.
Benisgenova družina spolu s Bezukhovem míří do vesnice Borodino. Benisgen kontroluje pozice a aktivně o tom diskutuje s ostatními.
Kapitola 24.
Blíží se čas bitvy. Bolkonskij zažívá velké vzrušení. Stejné pocity ho navštívily před Slavkem. Bolkonsky se setkává s Bezukhovem. Je pro něj nepříjemné vidět člověka připomínajícího minulost. Bezukhov si všimne Bolkonského nálady a cítí se trapně.
Kapitola 25.
Důstojníci, mezi nimiž jsou Bolkonskij a Bezukhov, diskutují o vojenských operacích, očekávané bitvě a týkají se osobnosti Kutuzova. Andrei plně sdílí názory Kutuzova, který tvrdil, že výsledek závisí na náhodě a lidech a úspěch spočívá v pocitech vojáků. Bolkonského víra ve vítězství je neotřesitelná. Andrei charakterizuje Francouze jako nepřátele, kteří pronikli do jeho domova, což znamená, že musí být zničeni. Andrey a Pierre se rozcházejí. Andrei má pocit, že se už neuvidí.
Kapitola 26.
Prefekt Bosset ujišťuje Napoleona, že ne více než tři dny dělí císaře od jeho triumfálního vjezdu do Moskvy. V předvečer bitvy u Borodina osloví Boanaparte svou armádu. Napoleon je přesvědčen, že mu přinesou dlouho očekávané vítězství.
Kapitola 27.
Napoleon Boanaparte na poli nadcházející bitvy. Posuzuje se dispozice a jsou vydávány příkazy. Mnohé z nich se v provedení ukážou jako nereálné.
Kapitola 28.
Úvahy o klíčových historických událostech a roli významných historických osobností v nich. Zmiňován je Petr I., Napoleon Boanaparte, Karel IX. Závěr je, že cesta dějin je předem určena.
Kapitola 29.
Za úsvitu začne bitva u Borodina. Napoleon pečlivě skrývá své vzrušení. Boanaparte zajímá názor jeho pobočníka na nadcházející setkání s ruskými jednotkami. Opakuje slova svého velitele, pronesená ve Smolensku – víno je odzátkované, musíme ho vypít. Napoleon souhlasí.
Kapitola 30.
Bezukhov si užívá panorama bitvy, která se před ním otevírá. Shledal, že to, co viděl, bylo zcela nečekané a dokonce majestátní. Pierre následuje generála a chce být v samém centru dění.
Kapitola 31.
Pokročilý. Bezukhov. Pierre je obklopen raněnými a mrtvými. Raevského pobočník doprovází Pierra ke generálu Raevskému na místo jeho baterie.
Bitva je v plném proudu. Pierre vidí několik desítek mrtvých vojáků. Všímá si hrdinství Rusů při odrážení francouzských útoků navzdory zjevnému nedostatku munice. Pierre cítí touhu pomoci a vidí, co voják dělá, a zamíří ke krabicím s granáty. Nečekaná rána poblíž srazí Bezukhova. Pierre je odhozen stranou. Když přišel k rozumu, vidí jen dřevěné třísky, které zbyly z krabice.
Kapitola 32.
Baterie generála Raevského byla napadena francouzskými jednotkami. Bezukhov se zapojuje do osobního boje s francouzským vojákem. Fyzická převaha je na straně Pierra. Vyhýbá se dělové kouli letící poblíž. Francouz se utrhne a uteče. Bezukhov se spěšně vrací na místo Raevského baterie. Vždy se mu zdá, že mrtvá těla, kterými je bitevní pole pokryto, ho chytají za nohy. Rozsah smrti Bezukhova děsí. Doufá, že Francouzi, když si uvědomí viníky, jaký jsou smutek, bitvu zastaví. Ve skutečnosti byl útok stále silnější.
Kapitola 33.
Napoleon sleduje průběh bitvy prostřednictvím trubky. Je pro něj těžké rozeznat své vojáky od Rusů. Všichni na bitevním poli byli pomíchaní. Napoleon stále častěji vydává nesprávné rozkazy. Jeho rozkazy jsou pozdě. Výsledek bitvy začíná stále více záviset nikoli na vůli vojenských stratégů, ale na spontánní vůli bojujícího davu.
Kapitola 34.
Napoleon pozoruje nesmyslnost toho, co se děje. Nudí se a začíná mluvit o abstraktních tématech. Napoleon pochybuje o vítězství. Válku vnímá jako něco strašného a pro nikoho zbytečného.
Kapitola 35.
Kutuzov sleduje průběh bitvy. Jeho plány nezahrnují změnu situace. Poskytuje lidem a situaci příležitost vyvíjet se podle vlastního scénáře. Hlavním úkolem Kutuzova je podporovat morálku vojáků.
Kapitola 36.
Francouzi ostřelují pluk Andreje Bolkonského, který je v záloze. Bolkonsky předvádí přílišné hrdinství a je zraněn do žaludku dělovou koulí, která vybuchne poblíž. Andrey je převezen do nemocnice. Myslí si, že teď nechce a není připraven zemřít.
Kapitola 37.
Oblékací stanice. Bolkonskij mezi zraněnými vidí Kuragina. V důsledku operace přišel o obě nohy. Bolkonskij má iluze. Vidí míč, Natašu, Kuragina. Andrey lituje Natashe.
Kapitola 38.
Napoleon vidí tisíce zabitých. Je zděšen, protože si uvědomuje, že to všechno je jeho chyba.
Kapitola 39.
Význam a výsledky bitvy u Borodina. Z historického hlediska byli Rusové poraženi. Z pohledu autora románu Rusové vyhráli bitvu u Borodina, když dokázali svou morální převahu nad nepřítelem a poukázali mu na jeho mravní podřadnost.
Část 3.
Kapitola 1.
Síly ovlivňující běh historických událostí – co to je? Nikdo z těch u moci není zákonodárcem dějin. Lidé a jejich jednání jsou ovládáni něčím malým, pouhým okem neviditelným.
Kapitola 2.
Napoleon a jeho jednotky se neustále pohybují směrem k Moskvě. Ruské jednotky ustupují. A čím dále jednotky jdou, tím větší hořkost vůči nepříteli mezi vojáky roste.
Kapitola 3.
Hora Poklonnaya. Kutuzová. Rada generálů ruské armády. Každému je zřejmé, že k obraně Moskvy nejsou žádné možnosti.
Kapitola 4.
Kutuzov má vojenskou radu s generály ve Fili. Rozhoduje se otázka: přijmout bitvu o Moskvu s vědomím, že ztráta je nevyhnutelná, nebo opustit město bez boje a zachránit tak síly a lidi. Dobrovolná kapitulace města podle Bennigsena nepřipadá v úvahu. Názory byly ostře rozdělené. Kutuzov se rozhodne ustoupit.
Kapitola 5.
Moskvané opouštějí město. Vše cenné se naloží na vozíky a odveze. Obyvatelé města, kteří si nemohou vzít věci s sebou, zapalují domy i s veškerým jejich obsahem. Nic by nemělo jít k nepříteli. Hrabě Rostopchin je extrémně nespokojený s tím, co se děje. Generální guvernér vyzývá obyvatele, aby neopouštěli Moskvu.
Kapitola 6.
Helen Bezukhova získává nové známosti. Jsou mezi nimi šlechtic a cizí kníže a také katolický jezuita. Helen podlehla jeho vlivu a přijala katolickou víru a považovala Bezukhova za zastánce falešného náboženství.
Kapitola 7.
V dopise Helen žádá Pierra o souhlas s rozvodem. Hodlá se podruhé vdát a všemožně se snaží společnost, ve které se pohybuje, na tuto událost připravit. Pikantní na fámách, které Helen šíří, je, že si bude muset vybrat mezi dvěma nápadníky toužícími po její ruce.
Kapitola 8.
Bezukhov, pod dojmem bitvy u Borodina, cítí touhu vrátit se co nejdříve do svého normálního života. Mozhaisk hospoda. Pierre přemýšlí o vojácích, jejich zdrženlivosti, klidu, opatrnosti. Chtěl by být jako oni.
Kapitola 9.
Bezukhov sní o večeři. Vidí Anatolije, Nesvitského, Dolochova, Denisova. Prostřednictvím jejich rozhovorů a zpěvu Pierre slyší, jak ho dobrodinec oslovuje. Není schopen rozeznat slova, ale chápe, že mluvíme o dobru. Dobrodinec povzbuzuje Pierra, aby byl jako oni. Bezukhov chce upoutat pozornost hostů a probouzí se. Bezukhov dělá objev – podřízení se Bohu je jednoduchost. A Anatol, Nesvitsky, Dolokhov, Denisov jsou jednoduché. "Neříkají to, ale dělají to."
Druhý den ráno vojáci opouštějí Mozhaisk a zanechávají asi deset tisíc zraněných.
Pierre se vydává na cestu pěšky a přikazuje kočáru, aby ho dohonil. Na cestě do Moskvy je Bezukhov informován o smrti Andreje Bolkonského a Anatolije Kuragina.
Kapitola 10.
Třicátého Bezuchova v Moskvě. Hledá ho pobočník Rostopchin se zprávou o nutnosti urychleně se hlásit vrchnímu veliteli.
Kapitola 11.
Hrabě Rostopchin, který se dozvěděl o Pierrově spojení se svobodnými zednáři, ho varuje před možným zatčením, protože některé prominentní osobnosti a příznivci zednářství byli zatčeni za pomoc francouzské armádě. Rostopchinova rada je rozejít se se svobodnými zednáři a utéct.
Bezukhov dostává dopis napsaný Helen. Nedokáže pochopit, co jeho žena chce.
Rostopchin posílá k Bezukhovovi policistu. Pierre ho odmítá přijmout a spěšně, tajně ode všech, opouští dům.
Kapitola 12.
O budoucnosti Moskvy se mluví hodně jinak. Všichni chápou, že město zůstane Francouzům. Rostovové se připravují na odjezd.
Kapitola 13.
Do města přijíždějí konvoje se zraněnými. Natasha Rostova trvá na ubytování vojáků v jejich domě.
Hrabě Rostopchin vyzývá, aby šel do Tří hor a vzal bitvu.
Hraběnka Rostová se snaží co nejrychleji dokončit přípravy k odjezdu.
Kapitola 14.
Mladá Rostová se připravuje k odchodu. V domě hraběte zpomalí kočárek, ve kterém se nachází zraněný Bolkonskij.
Kapitola 15.
Jednoho dne bude Moskva vydána nepříteli. Na žádost armády připravuje hrabě Rostov několik vozíků pro jejich přepravu. Hraběnka projevuje nespokojenost s jednáním svého manžela. Povzbuzuje ho, aby myslel na své vlastní děti.
Kapitola 16.
Natasha, která se dozvěděla názor hraběnky, na ni křičí. Obviňuje matku z nevhodného chování. Když se Natasha uklidnila, omluví se hraběnce. Rostova je nižší než její manžel a dcera.
Kapitola 17.
Odjezd Rostovových z Moskvy. Natasha neví o Bolkonském, který je v jednom z vozíků. Hraběnka Rostová věří, že to bude správně.
Rostovi se setkávají s Pierrem Bezukhovem. Je oblečený do kočího kaftanu, je rozcuchaný a zmatený.
Bezukhov spěšně políbil Nataše ruku a zmizí.
Kapitola 18.
Bezukhov je zoufalý. Situace v Moskvě v něm vyvolala nepříjemné pocity. Pierre je přesvědčen, že se nic nemůže vrátit, že v tom, co se děje, už není možné pochopit, kdo má pravdu a kdo ne. Zmatení duševních pocitů a myšlenek. Bezukhov najde útočiště u vdovy Bazdeeva (jejíž manžel byl také svobodným zednářem). Obléká se do selských šatů a rozhodne se pořídit si pistoli.
Kapitola 19.
1. září. Na rozkaz Kutuzova začali Rusové v noci ustupovat k Rjazaňské silnici. Moskva je prázdná. Napoleon se usadil na kopci Poklonnaya. V Kamerkollezhsky Val čeká na bojary a je ve sladkém očekávání splnění dlouholetého cíle.
Kapitola 20.
Boanaparte dostává zprávu, že ve městě nikdo není. Triumfální muž tomu odmítá uvěřit. Nejede do města, ale zastaví se na Drogomilovském předměstí.
Kapitola 21.
Zbytky ruských jednotek opouštějí Moskvu. Slouží s nimi ranění a civilisté. Na Kamenném a Moskvoreckém mostě je obrovská tlačenice. Ve městě operují marodři, kteří využívají aktuální situace.
Kapitola 22.
Prázdný dům Rostovových. Všude kolem je chaos a známky ukvapeného odchodu. V domě jsou pouze školník Ignat, kozák Mishka a Mavra Kuzminishna. Najednou se u brány objeví synovec hraběte Rostova. Jeho oblečení a boty jsou roztrhané. Důstojník potřebuje pomoc.
Kapitola 23.
Ti, kteří zůstali ve městě, organizují hlasité průvody, pijí a bojují.
Kapitola 24.
Večer 1. září. Rastopchin v Moskvě. Hrabě je uražen rozhodnutím Kutuzova nepozvat ho do vojenské rady. Nerozumí dobře tomu, co je třeba udělat. Veškeré jeho aktivní snažení nepřineslo kýžený výsledek.
Kapitola 25.
Hrabě ztrácí autoritu mezi obyvateli města. Aby se situace zlepšila, dá Rastopchin písaře Vereščagina, který byl považován za hlavního viníka rozhodnutí přenechat Moskvu Francouzům, roztrhat davem na kusy. Je si jistý, že tato krutost byla vytvořena kvůli lidem a jejich blahu.
Kapitola 26.
Moskva vítá francouzské vojáky loupežemi a rabováním. Vojenští vůdci nejsou schopni nastolit žádné zdání pořádku. Na obranu Kremlu přišli čtyři obyvatelé Moskvy a byli velmi rychle vyřízeni.
Dřevěná Moskva byla spálena. Nemohlo to být jinak. Moskva vyhořela na vůli obyvatel, kteří nechtěli vzít chléb a sůl a klíče od města dalšímu útočníkovi. Spálili ho a opustili město.
Kapitoly 27-28.
Zdraví Pierra Bezukhova je na pokraji nepříčetnosti. Je posedlý myšlenkou zabít Napoleona Boanaparte, protože nechápe, jak toho lze dosáhnout.
Bezukhov zachrání francouzského armádního důstojníka Rambala před útokem. Útočníkovi, ztracenému starci (bratr majitele bytu, kde Pierre bydlí), vyrazí pistoli. Francouz je ohromen. Zařadí Bezukhova na seznam přátel.
Kapitola 29.
Rambal a Pierre večeří v Bazdeevově bytě. Tónem rozhovoru je láska. Konverzace probíhá zcela upřímně z Bezukhovovy strany. Pierre mluví o jediné a beznadějné lásce ve svém životě, mluví o sobě, prozrazuje svůj původ a jméno.
Kapitola 30.
Mytishchi. Rostovovi se zastaví na noc. Odtud můžete jasně vidět hořící Moskvu.
Kapitola 31.
Natasha, která se dozvěděla, že Bolkonsky je v jejich konvoji, čeká na setkání do setmění.
V noci Natasha najde Andrei. Zdá se jí zcela nezměněný. Dívce však imponuje především její dětinský vzhled, naivita, kterou Bolkonsky dovedně skrýval. Andrey je rád, že potká Natashu.
Kapitola 32.
Andrei zůstává v bezvědomí sedm dní. Lékař hodnotí stav Andrei a jeho silná bolest, předpovídá blízkou smrt.
Bolkonského pohled na svět se velmi mění. Přichází k němu pochopení božské lásky. Pochopení potřeby milovat přítele i nepřítele. Lidská láska má tendenci se vyvinout v nenávist – myslí si, že božská láska je věčná.
Bolkonsky s prosbou o odpuštění odhaluje Nataše své nejvyšší city k ní.
Natasha je neustále poblíž Bolkonského.
Kapitola 33.
3. září. Plán útoku na Napoleona, který vymyslel Bezukhov, selže. Francouzský vůdce opustil Moskvu před 5 hodinami. Pierre je na pokraji šílenství. Bezukhova přivede k rozumu volání o pomoc. V hořícím domě zůstalo dítě. Bezukhov zachrání dítě.
Kapitola 34.
Bezukhov spěchá hledat matku dítěte, ale nenajde ho, dá ho jiné ženě. Všimne si francouzských vojáků, jak okrádají arménskou dívku a starého muže. Bezukhov přispěchá na pomoc a vší silou uškrtí jednoho z vojáků.
Bezukhov byl vzat do vazby jako zvláště podezřelý. Z tohoto důvodu je umístěn odděleně od ostatních a je mu přidělena stráž.
Výsledky 3. dílu Tolstého Vojny a míru.
Třetí svazek románu zahrnoval hlavní vrcholnou událost celého díla jako celku. Je to bitva u Borodina, která ovlivnila historický běh událostí 19. století jako celku.
Ústřední linií ve třetím díle je protiklad názorů: bojovat podle pravidel a vědy nebo spoléhat se na duchovní sílu a vlasteneckého ducha lidu. Autor staví na jednu stranu názoru Barclaye a Berga a na druhou Kutuzova, Denisova a Rostova.
Autor románu je zastáncem myšlenky lidové povahy války. Toto tvrzení dokazuje prizmatem bitvy u Borodina a kreslí nejen vojenské, ale i každodenní dějové linky. Problémy poklidného života hlavních hrdinů často vystupují do popředí a jsou zásadní při jejich důležitých válečných rozhodnutích.
Tolstoj nerozděluje život na válku a mír. Podle jeho názoru, ukázaného prostřednictvím postoje Kutuzova, by měly být v dobách války zachovány zákony mírového života.
Epizody vojenských operací zobrazené očima mírumilovného člověka a dokonce i dítěte jsou orientační.
Poté, co Tolstoj zcela věnoval třetí díl Vlastenecké válce z roku 1812, skládá chvalozpěv na hlavní zákony života - úzké spojení generací a všech vrstev společnosti, jednomyslnost a soudržnost v zájmu všeobecného míru.
Jednoho dne přijal blázinec v jednom z malých měst nového pacienta. Zaměstnanci, vyčerpaní bezesnými nocemi, měli kvůli dalšímu útoku potíže s porodem násilníka. Všechny události se odehrávají v 18. století v Itálii. Před námi se objevuje hrabě Cenci, který se proslavil svými nestydatými a krutými darebnými činy. Esej o politické teorii je často nazývána knihou přechodu od středověké ideologie k modernímu politickému myšlení. To je základ pro formování liberálního ideologického paradigmatu.
Druhý díl Vojny a míru zachycuje události veřejného života v letech 1806–1811 v předvečer Vlastenecká válka. Může být právem nazýván jediným „mírumilovným“ v celém románu. Ve druhém díle autor popisuje osobní vztahy postav a jejich prožitky, dotýká se témat otců a synů, přátelství, lásky a hledání smyslu života, dovedně vykresluje válku a mír odehrávající se v duších postav. Svazek 2 palce souhrnČásti a kapitoly si můžete přečíst online na našem webu.
Pro přesnější pochopení podstaty druhého dílu jsou výrazné citace z díla zvýrazněny šedě.
Část 1
Kapitola 1
Akce první části druhého svazku se odehrává na začátku roku 1806. Nikolaj Rostov se vrací do Moskvy na dovolenou. Nikolajův přítel Denisov, se kterým sloužil ve stejném pluku, s ním cestoval domů do Voroněže. Rostovové radostně vítají Nikolaje a Denisova. Natasha dokonce Denisova políbila, což všechny uvedlo do rozpaků.
Rostovové se ze všech sil snažili Nikolaje obklopit láskou. Druhý den ráno Natasha sdělí svému bratrovi, že Sonya (neteř hraběte Rostova) miluje Nikolaje natolik, že je připravena ho nechat jít. Mladému muži se Sonya líbí, ale není připraven se kvůli ní vzdát mnoha pokušení kolem sebe. Při setkání se Soňou ji Nikolaj oslovil „ty“, „ale když se jejich oči setkaly, řekli si „ty“ a něžně se políbili. Hraběnka se obává, že Nikolajova láska k Sonye zničí jeho kariéru.
Kapitola 2
Po návratu z armády je Nicholas dobře přijat v každé společnosti. Vede aktivní společenský život, chodí na dámy a plesy. Vzpomíná na dobu před válkou a na svou lásku k Sonye jako dítě.
Začátkem března Rostovi naplánovali večeři v anglickém klubu, aby přijali Bagrationa. V Moskvě se snažili nemluvit o porážce v bitvě u Slavkova. Teprve když se vše uklidnilo, byly hlavní důvody nazývány zradou Rakušanů, insolvencí Kutuzova, zmiňovali i nezkušenost samotného císaře atd. Všichni chválili ruskou armádu, Bagrationa považovali za hrdinu. Na Bolkonského se sotva vzpomínalo.
Kapitola 3
3. března se konala slavnostní večeře, na kterou bylo pozváno 300 lidí. Mezi hosty byli Denisov, Rostov, Dolochov, Bezukhov a jeho manželka Helena, Shinshin a mnoho prominentních lidí z Moskvy.
Objeví se dlouho očekávaný host - Bagration. „Chodil, aniž by věděl, kam položit ruce, stydlivě a neohrabaně po parketové podlaze přijímací místnosti: bylo pro něj známější a snazší chodit pod kulkami přes orané pole, když šel před Kursk. pluku v Shengrabenu." Všichni hosta radostně pozdravili a zavedli ho do obývacího pokoje a na jeho počest mu dali stříbrnou misku s básněmi. Bagration byl v rozpacích. Ještě než přečetli polovinu básně, začalo se nosit jídlo a všichni se rozhodli, že „večeře je důležitější než poezie“.
Kapitola 4
Během oběda seděl Pierre naproti Fjodoru Dolochovovi. Bezukhova trápí temné myšlenky o Helenině zradě s Dolkhovem, podpořené drby a ranním anonymním dopisem, jehož autor ironizoval skutečnost, že muž nevidí samozřejmost. Dolokhov při pohledu na Bezukhova nabízí nápoj „Na zdraví krásných žen a jejich milenců“. Pierre vzplane a vyzve Fedora na souboj. Fjodor říká Rostovovi „tajemství souboje“ - hlavní věcí je jít s jasným úmyslem zabít nepřítele. Před duelem je Pierre konečně přesvědčen o vině Heleny a nevině Dolokhova. Nesvitskij (Bezukhovův druhý) a Rostov se snaží své soupeře usmířit, ale jsou proti.
Kapitola 5
Duel v Sokolniki. Před duelem se ukáže, že Pierre neumí střílet, ale střílí první a trefuje Dolokhova do levé strany. Zraněný muž stále chce dokončit souboj, ale ztrácí sílu a nezasáhne Bezukhova. Rostov a Denisov se rozhodnou vzít Fjodora k jeho matce, ale obává se, že pokud ho matka uvidí umírat, neunese smutek. Dolochov žádá Nikolaje, aby šel dopředu a připravil jeho matku. Rostov je překvapen, že „tento rváč, surový Dolochov, žil v Moskvě se starou matkou a hrbatou sestrou a byl nejjemnějším synem a bratrem“.
Kapitola 6
Pierre přemýšlí o svém manželství a vztahu s Helen. Vyčítá si, že si vzal nemilovanou ženu. Helen tvrdí, že Pierre je blázen, protože věří hloupým drbům. Slova jeho manželky Pierra rozzuří - "ukázalo se v něm plemeno jeho otce" a s výkřikem "Vypadni!" vykopne Helenu. O týden později dal Bezukhov své ženě plnou moc ke správě všech velkoruských panství a odjel do Petrohradu sám.
Kapitola 7
V Lysých horách dostali zprávu o smrti prince Andreje během bitvy u Slavkova, ale že jeho tělo nebylo nalezeno a s největší pravděpodobností je mrtvý. Bolkonskij je rozhořčen válkou, že jeho syn „byl zabit v bitvě, ve které byli zabiti nejlepší ruští lidé a ruská sláva“. Starý princ žádá, aby připravil Lisu, ale Marya se rozhodla, že to neřekne, dokud Lisa neporodí.
Kapitoly 8-9
19. března začala malá princezna rodit. Náhle Andrei přijíždí do Lysých hor. Marya okamžitě nevěří, že je Andrei před ní: „bledý a hubený a se změněným, podivně změkčeným, ale alarmujícím výrazem ve tváři.
Andrej přichází k porodní manželce a vidí její utrpení vepsané na tváři: „Miluji vás všechny, nikomu jsem neublížil, proč trpím? pomoz mi" . Lisa v bolestech ani nechápe důležitost toho, jak se její manžel před ní zjevuje. Během porodu žena zemře. Během pohřební služby své manželky "Andrei cítil, že se v jeho duši něco utrhlo, že se provinil chybou, kterou nemohl napravit nebo zapomenout." Syn se jmenoval Nikolaj a starý princ se stal jeho kmotrem.
Kapitola 10
Nikolaj Rostov slouží jako pobočník moskevského generálního guvernéra. S Dolokhovem se velmi spřátelil. Fedořina matka sdílí s Rostovem, že její syn je „příliš vznešený a čistý v duši pro náš současný, zkažený svět“, „je to vznešená, nebeská duše, které málokdo rozumí“. Dolokhov řekl, že ví: je považován za zlého, ale na tom mu nezáleží: "Nechci znát nikoho kromě těch, které miluji." Dolokhov, který často navštěvuje Rostovy, se zamiluje do Sonyy, Nikolaiovi se to nelíbí.
Kapitola 11
Večeře na rozloučenou u Rostovů na třetí svátek vánoční - Nikolaj, Dolochov a Denisov museli po Epiphany znovu odejít do služby. Natasha říká Nikolai, že Dolokhov požádal Sonyu o ruku, ale ona ho odmítla. Rostov je naštvaný na Sonyu, ale Natasha ujišťuje, že dívka odůvodnila své odmítnutí tím, že miluje někoho jiného. Natasha chápe, že její bratr si Sonyu nikdy nevezme. Nikolai říká Sonye, že ačkoli ji miluje, nemůže nic slíbit a ona by měla přemýšlet o Fjodorově návrhu. Sonya odpoví, že ho miluje jako bratra a nic víc nepotřebuje.
Kapitola 12
Ples u Yogel's. Natasha byla šťastná a zamilovaná do všech a všeho kolem sebe a Sonya byla na sebe hrdá, protože odmítla Dolokhova. Na radu Nikolaje pozve Nataša k tanci Denisova, vynikajícího tanečníka mazurky, a aniž by si to uvědomovala, tanci se zcela poddá. Na konci tance každý obdivuje svůj pár.
Kapitoly 13-14
Fjodor pošle Nikolajovi dopis, ve kterém ho zve na rozlučku. Dolochov chladně pozdraví Rostov a nabídne, že bude hrát karty o peníze. Když Nikolai prohrál, utratil peníze, které mu dal jeho otec, a požádal ho, aby ušetřil, protože Rostovovi byli v obtížné finanční situaci. Rostov ztrácí na Fedora 43 tisíc. Nikolai chápe, že Dolokhov speciálně zařídil jeho ztrátu: Fedor říká, že důvodem Rostovovy ztráty bylo Sonyino odmítnutí.
Kapitoly 15-16
Nikolaj je po příjezdu domů v ponuré náladě. Nicméně, okouzlen Natašiným zpěvem, si myslí: „Je to všechno nesmysl! Můžeš zabíjet, krást a přitom být šťastný...“ Vejde Nikolaj a drzým tónem informuje otce o ztrátě: „Komu se to ještě nestalo!“ , v duši se nenávidí a považuje se za darebáka. Když však viděl hraběcí smutek, požádá svého otce o odpuštění.
Natasha řekne matce, že ji Denisov požádal o ruku, ale ona ho nemá ráda. Hraběnka je ohromená a radí Denisovovi, aby odmítl. Dívce je Denisova líto a sama hraběnka mladého muže odmítá.
Koncem listopadu Nikolaj odchází do armády.
Část 2
Kapitola 1
V druhé části druhého dílu Vojny a míru Pierre Bezukhov cestuje do Petrohradu, cestou se zastaví na nádraží v Torzhok. Klade věčné otázky a nachází jedinou odpověď: „pokud zemřeš, všechno skončí. Zemřeš a všechno se dozvíš, nebo se přestaneš ptát." Muž si myslí, že má hodně peněz, ale to mu nemůže přidat štěstí a klid.
V odpočívárně na stanici je k Pierrovi přidělen soused: „Muž, který procházel kolem, byl podsaditý, se širokými kostmi, žlutý, vrásčitý starý muž s šedým převislým obočím nad lesklými, neurčitě šedýma očima.“ Bezukhov se velmi zajímal o souseda, který četl knihu, která se Pierrovi zdála duchovní, ale neodvažuje se promluvit jako první.
Kapitola 2
Ze souseda se vyklubal svobodný zednář Bazdeev. Pierre přiznává svému partnerovi, že nevěří v Boha, ale ujišťuje ho, že Bezukhov nezná Boha, a proto je nešťastný. Bazdeev káže myšlenky svobodného zednářství Pierrovi. Bezukhov začíná věřit slovům tohoto muže, pociťuje radostný pocit obnovy, klidu a návratu k životu.
Kapitoly 3-4
V Petrohradě odchází Pierre na radu Bazdeeva do důchodu a studuje zednářské knihy. Bezukhov je přijat do zednářského bratrstva. Během iniciačního obřadu mu zednář říká, aby hledal zdroj blaženosti ve svém srdci a vzdal se vášní a citů. Během schůzky ohledně Pierrova vstupu do lóže začne pochybovat o správnosti svého činu, ale okamžitě vrátí svou víru v myšlenku bratrství.
Kapitola 5
Návštěva prince Vasilije u Pierra. Vasilij ujišťuje svého zetě, že Helen je nevinná, a nabízí se, že uzavře mír, jinak by Bezukhov mohl velmi trpět. Pierre váhá, uvědomuje si, jak rozhodující může být tento krok pro jeho život. Rozzlobený Vasilije vykopne. O týden později Pierre odjíždí na své statky.
Kapitoly 6-7
Heleny v Petrohradě. Společnost ji přijímá srdečně a s nádechem respektu, zatímco Pierre je všemi odsuzován. Večer u Scherera, kam byl pozván i Boris Drubetskoy. Boris byl nyní pobočníkem důležité osoby. Na Rostovův dům a Natašu vzpomíná s nepřátelstvím. Drubetskoy se začal zajímat o Bezukhovou a pozve Borise k sobě. Mladý muž se stává blízkou osobou v Helenině domě.
Kapitola 8-9
Válka se blíží k ruským hranicím. Starý princ Bolkonskij byl jmenován jedním z vrchních velitelů milice. Andrej, žijící v Bogucharovu (součást Bolkonského panství), se rozhodl, že už nebude bojovat a přijme „pozici pod velením svého otce, aby shromáždil milice“. Během nemoci malé Nikolushky si Andrei uvědomí, že jeho syn je to jediné, co mu nyní zbývá.
Kapitola 10
Pierre odchází do Kyjeva, kde vede aktivní společenský život. Hodlá osvobodit rolníky na svých panstvích, zrušit tělesné tresty, postavit nemocnice, školy a útulky. K realizaci tohoto všeho však Pierrovi chybí praktická houževnatost. Výsledkem je, že manažer má na starosti všechno a Bezukhov si není vědom skutečného těžkého života rolníků.
Kapitola 11
Pierre přijíždí navštívit Andrey do Bogucharova. Bezukhov je zasažen změnami Bolkonského, jeho zaniklým a mrtvým pohledem. Pierre sdílí s přítelem, že našel zdroj štěstí v životě - život pro druhé. Andrei namítá a věří, že musíte žít pro sebe, „musíte se snažit, aby byl váš život co nejpříjemnější“, „musíte žít až do smrti nějak lépe, aniž byste do někoho zasahovali“. Pierre nesouhlasí.
Kapitoly 12-14
Pierre a Andrey jdou do Lysých hor. Bezukhov vykládá Bolkonskému myšlenky zednářství a snaží se Andreje přesvědčit, že existuje Bůh a věčný život. Pierreův inspirovaný projev, jehož si Bolkonsky nevšiml, se stal počátkem jeho změn k lepšímu: „poprvé, po Slavkovu, spatřil to vysoké, věčné nebe a něco, co už dávno usnulo, něco lepšího, co v něm bylo, náhle radostně a v jeho duši se probudilo mládí.“
V Lysých horách Marya přijímá „Boží lid“. Marya, když mluví s Pierrem o samotě, sdílí své pocity ohledně svého bratra, který v sobě nosí svůj smutek. Všichni v rodině Bolkonských měli Pierra rádi, po odchodu o něm říkali jen dobré věci.
Kapitola 15
Rostov se vrací k pluku. Rozhodne se být „vynikajícím soudruhem a důstojníkem, tedy báječným člověkem“ a postupně splácet svůj dluh rodičům.
Ruská armáda se soustředí u Bartensteina. Vojáci hladoví a jsou nemocní, a proto pavlogradský pluk ztrácí téměř polovinu lidí. Na jaře mezi nimi začíná nová nemoc, která se projevuje otoky rukou, nohou a obličeje. Lékaři vidí příčinu v kořenové kaši, kterou vojáci jedí.
Kapitola 16
Denisov násilím přebírá transport s potravinami, které se vozily pro pěší pluk. Výsledné sušenky stačily pro všechny vojáky, ale Denisov byl povolán na velitelství, aby tuto záležitost vyřešil. Denisov se vrací nevyrovnaný a říká, že potravinovým komisařem v ústředí je Velyatin, kterého on, naštvaný, málem zabil. V ústředí zahajují případ proti Denisovovi. Kvůli svému zranění jde Denisov do nemocnice.
Kapitoly 17-18
Po bitvě u Friedlandu bylo mezi Rusy a Francouzi vyhlášeno příměří.
Nikolaj jde k Denisovovi do nemocnice. V nemocnici je epidemie tyfu. Po prozkoumání komnat vojáků Rostovovi zůstal bolestivý dojem: živí leželi vedle mrtvých na podlaze, na slámě, na kabátech. Při vstupu do důstojnických pokojů se Rostov setkává s Tushinem, kterému byla useknuta ruka, ale neztrácí odvahu. Denisovova rána se nehojí, a tak žádá Rostova, aby panovníkovi podal žádost o milost.
Kapitoly 19-21
Rostov jde do Tilsitu v případě Denisova. Nikolaj doufá, že mu Drubetskoy pomůže. Boris slibuje, že pomůže, jak nejlépe umí, ale je patrné, že se této záležitosti nechce ujmout. Rostov žádá známého generála kavalérie, aby promluvil s císařem o případu Denisova. Panovník žádost odmítá, protože zákon je silnější než on.
Nikolaj prochází kolem náměstí a stává se svědkem přátelského setkání Alexandra I. a Napoleona, kteří spolu komunikují jako rovný s rovným. V Nikolajově duši se objevily strašlivé pochybnosti o smyslu této války, která si vyžádala tolik životů.
Část 3
Kapitola 1
Ve třetí části druhého dílu spojují Napoleon a Alexandr vojenské síly. To se stalo v letech 1808-1809. V důsledku jednání se Rusové stávají spojenci Francouzů při útoku na Rakousko.
Bolkonsky zavádí na svých statcích ty pozitivní reformy, které Pierre vymyslel, ale neprovedl. Hodně čte, stal se jedním z nejvzdělanějších lidí své doby. Když Bolkonskij spatřil starý zlomený dub během výletu na rjazaňské panství svého syna, přemýšlí o svém životě a dochází k závěru, že „nepotřeboval nic začínat, měl by žít svůj život, aniž by dělal zlo, bez obav. a aniž bych něco chtěl."
Kapitola 2
Andrey jde k Rostovům v Otradnoye. Když vidí radostnou Natashu, bolí ho, že je šťastná se svým odděleným, hloupým životem a že jí na něm nezáleží. Večer, když Bolkonsky nevědomky zaslechl rozhovor mezi Sonyou a Natašou o kráse měsíční noci, se bál, že Nataša o něm něco řekne, ale nic se neřeklo a dívky šly spát. V Andreiově duši „najednou vyvstal takový nečekaný zmatek mladých myšlenek a nadějí, který je v rozporu s celým jeho životem“.
Kapitola 3
Když Andrei projíždí stejným hájem, najde dub proměněný a zelený. Bolkonsky náhle pocítil nepřiměřený pocit radosti a obnovy a pomyslel si, že „Ne, v 31 letech život nekončí. Nejen, že vím vše, co ve mně je, potřebuji, aby to věděli i všichni.“
Kapitoly 4-6
princ Andrey v Petrohradě. Bolkonskij „obnovil staré známé“: „Začali o něm mluvit, zajímali se o něj a všichni ho chtěli vidět.“ U hraběte Kochubeye se Andrej seznámí se Speranským, o jehož aktivity se velmi zajímal. Speransky se jeví jako klidný a sebevědomý muž s neohrabanými a hloupými pohyby, pevným a zároveň měkkým pohledem a pevným, nicneříkajícím úsměvem. Speransky zve Andrei na návštěvu. Bolkonskij vidí ve Speranském „ideál své dokonalosti, o kterou usiloval“. Bolkonskij je jmenován vedoucím komise pro vypracování vojenských předpisů a komise pro vypracování zákonů.
Kapitola 7
Bezukhov stojí od roku 1808 v čele svobodného zednářství v Petrohradě. Pierre si dává veškerou možnou péči a sponzoruje rozvoj svobodného zednářství, ale po chvíli začíná být rozčarován z pravdy o hnutí, a tak odchází do zahraničí, kde je zasvěcen do nejvyšších tajemství svobodného zednářství a je mu udělena nejvyšší hodnost.
Po návratu do Petrohradu na slavnostním setkání lóže Pierre říká, že je nutné jednat. Bezukhov navrhuje svůj vlastní plán, ale jeho návrh je zamítnut. To končí přerušením vztahů mezi Pierrem a svobodnými zednáři.
Kapitoly 8-10
Pierre cítí intenzivní melancholii. Přijde dopis od Heleny (píše, že se nudí a chce se vidět) a brzy pozvánka od tchyně, která volá Bezukhova k důležitému rozhovoru. Poté, co Pierre podlehl jejich vlivu, usmíří se se svou ženou, požádá ji o odpuštění a pocítí šťastný pocit obnovy.
Helen je v centru vysoké společnosti v Petrohradu. Bezukhova má svůj vlastní salon a přijímá osobu, ve které „byla považována za diplom inteligence“. Pierre je překvapen, jak si lidé nevšimnou, že jeho žena je hloupá. Pierre je nepříjemný, že Helene má často Drubetskoye, i když se mu dříve líbil.
Kapitola 11
U Rostových se to nezlepšilo, a tak přijíždějí do Petrohradu. V Moskvě rodina patřila k vyšší společnosti, zatímco „v Petrohradu byla jejich společnost smíšená a nejistá“. Berg (známý důstojníka hraběte Rostova) úspěšně postoupil ve své kariéře. Muž požádá Veru o ruku a jeho návrh byl přijat.
Kapitoly 12-13
Nataše už je 16 let. Boris přijde k Rostovovým a začne se zajímat o Natashu, když před sebou vidí vyzrálou, hezkou dívku. Drubetskoy chápe, že jeho zájem o Natashu neochladl, ale zesílil. Přestává navštěvovat Helenu a tráví všechny dny s Rostovovými. Jednoho večera Natasha sdílí své myšlenky o Borisovi se svou matkou a říká, že není její typ. Ráno hraběnka mluví s Borisem a už se s nimi neobjevuje.
Kapitoly 14-17
Novoroční ples u šlechtice Kateřiny. Natasha má před prvním plesem velké starosti, celý den je v horečné aktivitě.
Na plese se Nataše zdá všechno úžasné, oči se jí rozšířily. Přichází Alexander I a otevírá míč. Andrei na Pierreovu žádost pozve Natashu. Bolkonsky při tanci cítí, že mu „víno jejího kouzla stouplo do hlavy, cítil se oživený a omlazený“. Natasha se celý večer baví a tančí.
Kapitola 18
Po plese si Andrei myslí, že Nataša má něco „čerstvého, zvláštního, ne Petrohrad, co ji odlišuje“.
Princ Andrej ztrácí zájem o vládní reformy. Jednoho dne, když Andrei zaslechl Speranského nepřirozený smích, v něm vidí muže bez duše a je zklamán svým ideálem.
Kapitola 19
Bolkonskij opět navštěvuje rodinu Rostovů, která se mu zdá „složená z krásných, jednoduchých a dobří lidé". Bolkonskij je po večeru v duši šťastný, ale ještě si neuvědomuje, že se do Nataši zamiloval. Andrey si vzpomíná na Bezukhovova slova, že je důležité věřit v možnost štěstí. "Nechme mrtvé, aby pohřbívali mrtvé, ale dokud jsi naživu, musíš žít a být šťastný," pomyslel si.
Kapitoly 20-21
Večer u Bergových. Mezi hosty jsou Pierre, Boris, Andrey a Natasha. Když Pierre sleduje animovanou Natashu a Andrey, chápe, že se mezi nimi děje něco důležitého. Věra vypráví Andrey o Natašině dětské lásce k Borisovi.
Kapitola 22
Bolkonskij tráví celý den s Rostovovými. Natasha vypráví své matce o svých citech k Andrei, zdá se jí, že se do něj zamilovala ještě v Otradnoye. Bolkonsky sdílí s Pierrem, že je zamilovaný do Natashe a chce se oženit.
Společenská recepce (slavnostní recepce) u Heleny. Pierre je zasmušilý, vše mu připadá ve srovnání s věčností bezvýznamné, je stejně utlačován svou vlastní situací i pocity Nataši a Andreje. Andrey sdílí s přítelem: „Nevěřil bych nikomu, kdo mi řekl, že dokážu takhle milovat. Celý svět je pro mě rozdělen na dvě poloviny: jedna - ona a tam je všechno štěstí naděje, světla; druhá polovina je všechno, kde není ona, je tam veškerá sklíčenost a temnota...“
Kapitoly 23-24
Princ Andrej žádá svého otce o povolení se oženit. Starý Bolkonskij stanoví nepostradatelnou podmínku: odložit svatbu o rok.
Bolkonsky řekne hraběnce Rostové o svém úmyslu vzít si Natashu. Dívka je šťastná, ale smutná ze zpoždění. Bolkonskij říká, že zasnoubení zůstane tajemstvím: dá jí svobodu, a pokud Nataša bude chtít, za rok se vezmou. Andrei každý den navštěvuje Rostovy, chová se jako ženich, rodina si na něj rychle zvykne. Andrey musí odejít. Poté, co její milenec odešel, strávila Natasha dva týdny ve svém pokoji a nic ji nezajímalo.
Kapitola 25
Zdraví i povaha starého knížete se oslabily. Na své dceři Maryi si vybíjí výbuchy vzteku. V zimě je Andrei přijde navštívit, ale své sestře o své lásce k Nataše neřekne. Marya píše Julii Karagina, že nechce věřit fámám o Andreiově úmyslu vzít si Rostovou. Marya je proti tomuto manželství.
Kapitola 26
Marya obdrží dopis od Andrei se zprávou o jejím zasnoubení s Rostovou. Princ žádá, aby dal dopis svému otci a pracoval pro něj, aby zkrátil určený čas. Marya dá dopis starému princi a ten se rozzuří. Marya tajně sní o tom, že zapomene na svět a stane se tulákem, ale nemůže opustit svého otce a synovce.
Část 4
Kapitoly 1-2
Ve čtvrté části druhého dílu přichází Nikolaj na žádost svých rodičů do Otradnoye, protože jejich záležitosti se vyvíjejí velmi špatně. Mladý muž se vměšuje do domácích záležitostí, ale rychle si uvědomí, že tomu rozumí ještě méně než jeho otec, a odchází od toho. Nikolai si všimne pozitivních změn na Nataše, ale je nešťastný, že svatba byla o rok odložena.
Kapitoly 3-6
Rostovové (hrabě, Nikolaj, Péťa a Nataša) se vydávají na lov. Cestou se k nim připojí strýc, chudý příbuzný Rostovů, se svými lidmi. Lov vlků. Nikolaj na něj nasadí psy, ale hrdinou dne se stane nevolná rolnice Danila, která si s šelmou poradila holýma rukama. Nikolaj pokračoval v lovu a setkal se s Ilaginem (sousedem Rostovových, se kterým se rodina hádala), který zachytil lišku, kterou Rostov pronásledoval. Navzdory vzplanutí nenávisti vůči sousedovi v něm po setkání s Nikolajem viděl laskavého, zdvořilého pána.
Kapitola 7
Nikolaj a Nataša jsou na návštěvě u svého strýce ve vesnici Michajlovka. Strýc Michail Nikanorych „měl pověst nejušlechtilejšího a nejnezaujatějšího excentrika“, kterému všichni důvěřovali a nabízeli mu dobré pozice, ale on odmítl. Natasha, inspirovaná hrou a zpěvem svého strýce, začíná tančit ruské lidové tance, i když není jasné, kde se v ní všechno to skutečně ruské vzalo. Rostovovi se vracejí domů.
Kapitola 8
Rostov je v kritické finanční situaci. Aby se situace zlepšila, hraběnka chce provdat Nikolaje za bohatou nevěstu a přímo píše Karaginovi s dotazem na sňatek jejího syna s Julií Karaginou a dostává kladnou odpověď. Nikolai odmítne Julii, sblíží se se Sonyou, to hraběnku rozzlobí.
Kapitoly 9-11
Vánoční čas v Rostovském domě. Natasha je smutná ze svého ženicha, všechno jí připadá nesmyslné a nudné. Dívka si myslí, že stárne, a možná, až se Andrei vrátí, už nebude mít to, co má teď. Hraběnka požádá Natashu, aby zazpívala. Když žena naslouchala své dceři, myslela si, že „v Nataše je něčeho příliš a že ji to neudělá šťastnou“.
Oblečení do kostýmů a veselí se Rostovovi rozhodnou odjet ke svým sousedům do Meljukovky. Na cestě si Nikolai uvědomí, že miluje Sonyu.
Kapitola 12
Rostovovi se vracejí domů. Při pohledu do Sonyiny tváře se Nikolai rozhodne, že se s ní nikdy nerozloučí. Nikolai sdílí s Natašou, že si chce vzít Sonyu. Natasha a Sonya hádají. Natasha v zrcadle nic neviděla. Sonya si myslí, že viděla prince Andreje a ještě něco červeného a modrého. Natasha se bojí o svého milence a čeká na setkání.
Kapitola 13
Nikolai říká své matce, že si chce vzít Sonyu. Hraběnka je kategoricky proti. Žena utlačuje a vyčítá Sonyu a obviňuje ji, že nalákala Nikolaje. Hraběnka a Nikolaj se hádají. Díky Nataše se všichni dohodnou, že Sonya nebude v domě obtěžována, ale Nikolai nebude dělat nic bez souhlasu svých rodičů.
Nikolaj odchází k pluku, plánuje dát věci do pořádku a poté, co se vrátí z důchodu, plánuje se oženit se Sonyou. Natasha se začíná zlobit na Andreje, který, zatímco na něj čeká, žije pestrý život. Starý hrabě, Nataša a Sonya odjíždějí do Moskvy.
Část 5
Kapitola 1
Pierre se vzdaluje svobodného zednářství, vede příliš aktivní společenský život, komunikuje s „jednotlivými společnostmi“. Muž, který nechce Helenu kompromitovat, odjíždí do Moskvy, kde je vřele přijat. Aby Pierre unikl skutečnému životu, začne hodně číst.
Kapitola 2-3
Starý Bolkonskij a jeho dcera přijíždějí do Moskvy, kde se princ stává centrem moskevské opozice vůči vládě. Pro Maryu je to v Moskvě těžké, zbavená komunikace s Božím lidem, cítí se osamělá. Starý Bolkonsky se sblíží s Burienem (Maryina francouzská společnice) a stará se o ni.
Starý kníže v den svých jmenin vysloví názor, že Rusové prohrají s Bonapartem, pokud se budou míchat do záležitostí Evropy a hledat podporu Němců. Hrabě Rastoropchin říká, že Francie se stala standardem a bohem.
Kapitola 4
Marya si nevšímá zdvořilosti Borise, který k nim často přichází. Pierre se ptá Maryi na Borise a říká, že si všiml už dávno: Drubetskoy přichází do Moskvy, aby si vzal bohatou nevěstu. Bezukhov se ptá, zda by si dívka vzala Borise. Marya přiznává, že jsou chvíle, kdy je připravena vzít si kohokoli. Pierre je její odpovědí ohromen. Marya se ptá Pierra na Natashu. Bolkonskaya slibuje, že se „sblíží se svou budoucí snachou a pokusí se na ni zvyknout starého prince“.
Kapitola 5
Boris často navštěvuje Julii Karaginovou. Dívka od něj očekává nabídku, ale odpuzovala ho její vášnivá touha vdát se a její „nepřirozenost“. Anna Mikhailovna tlačí svého syna a říká, že dívčí věno je velmi významné. Boris požádá Julii o ruku. Datum svatby je stanoveno a začínají bohaté přípravy.
Kapitola 6
Hrabě Rostov se Soňou a Natašou se zastaví v Moskvě u Natašiny kmotry Maryi Dmitrovny Akhrosimové, která jí nabídne pomoc při přípravě věna pro Natašu. Kmotřička blahopřeje dívce k ženichovi a radí jí, aby zítra navštívila Bolkonské a jejího otce a snažila se potěšit Andreiovu rodinu.
Kapitola 7
Hrabě Rostov a Nataša přicházejí k Bolkonským. Natasha je přijetím pohoršena, zdá se jí, že jí Marya dělá laskavost. Vstoupí starý princ v županu a předstírá, že o jeho příchodu neví. Po přijetí se k sobě dívky chovají ještě hůř. Natasha se vrací a pláče.
Kapitoly 8-10
Rostovovi jdou do opery. Natasha si myslí o Andrei, že se nestará o Bolkonského otce a sestru, hlavní věcí je její láska k němu. V divadle přitahují Natasha a Sonya pozornost veřejnosti. Přichází i Helen, Natasha obdivuje její krásu.
Opera začíná. Natasha vidí Anatola v Helenině krabici, „neobvykle pohledného pobočníka“. Dívka si všimne, že Anatole se dívá pouze na ni. Na Helenino pozvání přichází Natasha k jejímu boxu. Bezukhova představí Anatoly dívce. Natasha je ohromena, že navzdory mnoha pověstem není na Anatolovi nic hrozného, ale z nějakého důvodu se v jeho přítomnosti stal stísněným a těžkým. Doma Natasha přemýšlí o svých citech k Bolkonskému a uvědomuje si, že čistota její lásky zmizela.
Kapitola 11
Anatole přijel do Moskvy, aby si našel vhodnou shodu (se ziskem se oženil) a zůstal s Bezukhovem. Málokdo věděl, že před dvěma lety se Anatole oženil s dcerou chudého statkáře, ale brzy svou ženu opustil a dohodl se s tchánem, aby mu poslal peníze, čímž získal právo být svobodným mužem.
Anatole mluví o Nataše s Dolokhovem a říká, že dívka na něj udělala silný dojem a rád by se za ní „táhl“. Dolokhov odradí Kuragina a radí mu, aby počkal na její svatbu.
Kapitola 12
Natasha se po návštěvě u Bolkonských a v divadle obává, zda její vášeň pro Anatola neporušila slib, který dala Andrei. Bezukhova pozve dívku na večer, dělá to na žádost Anatoly, který požádal, aby ji dal dohromady s Rostovou.
Kapitola 13
Hrabě Rostov, Natasha a Sonya na Helenině párty. Natasha se cítí v podivné společnosti, v „bláznivém světě, tak vzdáleném od toho předchozího, ve světě, ve kterém nebylo možné poznat, co je dobré, co špatné, co je rozumné a co bláznivé“. Anatole se o Natashu stará, muž během tance vyzná dívce lásku a políbí ji. Po návratu domů si Natasha myslí, že miluje Kuragina i Andreje.
Kapitola 14
Marya Dmitrievna mluví o své návštěvě u Bolkonských a radí Rostovům, aby se vrátili do vesnice a čekali tam na Andrei. Natasha je proti odchodu. Akhrosimova předává dopis od princezny Maryy - Bolkonskaja lituje, že nepřijali Rostovy dobře, a žádá, aby se jejich otec neurazil. Od Anatola přichází milostný dopis, kde píše, že bez Nataši už nemůže žít. Pokud dívka souhlasí, "unese ji a vezme ji na konec světa." Natasha si myslí, že miluje Kuragina.
Kapitola 15
Natasha píše Marii dopis, v němž odmítá Bolkonského a „využívá štědrosti prince Andreje, který jí při odchodu dal svobodu“. Po rande s Anatolem Natasha řekne Sonye o svém úmyslu s ním utéct. Sonya říká, že se dívka zničí a rozhodne se zabránit útěku.
Kapitoly 16-18
Anatole probírá plán útěku s Dolokhovem, který zahrnuje jejich svatbu. Dolokhov se snaží Kuragina odradit, ale Anatole svého kamaráda neposlouchá. Natašin únos je zmařen. Dolochov je první, kdo si všimne, že něco není v pořádku, a pomůže Anatolijovi uniknout.
Natašiny záměry byly odhaleny: Marya Dmitrievna donutila Sonyu, aby všechno řekla. Nataša přizná své kmotře, že odmítla Andreje. Marya Dmitrievna se rozhodne před hrabětem vše skrýt.
Kapitoly 19-20
Marya Dmitrievna zavolá Pierra k sobě. Bezukhov se po příjezdu do Moskvy Nataše vyhnul: „Zdálo se mu, že k ní chová silnější cit, než jaký by měl mít ženatý muž ke snoubence svého přítele. A nějaký osud ho s ní neustále sváděl!“ . Marya Dmitrievna ho informuje o Anatolijově neúspěšném pokusu unést Natashu, přerušení jeho zasnoubení s Andrejem, a žádá ho, aby přikázal Kuraginovi opustit Moskvu. Pierre říká Akhrosimové, že Anatole je ženatý.
Bezukhov najde Anatola s Helen. Rozzuřený Pierre jim říká, že „kde jste, tam je zkaženost, zlo“ a požaduje od Anatola, aby dal všechny Natašiny dopisy a mlčel o jejich vztahu. Další den Anatole odjel do Petrohradu.
Kapitola 21
Natasha zjistí, že Anatole je ženatý a snaží se otrávit arsenem. Pierre se snaží ve městě rozptýlit fámy o únosu Rostové.
Přichází Andrei a jeho otec mu dává Natašino odmítnutí. Andrei žádá Bezukhova, aby Nataše vrátil její dopisy a portrét. Pierre připomíná svému příteli jejich rozhovor o odpuštění padlé ženě a naráží na Rostovou. Andrei odpovídá: „Řekl jsem, že padlé ženě musí být odpuštěno, ale neřekl jsem, že mohu odpustit. nemohu“. Když Pierre viděl radost v domě Bolkonských, chápe, „jaké opovržení a zlobu měli všichni proti Rostovům“.
Kapitola 22
Pierre je s Rostovovými, cítí lítost a lásku k Nataše. V rozhovoru se Bezukhov náhodou prozradí slovy: „Kdybych to nebyl já, ale ten nejkrásnější, nejchytřejší a nejlepší člověk na světě, a kdybych byl volný, v tuto chvíli bych tě na kolenou požádal o ruku a lásku."
Po návratu domů k Pierrovi „všichni lidé vypadali tak žalostně, tak chudě ve srovnání s pocitem něhy a lásky, který zažil. Bezukhov vidí kometu z roku 1812, která předznamenala něco strašného. Pierrovi se však naopak „zdálo, že tato hvězda plně odpovídala tomu, co bylo v jeho duši, která rozkvetla k novému životu, změkčila a povzbudila“.
Výsledky druhého dílu
Krátké převyprávění druhého dílu „Válka a mír“ vám umožní seznámit se s hlavními událostmi v životech hrdinů, které se odehrávají souběžně s událostmi důležitými pro Rusko. historické události– Tilsitský mír mezi Ruskem a Francií, stejně jako období Speranského reforem. Předtuchu postav o nevyhnutelných změnách potvrzuje i to, že se na konci románu objevila kometa visící nad Moskvou – předzvěst „konce světa“.
Test na druhý svazek
Po přečtení nezapomeňte otestovat své znalosti obsahu druhého dílu tímto testem:
Hodnocení převyprávění
Průměrné hodnocení: 4.9. Celková obdržená hodnocení: 8860.
Začátkem roku 1806 odjíždí Nikolaj Rostov domů na dovolenou. Přemluví Denisova, aby s ním zůstal. Doma Nikolaje čeká radostné setkání. Natasha se snaží od svého bratra zjistit, zda se jeho postoj k Sonye změnil, ujišťuje se, že ji velmi miluje, a aby to dokázala, zahřeje na ohni pravítko, přiloží si ho na ruku a ukáže Nikolai značku. Když se jí bratr zeptal na její postoj k Borisovi, Natasha odpovídá, že si nikoho nechce vzít. Nikolai stále chová něžné city k Sonye. Rostov vede v Moskvě „husarský“ životní styl, pořizuje si módní legíny, boty s chytrými ostruhami, chodí do anglického klubu, baví se s Denisovem, dokonce sežene „dámu na bulváru“, kterou po večerech navštěvuje.
Hrabě Rostov je pověřen, aby uspořádal večeři na počest Bagrationa. Hrabě posílá pro čerstvé ananasy a jahody Bezukhovovi, protože je nikdo jiný nedostane. Anna Mikhailovna, která se mimochodem objevila, ujišťuje, že Bezukhov je v Moskvě a ona sama za ním půjde. Zmíní se o Pierrově nešťastném rodinném životě a o Helenině údajně projednávané aféře s Dolokhovem. Rostov žádá Annu Mikhailovnu, aby dala Pierrovi pozvání na dovolenou.
Na svátek přicházejí důstojníci, mezi nimi i Bagration, vybraný jako hrdina. Proslavil se úspěšnou bitvou u Shengrabenu, v Moskvě nemá žádné známé - „takže v jeho osobě byla udělena pocta jednoduchému ruskému vojákovi bez spojení a intrik“. O Kutuzovovi v Moskvě téměř nikdo nemluví; pokud je uvedeno jeho jméno, je to s nesouhlasem. Na večeři se objeví i Pierre, který se smutným pohledem bloumá po chodbách. Na přání manželky ostříhal svého otce. „Podle svých let měl být s mladými; díky svému bohatství a konexím byl členem společnosti starých, vážených hostů.“ Dolokhov je zde také přítomen. S příchodem Bagrationa začíná svátek a hosté usedají ke stolu. Rostov sedí s Denisovem a jeho novým známým Dolokhovem téměř uprostřed stolu, naproti nim se ukáže Pierre. Bezukhov je ponurý, jí, jako vždy, hodně. Slyšel narážky o vztahu jeho ženy a Dolokhova a ráno dostal anonymní dopis. Pierre nechce věřit fámám, ale stále se vyhýbá pohledu na Dolokhova. Bezukhov chápe, že takový čin je zcela v charakteru Dolokhova, kterému Pierre v případě potřeby vždy půjčil peníze a poskytl další pomoc. Když pijí na zdraví panovníka, Bezukhov sedí v myšlenkách, Rostov ho z tohoto stavu vyvádí. Další vtipný přípitek - "krásným ženám a jejich milenkám" - prohlašuje Dolokhov. Sluha rozdávající Kutuzovovu kantátu položí list papíru před Pierra, jako by byl nejváženějším hostem! Dolokhov vytrhne Bezukhovovi list a začne číst nahlas. Pierre se rozzuří a křičí: "Neopovažuj se to vzít!" - vyzve Dolochova na souboj. Bere výzvu na lehkou váhu a ujišťuje Rostova, že má v úmyslu Pierra zabít. Druhý den se duelanti a sekundáři setkávají v Sokolniki. Pierre ještě nikdy nedržel v rukou zbraň, ukazují mu, kde má stisknout, jak se sblížit. Pierre střílí a zraňuje Dolokhova. Spěchá k soupeři a chce mu pomoci, ale Dolokhov křičí: "K bariéře!" Bezukhov se vrací na své místo a ani se nesnaží zavřít nebo otočit bokem. Dolochov střílí, ale minul. Zraněný muž je odvezen, cestou pláče a říká, že ji „zabil“, čímž myslí svou matku. Dolochov žádá Rostova, aby šel dopředu a připravil starou ženu na to, co uvidí. Nikolaj se vydává na cestu a ke svému velkému překvapení zjišťuje, že „Dolokhov, tento rváč, surový Dolochov, žil v Moskvě se svou starou matkou a hrbatou sestrou a byl to nejjemnější syn a bratr.“
Nedávno Pierre zřídka viděl svou ženu tváří v tvář, protože v jejich domě bylo vždy mnoho hostů. Po duelu se zamkne ve své kanceláři, snaží se utřídit své city a dochází k závěru, že všechny jeho potíže jsou proto, že si vzal Helenu. Chápe, že se dříve bál přiznat si, že Helena je zhýralá žena. V noci dává rozkaz sbalit věci k odjezdu do Petrohradu, protože už nemůže zůstat s manželkou pod jednou střechou. Ráno k němu však přichází Helena. Ví všechno o duelu, začne Pierrovi nadávat, snaží se všemi možnými způsoby vyhnout rozhovoru a říká, že je pro ně lepší se rozejít. Manželka odpovídá, že samotná skutečnost, že odešla, ji neděsí, ale manžela nechá jít jen tehdy, „pokud jí dá jmění“. Pierre se rozzuří, popadne ze stolu mramorovou desku, rozbije ji a zakřičí: "Vypadni!" Helena zděšeně uteče. O týden později dává Bezukhov své ženě plnou moc ke správě všech velkoruských statků, což činí více než polovinu jeho jmění, a odjíždí sám do Petrohradu.
Do Lysých hor přicházejí zprávy o údajné smrti prince Andreje, ale Kutuzov přisuzuje, že Bolkonskij není mezi mrtvými ani mezi známými vězni. Princezna Marya jde informovat Lizu, Andreiovu manželku, o tom, co se stalo, ale neodvažuje se to udělat s odůvodněním, že je pro ni v jejím postavení lepší zůstat ve tmě. Brzy začne „malá princezna“ porod - dlouhý a obtížný. V noci se nečekaně objeví princ Andrei. Ukázalo se, že poslal dopis své rodině, ale nedostali ho. Princ Andrei je ve vedlejší místnosti, slyší novorozeně křičet, vchází do své ženy a vidí, že zemřela. Pohřeb se koná třetího dne a pátý je pokřtěn malý princ Nikolaj Andrejevič.
Díky úsilí starého hraběte Rostova byla účast jeho syna v souboji mezi Bezukhovem a Dolokhovem umlčena. Místo toho, aby byl Nikolaj degradován, je jmenován pobočníkem moskevského generálního guvernéra. Rostov se sbližuje s Dolochovem, postupně se zotavuje, otevřeně mluví s Rostovem, říká, že má dva nebo tři přátele, má „zbožňovanou matku“ a věnuje pozornost jiným lidem, pokud jsou nezbytní nebo škodliví. Podle jeho názoru jsou obzvláště škodlivé ženy. Všichni – od hraběnek po kuchařky – jsou zkažená stvoření; Dolokhov nikdy nepotkal jediného, kdo by stál za to, ačkoli o tom sní. Díky Nikolajovým armádním známostem se v rostovském domě objevuje mnoho nových lidí, včetně Dolochovů. Všichni ho mají rádi kromě Nataši, protože věří, že Pierre měl v souboji mezi Dolokhovem a Bezukhovem pravdu. Nataše se zdá, že Dolokhov je naštvaný a necitlivý. Pak si všimne, že se zdá, že se zamiloval do Sonyy, což je pozorování, které je docela blízko pravdě. Po nějaké době Dolokhov požádá Sonyu, ale dívka ho odmítá a vysvětluje, že miluje někoho jiného. Natasha řekne Nikolai všechno a dodává, že si je jistá, že si její bratr Sonyu nevezme. Nikolai vysvětluje Sonye a radí jí, aby znovu přemýšlela o Dolokhovově návrhu, protože on sám jí nemůže nic slíbit.
Natasha jde na svůj první ples. Poprvé má na sobě „dospělácké“ šaty, všechno kolem sebe se jí líbí, do všech je zamilovaná. Denisov z ní nespouští své obdivné oči, je potěšen její ladností a schopností tančit. Nikolaj říká své sestře, aby si vybrala Denisova pro mazurku, protože ji tančí velmi dobře. Natasha následuje radu svého bratra. Hosté se na ně s obdivem dívají. Denisov celý večer neopouští Natašinu stranu.
Rostov dva dny nevidí Dolochova, pak dostane vzkaz, ve kterém před odjezdem do armády zve svého přítele do anglického klubu. Rostov přichází a najde Dolochova, jak hraje karty. Zapojuje ho také do hry. Postupně se celá hra soustředí na Rostov: ztrácí čtyřicet tři tisíc, nechápe, proč se k němu Dolochov takto chová. Nikolaj zavolá Dolokhova do vedlejší místnosti a řekne, že nemůže splatit celý dluh najednou. Všimne si, že se nedá nic dělat: kdo je šťastný v lásce, má smůlu v kartách – vždyť Sonya je zamilovaná do Nikolaje. Rostov se rozzuří a nabídne Dolokhovovi, že peníze dostane zítra.
Natasha zpívá (učí se zpívat, ale nezpívá moc krásně - špatně dýchá, nemůže se zastavit atd.). Všichni říkají, že její hlas je ještě nezpracovaný, ale baví je její zpěv, ve kterém je slyšet opravdová upřímnost. Nikolaj poslouchá svou sestru a najednou se mu zdá, že všechny jeho potíže a dluhy Dolochovovi nejsou nic ve srovnání s tímto krásným zpěvem. Přichází starý hrabě a Nikolaj jde vysvětlit otci. Zpočátku nabývá drzého tónu, ale protože nevidí od svého otce žádné odmítnutí, lituje se a dokonce pláče. Natasha zároveň matce vysvětluje: Denisov ji požádal o ruku. Hraběnka nemůže uvěřit svým uším. Natasha oznamuje Denisovovi, že si ho nemůže vzít; hraběnka dodává, že odmítnutí je vysvětleno mládím její dcery. Druhý den Denisov opouští Moskvu. Nikolaj ho vyprovodí, ale on sám zůstane několik dní - jeho otec potřebuje čas, aby získal peníze na splacení synova dluhu.
Po vysvětlení s manželkou se Pierre Bezukhov rozhodne usadit v Petrohradě. Cestou přemýšlí o smyslu života, o síle, která ovládá svět. V hostinci Pierre potká kolemjdoucího člověka. Pozná ho, řekne, že ví o Bezukhovově neštěstí a chce mu pomoci. Kolemjdoucí člověk, jak se ukázalo, je členem Bratrstva svobodných zednářů (zednářů). V reakci na to Pierre přiznává, že nevěří v Boha. Kolemjdoucí namítá, že Pierre prostě Boha nezná - "Bůh jistě existuje, ale je těžké mu porozumět." Zdá se, že zednář uhádne myšlenky, které znepokojují mladého Bezukhova - o smyslu života, o smyslu člověka. Pierre se nechá unést konverzací. Zednář ho ujišťuje, že je nemožné něčeho dosáhnout pouze rozumem. "Nejvyšší moudrost má jednu vědu - vědu o všem, vědu, která vysvětluje celý vesmír a místo člověka v něm." Aby člověk pochopil tuto vědu, musí se podle zednářů zapojit do vnitřního sebezdokonalování, tedy pochopit Boha. Po odchodu svobodného zednáře se Pierre dozví jeho jméno – Osip Alekseevič Bazdejev. V noci Pierre nemůže spát a neustále přemýšlí o rozhovoru s kolemjdoucí osobou. Po příjezdu do Petrohradu začíná Bezukhov číst a dostává „dosud neznámé potěšení věřit v možnost dosažení dokonalosti a v možnost bratrské a aktivní lásky mezi lidmi“. O týden později za ním přijde muž a oznámí mu, že díky petici vysokého úředníka bude Pierre v předstihu přijat do bratrstva. Souhlasí a tvrdí, že nyní věří v Boha. Pierre je někam odveden, se zavázanýma očima a zasvěcen do svobodného zednářství se všemi svátostmi vhodnými pro tento obřad. Skládá přísahu, že vstupuje do svobodného zednářství, aby odolal zlu, které vládne ve světě. Pierre je přiveden do zednářské společnosti, kde vidí mnoho lidí, které znal nebo potkal dříve na světě. Druhý den za Pierrem přichází princ Vasilij a snaží se ho přesvědčit, aby uzavřel mír se svou ženou. Bezukhov to však rezolutně odmítá a tchána vyhodí. O týden později, když Pierre zanechal zednářům velkou částku na dary, odjíždí Pierre na své statky. Jeho noví „bratři“ mu dodávají dopisy do Kyjeva a Oděsy místním zedníkům.
Příběh duelu mezi Bezukhovem a Dolokhovem byl umlčen a nikdo ze sekund také nebyl zraněn. Ve světě se mu však dostalo široké publicity, v důsledku čehož byl ze všeho obviňován Pierre (žárlivec, který se neumí chovat jako hulvát atd.). Když se Helen vrátí do Petrohradu, je přijata příznivě a hraje roli nešťastné opuštěné manželky, která pokorně snáší zkoušky osudu. Helen září v salonu Anny Pavlovny Schererové a Boris je tam „představen“. Helena mu věnuje pozornost. Boris se snaží udělat kariéru všemi prostředky a navazovat „nezbytné známosti“. Nyní Rostovy nenavštěvuje a stydí se za svou dětskou lásku k Nataše. Helen si u ní domluví schůzku s Borisem. Boris po příchodu v určenou hodinu najde u Helen mnoho dalších hostů a stále nechápe, proč byl vlastně pozván. Při loučení ho však Helena pozve zpět k sobě. Trubetskoy se brzy stane jeho vlastní osobou v Helenině domě.
Píše se rok 1806, válka je v plném proudu, dějiště vojenských operací se blíží k hranicím Ruska. Po Slavkově se princ Andrej rozhodne, že už nikdy nebude sloužit v armádě. Jeho otec je jmenován jedním z osmi vrchních velitelů milice a Andrej, aby se zbavil aktivní služby, přijímá místo pod starým Bolkonským. Princ Andrej vidí ve všem jiné stránky. Jeho malý syn onemocní a Andrey se musí o dítě postarat.
Po příjezdu do Kyjeva dostává Pierre instrukce od svobodných zednářů, co dělat na jeho panství. Shromažďuje manažery, vyzývá je, aby osvobodili rolníky z nevolnictví, nenutili ženy a děti pracovat na rovnoprávném základě s muži, zrušili tělesné tresty, ale přešli k nabádání, organizování. juty, školy atd. Někteří poslouchají mistrovy úvahy se zmatením, ale většina rychle pochopí, jak jeho nápady proměnit ve svůj prospěch. Navzdory obrovskému bohatství Pierra se jeho podnikání špatně daří, peníze jdou nikdo neví kam, hlavní manažer každoročně hlásí buď požáry, nebo neúrodu. Pierre „studuje“ s hlavním manažerem každý den, ale má pocit, že „studia“ neposouvají věci o krok dopředu. Jako největší statkář je Pierre v provincii přijímán velmi srdečně, na jeho počest se opět konají večeře, pořádají se večery atd., Bezukhov tak začíná žít svůj starý život, ale jen v jiném prostředí.
Na jaře roku 1807 se Pierre vydal do Petrohradu a cestou objížděl svá panství. Hlavní manažer si „zatím“ nepředstavuje osvobození rolníků jako možné a pořádá oslavy pro Bezukhova ve vesnicích. Pierre neví, že vesnice jsou ve skutečnosti v největší trosce, že ženy už nejsou posílány do marodky, ale na oplátku dělají tu nejtěžší práci ve své polovině, že kněz, který mu přinesl ikony, uvaluje na rolníky přemrštěné daně , atd. Manažer přesvědčí Pierra, že rolníci nepotřebují osvobození, protože už jsou šťastní. Cestou se u něj Pierre zastaví, aby viděl svého přítele Bolkonského. Princ Andrei je rád, že vidí hosta, ale Bezukhov je stále zasažen změnou, která nastala v mladém princi - vyhaslý, mrtvý pohled, kterému přes veškerou snahu nemůže dát radostný lesk. Pierre mluví o sobě, říká, že se stal úplně jiným člověkem. Při večeři se rozhovor stočí k Pierrově svatbě a souboji. Bezukhov uvádí, že je rád, že Dolokhov zůstal naživu. Princ Andrei namítá, že „zabití zlého psa“ je dokonce užitečné. To je však podle Pierra nespravedlivé – nemůžete udělat něco, co je pro druhého zlé. Andrei věří, že nikdy nevíte jistě, jaké zlo existuje. Dodává, že zná dvě skutečná životní neštěstí: „nemoc a výčitky svědomí a štěstí je samotnou nepřítomností těchto zl.“ "Žít pro sebe, vyhýbat se pouze těmto dvěma zlům, to je teď moje moudrost," říká Bolkonsky s přítelem. Princ Andrei říká, že dříve žil pro slávu, ale nyní se této chiméry zbavil a zklidnil se, protože žije sám pro sebe. "Moji sousedé jsou také mou součástí," dokončil Andrey. Pierre říká, že musíme konat aktivní dobro – stavět nemocnice, poskytovat přístřeší seniorům, chudým a tak dále. Andrei odpovídá, že on sám umí postavit dům, vytyčit zahradu, Pierre může otevírat nemocnice, ale obojí je jen způsob, jak trávit čas. Andrei dodává, že osvobozením nevolníků tím chce Pierre vyvést muže z jejich zvířecího stavu a dát jim „morální potřeby“, ačkoli podle jeho názoru je jediným možným štěstím zvířecí štěstí. "Závidím mu a ty z něj chceš udělat mě, ale aniž bys mu dal své prostředky." "Další věc, kterou říkáš, je usnadnit mu práci." Ale podle mého názoru je pro něj fyzická práce stejnou nutností, stejnou podmínkou jeho existence, jako je duševní práce pro mě a pro vás... Nemůže než orat, ne sekat; jinak půjde do krčmy nebo onemocní... nemocnice, léky. .. měl mrtvici, umíral a vy jste mu vykrvácel a vyléčil jste ho. Deset let bude mrzákem, přítěží pro všechny. Je pro něj mnohem klidnější a snazší zemřít." Pierre je zděšen a říká, že s takovými myšlenkami nelze žít. Jediná věc, nad kterou princ Andrei vyjadřuje lítost, je lidská důstojnost, klid svědomí, čistota, ale ne lidé samotní: „Kohokoli zbičujete, bez ohledu na to, jak moc se oholíte, všichni zůstanou stejní...“ říká Pierre Andrei o svobodném zednářství, které „ ho zachránilo.
Pierre a Andrey jdou do Lysých hor. Cestou narazí na rozvodněnou řeku, přes kterou se musí přeplavit přívozem. Pierre se vrací k přerušené konverzaci a ptá se Andrei, zda věří v budoucí život: „Na zemi, přesně na této zemi (Pierre ukázal do pole), není pravda, všechno je lež a zlo; ale ve světě, v celém světě, existuje království pravdy a my jsme nyní dětmi země a navždy - dětmi celého světa. Necítím ve své duši, že jsem součástí tohoto obrovského, harmonického celku? Necítím, že jsem v tomto obrovském množství bytostí, ve kterých se projevuje božství - vysoký výkon, jak si přejete, - že tvořím jeden článek, jeden krok od nižších bytostí k vyšším? Pokud vidím, jasně vidím toto schodiště, které vede z rostliny k člověku, proč bych měl předpokládat, že se toto schodiště se mnou láme a nevede dál a dál? Cítím, že nejen nemohu zmizet, stejně jako nic na světě nezmizí, ale že vždy budu a vždy jsem byl. Cítím, že kromě mě žijí nade mnou duchové a že na tomto světě je pravda.“ Andrei odpovídá, že jedině smrt přesvědčí - když vidíte, jak vám umírá někdo blízký, když chápete všechnu marnost a bezcennost života. Pierre namítá: „Pokud existuje Bůh a budoucí život, pak existuje pravda, existuje ctnost; a nejvyšší štěstí člověka spočívá ve snaze jich dosáhnout. Musíme žít, musíme milovat, musíme věřit, že nežijeme nyní jen na tomto kousku země, ale žili jsme a budeme žít tam, ve všem (ukázal na nebe). Navzdory vnějšímu klidu má princ Andrei pocit, že na něj Pierrova slova udělala velký dojem, a „jednou po Slavkově uviděl tu vysokou, věčnou oblohu, kterou viděl, když ležel na Slavkovském poli, a něco, co už dávno usnulo, v jeho duši se náhle radostně a mladistvě probudilo to nejlepší, co v něm bylo.“ Po příjezdu do Bald Mountains uvidí Pierre a Andrei „Boží lid“, který přišel za princeznou Maryou. Starší Bolkonskij nařídí tuláky odehnat, ale Marya je navzdory všemu přijímá. Andrey se chová k cizím lidem posměšně. Jedna z poutnic mluví o zázračné ikoně, kterou viděla - Matka Boží pláče, "myrha se řine z jejích očí." Pierre říká, že obyčejní lidé jsou klamáni. Princezna Marya je v rozpacích, tuláci jsou rozhořčeni, Pierre a Andrey je uklidňují, že si dělají legraci. Po nějaké době přichází starý princ, kterému se Pierre líbil. Pierre zůstal u Bolkonských dva dny a po jeho odchodu o něm majitelé říkali jen samé dobré věci.
Rostov přijíždí k pluku a raduje se, jako by se vrátil k vlastní rodině. Rozhodne se vrátit rodičům peníze, které byli nuceni zaplatit za jeho dluh z hazardu. Dříve bylo Rostovovi posláno 10 tisíc ročně, ale nyní se rozhodl vzít jen dva a zbytek vrátit rodičům, aby splatil dluh. Nikolaj se ještě více sblíží s Denisovem. V zimě je pluk v záloze. Proviant přichází nepravidelně, husaři jsou v bídě, krmí své koně slámou ze střech chatrčí. Rostov se setkává s hladovějícím starým Polákem a jeho dcerou s dítětem, přivádí je k sobě a krmí je, zatímco se zotavují. Když jeden z důstojníků naznačí poněkud jiný než přátelský vztah mezi mladou Polkou a Rostovem, Nikolaj svým charakteristickým horlivým způsobem pomluvu vyvrátí a Denisov jen stěží zdrží svého přítele v souboji. Později, tváří v tvář, Rostov Denisovovi přizná, že Polka je pro něj jako sestra, že je velmi uražen, že byl podezřelý z nečestnosti. Vojáci stále žijí v chudobě. Denisov, když vidí, jak se nižší řady trousí po okolních lesích při hledání jedlých kořenů, nevydrží a odváží se situaci jakkoli zlepšit. Po nějaké době se vrací s transportem jídla, které získává zpět od vlastní pěchoty a rozdává jídlo vojákům. Následující den velitel pluku zavolá Denisovovi a pošle ho na velitelství, aby incident vyřešil. Sám velitel souhlasí s tím, že přimhouří oči nad tím, co se stalo. Denisov jde na velitelství, ale večer se nevrací sám, cítí se tak špatně, že mu lékař musí dokonce vykrvácet. Denisov říká, že v zajišťovacím pluku, kde měl v úmyslu záležitost ututlat, se setkal s Telyaninem. Ukazuje se, že to byl on, kdo po celou dobu hladověl Denisovovy vojáky. Denisov porazil Telyanina. Po nějaké době přichází žádost, která nařizuje Denisovovi, aby se dostavil k soudu, protože proti němu byl zahájen případ. Personál incident prezentuje, jako by byl Denisov opilý a zmlátil dva úředníky. Na jedné z výstav je Denisov lehce zraněn (zbloudilou kulkou) a s využitím příležitosti jde do nemocnice. Rostovovi se po příteli stýská a po chvíli ho jde navštívit. Tyfus v nemocnici. Rostov najde Denisova a navzdory tomu, že se snaží vypadat vesele, všimne si změn, které se v něm udály: Denisov se neptá na obecný vývoj věcí, na pluk a nezdá se, že by měl z Nikolaje ani radost. příchod. Když se ho zeptali na průběh soudního líčení, Denisov odpoví, že věci jsou špatné, a přečte Rostovovi nějaký dopis plný sarkasmu, který hodlá poslat soudu. Ti kolem něj, kteří zjevně neposlouchali obsah dopisu poprvé, odešli a v místnosti zůstali jen dva - Tushin, kterému byla amputována ruka, a hulan, který, jak čte, dává Denisovovi rady, aby dodržovat rozhodnutí soudu. Nakonec Denisov souhlasí, podepíše petici za milost adresovanou panovníkovi a předá petici Rostovovi.
Boris mezitím dělá kariéru. Schůzka císařů v Tilsitu se blíží a Boris žádá svého šéfa, aby ho připojil ke královské družině. Je jedním z mála jemu blízkých lidí, kteří se v den setkání císařů ocitnou na Nemanu, vidí Napoleona procházet po břehu, samotného císaře Alexandra a tak dále. Vysoce postavení hodnostáři a císař si na Drubetskoye zvyknou a dokonce ho poznají od vidění. Francouzi se mění z nepřátel v přátele a Borise navštíví jeden z Napoleonových pobočníků, několik důstojníků francouzské gardy a „chlapec s aristokratickým francouzským příjmením“ (Napoleonova stránka). Téhož dne přijíždí Rostov do Tilsitu a přináší Denisovovu petici. Přichází k Borisovi. Když Nikolaj viděl Francouze, nemůže překonat své nepřátelství. Boris vítá hosta otráveně; přítomní se také cítí trapně; Drubetskoy odpovídá na Rostovovu žádost o přímluvu za Denisova vyhýbavě, ale přesto slibuje pomoc. Následující den se ukazuje jako nepohodlný pro jakékoli petice, protože jsou podepsány první podmínky Tilsitského míru. Rostov tajně opouští dům, aby neviděl Borise, a toulá se ulicemi. Blíží se k domu, kde je král, a snaží se vejít dovnitř. Nenechají ho projít, ale radí mu, aby petici předal velení. Rostov se ve své družině náhodou setká s generálem, který býval velitelem jeho pluku, a dá mu dopis. Když car vyjde, generál mu dlouho něco říká, ale car odpoví: "Nemohu, generále, protože zákon je silnější než já." Nicholas je do panovníka stále zamilovaný a spolu s davem za ním slastně běží. Rostov je přítomen přezkumu, který společně pořádají Alexander a Napoleon. Nikolaj si všimne, že Napoleon „sedí na koni špatně a nejistě“. Napoleon má na sobě stuhu svatého Ondřeje.Jako laskavost Napoleon také uděluje jednomu z ruských vojáků Řád čestné legie.Po přezkoumání je Rostov bezradný. Pamatuje si buď Denisova „s jeho změněným výrazem, s jeho pokorou a na celou nemocnici s těmi utrženými rukama a nohama, s tou špínou a nemocí“, pak „tohoto samolibého Bonaparta s jeho bílou rukou, který byl nyní císařem, který miluje a váží si císaře Alexandra. Proč jsou ty utržené ruce, nohy a zabití lidé?" Poté je zajištěn oběd. Nikolaj vypije dvě láhve vína a slyší, jak důstojníci ujišťují, že kdyby válka trvala o něco déle, Bonaparte by skončil, protože ve francouzských jednotkách už nezbyla žádná munice ani zásoby. Rostov se rozhořel a křičí, že jsou to vojáci a neodvažují se soudit činy panovníka: když jim císař řekne, aby zemřeli, musí zemřít, ale pokud uzavře mír, musí to uvítat. Mikuláš je utišen a hostina pokračuje.
1808 Císař Alexandr cestuje do Erfurtu na nové setkání s Napoleonem. V roce 1809 blízkost dvou „pánů světa“, jak se Alexandrovi a Napoleonovi říkalo, dospěla do bodu, že když Bonaparte vyhlásí válku Rakousku, ruský sbor se přesune do zahraničí, aby bojoval na straně bývalého nepřítele proti bývalému nepříteli. spojenec, rakouský císař.
Princ Andrei žije ve vesnici dva roky bez přestávky. Co Pierre na svém panství začal a nedokončil, provádí mladý Bolkonskij na svých panstvích. Některé rolníky uvedl jako svobodné kultivující a u jiných nahradil corvee quitrent. Rolníci a služebnictvo se učí číst a psát a je jim přidělena porodní bába. Na jaře roku 1809 princ Andrei cestuje do ryazanského panství svého syna, který je v jeho péči. Prochází přechodem, kde měl s Pierrem před několika lety pro oba tak důležitý rozhovor, a spatří u silnice dub. „Pravděpodobně desetkrát starší než břízy, které tvořily les, byl desetkrát silnější a dvakrát vyšší než každá bříza. Byl to mohutný dub, dvojnásobný v obvodu, s větvemi, které byly zřejmě již dávno ulomené, a s nalámanou kůrou porostlou starými boláky. Se svými obrovskými nemotornými, asymetricky roztaženými, sukovitými rukama a prsty stál jako starý, naštvaný a opovržlivý podivín mezi usměvavými břízami. Jen on sám se nechtěl podrobit kouzlu jara a nechtěl vidět ani jaro, ani slunce. „Jaro, láska a štěstí! - Bylo to, jako by tento dub mluvil. - A jak se nemůžeš unavit ze stejného hloupého, nesmyslného podvodu? Všechno je stejné, všechno je lež! Neexistuje žádné jarní slunce, žádné štěstí...“ Princ Andrej si myslí, že tento dub má pravdu, „ať ostatní, mladí, podlehnou svodům jara, ale my víme, že život je u konce.“
Pokud jde o záležitosti opatrovnictví, princ Andrei potřebuje vidět okresního vůdce, hraběte Ilju Andrejeviče Rostova. Bolkonskij se za ním vydává do Otradnoje, kde hrabě žije „jako předtím“ a hostí celou provincii s hony, divadly, večeřemi a hudebníky. Princ Andrei se setkává s Natašou. Je veselá a hravá. Bolkonskij se na ni udiveně dívá a ptá se sám sebe, proč je tak šťastná. Večer princ Andrei nemůže dlouho usnout, po přečtení jde k oknu a náhodou slyší rozhovor z místnosti umístěné o patro výše. Natasha obdivuje krásnou noc a říká, že „nikdy, nikdy se nestala tak krásná noc“, že chce odletět štěstím. Za zvuku Natašina hlasu, plného obdivu k přírodě, v duši prince Andreje „najednou vyvstal takový nečekaný zmatek mladých myšlenek a nadějí, který odporoval celému jeho životu, že on, když se necítil schopen pochopit svůj stav, okamžitě usnul. .“ Na zpáteční cestě spatří Bolkonsky stejný dub, který ho napadl. „Starý dub, zcela proměněný, rozprostřený jako stan bujné, tmavé zeleně, byl nadšený, lehce se houpal v paprscích večerní slunce. Žádné sukovité prsty, žádné boláky, žádná stará nedůvěra a smutek – nic nebylo vidět. Přes tuhou stoletou kůru se z větví vynořovaly šťavnaté mladé listy, takže se nedalo uvěřit, že je vyprodukoval tento stařec. "Ano, to je ten samý dub," pomyslel si princ Andrei a najednou ho přepadl nepřiměřený jarní pocit radosti a obnovy. Všechny nejlepší chvíle jeho života se mu najednou vrátily ve stejnou chvíli. A Austerlitz s vysokou oblohou a mrtvou, vyčítavou tváří jeho ženy, a Pierre na trajektu a dívka vzrušená krásou noci, této noci a měsíce - a to vše mu najednou přišlo na mysl .“ Princ Andrei chápe, že v jedenatřiceti letech život ještě neskončil, že je plný síly a neměl by se stáhnout do sebe a své osamělosti. Po návratu z výletu na panství se Andrej rozhodne na podzim odjet do Petrohradu.
V srpnu 1809 dorazil princ Andrej do Petrohradu. „Tento čas byl vrcholem slávy mladého Speranského a energie revolucí, které provedl. Liberální sny, s nimiž Alexandr nastoupil na trůn, se nyní snaží realizovat za pomoci vyznavačů stejných myšlenek. Císař nemá k princi Andreji příliš příznivý vztah, což se vysvětluje tím, že Bolkonskij od roku 1805 neslouží. Princ Andrej jde na recepci s Arakčejevem, před kterým se třese celý dvůr. Bolkonskij předkládá nótu, v níž navrhuje zavedení nových vojenských zákonů, protože všechny roky, které strávil ve vesnici, analyzoval činy Rusů. Boris Drubetskoy se stává pravidelným návštěvníkem salonu Bezukhova. Helen s ním komunikuje zvláštním, láskyplným úsměvem a nazývá ho svou stránkou. Pierreovi se podvědomě nelíbí vztah mezi jeho ženou a Drubetským, k Borisovi cítí silnou antipatii, ale snaží se tomu věnovat co nejmenší pozornost. Ve světě má pověst excentrika, „manžela skvělé manželky“.
Na radu Bazdeeva si Pierre pilně vede deník a zaznamenává všechny jeho činy. Snaží se zapojit do sebezdokonalování, vymýtit lenost, obžerství a další neřesti. Brzy je do boxu přijat Boris Drubetsky. Pierre ve svém deníku píše, že sám Borise doporučil, potýkajícího se s nedůstojným pocitem nenávisti vůči tomuto muži, i když podle jeho názoru Drubetskoy vstupem do lóže sleduje jeden cíl - přiblížit se slavným a vlivným lidem.
Rostovovi bydleli v obci dva roky, ale i přes to se jejich finanční situace nezlepšila. Po přestěhování do Petrohradu žijí nadále pohostinně, na jejich večeře chodí pestré publikum a pro lidi z vyšší společnosti zůstávají Rostovi provinční. Berg požádá Veru o ruku a ona souhlasí. Berg všem tak dlouho a s takovým významem vypráví o tom, jak byl zraněn v bitvě u Slavkova, že nakonec za jednu ránu dostane dvě ocenění. Ve finské válce se také „vyznamenal“: sebere úlomek granátu, který zabil pobočníka vedle vrchního velitele, a přinese tento úlomek veliteli. I on tuto příhodu vytrvale všem převypráví, dokud nedostane dvě vyznamenání za finskou válku. Kromě toho zaujímá „obzvláště výhodná“ místa v Petrohradě. Bergovo dohazování, které se zprvu setkalo se zmatkem (není z příliš urozeného rodu), je nakonec Rostovovými schváleno, protože Věře je již čtyřiadvacet let a nikdo ji zatím nepožádal, ačkoli je považována za krásná dívka a jde do světa. Berg před svatbou požaduje věno a uklidní se, až když dostane dvacet tisíc v hotovosti a směnku na osmdesát tisíc rublů. Boris, přestože udělal zářnou kariéru a přestal s Rostovovými komunikovat, je během pobytu v Petrohradu stále navštěvuje. Setká se s Natašou, kterou jeho historky o společenských událostech a vysoce postavených známostech nijak neuchvátí. Boris chápe, že oženit se s dívkou bez majetku se rovná konci jeho kariéry, ale stále častěji začíná navštěvovat dům Rostovových a stále méně často se objevuje v salonu hraběnky Bezukhové.
Natasha mluví se svou matkou o Borisovi a ptá se na její názor na tohoto mladého muže. Hraběnka říká, že v šestnácti letech (jak je Nataša nyní stará) byla sama již vdaná, ale pokud Nataša nemiluje Borise, není třeba spěchat. Navíc manželství s Natašou je pro Borise také nežádoucí, protože je chudý. Hraběnka dokonce vyčítá své dceři, že zbytečně otáčela Drubetskému hlavu. Další den hraběnka pozve Borise k sobě a po upřímném rozhovoru s ní Boris přestane navštěvovat dům Rostovových. Třicátého prvního prosince, v předvečer nového roku 1810, jeden z „Kateřiných šlechticů“ pořádá míč. Natasha jde na první velký ples v životě. Celý den se chystá, obléká, pomáhá mamince a sestře. Natasha je oslepená a opojená tím, co se děje.
Na ples dorazí obrovské množství hostů. Hlásí se šeptem poslední novinky. Mezi nově příchozími vidí dvě ošklivé dívky, dědičky velkého majetku, po kterých „nápadníci“ - Anatol Kuragin a Boris Drubetskoy - pronásledují. Objeví se Pierre, doprovází svou „geniální“ manželku a mluví s Andrejem Bolkonským, který je také přítomen. Tanec začíná. Natashu nikdo nepozve a Pierre požádá prince Andrei, aby s ní zatančil kruh. Když Bolkonsky viděl Natashu, vzpomíná na noc v Otradnoye. Ráda si s ním zatancuje. Po princi Andrey je Nataša pozvána dalšími pány, včetně Borise. Natasha nevnímá jemnosti společenské etikety, více ji přitahuje tanec samotný, je skutečně šťastná. Jeden z tanců tančí opět s princem Andrejem. Řekne dívce, že v noci v Otradnoye slyšel její vášnivý monolog, Natasha se v reakci zdánlivě omlouvá. Bolkonskému se líbí její spontánnost a líbí se mu i to, že ji ještě nezkazily světské konvence. Andrej Natašu obdivuje a během přestávky mezi tanci si dokonce přeje: pokud se Nataša nyní přiblíží k sestřenici, stane se jeho ženou. Natasha se skutečně přiblíží ke svému bratranci. Bolkonskij se sebere a přemýšlí, proč mu takové nesmysly přicházejí na hlavu. Natasha vidí nešťastného Pierra, který je uražen a ponížen postavením, které ve světě zaujímá jeho žena. Natasha se snaží rozveselit Bezukhova, nechápe, jak tak úžasný člověk nemohl být šťastný v tak nádherný den.
Druhý den si princ Andrei vzpomene na ples a Natashu. Přijde za ním jeden z úředníků, aby ho informoval o nálezu. Státní rada. Tato událost, které by princ Andrei dříve věnoval velkou pozornost, se mu nyní zdá malá a bezvýznamná. Chodí na oběd se Speranskym, kde jsou přítomni i další „reformátoři“. „Baví se“, dělají „chytré“ vtipy, ale zdá se, že jejich zábavu zachraňuje Bolkonsky. "Tenký zvuk Speranského hlasu ho nepříjemně zasáhl a neustálý smích s jeho falešným tónem z nějakého důvodu urážel city prince Andreje." Všechno, co Speransky dělá, se Andrey zdá přitažené za vlasy a předstírané. Bolkonskij odchází brzy, cestou vzpomíná na všechna jednání Rady, jejímž členem je zejména Berg, na kterých se místo řešení palčivých problémů tráví hodně času diskusí o podobě. Tato práce se nyní Andreji zdá prázdná a zbytečná a sám je překvapen, jak dříve tak samozřejmým věcem nerozuměl. Druhý den odchází Bolkonskij k Rostovovým a zůstává u nich na večeři. Po večeři Natasha hraje na klavichord a zpívá. Při poslechu jejího zpěvu se princ Andrei cítí „očištěn“. „Podíval se na Natašu, jak zpívá, a v jeho duši se stalo něco nového a šťastného. Byl šťastný a zároveň smutný. Neměl absolutně nic k pláči, ale byl připraven plakat. O čem? O bývalé lásce? O malé princezně? O svých zklamáních?.. O nadějích do budoucna?.. Ano i ne. Hlavní věc, kvůli které se mu chtělo plakat, byl strašlivý kontrast, který si náhle uvědomil, mezi něčím nekonečně velkým a nedefinovatelným, co bylo v něm, a něčím úzkým a tělesným, čím byl on sám, a dokonce i ona byla. Tento kontrast ho mučil a potěšil, když zpívala. Princ Andrei po návratu domů nemůže dlouho usnout, myslí si, že potřebuje žít, že se nemusí uzavírat do úzkých hranic, chápe, že Pierre byl tehdy přímo na přechodu.
Bergovi se usadí v novém bytě a aby si upevnili postavení ve společnosti, zvou hosty. Mezi hosty jsou Pierre, Rostov, Bolkonsky. Na večeru, který se neliší od jiných podobných večerů, si Pierre všimne, že se mezi princem Andrejem a Natašou něco děje. Princ Andrei říká, že potřebuje mluvit s Pierrem, ale během večera to nemohou udělat.
Princ Andrei začíná Rostovy navštěvovat stále častěji, všichni dobře chápou, proč jde, a čekají. Po nějaké době princ Andrei informuje Pierre, že si hodlá vzít Natashu. Pierre podporuje svého přítele, říká, že „tato dívka je poklad“ a že jeho muž nebude šťastnější. Princ Andrei odchází, Pierre zůstává sklíčený - "čím jasnější se mu zdál osud prince Andrei, tím temnější se zdál jeho."
Andrei jde za svým otcem požádat o povolení se oženit. Po chvíli přemýšlení souhlasí, ale požaduje, aby Andrei počkal rok: on a Natasha mají věkový rozdíl, navíc má princ Andrei syna. Princ Andrei se u Rostovových neobjeví tři týdny (tak dlouho trvala cesta k otci). Natasha nikam nechce, od všech tajně pláče a večer se neukazuje matce, jako obvykle. Nakonec Bolkonskij přichází, mluví s hraběnkou a nabízí Natashu. Rodiče souhlasí, v rozhovoru s Natašou se Andrei zmíní, že jejich svatba nemůže být dříve než za rok. Natasha nechápe, proč je potřeba rok, když se milují. Říká, že se zamilovala do prince Andreje při jeho první návštěvě Otradnoje.
Zasnoubení není široce oznámeno: Andrei na tom trval, protože když se vázal, nechtěl současně svázat Natashu. V předvečer svého odjezdu z Petrohradu přivádí princ Andrej Bezukhova k Rostovům, informuje Natašu, že zasvětil Pierra do jejich tajemství, a žádá, aby ho kontaktoval, kdyby se během jeho nepřítomnosti něco stalo. Během svého odjezdu Natasha nepláče, ale několik dní poté „seděla ve svém pokoji, nic ji nezajímalo a někdy jen řekla: „Proč odešel? Dva týdny po jeho odchodu se však „stejně nečekaně pro své okolí probudila ze své mravní nemoci, stala se stejnou jako předtím, jen se změněnou morální fyziognomií, stejně jako děti s jinou tváří vstávají z postele po dlouhá nemoc."
V Lysých horách mezitím život běží jako obvykle. Starý princ se stává ještě mrzutějším a hádavějším, princezna Marya vychovává Nikolaje, syna Andreje, a stává se ještě zbožnějším. Všimne si změny, ke které došlo u Andrei během jeho poslední návštěvy, a brzy sám Andrei ze Švýcarska oznámí své zasnoubení s Natašou. Polovina času určeného otcem uplyne. Princezna Marya mezitím hostí tuláky, čte písma a tak dále. Nakonec se také rozhodne cestovat a dokonce si šetří cestovní oblečení. Jenže lítost nad otcem a malou Nikolenkou jí v takovém kroku brání.
Rostov stále žije v pluku; „stal se otužilým, laskavým chlapíkem“. V roce 1809 v dopisech svých příbuzných stále více pociťoval úzkost - podnikání chátralo. Kromě jiných zpráv je informován o zasnoubení Nataši a Bolkonského a v posledním dopise hraběnka jasně píše, že pokud Nikolaj nepřijde a nevyřídí si obchody, půjde celé panství pod kladivo. Kolegové dají Rostovovi slavnostní rozloučení a on jede na dovolenou. Po příjezdu domů Rostov vidí Sonyu, která ho stále miluje, Natashu, která ho udivuje svou „vyspělostí“. Natasha mu vypráví svůj „románek“ s princem Andrejem a na otázku, zda miluje Bolkonského, odpovídá: „Zamilovala jsem se do Borise, učitele, do Denisova, ale to vůbec není totéž. Cítím se klidný a pevný. Vím, že nejsou lepší lidé než on, a tak se teď cítím klidně, dobře. Vůbec ne jako dřív...“
Rostov se začíná věnovat zemědělství a jeho prvním úkolem je... Jde o propuštění Mitka, správce zlodějů. Rostov ho před zraky všech služebnictva vykopne z verandy. Druhý den se otec snaží „Mitenka“ zastat a ospravedlnit ho. Rostov se omluví svému otci a od té doby se přestane vměšovat do obchodních záležitostí. Jednoho dne mu hraběnka řekne, že má účet na 2 tisíce od Anny Michajlovny Drubetské a ptá se, co má dělat. Nikolai odpovídá, že nemiluje ani Annu Michajlovnu, ani Borise, ale kdysi s nimi byli přátelé, a roztrhá účet.
V září se Rostovovi a jejich strýc, vzdálený příbuzný a soused, vydávají na lov. Strýc je zkušený myslivec, mimochodem a nevhodně opakuje úsloví: „Čistý čin je pochod“. Při lovu se loví vlk, pak zajíc. Rostovovi přijmou nabídku svého strýce, aby s ním strávili noc ve vesnici Michajlovka. Strýc je ošetřuje skutečně ruským měřítkem - bylinkář, likéry, houby, med plástový atd. Sčervená a oživená Nataša se také účastní rozhovoru. Strýc říká, že takhle žije celý život, nikde neslouží, protože té službě vůbec nerozumí. Kočí Mitka přináší balalajku a začíná hrát. Když skončí, Natasha požádá, aby znovu hrál. Mitka hraje „Dámu“ s „bustami a odposlechy“. Strýc bere kytaru a také zpívá („Na ulici na chodníku“). Natasha tančí. „Kde, jak, kdy do sebe tato hraběnka, vychovaná francouzským emigrantem, nasála ten ruský vzduch, který dýchala, toho ducha, kde vzala ty techniky, které mělo pas de chale dávno vytlačit? Ale tito duchové a techniky byli stejní, nenapodobitelní, neprostudovaní, ruští, které od ní očekával její strýc... Udělala totéž a tak přesně... že Anija Fedorovna, která jí okamžitě podala kapesník nezbytný pro její podnikání, smála se, ronila slzy při pohledu na tuto hubenou, půvabnou, pro ni tak cizí, dobře vychovanou hraběnku v hedvábí a sametu, která věděla, jak porozumět všemu, co bylo v Anisyi a v Anisyině otci, ve své tetě a ve své matce, a v každém ruském člověku.“ (Anisya Fedorovna spravuje farmu svého strýce). Strýc ještě zpívá lidové písně s Natašou a ráno se Rostovovi vracejí domů.
Věci se zhoršují pro Rostovy. Mluvíme o prodeji bohatého panství nedaleko Moskvy. Hraběnka se snaží Nicholase příznivě provdat a podniká k tomu určité kroky – píše svým přátelům.
Nataša je bez Andreje smutná, její život je šedý a monotónní. Vánoční čas se blíží. Mumři přicházejí. Nataša a zbytek Rostovových si oblékli obleky; Natasha se obléká jako Čerkes. Pak se vydají na projížďku a na návštěvě u přátel vyprávějí vánoční příběhy.
Brzy po Vánocích Nikolaj oznámí své pevné rozhodnutí vzít si Sonyu, protože ji miluje. Matka se tomu snaží odolat, ale otec se cítí vinen za krach věcí. Hraběnka je vůči Soně nepřátelská a nazývá ji intrikánkou. S pevným úmyslem, po vyřešení svých záležitostí v pluku, rezignovat, přijít a vzít si Sonyu, Nikolai, smutný a vážný, v rozporu se svou rodinou, ale „jak se mu zdálo, vášnivě zamilovaný“, odešel k pluku. začátkem ledna. Zdravotní stav hraběnky se zhoršil, organizace záležitostí si také vyžádala drastická opatření a na konci ledna odjel hrabě se Soňou a Natašou do Moskvy.
Pierre po dohazování prince Andreje a Nataši pochopí, že není možné vést život, který vedl předtím. Přestává si zapisovat do deníku, vyhýbá se společnosti zednářských kolegů, začíná znovu chodit do klubu, hodně pít atd. Každému dává peníze, tančí na plesech, „když není gentleman“ a je stejně laskavý. všem. Pierre s hrůzou vzpomíná, že kdysi „chtěl v Rusku založit republiku, pak být sám Napoleonem, nyní filozofem, nyní taktikem, vítězem Napoleona... a místo toho všeho – tady je – bohatým manželem nevěrné manželky, komorníka ve výslužbě, který rád jí, pije a rozepnutý lehce nadává vládě, člena moskevského anglického klubu a milovaného člena moskevské společnosti. Pierre chápe nesmyslnost své existence, ale nemůže nic dělat.
Začátkem zimy přijíždí do Moskvy také starý princ Bolkonskij spolu s princeznou Maryou a jeho vnukem. Princezna Marya je zatížena moskevským životem, nemá si s kým povídat a světské koníčky jsou jí cizí. Postava Bolkonského staršího se navíc stala zcela nesnesitelnou: stáří si vybírá svou daň. Přibližuje si mademoiselle Burien a neustále pomlouvá princeznu Maryu a dělá ostny. Staří vojenští muži však pravidelně přicházejí k hraběti a mluví o politice. Staří lidé odsuzují nové koníčky mladých lidí a dominují mezi nimi protifrancouzské nálady. Pierre přichází k Bolkonským, mluví s princeznou Maryou. Pierre hlásí, že do Moskvy přišel Boris Drubetskoy, který si zjevně stanovil za cíl oženit se výhodně a nyní neví, „na koho zaútočit“ - princezna Marya nebo Julie Karagina. Pierre se sarkasmem říká, že „být melancholický“ se nyní stalo módou, a abyste se moskevským dívkám zalíbili, musíte se tak určitě chovat, což dělá Boris Drubetskoy. Marya zjevně očekává Andrein příjezd a jeho svatbu, a to ne bez strachu a ne bez žárlivosti.
Borisovi se nepodařilo oženit se s bohatou nevěstou v Petrohradě, ale za stejným účelem přijíždí do Moskvy. Princezna Marya, která se Drubetskému zdá přitažlivější než Julie Karagina, přijme Borise chladně, a tak Boris začne chodit do domu Karaginových. Vznášet se kolem Julie. potenciálních nápadníků je mnoho, hlavní nálada mezi nimi je melancholická - zpívají se smutné romance, píší se básně v albu o marnosti všeho pozemského. Navzdory námluvám se Boris cítí znechucen Julií, její nepřirozeností, stále věří v možnost opravdové lásky a neodvažuje se o to požádat. Julie má pochybnosti, rozhodne se věc urychlit, a když se v jejich obývacím pokoji objeví Anatole Kuragin, náhle, opouštějící její melancholii, k němu začíná být velmi pozorná. Představa, že by mě nechali v chladu a promarnili celý tento měsíc „těžké melancholické služby s Julií“, je Borisovi nepříjemná. Druhý den přichází za Julií a překonává své znechucení a vyznává jí lásku. Souhlas byl přijat a svatba se chystá.
Po příjezdu do Moskvy Rostov starší spolu s Natašou navštíví Nikolaje Andreeviče Bolkonského. Když ohlásí svůj příchod, starý princ křičí zpoza dveří na princeznu Maryu, že hosty nepřijme, že je nepotřebuje. Princezna se seznámí s Natašou a jejím otcem a její předpojatý pocit, který už měla, se potvrdí: Nataša se jí zdála „příliš elegantní, frivolní a ješitná“. Natasha je tímto přijetím uražena, Rostov starší se stahuje a vzpomíná na svou dlouholetou potyčku s Bolkonským starším někde na vojenském velitelství. Natasha kvůli tomu nabere ležérní tón, který od ní princeznu Maryu ještě více odsune. Předstíraná, nepřirozená konverzace pokračuje několik minut, pak princ vyjde v noční čepici a róbě, podívá se na Natashu kritickým pohledem, omluví se, řekne, že o jejich příjezdu nevěděl, a odejde. Princezna Marya a Natasha se na sebe mlčky dívají a cítí stále větší antipatii. Natasha se chladně loučí a odchází. Do oběda pláče ve svém pokoji a Sonya ji utěšuje. Večer jdou Rostovi do opery. Tam se setkají se známými - Borisem a Julií, Dolokhovem, který je „centrem přitažlivosti pro skvělou mládež Moskvy“. Kolují o něm legendy, že byl na Kavkaze, byl ministrem nějakého vládnoucího prince v Persii, zabil bratra šáha a tak dále. Podle přátel je teď celá Moskva blázen do Dolochova a Anatolije Kuragina. Akce začíná na jevišti. Natasha je opojena tím, co se kolem ní děje. Po nějaké době vstoupí Anatol Kuragin, který se opozdil. Když vidí Natashu, přistoupí k Helen, která je zde, a zeptá se jí, kdo je. O přestávce se Kuragin podívá na lóži Rostovových, Nataša se otočí, aby byla z profilu vidět podle jejího názoru v nejvýhodnější pozici. Po druhém dějství Helen požádá hraběte, aby ji představil svým dcerám, pozve Natashu do své lóže a ona jde. Během další přestávky přichází Anatole do Heleniny lóže. Helen představí Kuragina Nataše. Kuragin zmiňuje, že mají „kolotoč v kostýmech“ a Natasha by se ho rozhodně měla zúčastnit. Natasha si všimne, že se dívá na její holé paže a ramena, a uvědomí si, že ji Anatole obdivuje. Z jeho přítomnosti to pro ni bylo trochu těžké, "ale když se mu podívala do očí, se strachem cítila, že mezi ním a ní není absolutně žádná překážka skromnosti, kterou cítila mezi sebou a ostatními muži." Natasha měla k tomuto muži blízko, mluvili o těch nejjednodušších věcech. Anatole mluví vulgarismy, Natasha ho poslouchá. Teprve po příjezdu domů si Natasha vzpomene na prince Andreje a zděšeně vydechne. Trápí ji výčitky svědomí, které ji netrápily, když byla ve společnosti Heleny a cítila kouzlo zkaženosti vycházející z této ženy.
Anatol Kuragin žije v Moskvě, protože mu jeho otec stanovil podmínku, aby se oženil s bohatou nevěstou. Ale protože bohaté nevěsty jsou většinou špatné, Anatole se s nikým nesblíží. Navíc je už dva roky ženatý, protože v Polsku jeden chudý statkář donutil Anatola, aby si vzal jeho dceru. Anatole opustil svou ženu a za peníze, které souhlasil poslat svému tchánovi, si vyjednal právo být považován za svobodného. „Anatole nebyl hráč, nebyl ješitný, vůbec ho nezajímalo, co si o něm lidé myslí. Nebyl ambiciózní a několikrát si pokazil kariéru tím, že se smál všem vyznamenáním. Nebyl také lakomý a neodmítl nikoho, kdo se ho zeptal. Jediné, co miloval, byla zábava a ženy." Anatole se znovu sblíží s Dolochovem, který ho potřebuje, aby nalákal ušlechtilé mladé lidi do své hazardní společnosti. Dolokhov a Anatole diskutují o Natašiných zásluhách, Anatole prohlašuje, že „miluje dívky“, Dolokhov mu připomíná, že „už byl jednou chycen s dívkou“. Anatole se v odpověď zasměje a řekne, že se nenecháš přistihnout při tom, že děláš to samé dvakrát.
Natasha Rostova stále čeká na Andreje Bolkonského, ale zároveň si nemůže nevzpomenout na Kuragina. Brzy k těm růstovým přichází i sama Helen. Navzdory tomu, že jí předtím vadila Nataša, že jí v Petrohradu vzala Borise, snažila se na to zapomenout. Helen tajně říká Nataše, že její bratr „po ní vzdychá“. Natasha spadá pod vliv Heleny, je zaslepena svou společenskou brilantností. Helen pozve Natashu na maškarní večírek, o kterém se Anatole zmínil v divadle. Známá Rostovových, Marya Dmitrievna, varuje Natašu před seznamováním se s Bez-Ukhovou, ale přesto jí radí, aby si odpočinula. Hrabě Ilya Andreich vezme své dcery k hraběnce Bezukhové. Anatole na ně čeká u vchodu a okamžitě se označí spolu s Natašou. "Jakmile ho Nataša uviděla, popadl ji stejný pocit jako v divadle, pocit marné rozkoše, že ji má rád, a strach z absence morálních bariér mezi ní a ním." Helen pohostinně vítá Natashu a obdivuje její krásu a šaty. Během valčíkového kola Anatole říká Nataše, že je okouzlující a že ji miluje. "Nepamatovala si skoro nic z toho, co se toho večera stalo." Její otec ji vyzve, aby odešla, ale Natasha ji požádá, aby zůstala. Jde do šatny, aby si narovnala šaty, a Helen s ní vyjde ven. Zde se objeví Anatole, Helen okamžitě někam zmizí. Anatole znovu mluví o své lásce a políbí Natashu. Po návratu domů je Natasha mučena otázkou, koho miluje: Anatoly nebo princ Andrei. Neví, co má dělat, protože se jí zdá, že je miluje oba. Druhý den navštíví hraběnka Bolkonského st., vrací se domů a říká, že je blázen a stále nechce nic slyšet. Hraběnka navrhuje, aby všichni šli do Otradnoye a počkali tam na ženicha, "jinak to bez hádky s tvým otcem nepůjde." Natasha mimovolně křičí: "Ne!" Natasha dostane dopis od princezny Maryi, ve kterém se omlouvá za své chování na posledním setkání. Jedna ze služebných pod strašlivým tajemstvím přináší dopis od Anatola, ve kterém přísahá svou lásku, říká, že ví, že Natašini příbuzní mu ji nedají, slibuje, že ji unese a „odveze ji na konec světa“. svět." Ten večer jedou Rostovové za přáteli, Nataša zůstává doma pod záminkou bolesti hlavy.
Po návratu pozdě večer Sonya vstoupí do Natašina pokoje a ke svému překvapení ji vidí svlečenou, jak spí na pohovce. Na stole si všimne dopisu od Anatola, přečte si ho a je zděšena. Natasha se probudí, Sonya jí vyčítá její nestálost, připomíná jí, že Anatola viděla jen třikrát. Na to Natasha odpovídá: „Zdá se mi, že ho miluji už sto let... Jakmile jsem ho uviděla, cítila jsem, že je mým pánem a já jsem jeho otrokem a že jsem si nemohla pomoct. miluji ho... Že pro mě byl, říká, pak to udělám.“ Sonya jí stále vyčítá, říká, že je možná hanebný člověk, vyhrožuje, že ona sama napíše dopis Anatolymu a řekne o všem Natashovi otci. Natasha v odpověď zakřičí: „Nikoho nepotřebuji! Nemiluji nikoho jiného než jeho!" Odežene Sonyu, propukne v pláč a uteče. Natasha se posadí ke stolu a napíše odpověď princezně Marye, ve které říká, že všechna nedorozumění mezi nimi byla urovnána a že nemůže být manželkou prince Andreje.
V den odjezdu hraběte jsou Sonya a Natasha pozvány na velkou večeři s Kuraginovými, kde se Natasha znovu setká s Anatolem. Sonya si všimne, že Natasha něco vyjednává s Anatolym. Sonya se znovu snaží varovat Natashu, ale ta odpoví tím, že ji požádá, aby ji opustila, a křičí, že Sonyu nenávidí, že je jejím „nepřítelem navždy“. Sonya však svého přítele nadále bedlivě sleduje a po jejich návratu domů si všimne, že na něco čeká. V předvečer dne, kdy se měl hrabě vrátit, Natasha sedí celé dopoledne u okna a Sonya si všimne, že dělá nějaké znamení kolemjdoucímu vojákovi. Pak Natasha znovu obdrží dopis a Sonya si uvědomí, že Natasha má na dnešní večer zjevně nějaký plán. Hádá, že Natasha chce utéct s Kuraginem.
Anatole žije s Dolochovem několik dní. Plán na únos Rostové připravil Dolokhov. V trojce musí Nataša a Anatolij odjet do vesnice 60 verst od Moskvy, kde je již připravený ostříhaný kněz, aby je oddal. Poté musí odjet do zahraničí - Anatole už má své pasy, cestovní doklady, 10 tisíc rublů odebraných své sestře a dalších 10 tisíc půjčených přes Dolochov. Balí si věci, Dolokhov jim připomíná, že je ještě čas a „tuhle myšlenku se můžete zatím vzdát“. Dolokhov říká, že věc je vážná, protože pokud zjistí, že Anatol je ženatý, „bude postaven před trestní soud“. Anatole neposlouchá. Dolochov přemýšlí, co se stane, až peníze dojdou. Anatole to mávne rukou a říká: "Co si o tom mám teď myslet?" Dolokhov a Anatol tajně přicházejí do domu Rostovových. Ale na nádvoří Anatola potká statný lokaj a požádá ho, „aby přišel k dámě“. Dolochov a Anatoly si uvědomili, že plán selhal, a hanebně prchají.
Vše dopadlo následovně: Marya Dmitrievna našla na chodbě uplakanou Sonyu a donutila ji, aby se ke všemu přiznala. Marya Dmitrievna jde za Natašou, nadává ji jako „darebák“ a „nestydlivý“ a zavře ji. Po útěku Dolochova a Anatola jde Marya Dmitrievna Natašu napomínat, je hysterická, nechce nic poslouchat a nechápe hrůzu toho, co chtěla udělat. Druhý den přijede hrabě, vidí Natašin stav, ptá se Maryy Dmitrievny, co se děje, snaží se skrýt, co se stalo.
Pierre obdrží dopis od Maryy Dmitrievny s pozvánkou, aby promluvil o případu týkajícím se Andreje Bolkonského a jeho snoubenky. Přichází Pierre, Marya Dmitrievna bere jeho čestné slovo a pod nejpřísnější důvěrou vypráví celý příběh. Pierre nevěří svým uším, nechápe, jak mohla Natasha „vyměnit Bolkonského za blázna Anatola“. Pierre navíc ví, že Ana-tol je vdaná, o čemž informuje Maryu Dmitrievnu. Ona o tom zase řekne Nataše. Nevěří tomu a požaduje potvrzení od Pierra. Pierre to potvrdí, načež se zuřivě vydá hledat Kuragina po městě. Nikde ho nenajde, přijde domů a zjistí, že Anatole je mezi ostatními hosty jeho ženy. Manželka je vyděšená, když vidí „tento výraz vzteku a síly, který poznala a zažila po souboji s Dolochovem“. Pierre říká své ženě: „Tam, kde jsi, je zkaženost, zlo,“ vyzývá Anatole, aby „promluvil.“ Anatole se snaží vést rozhovor opovržlivým tónem, ale Pierre ho popadne a „začne s ním třást ze strany na stranu. dokud Anatolova tvář nezíská dostatečně vyděšený výraz." Pierre dokonce popadne ze stolu těžké těžítko s úmyslem rozbít jím Anatolovi hlavu, ale včas se vzpamatuje a vznese své požadavky: Anatole musí okamžitě opustit Moskvu, dát mu Natašiny dopisy a nikdy nikomu neříkat, co se mezi ním stalo. a Rostova. "Nemůžeš konečně pochopit, že kromě svého potěšení" existuje štěstí, klid druhých lidí, že si ničíš celý život, protože se chceš bavit." Když Pierre překonává svůj hněv, Anatole znovu získává drzost, ale, přes její statečnost druhý den opouští Moskvu. Pierre jde k Rostovům, hlásí odchod Anatola. Natasha je nemocná, protože se v noci pokusila otrávit arsenem, který někde v tichosti dostala. vyděsila se, že vzbudila Sonyu a oznámila, co udělala." Během dne Pierre v klubu slyší příběhy o pokusech o únos Rostové a snaží se je vyvrátit. Zvěsti se dostanou ke starému princi Bolkonskému. Několik dní po Anatoleově odchodu dostává Pierre od prince Andreje oznámení o svém příjezdu. Pierre se setkává s Andrei, který již byl informován o zradě své snoubenky. Andrei tvrdohlavě mluví s hosty o politice a když jsou s Pierrem sami, dává mu spoustu dopisů a portrét s žádostí, aby to dal Nataše. Na Pierreovy nesmělé otázky Andrei odpoví, že ji nemůže znovu požádat o ruku a být velkorysý, pak dodává, že pokud chce být Pierre jeho přítelem, neměl by se o Rostové nikdy zmiňovat. Starý princ Bolkonskij a princezna Marya neskrývají radost nad rozrušeným manželstvím. Pierre dává Nataše dopisy a portrét, Natasha říká, že chápe, že mezi ní a princem Andreim je po všem, žádá Pierra, aby řekl princi Andrei, aby jí odpustil zlo, které mu způsobila. Pierre se ji snaží utěšit a říká, že „kdybych nebyl já, ale nejkrásnější, nejchytřejší a nejlepší člověk na světě a byl volný, v tuto chvíli bych na kolenou požádal o vaši ruku a lásku. Natasha pláče slzami vděčnosti a něhy. Pierre opouští Rostovy, prochází se po bulváru a vidí kometu, stejnou, která byla v roce 1812 a která, jak se říkalo, předznamenala nejrůznější hrůzy a konec světa.
Porazte Francouze." Vojenská převaha ruské armády a vojenský génius Kutuzova ukázaly v roce 1812, že ruský lid je neporazitelný. Puškinovo živé hodnocení osobnosti velkého velitele obsahovalo zrnko myšlenky obrazu Kutuzov v Tolstého románu. Nezdolný duch Suvorovovy "vědy o vítězství" žil v ruské armádě ", byly živé národní tradice Suvorovovy vojenské školy. Vojáci...
V jednotkách byl takový duch, jakého on (Bolkonskij) nikdy neviděl, že ruští vojáci „odráželi Francouze dva dny po sobě a že tento úspěch desetinásobně zvýšil naši sílu“. „Myšlení lidí“ je ještě lépe pociťováno v těch kapitolách románu, kde jsou vyobrazeny postavy, které jsou lidem blízké nebo se jim snaží porozumět: Tushin a Timokhin, Nataša a princezna Marya, Pierre a princ Andrei - všichni, kteří mohou nazývat „ruské duše“. ...
Svazek druhý
Nikolaj Rostov se vrací domů na dovolenou; Denisov jde s ním. Rostov je všude – jak doma, tak přáteli, tedy celou Moskvou – přijímán jako hrdina; sblíží se s Dolochovem (a stane se jedním z jeho sekundářů v souboji s Bezukhovem). Dolochov žádá Sonyu, ale ta, zamilovaná do Nikolaje, odmítá; na rozlučkovém večírku, který Dolochov uspořádal pro své přátele před odchodem do armády, porazí Rostova (zřejmě ne zcela čestně) o velkou částku, jako by se mu mstil za Soninovo odmítnutí.
V Rostovském domě je atmosféra lásky a zábavy, kterou vytvořila především Natasha. Krásně zpívá a tančí (na plese pořádaného učitelem tance Yogelem tančí Natasha s Denisovem mazurku, což vyvolává všeobecný obdiv). Když se Rostov vrátí domů v depresi po ztrátě, slyší Natašu zpívat a zapomene na všechno - na ztrátu, na Dolokhova: „to všechno je nesmysl<…>ale tady je - ten pravý." Nikolaj se přizná otci, že prohrál; Když se mu podaří nasbírat požadovanou částku, odchází do armády. Denisov, potěšený Natašou, ji požádá o ruku, je odmítnut a odchází.
Princ Vasilij navštívil Lysé hory v prosinci 1805 se svým nejmladším synem Anatolijem; Kuraginovým cílem bylo oženit svého zpustlého syna s bohatou dědičkou - princeznou Maryou. Princezna byla Anatolovým příchodem neobvykle nadšená; starý princ nechtěl toto manželství - nemiloval Kuraginy a nechtěl se rozloučit se svou dcerou. Náhodou si princezna Marya všimne, jak Anatole objímá její francouzskou společnici Mlle Bourrienne; k radosti svého otce Anatola odmítne.
Po bitvě u Slavkova dostane starý princ dopis od Kutuzova, který říká, že princ Andrej „se stal hrdinou hodným svého otce a své vlasti“. Píše se tam také, že Bolkonskij nebyl nalezen mezi mrtvými; to nám umožňuje doufat, že princ Andrej je naživu. Princezna Lisa, Andreiova manželka, se mezitím chystá porodit a v tu noc, kdy se narodil, se Andrei vrací. Princezna Lisa umírá; na její mrtvé tváři Bolkonsky čte otázku: "Co jsi mi to udělal?" - pocit viny, než ho jeho zesnulá žena už neopouští.
Pierre Bezukhov je trápen otázkou spojení jeho manželky s Dolokhovem: tuto otázku neustále vyvolávají rady přátel a anonymní dopis. Na večeři v moskevském anglickém klubu, pořádané na počest Bagrationa, vypukne hádka mezi Bezukhovem a Dolokhovem; Pierre vyzve Dolochova na souboj, ve kterém (který neumí střílet a nikdy předtím nedržel pistoli v rukou) zraní svého protivníka. Po složitém vysvětlování s Helen odjíždí Pierre z Moskvy do Petrohradu a nechá jí plnou moc ke správě jeho velkoruských statků (které tvoří většinu jeho majetku).
Na cestě do Petrohradu se Bezukhov zastaví na poštovní stanici v Torzhoku, kde se setkává se slavným svobodným zednářem Osipem Alekseevičem Bazdejevem, který ho – zklamaného, zmateného, nevěda, jak a proč žít dál – poučí a předá mu dopis doporučení jednomu z petrohradských zedníků. Po příjezdu se Pierre připojí do zednářské lóže: je potěšen pravdou, která mu byla odhalena, i když samotný rituál zasvěcení do zednářů ho poněkud mate. Plný touhy činit dobro svým sousedům, zejména rolníkům, odchází Pierre na svá panství v provincii Kyjev. Tam velmi horlivě zahajuje reformy, ale bez „praktické houževnatosti“ se ukáže, že je svým manažerem zcela oklamán.
Návrat z jižní cesta Pierre navštíví svého přítele Bolkonského na jeho panství Bogucharovo. Po Slavkově se princ Andrej pevně rozhodl, že nebude nikde sloužit (aby se zbavil aktivní služby, přijal místo shromažďování domobrany pod velením svého otce). Všechny jeho starosti se soustředí na syna. Pierre si všimne „vyhaslého, mrtvého vzhledu“ svého přítele, jeho odloučení. Pierrovo nadšení, jeho nové názory ostře kontrastují s Bolkonského skeptickou náladou; Princ Andrei věří, že pro rolníky nejsou potřeba školy ani nemocnice a že nevolnictví by mělo být zrušeno nikoli pro rolníky - ti jsou na to zvyklí - ale pro statkáře, kteří jsou zkorumpováni neomezenou mocí nad ostatními lidmi. Když se přátelé vydají do Lysých hor za otcem a sestrou prince Andreje, dojde mezi nimi (na trajektu při přejezdu) k rozhovoru: Pierre vyjadřuje princi Andreiovi své nové názory („nežijeme teď jen tímto dílem země, ale tam jsme žili a budeme žít navždy, ve všem") a Bolkonskij poprvé od Slavkova spatří „vysoké, věčné nebe“; "Něco lepšího, co v něm bylo, se náhle radostně probudilo v jeho duši." Zatímco byl Pierre v Lysých horách, těšil se blízkým přátelským vztahům nejen s princem Andrejem, ale také se všemi jeho příbuznými a domácnostmi; Pro Bolkonského od setkání s Pierrem začal (interně) nový život.
Po návratu z dovolené k pluku se Nikolaj Rostov cítil jako doma. Všechno bylo jasné, předem známé; Pravda, bylo třeba myslet na to, čím nakrmit lidi a koně – pluk ztratil téměř polovinu lidí hladem a nemocemi. Denisov se rozhodne dobýt zpět transport s jídlem přiděleným pěšímu pluku; Povolán na velitelství se tam setká s Telyaninem (v pozici hlavního provizorního mistra), zbije ho a za to musí stanout před soudem. Denisov využil toho, že byl lehce zraněn, a jde do nemocnice. Rostov navštíví Denisova v nemocnici - zasáhne ho pohled na nemocné vojáky ležící na slámě a na pláštích na podlaze a zápach hnijícího těla; v důstojnických komnatách se setkává s Tushinem, který přišel o ruku, a Denisovem, který po jistém přesvědčování souhlasí s tím, že panovníkovi podá žádost o milost.
S tímto dopisem se Rostov vydává do Tilsitu, kde se koná setkání dvou císařů - Alexandra a Napoleona. V bytě Borise Drubetskoye, zařazeného do družiny ruského císaře, Nikolaj vidí včerejší nepřátele - francouzské důstojníky, s nimiž Drubetskoy ochotně komunikuje. To vše – nečekané přátelství zbožňovaného cara se včerejším uzurpátorem Bonapartem a svobodná přátelská komunikace důstojníků družiny s Francouzi – to vše Rostova rozčiluje. Nedokáže pochopit, proč byly nutné bitvy a useknuté ruce a nohy, když jsou k sobě císaři tak laskaví a udělují jeden druhému i vojákům nepřátelských armád nejvyšší řády svých zemí. Náhodou se mu podaří doručit dopis s Denisovovou žádostí generálovi, kterého zná, a ten jej předá carovi, ale Alexander odmítá: „zákon je silnější než já“. Strašné pochybnosti v Rostovově duši končí tím, že přesvědčí důstojníky, které zná, jako on, kteří jsou nespokojeni s mírem s Napoleonem, a co je nejdůležitější, sám sebe, že panovník lépe ví, co je třeba udělat. A „naším úkolem je sekat a nemyslet,“ říká a přehlušuje své pochybnosti vínem.
Ty podniky, které Pierre začal a nemohl přinést žádný výsledek, provedl princ Andrei. Převedl tři sta duší k svobodným kultivujícím (to znamená, že je vysvobodil z nevolnictví); nahradil corvee s quitrent na jiných panstvích; selské děti se začaly učit číst a psát atd.? Na jaře roku 1809 se Bolkonskij vydal na služební cestu do Ryazanských panství. Cestou si všimne, jak je všechno zelené a slunečné; pouze obrovský starý dub se „nechtěl podrobit kouzlu jara“ - princ Andrei si v souladu se vzhledem tohoto pokrouceného dubu myslí, že jeho život skončil.
Kvůli opatrovnickým záležitostem potřebuje Bolkonskij vidět Ilju Rostova, okresního vůdce šlechty, a princ Andrej jde do Otradnoje, Rostovského panství. V noci princ Andrei slyší rozhovor mezi Natashou a Sonyou: Natasha je plná radosti z krásy noci a v duši prince Andrei „vznikl nečekaný zmatek mladých myšlenek a nadějí“. Když – již v červenci – projížděl právě tím lesíkem, kde uviděl starý sukovitý dub, proměnil se: „Sukulentní mladé listy prolomily stoletou tvrdou kůru bez uzlů“. "Ne, život nekončí v jednatřiceti," rozhodl se princ Andrei; odjíždí do Petrohradu, aby se „aktivně účastnil života“.
V Petrohradě se Bolkonskij sblíží se Speranským, ministrem zahraničí, energickým reformátorem blízkým císaři. Princ Andrei cítí ke Speranskému pocit obdivu, „podobný tomu, co kdysi cítil k Bonapartovi“. Kníže se stává členem komise pro vypracování vojenského řádu. V této době žije v Petrohradě i Pierre Bezukhov – rozčaroval ho zednářství, smířil se (navenek) se svou ženou Helenou; v očích světa je to výstřední a laskavý člověk, ale v jeho duši pokračuje „těžká práce vnitřního rozvoje“.
Rostovi končí i v Petrohradě, protože starý hrabě, chtěje si polepšit finanční záležitosti, přijíždí do hlavního města hledat místo služby. Berg požádá Veru o ruku a ožení se s ní. Boris Drubetskoy, již blízký člověk v salonu hraběnky Helen Bezukhové, začíná navštěvovat Rostovy a nedokáže odolat kouzlu Nataši; v rozhovoru s matkou Natasha přiznává, že Borise nemiluje a nehodlá si ho vzít, ale líbí se jí, že cestuje. Hraběnka mluvila s Drubetským a ten přestal Rostovy navštěvovat.
Na Silvestra by měl být ples u Kateřiny šlechticů. Rostovovi se pečlivě připravují na ples; Na plese samotném Natasha zažívá strach i nesmělost, rozkoš i vzrušení. Princ Andrei ji vyzve k tanci a „víno jejího kouzla mu stouplo do hlavy“: po plese se mu jeho činnost v komisi, projev panovníka v Radě a aktivity Speranského zdají bezvýznamné. Navrhne Natašu a Rostovové ho přijmou, ale podle podmínky stanovené starým knížetem Bolkonským se svatba může konat až za rok. Letos Bolkonskij odjíždí do zahraničí.
Nikolaj Rostov přijíždí do Otradnoje na dovolenou. Snaží se dát do pořádku své obchodní záležitosti, zkouší kontrolovat účetnictví úřednice Mitenky, ale nic z toho. V polovině září se Nikolaj, starý hrabě, Nataša a Péťa se smečkou psů a družinou lovců vydávají na velký lov. Brzy se k nim připojí jejich vzdálený příbuzný a soused („strýc“). Starý hrabě a jeho služebníci nechali vlka projít, za což mu lovec Danilo vynadal, jako by zapomněl, že hrabě je jeho pánem. V té době vyšel k Nikolajovi další vlk a Rostovovi psi ho vzali. Později lovci potkali svého souseda Ilagina na lovu; Psi Ilagin, Rostov a strýc honili zajíce, ale strýcův pes Rugai to vzal, což strýce potěšilo. Pak Rostov, Natasha a Petya jdou ke svému strýci. Po večeři strýc začal hrát na kytaru a Natasha šla tančit. Když se vrátili do Otradnoje, Nataša přiznala, že už nikdy nebude tak šťastná a klidná jako teď.
Nastal vánoční čas; Natasha chřadne touhou po princi Andrei - na krátkou dobu ji, stejně jako všechny ostatní, baví výlet k sousedům s mumrajem, ale myšlenka, že „její život je promarněn“ nejlepší čas“, mučí ji. Během Vánoc Nikolaj obzvláště silně cítil svou lásku k Soně a oznámil to své matce a otci, ale tento rozhovor je velmi rozrušil: Rostovovi doufali, že jejich majetkové poměry se zlepší Nikolajovým sňatkem s bohatou nevěstou. Nikolaj se vrací k pluku a starý hrabě odjíždí se Sonyou a Natašou do Moskvy.
Starý Bolkonskij žije také v Moskvě; znatelně zestárnul, stal se podrážděnějším, jeho vztah s dcerou se zhoršil, což trápí jak samotného starého muže, tak především princeznu Maryu. Když hrabě Rostov a Nataša přijdou k Bolkonským, přijmou Rostovy nevlídně: prince - vypočítavě a princeznu Maryu - samotnou trpící trapností. To Natašu bolí; aby ji utěšila, Marya Dmitrievna, v jejímž domě Rostovovi bydleli, jí koupila lístek do opery. V divadle se Rostovi setkávají s Borisem Drubetským, nyní snoubencem Julie Karaginy, Dolokhovem, Helen Bezukhovou a jejím bratrem Anatolijem Kuraginem. Natasha se setkává s Anatolem. Helen pozve Rostovy k sobě, kde Anatole pronásleduje Natashu a říká jí o své lásce k ní. Tajně jí posílá dopisy a chystá se ji unést, aby se tajně oženil (Anatole už byl ženatý, ale skoro nikdo to nevěděl).
Únos se nezdaří - Sonya se o tom náhodou dozví a přizná se Marya Dmitrievna; Pierre říká Nataše, že Anatole je ženatý. Princ Andrei, který přijede, se dozví o Natašině odmítnutí (poslala dopis princezně Marye) a o jejím románku s Anatolem; Prostřednictvím Pierra vrací Natašiny dopisy. Když Pierre přijde za Natašou a uvidí její uslzenou tvář, je mu jí líto a zároveň jí nečekaně řekne, že kdyby byl „nejlepší muž na světě“, „prosil by ji na kolenou o ruku a láska." Odchází v slzách „něhy a štěstí“.
