Na začátku 19. století dvě mladé dívky absolvují internátní školu slečny Pinkertonové, kde spolu strávily asi šest let. Jedna z bývalých strávnic, Emilia Sedleyová, pochází z celkem slušné a bohaté anglické rodiny, dívce se dostalo výchovy, která plně odpovídá požadavkům jejího okruhu a myslí úplně stejně, jak je v jejím prostředí zvykem. Emilia je laskavá, má něžné srdce, sní o tom, že se v budoucnu stane báječnou manželkou a matkou, ale dívka není příliš chytrá a ve svých představách o životě a lidech je dost omezená.

Její kamarádka Rebecca neboli Becky Sharp je úplně jiná bytost. Otec Becky byl velmi frivolní umělec, její matka, původem Francouzka, tančila v baletu, dívka raná léta byla ponechána svému osudu a nyní naprosto dobře chápe, že se v životě musí vyrovnat sama, že není nikdo, kdo by jí pomohl, na rozdíl od Emilie, o jejíž osud se její rodiče obávají. Rebecca vyrostla v chudobě, dívka však vůbec nemá sklony k sklíčenosti a smutku, není hloupá, má živý, ostrý jazyk a dokonale vidí všechny kolem sebe se všemi jejich nectnostmi a nedostatky. Becky má v úmyslu definitivně dosáhnout důstojného „místa na slunci“, ať ji to stojí, co to stojí, dívka není zatížena zvláštními morálními zásadami.

Na konci internátní školy Emilia pozve Rebeccu, aby odjela na chvíli k rodičům, protože slečna Sharpová nemá domov a žádné příbuzné, kteří by na ni čekali, Becky se chystá pracovat jako vychovatelka. Ta s radostí souhlasí s návrhem svého přítele a po příchodu do domu Sedleyových se snaží všemi možnými způsoby potěšit Emiliina svobodného bratra Josepha, který má značnou nadváhu a trpí určitou plachostí.

Zanedlouho je Joseph téměř připraven si Rebeccu oficiálně naklonit, ale pak se do situace vloží George Osborne, který má v úmyslu si Emilii vzít a všem odhalí, jaká je slečna Sharpová intrikánka. Becky je nucena urychleně opustit dům Sedleyových, přijme práci v Royal Crawley, kterou vlastní Sir Pitt, starší muž s extrémně špatnou povahou. Šikovné dívce se však podaří získat jeho přízeň a po chvíli si připadá skoro jako panička panství.

Když jeho nevlastní sestra přijede navštívit sira Pitta, ženě se zalíbí i Rebecca a rozhodne se vzít dívku k sobě domů do Londýna. V londýnském domě slečny Crawleyové se Becky setkává se svým synovcem Rawdonem, strážným. Slečna Sharpová nic nestojí, aby okouzlila tohoto hloupého mladého muže, a brzy oba vstoupí do tajného manželství. Jejich tajemství je však odhaleno po smrti manželky sira Pitta, kdy starý muž požádá Rebeccu o ruku a ona je nucena mu přiznat, že už není volná. Mladá žena velmi lituje, že příliš spěchala, aby si Rodona vzala, ale na tom nelze nic změnit.

Rodinní příslušníci se od mladého páru odvracejí a považují sňatek důstojníka s guvernantou za nepřijatelnou neshodu, ale Becky se snaží neztrácet duchapřítomnost a věří ve šťastnou budoucnost. Situace v rodině její přítelkyně Emilie se přitom stále zhoršuje kvůli válce s Napoleonem. John Sedley, dívčin otec, utrpí úplnou zkázu kvůli Bonapartově útěku z ostrova Elba a vylodění Napoleonovy armády v Cannes. Veškerý rodinný majetek je prodán pod kladivem, Sedleyovi jsou nuceni se přestěhovat do malého pronajatého bytu. Prostoduchá, upřímná Emilia však trpí především tím, že její milovaný snoubenec George Osborne k ní zjevně nechová stejně silné vzájemné city, dívka se neustále bojí, že ji George opustí a přeruší zasnoubení. neví, jak případ bude moci žít dál.

Georgeův otec kategoricky zakazuje svému synovi, aby si vzal dceru zničeného, zbídačeného muže. Proti plánovanému sňatku je i Emiliin otec, který otevřeně mluví o podlosti a nepoctivosti starého pana Osborna. Dívka má blízko k naprostému zoufalství, ale kapitán Dobbin, Georgeův kamarád, který je už dlouho tajně zamilovaný do Emilie, trvá na tom, aby jeho přítel dodržel slovo a dokázal, že je skutečný muž. Po tajném sňatku mezi mladým Osbornem a Emilií Sedleyovou opustí George i jeho rodina a otec mladého důstojníka zcela vydědí.

Oba mladé páry se setkávají v Bruselu, kde Rebecca zažívá ohromný úspěch. Všichni muži, které zná, vytrvale hledají její pozornost, a nedávno ženatý George není výjimkou. Během plesu daruje příteli své ženy kytici, která obsahuje dopis, ve kterém ji Osborne přesvědčuje, aby s ním utekla. Becky se k ničemu takovému nechystá, protože dobře zná Georgovu lehkomyslnost a nespolehlivost, ale rozhodne se ponechat si jeho poznámku. O několik dní později je Osborne zabit během bitvy u Waterloo.

Rebecca, Rawdon a jejich malý syn žijí několik let v Paříži, kde je Becky stále ochotně přijímána v každém domově. Po návratu do Londýna se mazané mladé ženě pomocí lichotek a různých triků podaří usmířit s rodinou svého manžela, přičemž starý sir Pitt i jeho sestra zemřou.

Becky se ze všech sil snaží proniknout mezi elitu, vysokou společnost, postupně se jí to daří s pomocí postaršího lorda Steyna, který k ní chová jasné sympatie. Po nějaké době však paní Crowleyová cítí, že ve vyšší společnosti není nic zvlášť zajímavého, a její manžel Rawdon se cítí ještě osamělejší. Když přistihne svou ženu na večeři s lordem Steynem, muž se rozzuří a vyzve starého aristokrata na souboj. Konflikt se postupně vyrovnává, ale Crowley už nechce mít s Rebeccou nic společného a opouští Anglii.

Emilia brzy po smrti svého manžela porodí syna a dítě se pro nešťastnou ženu stává jediným důvodem existence. Znovu se vrací ke svým rodičům, snaží se vytrvale odolávat chudobě, nedostatku a akutnímu nedostatku financí. Georgeův otec nabídne, že vezme jeho vnuka k výchově, a Emilia souhlasí pro dobro chlapce, i když se rozloučení se synem pro ni ukáže jako extrémně bolestivé.

Po mnoha letech nepřítomnosti přijíždí z Indie do Anglie major Dobbin, který Emilii stále miluje, a s ním i její bratr Joseph. Major se rozhodne ženě přiznat své dlouhodobé city, ale Emilia rozhodně odpoví, že není schopna změnit vzpomínku na zesnulého George a může být pouze Dobbinovou přítelkyní.

Na Rýně se paní Osborne znovu setkává se svou starou přítelkyní Rebeccou, kterou neviděla více než deset let. Emilia cestuje po Evropě se svým synem, bratrem a majorem Dobbinem a Becky se dlouho neustále stěhuje ze země do země a utrácí všechny peníze, které jí její manžel platí, za pochybnou zábavu. Žena cítí, že její šťastné období už skončilo, ale když vidí Josepha Sedleyho, vzbudí v ní jistá naděje.

Rebecca říká Josephovi smutný příběh jejího života, že ji manžel opustil bez živobytí a že jí byl odebrán syn i čestné jméno, přičemž se ničím neprovinila. Naivní muž jí znovu věří, stejně jako před mnoha lety i Emilia cítí soucit se svým bývalým přítelem. Dobbinovi je o Becky vše jasné, ale jeho pokusy otevřít Emilii oči nikam nevedou a rozhodne se s ní rozejít, protože po tolik let nikdy nedocenila jeho bezmeznou náklonnost a oddanost.

V tuto chvíli se Rebecca rozhodne udělat dobrý skutek, žena ukáže Emilii dopis od George, ve kterém ji vyzval, aby s ním brzy po svatbě utekla. Emilia, která prožila hluboké zklamání z idolu, k němuž se dlouhá léta modlila, spojí osud s Dobbinem, pak vedou odměřený život bez otřesů, což oběma docela vyhovuje.

Joseph se nedokáže rozloučit s Becky, poslušně splní všechny její požadavky a prakticky se promění v jejího otroka. Po jeho smrti a smrti Rawdona Crowleyho syn přidělí matce poměrně štědrý příspěvek, ale odmítá se s ní setkat. Rebecca pokračuje ve své obvyklé bezstarostné existenci, ale na konci románu autor poznamenává, že jen málokterá z postav se dokázala stát skutečně šťastnou.

V tomto článku popíšeme román W. M. Thackeraye, vydaný v roce 1848, a uvedeme jeho shrnutí. „Vanity Fair“ je dílo odehrávající se v Anglii na počátku 19. století. To však nebrání mnoha lidem posedlým ambicemi pokračovat v boji o světské statky – hodnosti, tituly, bohatství. Bazaar každodenní marnosti - Vanity Fair - vře dnem i nocí... Právě zde se rozhoduje o osudu hrdinů.

Rebecca a Emilia

Následující události zahajují shrnutí. Vanity Fair je román, který začíná popisem dvou mladých dívek opouštějících penzion slečny Pinkertonové. Emilia Sedley, dcera bohatého panovníka, je vzorem anglické ctnosti a půvabnosti, poněkud fádní. Má „laskavé“, „velkorysé“ a „něžné“ srdce, ale dívka nezáří inteligencí. Rebecca Sharp je jiná věc. Toto je dcera Francouzky (tanečnice) a rozpustilé umělkyně. Rebecca je křehká a bledá. Avšak jediný pohled z jejích zelených očí může zabít každého muže. Becky, která vyrostla v „veselé“ chudobě, má ostrý jazyk, vidí skrz lidi, chce si vydobýt své místo na slunci za každou cenu, dokonce se uchýlí ke klamu a pokrytectví. Není jiné cesty, protože dívka nemá ani titul, ani majetek, ani milující rodiče – něco, co učí ctnosti její šťastné vrstevníky.

Becky navštíví Emilii

Emilia, upřímně spjatá s Becky, ji pozve na návštěvu a ona z pohostinnosti udělá to nejlepší. Rebecca ví, jak potěšit každého. Ale hlavně zkouší svá kouzla na Emiliině bratrovi Josephu Sedleym. Přetvářka, lichotky – a tento „bon viean“, „nevrlý“ a „líný muž“ je připraven k rozhodnému kroku... Do věci bohužel zasáhne náhoda a také Emiliin snoubenec, pan George Osborne. V důsledku toho jsou intrikánovy naděje zmařeny a Joseph prchá.

V životě Rebeccy se otevírá nová stránka - slouží jako vychovatelka v Royal Crawley. Toto je rodové sídlo Pitta Crowleyho, starého muže, neuvěřitelně „špinavého“ a „vulgárního“, hádavého, lakomého a opilého. Schopnost přetvářky a předstírání a vynalézavost umožňují slečně Sharpové získat si přízeň obyvatel panství, od žáků až po samotného Pitta Crawleyho, nejstaršího syna tohoto baroneta, který je „vychovaným gentlemanem“. Všichni se ho bojí, dokonce i jeho násilnický otec. Becky nachází nejrůznější způsoby, jak být svému otci nápomocná. Neuplynul ani rok, než se dívka stala nenahraditelnou, prakticky paní tohoto domu.

Návštěva slečny Crawleyové

Pokračují události románu, z nichž ty hlavní jsme zahrnuli do jeho shrnutí. „Vanity Fair“ je objemné dílo, takže není možné hovořit o všem podrobně ve formátu jednoho článku. Popisuje pouze hlavní události.

Každý rok Royal Crawley navštíví sir Pitt, neprovdaná žena, která má na účtu pořádnou sumu peněz. Zná Francouze a ateisty a ráda se baví. Tato stará dáma bezostyšně tyranizuje svého sluhu, společníka i četné příbuzné, kteří doufají, že získají její dědictví. Tato žena nemůže vystát ani sira Pitta, ani jeho nejstaršího syna, ale zbožňuje Rawdona Crawleyho, mladšího, tuláka, duelanta a hazardního hráče, hloupého strážného. Slečna Crawleyová si také myslí, že Rebecca je vtipná a okouzlující.

Rebecca se provdá za Rawdona Crawleyho

Žena, která onemocní, ji vezme do svého domu v Londýně, čímž končí románek mezi vychovatelkou a Rawdonem Crawleym. Končí to tajným sňatkem, protože navzdory vášni slečny Crawleyové pro Rovnost a svobodu se může velmi rozzlobit, jak poznamenal William Thackeray (Vanity Fair). Poté, co žena sira Pitta zemře, se vše otevře. Sir Pitt, který není příliš zarmoucen její smrtí, se snaží přivést Rebeccu zpět do Royal Crawley. Padá na kolena a žádá dívku, aby si ho vzala. V tuto chvíli nebojácná Becky poprvé v životě ztrácí duchapřítomnost a pláče. Jaká promarněná příležitost! Proč spěchala?

Těžké období pro novomanžele

Všichni mladý pár proklínají. William Thackeray („Vanity Fair“) vypráví, že bez ohledu na to, jak moc se Rawdon v čele s chytrou Rebeccou snaží získat zpět přízeň své tety, nedaří se mu to. Milovnice romantických sňatků a zastánkyní demokracie svému synovci až do konce svých dnů nikdy neodpustí špatnou alianci. O siru Pittovi netřeba říkat. William Thackeray popisuje svůj stav takto: hrdina doslova ztrácí rozum z nenaplněných tužeb a nenávisti, stále více se propadá. Rodinné hnízdo před znesvěcením a konečnou devastací zachrání až jeho smrt. William Thackeray ("Vanity Fair") pokračuje ve své práci s touto událostí. souhrn román po smrti tohoto hrdiny je následující.

Nyní je pár nucen spokojit se pouze s Rodonovým skromným platem, který dostává jako kapitán gardy. Becky si však osvojila umění, které se bude nejednou hodit – žít pohodlně, aniž by měla hotovost. Dívka doufá, že zaujme lepší místo ve společnosti, a souhlasí s trpělivostí. A Rodon, slepě a vášnivě zamilovaný do své ženy, se promění v submisivního a šťastného manžela.

Zkáza Emiliina otce

Mezitím se Emilii nad hlavou stahují mraky. Může za to překvapivě Napoleon. Útěk z Elby a vylodění jeho armády v Cannes změní stav věcí na burze, což vede k úplnému zničení dívčina otce Johna Sedleyho. Nejtvrdohlavějším a nejodolnějším z věřitelů je jeho soused a přítel John Osborne, kterému pomohl proniknout do očí veřejnosti. Sedleyho majetek jde pod kladivo. Rodina se stěhuje do špinavého pronajatého bytu. To však není důvod, proč Emilia trpí. Potíž je v tom, že tato prostomyslná dívka miluje svého snoubence celým svým srdcem, a ne tak, jak předepisují nevyslovené zákony diktované Vanity Fair. Thackerayho kniha je román, ve kterém autor tímto způsobem popisuje pocity této dívky. Upřímně věří, že hloupý, narcistický a prázdný muž je nejchytřejší a nejhezčí muž na světě. Na rozdíl od Becky, jejíž jednání je vždy diktováno potřebou, sobectvím a vlastním zájmem, Emilia žije pouze láskou. A George Osborne se milostivě nechává milovat touto dívkou, aniž by se vzdal bakalářských zábav a nehýčkal svou nevěstu zvláštní pozorností.

Emilia se provdá za George Osborne

William Thackeray nám říká, že po zhroucení Johna Sedleyho jeho otec zakáže Georgeovi, aby si vzal Amelii. Její vlastní otec navíc také nechce přemýšlet o svatbě se „synem darebáka“. Chudák Emilia je zoufalá. Do věci se však vloží Georgeův věrný přítel, kapitán Dobbin, velkorysý a čestný muž, který Emilii vroucně miluje, i když se to sám neodvažuje přiznat. Přemluví George, kterému ušlechtilé pudy nejsou cizí, aby si vzal dívku proti vůli jeho otce. Samozřejmě ho vydědí a syna opustí.

Setkání v Bruselu

Oba zneuctěné páry se setkávají v Bruselu, když do města vjíždí regiment Dobbina a George a přijíždí sem Tafto, generál gardy, se svým pobočníkem Rawdonem Crowleym. Regiment přijímá Emilii s radostí, ale její přítel se raději pohybuje v „brilantní“ společnosti. Kdekoli se tato dívka objeví, je obklopena mnoha vznešenými obdivovateli. George Osborne je jedním z nich. Beckyina vlastní ješitnost a koketnost ho dovedou tak daleko, že jí na plese daruje kytici s dopisem, ve kterém dívku žádá, aby s ním utekla. Samozřejmě, že nic takového neudělá, protože zná Georgeovu hodnotu. Napoleonova vojska překročí Sambre ve stejný den. Plný nevyslovených výčitek svědomí se George loučí se svou ženou. O několik dní později zemřel ve Waterloo.

Život Rebeccy a Rodona v Paříži

A Rodon a Becky stráví po Waterloo tři roky v Paříži. Zde se Rodonova žena těší velkému úspěchu. Je přijata do nejvyšší pařížské společnosti. Francouzi nejsou tak vybíraví jako Britové. Dívka zde však nehodlá zůstat do konce života. Rodina (Rodon a Becky mají syna v Paříži) se po nějaké době vrací do Londýna. Manželé Crowleyovi zde jako vždy žijí na dluh, nikomu neplatí a všem slibují. Nakonec teta Rawdonová umírá a zanechává téměř celý majetek svému nejstaršímu synovci, který je ženatý s hodnou a čestnou ženou, lady Jane, dcerou lorda Southdowna. A nový baronet, který se cítí provinile před svým bratrem (koneckonců, tetiny peníze by dostal jemu, kdyby si nevzal guvernantku), považuje za svou povinnost stmelit rodinu. A tady se znovu objeví Rebecca v Royal Crawley a všechny okouzlí. Kvůli tomu musí dokonce předstírat, že svého syna miluje, ačkoli ve skutečnosti k tomuto chlapci nechová sebemenší náklonnost.

Rebecca a lord Steyne

Jemné lichotky Rebeccy uchvátí nového baroneta natolik, že její dům navštěvuje téměř každý den. Dívčin vznešený patron, všemocný lord Steyn, starý cynik z románu, který Thackeray vytvořil („Vanity Fair“), je tam stejně často. S jeho pomocí se Rebecca posouvá vpřed ve vysoké společnosti. Nikdo neví, jak toho dívka dosáhne, ale pán jí dává diamanty a dává jí k dispozici i své sklepy. Konečně dojde k události, která staví Rebeccu na roveň ostatním úctyhodným dámám. Dívka je předvedena k soudu. Tento důležitá událost pokračuje ve svém románu Thackeray („Vanity Fair“). Shrnutí jen stručně zmiňuje, že Rebecca vstupuje do nejvyšších kruhů Londýna a stará se o to, aby se tito lidé nelišili od ostatních. Becky se mezi nimi nudí. A její manžel se na všech těchto aristokratických setkáních cítí každým dnem osamělejší. Ke svému synovi se připoutá stále více.

Rawdon opouští Anglii

Rebeccin průvod po Vanity Fair končí katastrofou. Rawdon ji obviní ze zrady a pokusí se vyzvat lorda Steina na souboj. Nakonec se rozhodne opustit Anglii, aby převzal post guvernéra ostrova Coventry, který mu obstaral jeho nepřítel. Rebecca zmizí a její syn Rawdon zůstává v péči svého strýce, stejně jako jeho manželka, která mu nahradila matku.

Emilia vychovává syna

Smrt jejího manžela málem stála Emilii život, jak nám o tom vypráví spisovatel Thackeray („Vanity Fair“). Shrnutí dalších událostí v životě této dívky je následující. Zachránilo ji až narození syna, kterého Emilia zbožňuje stejně jako dříve jejího manžela. Dlouho žije se svými rodiči, odvážně snáší útrapy a chudobu, nachází radost v malém Georgovi. John Osborne, ohromen tím, jak moc se jeho vnuk podobá jeho zesnulému synovi, však navrhne, aby jeho matka chlapce dala pryč, aby ho vychovala jako gentlemana. Pro jeho dobro se Emilia rozejde se svým synem. Po matčině smrti nachází útěchu v rozjasnění poslední dny otec.

Návrat majora Dobbina

Když Rebecca utrpí ránu osudu, Emiliino štěstí se obrátí. Major Dobbin se vrací z Indie s Josephem, jejím bratrem. Dobbin přísahá, že nyní domorodé dívky tuto potřebu nepoznají. Chce si vzít dívku. Stále však nemá v co doufat. Emilia si nevšimne oddané, nezištné lásky tohoto muže, jeho vynikajících zásluh. Je věrná památce svého manžela a nechává zarputilé ctnosti Dobbina jen „bdít a chřadnout“. Brzy zemře John Sedley a poté John Osborne, který zanechá polovinu svého jmění Georgeovi a také obnoví poručnická práva vdově po svém „milovaném synovi“. Emilia se dozví, že to dluží Dobbinovi a také, že to byl neznámý dobrodinec, který ji podporoval v nouzi. Za jeho oddanost však může stále platit jen vděčností.

Nové setkání mezi Emilií a Becky

V malém vévodství na břehu Rýna se Emilia a Becky znovu setkávají. Emilia podnikne výlet do zahraničí se svým bratrem, synem a Dobbinem a Rebecca se už dlouhou dobu potuluje po Evropě a promrhá svůj příspěvek, který jí přidělil manžel, v karetních hrách a dobrodružstvích pochybné povahy. Ve zdvořilé společnosti se jí lidé všude vyhýbají, jako by byla sužována morem. Pak si ale všimne Josepha Sedleyho a v dívčině duši se znovu zrodí naděje. Pomlouvaná trpitelka, které bylo odebráno její milované dítě a počestné jméno, snadno, jako kdysi, tohoto korpulentního šviháka oklame, stejně jako Emilii, která se nic nepoučila a nezmoudřela. Dobbin, který měl k Rebecce odjakživa odpor, se kvůli ní s Emilií pohádá a poprvé v životě jí vyčítá, že si dívka neváží jeho náklonnosti. Rozhodne se s Emilií navždy rozloučit. Becky, plná „pohrdavého soucitu“ k dívce a obdivu k Dobbinovi, však spáchá první nezištný čin ve svém životě. Rebecca ukáže příteli Georgovi dopis, který dokazuje jeho nevěru. Idol byl poražen. Emilia je nyní volná, a proto může vrátit pocity Dobbinovy zrady.

Závěrečné události

Blížíme se ke konci Vanity Fair. Shrnutí knihy se skládá z následujících závěrečných událostí. Dobbin a Emilia vedou poklidný život ve svém vlastním domě. Jsou přátelští s obyvateli Royal Crawley. Až do konce svých dnů protahuje Joseph strastiplný život Rebečiny otrokyně. Umírá za „neobjasněných okolností“. Rawdon Crowley starší také umírá. Po strýcově smrti zdědí majetek a titul jeho syn. Svou matku nechce vidět, ale přiděluje jí štědrý příspěvek, i když je bez něj dostatečně bohatá. Rebecca má mnoho přátel, kteří věří, že je nespravedlivě uražena. Pilně se věnuje charitativní práci a žije ve velkém.

Takto shrnutí končí. "Vanity Fair" je román, který je dnes velmi populární. A to není náhoda. Problémy, které se v něm objevují, jsou aktuální i dnes.

Analýza práce

"Vanity Fair" je vrcholem Thackerayho práce. V románu dosahují největší síly realistická zobecnění, sociální kritika a satirické dovednosti. Thackerayovi se podařilo pochopit spojení mezi lidmi současné společnosti. Je založena na síle peněz, na „bezcitné hotovosti“. Společnost se v díle jeví jako obrovský veletrh, kde se dá všechno koupit a prodat. Autor, zobrazující skutečně odpudivou tvář měšťáka, si nedělal iluze o možnosti své proměny v sympaťáka a chtěl pouze odhalit drsnou životní pravdu bez iluzí a přikrášlování.

Celý název románu zní: "Vanity Fair. Román bez hrdiny." Bylo vypůjčeno z Pilgrim's Progress Johna Bunyana. Thackeray nazval buržoazně-aristokratickou společnost Anglie své doby Vanity Fair.

Před čtenáři procházejí v dlouhé frontě statkáři a buržoazní podnikatelé, diplomaté a poslanci, úředníci a šlechtici. Žijí podle zákonů Vanity Fair. Forma podání materiálu je v Thackerayově románu jedinečná. Spisovatel přirovnává své hrdiny k loutkám a sebe k loutkáři, který je uvádí do pohybu. Thackeray („Vanity Fair“) je hodnotí a vyjadřuje své úsudky v řadě odboček.

„Román bez hrdiny“ znamená, že spisovatel nenašel Crowleyho a Osbornovy kladný hrdina. Nebrání se však obyčejný člověk od lidu po sobecké buržoazie, jako je Dickens. V románu "Vanity Fair" nejsou hrdinové z populárního prostředí. Kapitán Dobbin je nositelem pozitivních zásad. Můžete si to ověřit přečtením původního díla „Vanity Fair“. Shrnutí kapitol jen povrchně odhaluje postavy. Dobbin je jediný, kdo zůstává sympatický a laskavý, skromný a obětavý.

„Vanity Fair“ je kniha, která bude vždy aktuální, dokud nebude vymýceno lidské sobectví, v němž tkví kořeny mnoha lidských neduhů.

Anglie, začátek 19. století. Evropa je ve válce s Napoleonem, ale to nebrání mnoha lidem, posedlým ambicemi, pokračovat v honbě za světskými statky - bohatstvím, tituly, hodnostmi. Vanity Fair, bazar všedního dne Marnost vře dnem i nocí...

Dvě mladé dívky opouštějí penzion slečny Pinkertonové. Emilia Sedley, dcera bohatého panovníka, je příkladem ryze anglické, poněkud fádní půvabnosti a ctnosti. „Má laskavé, mírné a velkorysé srdce“ a, abych řekl pravdu, nezáří inteligencí. Rebecca Sharp je jiný příběh. Dcera rozpustilé umělkyně a baletky, Francouzka, je „krátká, křehká a bledá“, ale jediný pohled z jejích zelených očí už dokáže porazit každého muže. Becky, která vyrostla ve veselé chudobě, je chytrá, bystrá, vidí skrz lidi a je odhodlaná vybojovat si své místo na slunci za každou cenu, i pokrytectvím a podvodem. Co dělat, protože chudák nemá ani milující rodiče, ani majetek, ani titul – vše, co živí ctnost šťastnějších vrstevníků.

Emilia, upřímně spojená s Becky, ji pozve, aby zůstala, a ona využije pohostinnosti tím nejlepším možným způsobem. Malá podvodnice ví, jak potěšit každého, ale hlavně zkouší svá kouzla s největším úspěchem na Josephu Sedleym, Emiliině bratrovi. Lichotka, přetvářka a tento „líný, nevrlý a bonviván“ je připraven k poslednímu rozhodujícímu kroku. Do věci se bohužel vloží náhoda a pan George Osborne, Emiliin snoubenec, v důsledku čehož jsou naděje mladého intrikána zmařeny a Joseph prchá. Život slečny Sharpové se otevírá nová stránka: ujímá se povinností guvernantky v Queen's Crawley, rodovém sídle sira Pitta Crawleyho, „neuvěřitelně vulgárního a neuvěřitelně špinavého staříka“, opilce, lakomého a hádavého. Vynalézavost, schopnost předstírat a pokrytectví pomáhají Becky získat přízeň všech obyvatel panství, počínaje jejími žáky a konče panem Pittem Crawleym, nejstarším synem baroneta, skutečným „vychovaným gentlemanem“, který bojí se i jeho násilnický otec. Pokud jde o to druhé, Becky nachází „mnoho způsobů, jak mu být užitečná“. Neuplynul ani rok, než se stala zcela nenahraditelnou, téměř paní domu.

Royal Crawley je požehnán každoroční návštěvou svobodné nevlastní sestry sira Pitta, která má na svém bankovním účtu značné množství peněz. Tato stará dáma „znala s ateisty a Francouzi“, ráda žije vesele a bezbožně tyranizuje svého společníka, služebnictvo a zároveň četné příbuzné v naději, že získá dědictví. Nemůže vystát ani sira Pitta, ani jeho nejstaršího syna, ale zbožňuje mladšího syna Rawdona Crawleyho, hloupého strážce, tuláka, hazardního hráče a duelanta. Slečna Crawleyová shledává Rebeccu tak okouzlující a vtipnou, že když onemocní, vezme ji do svého londýnského domu, kde románek mezi zbídačenou vychovatelkou a baronetovým nejmladším synem končí. Skončí tajným sňatkem, protože i přes tetinu vášeň pro svobodu a rovnost se dokáže velmi rozzlobit. Vše se ukáže po smrti manželky sira Pitta, kdy se on, nepříliš zarmoucený touto předčasnou smrtí, pokusí vrátit Rebeccu do Royal Crawley. Sir Pitt padá na kolena a vyzývá ji, aby se stala lady Crawleyovou, a v tu chvíli nebojácná Becky poprvé v životě ztrácí duchapřítomnost a propukne v „nejupřímnější slzy“. Proč spěchala? Jaká promarněná příležitost!

Všichni mladý pár proklínají. Bez ohledu na to, jak moc se Rawdon v čele s chytrou Rebeccou snaží získat zpět přízeň své tety, nedaří se mu to. Šampionka demokracie a milovnice romantických sňatků svému synovci až do konce jejích dnů nikdy neodpustí jeho nezdar. O siru Pittovi není co říci: stařec doslova „ztrácí rozum z nenávisti a nenaplněných tužeb“, stále více se propadá a teprve jeho smrt zachrání rodinné hnízdo před konečnou devastací a znesvěcením. Manželé se musí spolehnout pouze na skromný plat kapitána stráže. Odolná Becky však dokonale ovládá umění, které se jí nejednou v životě bude hodit, umění žít více či méně šťastně, aniž by měla co do peněz. Neztrácí naději, že zaujme lepší místo ve společnosti a souhlasí s trpělivostí, a Rodon, vášnivě a slepě zamilovaný do své ženy, se promění ve šťastného a submisivního manžela.

Mezitím se Emilii nad hlavou stahují mračna a viníkem je překvapivě Napoleon nebo Boni, jak mu Britové říkají. Bonapartův útěk z Elby a vylodění jeho armády v Cannes změní stav věcí na burze a znamená totální zmar Johna Sedleyho, Emiliina otce. A kdo se ukáže jako „nejnepoddajnější a nejzarputilejší z věřitelů“? Jeho přítel a soused John Osborne, kterému pomohl dostat se do světa. Sedleyho majetek jde pod kladivo, rodina se stěhuje do špinavého pronajatého bytu, ale to není důvod, proč Emilia trpí. Potíž je v tom, že tato prostoduchá dívka nemiluje svého ženicha tak, jak by měla milovat na Vanity Fair, ale celým svým srdcem a po zbytek svého života. Upřímně považuje prázdného, narcistického a hloupého George Osborne za nejhezčího a nejinteligentnějšího muže na světě. Na rozdíl od Rebeccy, jejíž všechny činy jsou diktovány „vlastními zájmy, sobectvím a potřebou“, Emilia žije pouze láskou. A George... George se milostivě nechá milovat, aniž by se vzdal čistě bakalářských zábav a aniž by svou nevěstu hýčkal zvláštní pozorností.

Po zhroucení Johna Sedleyho je Georgovi jeho otcem zakázáno oženit se s Amelií. Navíc její vlastní otec také nechce slyšet o svatbě se „synem darebáka“. Chudák Emilia je zoufalá. Zde však do věci zasahuje kapitán Dobbin, Georgeův věrný přítel, čestný a velkorysý muž, který je již dlouho vášnivě zamilovaný do Emilie, a neodvažuje se to přiznat ani sám sobě. Přemluví George, kterému ušlechtilé pudy nejsou cizí, aby si Emilii proti vůli svého otce vzal. Netřeba dodávat, že jeho otec George opouští a připravuje ho o dědictví.

Oba zhrzené páry se setkávají v Bruselu, kam pochoduje pluk George a Dobbina a přijíždí gardový generál Tafto s pobočníkem Rawdonem Crowleym. Regiment Emilii nadšeně přijímá, ale její přítel se pohybuje v mnohem geniálnější společnosti. Kdekoli se Rebecca objeví, je vždy obklopena davem ušlechtilých obdivovatelů. George Osborne je jedním z nich. Beckyina koketrie a vlastní ješitnost ho dovedou tak daleko, že jí na plese daruje kytici s dopisem, ve kterém ji prosí, aby s ním utekla. (Samozřejmě nikdy neměla v úmyslu něco takového udělat. Zná Georgeovu cenu.) Ve stejný den ale Napoleonova vojska překročí Sambre a George se plný nevyřčených výčitek svědomí loučí se svou ženou. Loučí se, jen aby o pár dní později zemřel v bitvě u Waterloo.

A Becky a Rawdon stráví po Waterloo tři roky v Paříži. Rebecca má divoký úspěch, je přijata do nejvyšší společnosti, Francouzi nejsou tak vybíraví jako Britové. Ve Francii však nehodlá zůstat do konce života. Celá rodina (Becky a Rawdonovi se v Paříži narodí syn) se vrací do Londýna, kde Crowleyovi žijí jako vždy na dluh, všem slibují a nikomu neplatí. Teta Rawdonová konečně umírá a zanechává téměř celý svůj majetek svému nejstaršímu synovci, provdanému za dceru lorda Southdowna Lady Jane, čestnou a hodnou ženu. Brzy umírá i sir Pitt a nový baronet, který se cítí provinile před svým bratrem (koneckonců, tetiny peníze by mu připadly, nebýt sňatku s vychovatelkou), považuje za svou povinnost stmelit rodinu. A tak se Rebecca znovu objeví v Royal Crawley a opět dokáže všechny okouzlit. Co pro to musí udělat! I předstírání lásky k synovi, ke kterému vlastně nechová sebemenší náklonnost.

Rebecčina rafinovaná lichotka uchvátí novopečeného baroneta natolik, že její dům navštěvuje téměř každý den. Stejně často je zde všemocný lord Stein, Beckyin vznešený patron, starý cynik, s jehož pomocí bývalá guvernantka „šplhá a tlačí vpřed“. Jak toho dosáhne, nikdo nemůže říci nic určitého, ale lord Steyne jí dává diamanty a dává jí k dispozici své sklepy. Nakonec dojde k události, která staví Becky na roveň úctyhodným dámám; je postavena před soud. Dostává se do nejvyšších kruhů londýnské společnosti a je o tom přesvědčena mocní světa toto se neliší od Smithů a Jonesových. Po opadnutí počátečního vzrušení se Becky začne nudit. A její manžel se mezi „intrikami, aristokratickými setkáními a brilantními postavami“ cítí každým dnem osamělejší a ke svému synovi stále více přilne.

Beckyin skvělý průvod Vanity Fair končí katastrofou. Rawdon ji obviní ze zrady, ne-li ze zrady, pokusí se vyzvat lorda Steyna na souboj a nakonec opustí Anglii, aby převzal post guvernéra ostrova Coventry (obstaral mu stejný lord Steyne). Rebecca zmizí a Rawdon Crowley Jr. zůstává v péči svého strýce a jeho ženy, která mu nahradí matku. A co Emilia? Smrt manžela ji málem stála život, zachránilo ji až narození syna, kterého zbožňuje, stejně jako svého manžela. Na dlouhou dobužije se svými rodiči, statečně snáší chudobu a strádání a nachází radost v malé Georgii. Ale starý John Osborne, ohromen tím, že se jeho vnuk podobá jeho zesnulému synovi, nabídne, že chlapce vezme a vychová ho jako gentlemana. Ubohá Emilia se pro jeho dobro se synem rozejde a po smrti své matky nachází útěchu v projasnění posledních dnů starého otce. Ale právě v době, kdy Rebecca utrpí zdrcující kolaps, se štěstí obrátí tváří v tvář Emilii. Major Dobbin se vrací z Indie spolu se svým bratrem Josephem, který přísahá, že od nynějška jeho rodina nebude vědět, co je potřeba. Jak majorovo oddané srdce poskočí, když se blíží k domu, kde žije paní Osborneová, jaké štěstí ho zaplaví, když se dozví, že se nevdala. Pravda, ani on nemá moc v co doufat. Zdá se, že Emilia stále nevnímá Dobbinovu nezištnou, oddanou lásku, stále nevidí jeho vynikající zásluhy. Zůstává věrná památce svého manžela a nechává Dobbina „bdít a chřadnout“ se vší krutostí ctnosti. Brzy John Sedley umírá a po něm John Osborne. Zanechá malé Georgie polovinu jmění a vrátí vdově po svém „milovaném synovi“ poručnická práva. Emilia se dozví, že za to vděčí i Dobbinovi; dozví se, že to byl neznámý dobrodinec, který ji podporoval v letech nouze. Ale „za tuto nesrovnatelnou oddanost může zaplatit jedině vděčností“...

Na břehu Rýna, v malém vévodství, se znovu setkávají dva „přátelé“. Emilia podnikne výlet do zahraničí se svým synem, bratrem a Dobbinem a Rebecca se už dlouho potuluje po Evropě, mrhá obsah, který jí přidělil její manžel v karetních hrách a pochybných dobrodružstvích a všude se její krajané ze slušné společnosti vyhýbají od ní jako by byla sužována. Ale pak uvidí Josepha Sedleyho a v její duši se probudí naděje. Ubohá pomlouvaná trpitelka, které bylo stejně jako kdysi dávno odebráno její počestné jméno a milované dítě, snadno oklame korpulentního dandyho a Emilii, kteří zřejmě vůbec nezmoudřili a nic se nenaučili. Dobbin, který měl vždy k Becky odpor, se kvůli ní s Emilií pohádá a poprvé v životě jí vyčítá, že si neváží „náklonnosti, kterou by hrdě sdílela vznešenější duše“. Rozhodne se s Emilií navždy rozloučit. A pak Becky, plná obdivu k Dobbinovi a „pohrdavého soucitu“ k Emilii, spáchá jediný nezištný čin ve svém životě. Ukazuje dopis Emilie George dokazující jeho nevěru. Idol je poražen. Emilia je volná a může vrátit Dobbinovy city. Příběh se chýlí ke konci. Dobbin se sjednotí s Emilií, vedou poklidný život v pohodlí svého domova a přátelí se s obyvateli Royal Crawley. Joseph žije bídným životem Rebečina otroka až do konce svých dnů. Umírá za „neobjasněných okolností“. Rawdon Crowley starší také umírá na žlutou zimnici. Jeho syn zdědí titul a majetek po smrti svého strýce. Nechce vidět svou matku, ale přiděluje jí štědrý příspěvek, ačkoli je už docela bohatá. Rebecca má mnoho přátel, kteří ji považují za nespravedlivě uraženou. Žije ve velkém a je nadšená charitativní prací. To je vše. Je Rebecca šťastná? Jsou Emilia a Dobbin šťastní? Kdo z nás je na tomto světě šťastný?

Shrnutí Thackerayho románu „Vanity Fair“

Další eseje na toto téma:

Thackeray nazval Vanity Fair románem bez hrdiny a argumentoval tím moderní svět Je jen jeden hrdina – peníze. Stejný...
Jedním z nejznámějších jmen anglické i světové literatury je jméno William Thackeray. "Vanity Fair" (1847-1848)...
Hned na začátku románu ji autor nazývá hrdinkou díla: Emilia byla milá, krotká, důvěřivá dívka, kterou nebylo možné nemilovat...
Thackeray podtitulem knihy – „román bez hrdiny“ – přímo naznačil, že v příběhu není jediná postava, která...
V "Předehře", která je prologem příběhu, jsou představitelé anglické společnosti srovnáváni s hrdiny bajek, kteří jsou staří jako svět - zbabělci a...
Události se odehrávají v Anglii na samém počátku 18. století, za vlády královny Anny, poslední z dynastie Stuartovců. u...
Princ Gonzaga, vládce italské provincie Guastella, zkoumá portrét hraběnky Orsiny, ženy, kterou donedávna miloval. Vždy měl...
Emilia je posedlá vášnivou touhou pomstít se Augustovi za smrt svého otce Caia Thorania, vychovatele budoucího císaře, který byl jím popraven během triumvirátu V...

William Makepeace Thackeray

"Vanity Fair"

Dvě mladé dívky opouštějí penzion slečny Pinkertonové. Emilia Sedley, dcera bohatého panovníka, je příkladem ryze anglické, poněkud fádní půvabnosti a ctnosti. „Má laskavé, mírné a velkorysé srdce“ a, abych řekl pravdu, nezáří inteligencí. Rebecca Sharp je jiný příběh. Dcera rozpustilé umělkyně a baletky, Francouzka, je „malé postavy, křehká a bledá“, ale jeden pohled na ni zelené oči je již schopen srazit každého muže. Becky, která vyrostla ve veselé chudobě, je chytrá, bystrá, vidí skrz lidi a je odhodlaná vybojovat si své místo na slunci za každou cenu, i pokrytectvím a podvodem. Co dělat, protože chudák nemá ani milující rodiče, ani majetek, ani titul – vše, co živí ctnost šťastnějších vrstevníků.

Emilia, upřímně spojená s Becky, ji pozve, aby zůstala, a ona využije pohostinnosti tím nejlepším možným způsobem. Malá podvodnice ví, jak potěšit každého, ale hlavně zkouší svá kouzla s největším úspěchem na Josephu Sedleym, Emiliině bratrovi. Lichotka, přetvářka a tento „líný, nevrlý a bonviván“ je připraven k poslednímu rozhodujícímu kroku. Do věci se bohužel vloží náhoda a pan George Osborne, Emiliin snoubenec, v důsledku čehož jsou naděje mladého intrikána zmařeny a Joseph prchá. V životě slečny Sharpové se otevírá nová stránka: ujímá se povinností vychovatelky v Royal Crawley, dědičném statku sira Pitta Crawleyho, „neuvěřitelně vulgárního a neuvěřitelně špinavého starého muže“, opilce, lakomého a potížistu. . Vynalézavost, schopnost předstírat a pokrytectví pomáhají Becky získat přízeň všech obyvatel panství, počínaje jejími žáky a konče panem Pittem Crawleym, nejstarším synem baroneta, skutečným „vychovaným gentlemanem“, který bojí se i jeho násilnický otec. Pokud jde o to druhé, Becky nachází „mnoho způsobů, jak mu být užitečná“. Neuplynul ani rok, než se stala zcela nenahraditelnou, téměř paní domu.

Royal Crawley je požehnán každoroční návštěvou svobodné nevlastní sestry sira Pitta, která má na svém bankovním účtu značné množství peněz. Tato stará dáma „znala s ateisty a Francouzi“, ráda žije vesele a bezbožně tyranizuje svého společníka, služebnictvo a zároveň četné příbuzné v naději, že získá dědictví. Nemůže vystát ani sira Pitta, ani jeho nejstaršího syna, ale zbožňuje mladšího syna, Rawdona Crawleyho, úzkoprsého strážce, šibala, hazardního hráče a duelanta. Slečna Crawleyová shledává Rebeccu tak okouzlující a vtipnou, že ji poté, co onemocní, vezme do svého londýnského domu, kde románek mezi chudou vychovatelkou a baronetovým nejmladším synem končí. Skončí tajným sňatkem, protože i přes tetinu vášeň pro svobodu a rovnost se dokáže velmi rozzlobit. Vše se ukáže po smrti manželky sira Pitta, kdy se on, nepříliš zarmoucený touto předčasnou smrtí, pokusí vrátit Rebeccu do Royal Crawley. Sir Pitt padá na kolena a vyzývá ji, aby se stala lady Crawleyovou, a v tu chvíli nebojácná Becky poprvé v životě ztrácí duchapřítomnost a propukne v „nejupřímnější slzy“. Proč spěchala? Jaká promarněná příležitost!

Všichni mladý pár proklínají. Bez ohledu na to, jak moc se Rawdon v čele s chytrou Rebeccou snaží získat zpět přízeň své tety, nedaří se mu to. Šampionka demokracie a milovnice romantických sňatků svému synovci až do konce jejích dnů nikdy neodpustí jeho nezdar. O siru Pittovi není co říci: stařec doslova „ztrácí rozum z nenávisti a nenaplněných tužeb“, stále více se propadá a teprve jeho smrt zachrání rodinné hnízdo před konečnou devastací a znesvěcením. Manželé se musí spolehnout pouze na skromný plat kapitána stráže. Odolná Becky však dokonale ovládá umění, které se jí bude nejednou v životě hodit, umění žít více či méně šťastně, aniž by měla co do peněz. Neztrácí naději, že zaujme lepší místo ve společnosti a souhlasí s trpělivostí, a Rodon, vášnivě a slepě zamilovaný do své ženy, se promění ve šťastného a submisivního manžela.

Mezitím se Emilii nad hlavou stahují mračna a viníkem je překvapivě Napoleon nebo Boni, jak mu Britové říkají. Bonapartův útěk z Elby a vylodění jeho armády v Cannes změní stav věcí na burze a znamená totální zmar Johna Sedleyho, Emiliina otce. A kdo se ukáže jako „nejnepoddajnější a nejzarputilejší z věřitelů“? Jeho přítel a soused John Osborne, kterému pomohl dostat se do světa. Sedleyho majetek jde pod kladivo, rodina se stěhuje do špinavého pronajatého bytu, ale to není důvod, proč Emilia trpí. Potíž je v tom, že tato prostoduchá dívka nemiluje svého ženicha tak, jak by měla milovat na Vanity Fair, ale celým svým srdcem a po zbytek svého života. Upřímně považuje prázdného, narcistického a hloupého George Osborne za nejhezčího a nejinteligentnějšího muže na světě. Na rozdíl od Rebeccy, jejíž všechny činy jsou diktovány „sobectvím, sobectvím a potřebou“, Emilia žije pouze láskou. A George... George se milostivě nechá milovat, aniž by se vzdal čistě bakalářských zábav a aniž by svou nevěstu hýčkal zvláštní pozorností.

Rebecčina rafinovaná lichotka uchvátí novopečeného baroneta natolik, že její dům navštěvuje téměř každý den. Stejně často je zde všemocný lord Stein, Beckyin vznešený patron, starý cynik, s jehož pomocí bývalá guvernantka „šplhá a tlačí vpřed“. Jak toho dosáhne, nikdo nemůže říci nic určitého, ale lord Stein jí dává diamanty a dává jí k dispozici své sklepy. Nakonec dojde k události, která staví Becky na roveň úctyhodným dámám; je postavena před soud. Vstupuje do nejvyšších kruhů londýnské společnosti a je přesvědčena, že mocní se neliší od Smithových a Jonesových. Po opadnutí počátečního vzrušení se Becky začne nudit. A její manžel se mezi „intrikami, aristokratickými setkáními a brilantními postavami“ cítí každým dnem osamělejší a ke svému synovi stále více přilne.

Beckyin skvělý průvod Vanity Fair končí katastrofou. Rawdon ji obviní ze zrady, ne-li ze zrady, pokusí se vyzvat lorda Steyna na souboj a nakonec opustí Anglii, aby převzal post guvernéra ostrova Coventry (obstaral mu stejný lord Steyne). Rebecca zmizí a Rawdon Crowley Jr. zůstává v péči svého strýce a jeho ženy, která mu nahradí matku. A co Emilia? Smrt manžela ji málem stála život, zachránilo ji až narození syna, kterého zbožňuje, stejně jako svého manžela. Dlouho žije se svými rodiči, statečně snáší chudobu a strádání a nachází radost v malé Georgie. Ale starý John Osborne, ohromen podobností mezi jeho vnukem a jeho zesnulým synem, se nabídne, že chlapce vezme a vychová ho jako gentlemana. Ubohá Emilia se pro jeho dobro se synem rozejde a po smrti své matky nachází útěchu v projasnění posledních dnů starého otce. Ale právě v době, kdy Rebecca utrpí zdrcující kolaps, se štěstí obrátí tváří v tvář Emilii. Major Dobbin se vrací z Indie spolu se svým bratrem Josephem, který přísahá, že od nynějška jeho rodina nebude vědět, co je potřeba. Jak majorovo oddané srdce poskočí, když se blíží k domu, kde žije paní Osborneová, jaké štěstí ho zachvátí, když se dozví, že se nevdala. Pravda, ani on nemá moc v co doufat. Zdá se, že Emilia stále nevnímá Dobbinovu nezištnou, oddanou lásku, stále nevidí jeho vynikající zásluhy. Zůstává věrná památce svého manžela a nechává Dobbina „bdít a chřadnout“ se vší krutostí ctnosti. Brzy John Sedley umírá a po něm John Osborne. Zanechá malé Georgie polovinu jmění a vrátí vdově po svém „milovaném synovi“ poručnická práva. Emilia se dozví, že za to vděčí i Dobbinovi; dozví se, že to byl neznámý dobrodinec, který ji podporoval v letech nouze. Ale „za tuto nesrovnatelnou oddanost může zaplatit jedině vděčností“...

V začátek XIX PROTI. V době, kdy celá Evropa válčí s Napoleonem Bonapartem, opouštějí penzion slečny Pinkertonové dvě mladé dívky. Dcera bohatého panovníka Emilia Sedleyová je hezká a ctnostná. Je velmi velkorysá, jemná a laskavá, ale nezáří inteligencí.

Její kamarádka Rebecca Sharpová, dcera umělce a baletky, je naopak malé postavy, bledá s křehkou postavou, ale pohled jejích zelených očí naprosto porazí každého muže. Becky je veselá, chytrá, s cílem vybojovat si své místo na slunci za každou cenu, třeba i pomocí klamu a přetvářky.

Emilia pozve Becky, aby zůstala, malý podvodník si tuto šanci nenechá ujít. Ví, jak potěšit každého, ale své kouzla a dovednosti testuje na Emiliině bratrovi Josephu Sedleym. Intrikánovy naděje na snadné manželství se zhroutily, náhoda zasáhla a Emiliin snoubenec George Osborne a neúspěšný ženich utekli.

Nová stránka v životě slečny Sharpové se stává vychovatelkou v Royal Crawley, panství sira Peta Crawleyho, vulgárního starého muže, opilce a lakomého muže. S využitím všech svých schopností si Becky získá přízeň všech obyvatel panství, od žáků až po pana Peta Crowleyho, nejstaršího syna baroneta, kterého se bál i jeho otec. Po roce se cítí úplně jako paní domu.

Bohatá nevlastní sestra sira Peta udělala Crowleymu radost svým příchodem. Becky se jí tak líbila, že když onemocněla, vzala ji s sebou do Londýna. Tam se Becky tajně provdá za nejmladšího syna Peta Crowleyho Rawdona. Pravda vyšla najevo po smrti baronky, kdy baron před Rebeccou padl na kolena a nabídl jí, že se stane lady Crawleyovou, a ona propukla v pláč, když si uvědomila, jakou promarněnou šanci kvůli spěchu.

Všichni jsou proti tomuto manželství a bez ohledu na to, jak moc se snaží získat zpět náklonnost tety Rodonové, nic mu nevychází. Pár žije z malého platu kapitána stráže. Becky to ale neodradí, je si jistá, že své skvělé místo ve společnosti stále zaujme.

A Emiliinu rodinu čekají těžké časy, po Napoleonově útěku se situace na burze mění a Emiliin otec je na pokraji bankrotu. Veškerý majetek je prodán a rodina se stěhuje do malého pronajatého bytu. Otec George Osborne, snoubenec Emilie, mu navíc zakáže vzít si Emilii, která svého snoubence miluje opravdovou láskou. Kapitán Dobbin, Georgeův přítel, zasáhne a přesvědčí ho, aby šel proti přání jeho otce. Po svatbě se Georgeův otec zřekne a připraví ho o dědictví.

Zhrzené páry se setkávají v Bruselu. Armáda přijímá Emilii dobře, ale Rebecca se pohybuje v brilantnější společnosti. Všude se objevovala obklopena davem fanoušků, včetně George Osbornea. Pozve Becky, aby s ním utekla, a o pár dní později umírá v bitvě u Waterloo.

Becky a Rawdon žijí další tři roky v Paříži, kde je Rebecca přijata do vyšší společnosti a těší se divokému úspěchu. Mezitím se jim narodí syn a oni se vrátí do Anglie. Když teta zemřela, nechala vše nejstaršímu synovci a zemřel i sir Pete. Nový baronet, který se cítí provinile před svým bratrem, se rozhodne stmelit rodinu. Rebecca se vrací do Crowla a znovu všechny okouzluje.

S pomocí Baroneta Crowla a lorda Steyna pokračuje Rebecca ve svém výstupu. Konečně přišel den, o který usilovala, byla uvedena na dvůr, ale když pominula první radost, začala se nudit. Rodon se mezitím stále více připojuje ke svému synovi a mezi intrikami své ženy se cítí stále osamělejší.

Beckyin průvod Vanity Fair končí smutně; Rebecca, která byla přistižena svým manželem při zradě nebo zradě, zmizí. Rawdon odjíždí na Coventry Island na místo guvernéra a jejich syn zůstává v péči svého strýce a jeho ženy, která mu nahradila matku. Emilia přežila po smrti svého manžela jen díky narození syna George Jr., kterého zbožňovala. Dlouho žije se svými rodiči a prožívá s nimi všechna útrapy. Starý John Osborne vezme svého vnuka k sobě, aby z něj vychoval gentlemana. Emilia se rozejde se svým synem pro jeho vlastní dobro.

Kapitán Dobbin se vrací z Indie, stále zamilovaný do Emilie, s jejím bratrem Georgem. Ale nevšímá si jeho oddanosti a ušlechtilosti, miluje i svého zesnulého manžela. Ne bez Dobbinovy účasti, po smrti svého dědečka, George Jr. obdrží polovinu dědictví a Emilia je vrácena do péče svého syna.

Setkání dvou bývalých přátel se odehrává na břehu Rýna. Emilia a její syn cestují v doprovodu svého bratra a Dobbina, zatímco Rebecca promrhá svůj přidělený příspěvek v karetních hrách a dobrodružstvích. Když uvidí Josepha, zapne všechny své schopnosti a on znovu propadne jejímu kouzlu. Emilia také věří svým příběhům o pomlouvaném trpícím. Dobbin se pohádá s Emilií a poprvé v životě jí něco vyčítá. Rozhodne se s ní navždy rozejít. Becky poprvé v životě udělá nezištný čin. Ukazuje Georgeův dopis, který byl důkazem jeho nevěry.

Emilia, osvobozená od svého idolového manžela, a Dobbin vedou odměřený, klidný život a přátelí se s obyvateli Crowley. Joseph zůstal s Rebeccou až do konce svého života. Zemřel za neznámých okolností. Rawdon Crowley starší umírá na žlutou zimnici. Jeho syn se stává dědicem titulu a majetku po smrti strýce, který ho vychoval. Stanoví plat pro svou matku, ale nechce ji vidět.