1945년 5월 8일 중앙 유럽 시간 22시 43분(모스크바 시간 5월 9일 0시 43분) 베를린 교외 칼쇼스트에서 무조건적인 항복나치 독일과 그 군대. 그러나 역사적으로 베를린의 항복 행위는 처음이 아니었습니다.
소련군이 베를린을 포위했을 때 제3제국의 군사 지도부는 독일의 잔재를 보존하는 문제에 직면했습니다. 이는 무조건적인 항복을 피함으로써만 가능했다. 그런 다음 영미 군대에게만 항복하기로 결정했지만 계속하기로 결정했습니다. 화이팅붉은 군대에 반대합니다.
독일군은 항복을 공식적으로 확인하기 위해 연합군에 대표를 보냈습니다. 5월 7일 밤, 프랑스 도시 랭스에서 독일의 항복 행위가 체결되었으며, 이에 따라 5월 8일 오후 11시부터 모든 전선에서 적대 행위가 중단되었습니다. 의정서는 독일과 그 군대의 항복에 관한 포괄적인 합의가 아니라고 명시했습니다.
그러나 소련은 전쟁을 종식시키기 위한 유일한 조건으로 무조건 항복을 요구했다. 스탈린은 랭스에서의 조약 서명을 예비 의정서일 뿐이라고 생각했으며, 독일의 항복 법안이 침략 국가의 수도가 아닌 프랑스에서 서명되었다는 사실에 불만을 품었습니다. 더욱이 소련-독일 전선에서의 전투는 여전히 진행 중이었습니다.
소련 지도부의 주장에 따라 연합군 대표들은 베를린에 다시 모여 소련 측과 함께 1945년 5월 8일 또 다른 독일 항복 법안에 서명했습니다. 당사자들은 첫 번째 막이 예비, 두 번째 막이 최종이라고 합의했습니다.
독일군과 그 군대의 무조건 항복에 관한 최종 법안은 독일 국방군을 대신하여 W. Keitel 원수, Von Friedeburg 해군 총사령관, G. Stumpf 항공 대령이 서명했습니다. 소련은 부총사령관 원수로 대표되었다. 소련 G. Zhukov, 동맹국 - 영국 공군 원수 A. Tedder. 증인으로는 미 육군 스파츠 장군과 총사령관이 참석했다. 프랑스군타시니 장군.
이 법안의 서명식은 Zhukov 원수 의장의 주재로 이루어졌으며 서명식 자체는 건물에서 열렸습니다. 군사공학학교, 소련, 미국, 영국, 프랑스의 국기로 장식 된 특별 홀이 준비되었습니다. 메인 테이블에는 연합국 대표들이 참석했습니다. 베를린을 점령한 소련 장군들과 여러 나라의 언론인들이 홀에 참석했습니다.
독일이 무조건 항복한 후, 독일 국방군 정부는 해체되었고 소련-독일 전선의 독일군은 무기를 내려놓기 시작했습니다. 전체적으로 5월 9일부터 5월 17일까지 적군은 항복 행위에 따라 약 150만 명의 적군 병사와 장교, 101명의 장군을 포로로 잡았습니다. 그리하여 소비에트 국민의 위대한 애국 전쟁이 끝났습니다.
소련에서는 1945년 5월 9일 밤에 독일의 항복이 발표되었고, 그날 모스크바에서는 I. 스탈린의 명령에 따라 천문의 대포에 대한 거창한 경례가 행해졌습니다. 위대한 전쟁의 승리를 기념하여 소련 최고 소비에트 상임위원회의 법령에 따라 애국 전쟁나치 침략자들에 대항하고 붉은 군대의 역사적 승리를 거둔 소련 국민의 날인 5월 9일이 승리의 날로 선포되었습니다.
우리 국민 대다수는 5월 9일에 국가가 승리의 날을 기념한다는 것을 알고 있습니다. 날짜가 우연히 선택되지 않았으며 나치 독일의 항복 행위 서명과 관련이 있다는 것을 아는 사람은 약간 적습니다.
그러나 실제로 소련과 유럽이 왜 서로 다른 날에 승전 기념일을 축하하는지에 대한 질문은 많은 사람들을 당황하게 합니다.
그렇다면 나치 독일은 실제로 어떻게 항복했는가?
독일 재해
1945년 초, 전쟁에서 독일의 입장은 그야말로 파국적이었습니다. 급속한 발전 소련군동부와 서부 연합군으로 인해 전쟁의 결과가 거의 모든 사람에게 분명해졌습니다.
1945년 1월부터 5월까지 제3제국의 죽음의 고통이 실제로 일어났습니다. 점점 더 많은 부대가 전세를 바꾸려는 목적이 아니라 최종 재앙을 지연시키려는 목적으로 전선으로 돌진했습니다.
이러한 상황에서 독일군은 비정형적인 혼란을 겪었습니다. 1945년에 Wehrmacht가 겪은 손실에 대한 완전한 정보가 없다고 말하면 충분합니다. 나치는 더 이상 사망자를 묻고 보고서를 작성할 시간이 없었습니다.
1945년 4월 16일 소련군이 배치되었다. 공격적인 작전나치 독일의 수도를 점령하는 것이 목표인 베를린 방향으로.
적군이 집중한 대규모 병력과 그의 깊숙한 방어 요새에도 불구하고 며칠 만에 소련 부대는 베를린 외곽으로 돌파했습니다.
적군이 장기간의 시가전을 벌이는 것을 허용하지 않은 채 4월 25일 소련군 공격대가 도심을 향해 전진하기 시작했습니다.
같은 날, 엘베강에서는 소련군이 미군부대와 연합했고, 그 결과 독일군은 계속해서 전투를 벌였고 서로 고립된 집단으로 나뉘어졌습니다.
베를린에서는 제1 벨로루시 전선군이 제3제국의 정부 청사를 향해 진군했습니다.
4월 28일 저녁, 제3충격군 부대가 독일 의회 지역을 돌파했습니다. 4월 30일 새벽, 내무부 건물이 점령된 후 독일의회 의사당으로 가는 길이 열렸습니다.
히틀러와 베를린의 항복
당시 제국 총리실 벙커에 위치 아돌프 기틀러 4월 30일 한낮에 "항복"하여 자살했습니다. 총통의 동료들의 증언에 따르면, 지난 날들그의 가장 큰 두려움은 러시아인들이 수면용 가스탄으로 벙커를 발사한 후 군중의 즐거움을 위해 모스크바의 우리에 전시될 것이라는 점이었습니다.
4월 30일 21시 30분경, 제150보병사단 부대가 독일 의회의 주요 부분을 점령했고, 5월 1일 아침 그 위에 붉은 깃발이 게양되어 승리의 깃발이 되었습니다.
독일, 독일 의회. 사진: www.russianlook.com
그러나 독일 의회에서의 치열한 전투는 멈추지 않았고 이를 방어하는 부대는 5월 1~2일 밤에만 저항을 중단했습니다.
1945년 5월 1일 밤, 그는 소련군이 있는 곳에 도착했다. 독일 참모총장 지상군크렙스 장군, 그는 히틀러의 자살을 보고하고 새로운 독일 정부가 취임하는 동안 휴전을 요청했습니다. 소련 측은 무조건 항복을 요구했으나 5월 1일 18시쯤 거부됐다.
이때까지 베를린에서는 Tiergarten과 정부 구역만이 독일의 통제하에 남아 있었습니다. 나치의 거부로 소련군은 공격을 다시 시작할 권리를 얻었지만 오래 가지 못했습니다. 5 월 2 일 첫날 밤이 시작될 때 독일군은 휴전을 요청하고 항복 준비를 선언했습니다.
1945년 5월 2일 아침 6시 베를린 방어 사령관, 포병 장군 Weidling그는 세 명의 장군과 함께 최전선을 넘어 항복했습니다. 한 시간 후, 제8 근위군 본부에서 그는 항복 명령을 작성했고, 이 명령은 확성기 설치와 라디오의 도움으로 베를린 중심부를 방어하는 적군에게 전달되었습니다. 5월 2일이 끝날 무렵, 베를린의 저항은 중단되었고, 계속해서 전투를 벌이던 개별 독일 집단은 괴멸되었습니다.
그러나 히틀러의 자살과 베를린의 마지막 함락은 아직 백만 명이 넘는 군인을 보유한 독일의 항복을 의미하지는 않았습니다.
아이젠하워의 군인의 정직성
독일의 새 정부가 이끄는 칼 되니츠(Karl Doenitz) 대제독, 계속해서 전투를 벌여 "붉은 군대로부터 독일군을 구하기"로 결정했습니다. 동부전선, 민간군과 군대가 서쪽으로 비행하는 것과 동시에. 주요 아이디어는 동양에서는 항복하지 않고 서양에서는 항복하는 것이었다. 소련과 서방 동맹국 간의 협정으로 볼 때 서방에서만 항복을 달성하기는 어렵기 때문에 군집단 이하 수준에서는 민간 항복 정책을 추진해야 한다.
5월 4일 영국군 앞에서 몽고메리 원수독일군은 네덜란드, 덴마크, 슐레스비히홀슈타인, 독일 북서부에서 항복했습니다. 5월 5일, 바이에른과 서부 오스트리아의 G 집단군이 미군에게 항복했습니다.
그 후, 서방의 완전한 항복을 위해 독일과 서방 연합군 사이에 협상이 시작되었습니다. 그러나 미국의 아이젠하워 장군독일군은 실망했습니다. 서부와 동부 모두 항복해야 하며 독일군은 현재 있는 곳에서 멈춰야 합니다. 이것은 모든 사람이 붉은 군대에서 서쪽으로 탈출할 수 없다는 것을 의미했습니다.
모스크바의 독일군 포로. 사진: www.russianlook.com
독일군은 항의를 시도했지만, 아이젠하워는 독일군이 계속해서 질질 끌면 그의 군대는 군인이든 난민이든 서방으로 도망가는 모든 사람을 강제로 막을 것이라고 경고했습니다. 이 상황에서 독일군 사령부는 무조건 항복에 서명하기로 동의했습니다.
Susloparov 장군의 즉흥 연주
이 법안의 서명은 랭스에 있는 아이젠하워 장군의 본부에서 열릴 예정이었습니다. 5월 6일 소련군 사절단원들이 그곳으로 소환되었다. 수슬로파로프 장군과 젠코비치 대령, 독일의 무조건 항복 행위가 곧 서명될 것이라는 통보를 받았습니다.
그 순간에는 누구도 Ivan Alekseevich Susloparov를 부러워하지 않을 것입니다. 사실 그에게는 항복서에 서명할 권한이 없었습니다. 그는 모스크바에 요청을 보냈지만 절차가 시작될 때까지 응답을 받지 못했습니다.
모스크바에서 그들은 나치가 자신들의 목표를 달성하고 그들에게 유리한 조건으로 서방 동맹국들에게 항복할 것을 두려워했습니다. 랭스에있는 미국 본부에서 항복을 등록한 자체가 소련에 적합하지 않았다는 사실은 말할 것도 없습니다.
가장 쉬운 방법 수슬로파로프 장군그 순간에는 문서에 전혀 서명할 필요가 없었습니다. 그러나 그의 회상에 따르면 극도로 불쾌한 갈등이 전개되었을 수 있습니다. 독일군은 조약에 서명하여 동맹국에 항복하고 소련과 전쟁을 계속했습니다. 이번 사태가 어디로 이어질지는 불분명하다.
Susloparov 장군은 자신의 위험과 위험을 감수하고 행동했습니다. 그는 문서 본문에 다음과 같은 메모를 추가했습니다. 군사 항복에 관한 이 프로토콜은 연합국 정부가 이를 선언할 경우 독일의 또 다른 보다 발전된 항복 행위의 향후 서명을 배제하지 않습니다.
이 양식에서는 독일 측이 독일 항복 문서에 서명했습니다. OKW 작전참모총장 알프레드 요들(Alfred Jodl) 대령, 영미 측에서 미 육군 중장이자 연합군 원정군 참모총장 월터 스미스, 소련 출신 - 연합군 사령부 최고 사령부 본부 대표 소장 이반 수슬로파로프. 증인으로서 그 행위는 프랑스인에 의해 서명되었습니다. 여단 프랑수아 세베즈 장군. 이 법안의 서명은 1945년 5월 7일 2시 41분에 이루어졌습니다. 이는 중앙 유럽 표준시로 5월 8일 23:01에 발효될 예정이었습니다.
아이젠하워 장군이 독일 대표의 지위가 낮다는 이유로 서명 참여를 기피한 점이 흥미롭다.
일시적인 효과
서명 후 모스크바로부터 응답이 접수되었습니다. Susloparov 장군은 문서에 서명하는 것이 금지되었습니다.
소련군 사령부는 문서가 발효되기 45시간 전이라고 믿었습니다. 독일군서쪽으로 탈출하는 데 사용되었습니다. 사실 이것은 독일인 스스로도 부정하지 않았습니다.
결과적으로 소련 측의 주장에 따라 1945 년 5 월 8 일 저녁 독일 교외 Karlshorst에서 독일의 무조건 항복 서명식을 다시 개최하기로 결정되었습니다. 사소한 예외를 제외하고 이 텍스트는 Reims에서 서명한 문서의 텍스트를 반복했습니다.
독일 측을 대표하여 이 법안에 서명한 사람은 다음과 같습니다. 야전 사령관, 최고 사령부 빌헬름 카이텔 사령관, 공군 대변인 - 스텀프(Stupmph) 대령그리고 해군 - 폰 프리데부르크 제독. 무조건 항복 받아들여 주코프 원수(소련측에서) 영국 연합 원정군 부사령관 테더 원수. 그들은 증인으로 서명을 했습니다. 미 육군 장군 스파츠그리고 프랑스어 헤네랄 드 타시니.
아이젠하워 장군이 이 법안에 서명하기 위해 도착할 예정이었으나 영국군의 반대에 의해 중단되었다는 것이 궁금합니다. 윈스턴 처칠의 초연: 연합군 사령관이 랭스에서 서명하지 않고 칼쇼스트에서 법안에 서명했다면 랭스 법안의 중요성은 미미해 보였을 것입니다.
Karlshorst에서 이 법안의 서명은 1945년 5월 8일 중앙 유럽 시간 22시 43분에 이루어졌으며, Reims에서 다시 합의한 대로 5월 8일 23시 1분에 발효되었습니다. 그러나 모스크바 시간으로 이러한 사건은 5월 9일 0시 43분과 1시 1분에 발생했습니다.
유럽의 승전일이 5월 8일, 소련의 승전일이 5월 9일이 된 이유는 이러한 시간적 불일치 때문이었습니다.
각자 자신에게
무조건 항복 행위가 발효된 후, 독일에 대한 조직적인 저항은 마침내 중단되었습니다. 그러나 이는 지역 문제를 해결하는 개별 그룹(보통 서방으로의 돌파구)이 5월 9일 이후 전투에 참여하는 것을 막지는 못했습니다. 그러나 그러한 전투는 단기적이었고 항복 조건을 충족하지 못한 나치의 멸망으로 끝났습니다.
Susloparov 장군에 관해서는 개인적으로 스탈린현재 상황에서 그의 행동이 정확하고 균형 잡힌 것으로 평가했습니다. 전쟁 후 Ivan Alekseevich Susloparov는 모스크바의 군사 외교 아카데미에서 근무했으며 1974년 77세의 나이로 사망했으며 모스크바의 Vvedenskoye 묘지에 군의 영예를 안고 묻혔습니다.
Reims와 Karlshorst에서 무조건 항복에 서명 한 독일 사령관 Alfred Jodl과 Wilhelm Keitel의 운명은 덜 부러웠습니다. 뉘른베르크 국제재판소는 이들에게 전범을 선고하고 사형을 선고했습니다. 1946년 10월 16일 밤, 요들과 카이텔은 뉘른베르크 교도소 체육관에서 교수형을 당했습니다.
,
대 브리튼 섬 대 브리튼 섬,
소련 소련,
미국 미국,
프랑스 프랑스
이 법안은 5월 7일 오후 2시 41분 프랑스 랭스에서 독일 국방군 최고 사령부, 서부 연합군 최고 사령부, 소련 대표들이 서명했습니다. 나치 독일의 항복은 중앙 유럽 시간으로 5월 8일 23:01(모스크바 시간으로 5월 9일 01:01)에 발효되었습니다.
국가 원수가 항복 서명을 공식 발표한 날짜(유럽 국가에서는 5월 8일, 소련에서는 5월 9일)가 각 국가에서 승리의 날로 기념되기 시작했습니다.
문서 텍스트 준비
독일의 무조건 항복 사상은 1943년 1월 13일 카사블랑카 회의에서 루즈벨트 대통령에 의해 처음 발표되었으며 이후 유엔의 공식 입장이 되었습니다. 항복문서 초안은 1944년 1월부터 유럽자문위원회(ECC)에 의해 개발되었습니다. "독일 항복 조건"이라는 제목의 이 광범위한 문서는 1944년 7월 말에 합의되었고 연합국 정부 수뇌들의 승인을 받았습니다.
특히 이 문서는 연합군 원정군 최고사령부(SHAEF)로 보내졌는데, 이곳에서는 필수 지침이 아닌 권장 사항으로 인식되었습니다. 따라서 1945년 5월 4~5일에 독일의 항복 문제가 실질적으로 발생했을 때 SHAEF는 기존 문서를 사용하지 않고(아마도 여기에 포함된 정치 기사에 대한 분쟁으로 인해 독일과의 협상이 복잡해질 것을 두려워하여) 자체 문서를 개발했습니다. 짧고 순전히 군사 문서로, 궁극적으로 군사 항복 행위가 되었습니다. 이 문서는 연합군 총사령관 드와이트 아이젠하워의 수행단 소속 미국 장교 그룹에 의해 개발되었으며, 주요 저자는 SHAEF 제3(작전) 사단 소속 레지날드 헨리 필리모어 대령이었습니다. 군사 항복 행위의 텍스트가 ECC 문서와 모순되지 않도록 영국 외교관 Weinand 대사의 제안에 따라 4조가 추가되었으며, 이는 이 행위를 "다른 일반 문서"로 대체할 수 있는 가능성을 제공했습니다. UN 또는 UN을 대신하여 항복이 체결되었습니다.”(그러나 일부 러시아 소식통에서는 이 기사의 아이디어는 연합군 사령부의 소련 대표인 Ivan Susloparov가 쓴 것으로 간주됩니다).
결과적으로 EKK가 개발한 문서는 군사 항복 행위에 서명한 지 한 달 후에 서명된 독일 패배 선언의 기초가 되었습니다.
부분 항복
이탈리아와 서부 오스트리아
1945년 4월 29일, 카세르타에서 사령관인 G. Fitingof-Scheel 대령이 "C"("C") 집단군 항복 문서에 서명했으며, 항복 조건은 5월 2일 12시에 발효되었습니다. 00. 서명에 앞서 미국과 영국 대표와 독일 대표 간의 비밀 협상이 진행되었습니다(선라이즈 작전 참조).
베를린에서
북서쪽 전선에서
5월 4일, 새로 임명된 독일 해군 총사령관인 한스 게오르그 프리데부르크(Hans-Georg Friedeburg) 함대 제독은 네덜란드, 덴마크, 슐레스비히홀슈타인 및 독일 북서부에 주둔하고 있는 모든 독일군을 21일까지 항복하는 문서에 서명했습니다. 육군 원수 B. 몽고메리 그룹. 항복은 5월 5일 08:00에 발효되었습니다.
바이에른과 서부 오스트리아에서
5월 5일, 바이에른과 서부 오스트리아에서 작전 중인 G 집단군을 지휘했던 보병 장군 F. 슐츠가 미국 장군 D. 데버스에게 항복했습니다. 그러나 남부에는 독일 제국 원수 알베르트 케셀링(Albert Kesselring)의 지휘 하에 여전히 대규모의 "중앙" 및 "오스트리아"(이전의 "남부") 군대 그룹이 있었습니다.
첫 번째 막
독일 정부는 서방에서만 항복을 원한다
5월 4일 뤼네부르크에서 북쪽에 있는 독일군의 항복 문서에 서명한 프리데부르크 제독은 되니츠를 대신하여 랭스로 가서 아이젠하워의 본부로 가서 독일군의 항복 문제를 제기했습니다. 서부전선. 랭스의 악천후로 인해 비행기는 브뤼셀에 착륙한 후 자동차로 이동해야 했고, 독일 대표단은 5월 5일 17:00에만 랭스에 도착했습니다. 한편 아이젠하워는 대표단을 맞이한 월터 베델 스미스 비서실장에게 독일군과 협상은 없을 것이며 그들이 항복 조건에 서명할 때까지 독일군을 만날 생각이 없다고 말했습니다. 협상은 W. B. Smith 장군과 Carl Strong 장군에게 맡겨졌습니다(후자는 1943년 이탈리아 항복 협상에 참여했습니다).
준비
5월 6일 SHAEF연합군 사령부의 대표자들이 소환되었습니다 : 소련 사절단의 구성원 인 Susloparov 장군과 Zenkovich 대령, 그리고 프랑스 국방 최고 본부 부사령관 인 Sevez 장군 (참모 총장 Juin 장군이 참석했습니다) 유엔 창립 회의의 샌프란시스코). 아이젠하워는 영미 동맹국이 등 뒤에서 독일군과 합의할 준비가 되어 있다고 믿었던 소련 대표들의 의심을 진정시키기 위해 가능한 모든 방법을 시도했습니다. 증인으로 서명 한 세베즈의 역할은 중요하지 않은 것으로 판명되었습니다. 순수한 군인 인 장군은 프랑스의 권위있는 이익을 옹호하려고 시도하지 않았으며 특히 항의하지 않았습니다. 항복이 서명된 방에 프랑스 국기가 없었습니다. 아이젠하워 자신은 의정서상의 이유로 서명식에 참여하기를 거부했습니다. 왜냐하면 독일 측은 총사령관이 아닌 참모총장이 대표했기 때문입니다. 따라서 이 행사는 참모총장 수준에서 진행되어야 했습니다.
협상
협상은 연합군 본부 운영부 구내에서 이루어졌습니다(이 본부는 "빨간 학교 건물"이라고 불리는 건물에 있었으며 실제로는 기술 대학 건물에 있었습니다). 프리데부르크에게 독일군 입장의 무익함을 보여주기 위해 스미스는 전선의 상황을 나타내는 지도와 연합군이 준비하고 있는 것으로 추정되는 공격을 나타내는 지도를 벽에 걸도록 명령했습니다. 이 지도는 프리데부르크에 큰 인상을 남겼습니다. 프리데부르크는 스미스에게 서부 전선에 남아 있는 독일군의 항복을 제안했습니다. 스미스는 아이젠하워가 항복 제안이 동부 전선에도 적용되지 않는 한 협상을 계속하기를 거부했다고 대답했습니다. 서부와 동부의 군대가 남아 있는 상태에서 일반 항복만 가능했습니다. 그들의 자리에. 이에 대해 프리데부르크는 자신에게는 일반 항복에 서명할 권한이 없다고 대답했습니다. 프리데부르크는 자신에게 제시된 항복 문서를 연구한 후 되니츠에게 전신 항복에 서명하거나 카이텔과 공군 및 해군 사령관을 보내 항복할 수 있도록 허락해 줄 것을 요청했습니다.
Dönitz는 항복 조건을 받아 들일 수 없다고 생각하고 동부에서 항복에 대한 단호한 반대자로 알려진 Alfred Jodl을 Reims로 보냈습니다. Jodl은 Eisenhower에게 왜 일반 항복이 불가능한지 설명해야 했습니다. 그는 5월 6일 저녁에 랭스에 도착했다. 그와 한 시간 동안 토론한 후 Smith와 Strong은 독일군이 가능한 한 많은 군대와 난민을 서부로 수송할 시간을 갖기 위해 단순히 시간을 벌고 있다는 결론에 도달했으며 이를 Eisenhower에 보고했습니다. 후자는 스미스에게 독일군에게 “그들이 변명하고 시간을 지체하지 않으면 즉시 연합군 전선 전체를 폐쇄하고 우리 군대 배치를 통해 난민의 흐름을 강제로 중단할 것”이라고 말했습니다. 더 이상의 지연은 용납하지 않겠다"고 말했다. 이 답변을 받은 후 Jodl은 자신의 상황이 절망적이라는 것을 깨닫고 Dönitz에게 일반 항복에 대한 권한을 요청했습니다. Dönitz는 Eisenhower의 행동을 "진짜 협박"이라고 불렀지 만 5 월 7 일 자정 직후 상황의 절망을 깨닫고 Keitel에게 다음과 같이 대답하도록 지시했습니다. "Grand Admiral Dönitz는 제안 된 조건에 따라 서명 할 모든 권한을 부여합니다." Jodl은 00:40에 라디오를 통해 서명 허가를 받았습니다.
조인식은 5월 7일 02시 30분으로 예정되어 있었습니다. 이 법의 내용에 따르면 독일군은 이 법이 서명된 지 거의 이틀 후인 5월 8일 중앙 유럽 시간 23시 1분에 적대 행위를 중단해야 했습니다. Dönitz는 이 시간을 활용하여 가능한 한 많은 군대와 난민을 서부로 이동하기를 희망했습니다.
서명
이 법안은 5월 7일 02시 41분(중부 유럽 시간)에 독일군 최고사령부 작전참모총장 알프레드 요들(Alfred Jodl) 대령이 서명했다. 항복은 연합군 사령부 최고 사령부 대표 인 Ivan Alekseevich Susloparov 소장과 영미 측에서 연합군 참모 총장 인 미 육군 중장에 의해 소련에서 수락되었습니다. 원정군 월터 베델 스미스. 이 법안에는 프랑스 국방부 참모차장인 프랑수아 세베즈 준장도 증인으로 서명됐다. 이 법안의 영어 원문은 원본입니다.
행사에 대한 메시지를 기다리지 않고 01:35에 Dönitz는 Kesselring 야전 사령관과 Winter 장군에게 다음 명령을 내 렸습니다. 이 명령은 정보를 위해 오스트리아 군대 사령관 인 육군 그룹 센터 F. Schörner 사령관에게도 전달되었습니다. L. Rendulic과 남동부 A. Leroux 군대 사령관 :
임무는 동부 전선에서 작전 중인 가능한 한 많은 군대를 서쪽으로 철수하는 동시에 필요한 경우 소련군의 배치를 통해 자신의 길을 싸우는 것입니다. 영미군에 대한 모든 군사작전을 즉시 중단하고, 영미군에 항복하라는 명령을 내리십시오. 오늘 아이젠하워 본부에서 일반 항복이 서명될 예정이다. 아이젠하워는 요들(Jodl) 대령에게 독일 서머타임 기준으로 1945년 5월 9일 오전 0시에 적대 행위가 중단될 것이라고 약속했습니다.
독일어와는 약간 다른 번역 버전이 있습니다. 아마도 같은 순서일 것입니다.
동부 적에 대항하는 모든 군대는 필요한 경우 러시아 전투 대형을 돌파하기 위해 가능한 한 빨리 서부로 후퇴해야합니다. 영미군에 대한 모든 저항을 즉시 중단하고 군대의 항복을 조직하십시오. 아이젠하워는 오늘 일반 항복에 서명할 예정이다. 아이젠하워는 Jodl에게 1945년 9월 5일 01시(독일 시간)까지 휴전을 약속했습니다.
5월 8일 저녁, 되니츠는 독일 서머타임 기준으로 1945년 5월 9일 01시부터 모든 활동적인 적대 행위가 중단되었음을 알리는 독일 공군 총사령관 로베르트 폰 그라임(Robert von Greim)에게 전보를 보냈습니다.
독일 국민에게 보내는 라디오 메시지
5월 7일 14시 27분(다른 소식통에 따르면 12시 45분) 독일 라디오(플렌스부르크 출신)는 공식적으로 항복 서명을 발표했습니다. 되니츠 정부의 외무부 장관인 슈베린 폰 크로시그(Schwerin von Krosigg) 백작은 다음과 같은 연설을 했습니다:
독일인과 독일 여성!
되니츠 대제독의 명령에 따라 독일군 최고 사령부는 독일군의 무조건 항복을 선언했습니다. 나는 모든 군사 임무를 완수하기 위해 대제독에 의해 구성된 제국 정부의 수석 장관으로서 우리 역사상 이 비극적인 순간에 독일 국민에게 연설합니다.
우리의 반대자들이 우리에게 부과할 조건의 심각성에 대해 누구도 착각해서는 안 됩니다. 큰 문구 없이도 명확하고 냉정하게 얼굴을 바라 보는 것이 필요합니다. 다가오는 시대가 우리 각자에게 가혹할 것이며 삶의 모든 영역에서 우리의 희생을 요구할 것이라는 점은 누구도 의심할 수 없습니다. 우리는 그것들을 가져오고 우리가 수행하는 모든 의무에 충실할 의무가 있습니다. 그러나 우리는 감히 절망하지 않고 운명에 둔감하게 굴복하지 않습니다. 우리는 이 어둠에서 벗어나 미래의 길로 나아갈 수 있는 방법을 찾아야 합니다. 언제나 진정한 독일의 본질을 보장해 온 통일, 법, 자유가 우리를 이끄는 세 개의 별이 되도록 합시다.
우리는 우리의 기초를 세워야 합니다. 민속 생활오른쪽. 정의는 우리 국민을 위한 최고의 법이자 주요 지침이 되어야 합니다. 우리는 법을 우리 내면의 신념과 다른 사람들과의 관계의 기초로 인식해야 합니다. 체결된 조약에 대한 존중은 우리가 입은 끔찍한 상처를 치유하기 위해 우리의 모든 인간적, 도덕적, 물질적 힘을 번영시키려는 유럽 국가 가족에 속한다는 느낌만큼 신성한 것이어야 합니다. 전쟁으로.
그러면 우리는 현재 전 세계적으로 독일을 둘러싸고 있는 증오의 분위기가 민족들의 화해로 자리를 내주기를 바랄 수 있습니다. 이것이 없이는 세상의 치유가 불가능하며, 그 자유가 다시금 우리에게 그 신호를 줄 것입니다. 품위있고 품위 있게 살아라.
우리는 세상이 지속적인 창조물과 가치를 부여한 살아있는 모든 사람의 가장 깊고 최고의 강점을 인식하면서 우리 국민의 미래를 보고 싶습니다. 우리 국민의 영웅적인 투쟁에 대한 자부심을 가지고, 우리는 서구 기독교 문화의 연결고리로서 우리 국민의 최고의 전통 정신으로 정직하고 평화로운 활동에 기여하려는 열망을 결합할 것입니다. 하나님께서 우리를 곤경에 빠뜨리지 마시고 우리의 어려운 일을 거룩하게 하시기를 바랍니다!
공개발표 금지
조인식에는 언론인 17명이 참석했지만, 미국과 영국은 소련 측의 요청으로 소련이 베를린에서 2차 항복식을 준비할 수 있도록 항복 공식 발표를 연기하기로 합의했다. 기자들은 불과 36시간 후인 1945년 5월 8일 정확히 오후 3시에 항복을 보고하겠다고 맹세했습니다. 합의를 위반하여 5월 7일 15시 41분(15:35) AP통신은 독일의 항복에 대해 보도했으며, 독일의 보고 이후 에드워드 케네디 기자는 사건을 비밀로 유지하겠다는 약속에서 자신이 자유롭다고 생각했습니다. . 이를 위해 케네디는 기관에서 해고되었고 항복에 대한 침묵은 서부에서 하루 동안 계속되었습니다. 5 월 8 일 오후에만 공식적으로 발표되었습니다. 소련에서는 5월 7일 항복에 관한 정보도 처음에는 금지되었지만 칼쇼스트에서 최종 법안이 서명된 후 J.V. 스탈린이 소련에 보낸 연설에서 '예비 항복 의정서'라고 불리는 랭스 법안이 언급되었습니다. 사람들, 5월 9일 21:00에 라디오에서 방송됩니다.
두 번째 막
Reims 법안에 대한 Susloparov의 서명
당시 참모총장이었던 세르게이 슈테멘코(Sergei Shtemenko) 육군 장군의 회고록과 관련된 간행물에서 랭스(Reims) 법안 서명과 관련된 다음 상황이 제시됩니다(슈테멘코 회고록에서 랭스 법안은 다음과 같은 것이 특징입니다) 문서 또는 프로토콜이라고 함)
5월 6일 저녁, 수슬로파로프 장군은 연합군 총사령관 D. 아이젠하워(D. Eisenhower)의 영접을 받았습니다. 아이젠하워는 다가오는(1945년 5월 7일 02시 30분) 항복 조인 서명을 발표했습니다. 법문을 모스크바로 전송하고 문서에 서명할 수 있는 허가를 받습니다. Susloparov는“다가오는 항복 서명 행위와 프로토콜 텍스트에 대해 모스크바에 전보를 보냈습니다. 지시를 요청했습니다." 그러나 항복 서명 당시 모스크바에서는 아무런 지시도받지 못했습니다.
소련군 사절단 장은 항복 문서에 서명하기로 결정했습니다. 동시에, 필요한 경우 소련 정부가 후속 사건 과정에 영향을 미칠 수 있는 기회를 제공하면서 그는 문서에 메모를 작성했습니다. 메모에는 이 군사적 항복 의정서가 연합국 정부가 이를 선언할 경우 독일이 또 다른 더 완벽한 항복 행위에 서명하는 것을 방해하지 않는다고 명시되어 있습니다.
약간 다른 해석으로 된 이 버전은 Sergei Shtemenko의 회고록을 참조하지 않은 것을 포함하여 많은 국내 출판물에서 발견됩니다. 그러나 외국 출판물에는 Susloparov 장군이 항복 행위에 서명하여 이에 대한 메모를했다는 정보가 없습니다.
법에 서명 한 직후 Susloparov는 스탈린으로부터 항복 서명을 금지하는 전보를 받았습니다.
두 번째 항복 서명의 필요성
스탈린은 서방 동맹국이 주도적 역할을 한 랭스의 항복 서명에 분노했습니다. 그는 이 행위를 인정하지 않았고, 붉은 군대에 의해 점령된 베를린에서 새로운 서명을 요구했으며, 항복이 발효될 때까지(즉, 5월 9일까지) 연합군에게 공식적인 승리 발표를 하지 말라고 요청했습니다.
이 마지막 요구는 처칠(의회가 항복 서명에 관해 자신에게 정보를 요구할 것이라고 언급함)과 트루먼(스탈린의 요청이 너무 늦게 전달되어 더 이상 승리 선언을 취소할 수 없다고 진술함)에 의해 거부되었습니다. ). 스탈린은 이렇게 말했습니다.
랭스에서 체결된 조약은 취소할 수 없지만 인정할 수도 없습니다. 항복은 가장 중요한 역사적 행위로 수행되어야 하며 승자의 영토가 아니라 파시스트 침략이 시작된 베를린에서 일방적으로가 아니라 반드시 모든 반 히틀러 국가의 최고 사령부에 의해 받아 들여야합니다. 연합.
이에 대해 연합군은 베를린에서 2차 조인식을 열기로 합의했습니다. 아이젠하워는 독일군 총사령관이 소련과 연합군 사령부가 결정한 시간과 장소에서 최종 공식 절차를 보고해야 한다고 조들에게 알렸다.
1945년 5월 8일 국민에게 하는 국가 원수 연설
아이젠하워는 랭스에서 항복 문서에 서명한 직후 5월 8일 15시(중앙 유럽 표준시)에 모스크바, 런던, 워싱턴의 국가 원수들이 동시 성명을 발표하여 5월 9일을 전쟁 종료일로 선포할 것을 권고했습니다. 소련군 사령부가 항복에 다시 서명해야 한다고 발표한 후, 아이젠하워는 첫 문장을 바꾸어 "러시아인들이 완전히 만족할 때까지 어떤 진술도 하는 것은 현명하지 못할 것"이라고 설명했습니다. 모스크바가 항복 발표를 가속화할 수 없다는 것이 분명해졌을 때 런던과 워싱턴은 5월 8일(원래 제안된 대로)에 이를 수행하기로 결정하고 5월 8일을 유럽에서 승리를 달성하는 날로 선포했습니다.
1945년 5월 8일 중앙 유럽 표준시 15시 15분에 영국 총리 윈스턴 처칠은 자국 국민들에게 라디오 연설을 했습니다. 처칠의 라디오 연설에서:
...아이젠하워 장군이 우리에게 랭스의 무조건 항복 서명을 통보했다는 사실을 국민들에게 숨길 이유가 없으며, 우리가 오늘과 내일을 유럽의 승리의 날로 축하하는 것을 금지할 이유도 없습니다. 오늘 우리는 아마도 우리 자신에 대해 더 많이 생각하게 될 것입니다. 그리고 내일 우리는 전장에서의 용기가 우리 공동 승리의 가장 중요한 요소 중 하나가 된 러시아 동지들에게 경의를 표해야 합니다.
비슷한 시기에(협정에 따르면 - 랭스에서 항복 서명 후 36시간 후) 다른 국가 원수들도 항소를 했습니다. 미국에서는 (아직 아침이었습니다) Wehrmacht의 Harry Truman 대통령이 라디오에서 성명을 발표했습니다. (프랑스어: Jean de Lattre de Tassiny) (프랑스). 처음에 아이젠하워 자신은 연합군 사령부를 대신하여 항복을 수락하기 위해 베를린으로 날아갈 예정이었지만 처칠의 반대와 2차 서명에 불만을 품은 측근 장교 그룹에 의해 중단되었다는 점에 유의해야 합니다. : 실제로 Eisenhower의 베를린 존재는 Reims의 부재로 인해 Reims 법을 손상시키고 베를린 법을 높이는 것처럼 보였습니다. 결과적으로 아이젠하워는 그의 대리인인 아서 테더(Arthur Tedder)를 대신 보냈습니다.
두 법안의 본문의 차이점
이 법의 본문은 랭스 법의 본문을 거의 그대로 반복하며 휴전 시간은 중앙 유럽 시간으로 5월 8일 23:01(모스크바 시간으로 5월 9일 01:01)로 확인됩니다. 본문의 주요 변경 사항은 다음과 같습니다.
- 영어 본문에서는 소련 최고 사령부(소비에트 최고 사령부)라는 표현이 적군 최고 사령부(적군 최고 사령부)로 대체됩니다.
- 제2조는 독일어 요구사항 측면에서 확대되고 상세화되었습니다. 군대무기 및 군사 재산의 군축, 이전 및 안전에 관한 것입니다.
- 서문 제거됨: "이 텍스트만 영어권위가 있다"고 6조에 덧붙였습니다. "이 법은 러시아어, 영어, 독일어. 오직 러시아어와 영어 가사진짜야."
후속 이벤트
소련, 미국 및 영국 정부 간의 합의에 따라 Reims의 예비 절차를 고려하기로 합의했습니다. 이것이 바로 5월 7일 행위의 중요성이 가능한 모든 방법으로 과소평가된 소련에서 해석된 방식입니다(소련 국민에 대한 스탈린의 연설에서 랭스 법은 "예비 항복 의정서"라고 불림). 서방에서는 이것이 항복의 실제 서명으로 간주되고 Karlshorst의 행위는 비준으로 간주됩니다. 따라서 처칠은 5월 8일 라디오 연설에서 이렇게 말했습니다. “어제 오전 2시 41분에 조들 장군이<…>그리고 되니츠 대제독<…>독일의 모든 육해공군을 무조건 항복하는 행위에 서명했습니다.<…>. 오늘 이 협정은 베를린에서 비준되고 확인될 것입니다.” 그 후 유리 레비탄은 오늘 5월 9일 22시 30분에 나치 독일에 대한 완전한 승리와 포병 경례를 위한 최고사령관의 명령을 낭독했습니다. 총 1,000문의 일제 사격.
항복을 받아들인 소련은 독일과 평화협정을 맺지 않았다. 즉, 공식적으로는 전쟁 상태에 있었다. 전쟁 상태를 종료하는 법령은 1955년 1월 25일 소련 최고 소비에트 상임위원회에서 채택되었습니다. 그러나 대조국전쟁 자체는 1945년 5월 9일 이전의 독일에 대한 군사적 행동만을 가리킨다.
제4조에서 논의된 대체 문서(두 항복 행위 모두 거의 동일함)는 1945년 6월 5일 베를린에서 4개 연합국(소련, 영국, 미국, 프랑스)의 대표가 서명했습니다.
1945년 5월 8일 중앙 유럽 시간 22시 43분에 카르쇼스트(베를린 교외)에서 나치 독일과 그 군대의 무조건 항복에 관한 최종 법안이 서명되었습니다. 이 행위가 처음이 아니었기 때문에 최종 행위라고 불리는 데에는 이유가 있습니다.
소련군이 베를린 주변의 포위망을 폐쇄한 순간부터 독일군 지도부는 독일을 그대로 보존해야 하는 역사적 문제에 직면했습니다. 명백한 이유로 독일 장군은 영미 군대에 항복하여 소련과의 전쟁을 계속하기를 원했습니다.
연합군에 대한 항복에 서명하기 위해 독일군 사령부는 특별 그룹을 보냈고 5월 7일 밤 프랑스 랭스 시에서 독일의 예비 항복 행위가 서명되었습니다. 이 문서에는 전쟁을 계속할 가능성이 명시되어 있습니다. 소련군.
그러나 소련의 무조건적 조건은 적대행위의 완전한 중단을 위한 기본 조건으로서 독일의 무조건 항복을 요구하는 것으로 남아 있었습니다. 소련 지도부는 랭스에서 서명한 법안을 임시 문서로 간주했으며, 독일의 항복 법안이 침략국의 수도에서 서명되어야 한다고 확신했습니다.
소련 지도부, 장군, 스탈린의 주장에 따라 연합군 대표들은 베를린에서 다시 만났고 1945년 5월 8일 주요 승자인 소련과 함께 독일의 또 다른 항복 행위에 서명했습니다. 이것이 독일의 무조건 항복법이 최종이라고 불리는 이유입니다.
이 법안에 대한 엄숙한 서명식은 베를린 군사 공학 학교 건물에서 조직되었으며 Zhukov 원수가 의장을 맡았습니다. 독일과 그 군대의 최종 무조건 항복 법안에는 W. Keitel 원수, 독일 해군 총사령관 Von Friedeburg 제독, 항공대 G. Stumpf 대령이 서명했습니다. 연합군 측에서는 G.K가 이 법안에 서명했습니다. Zhukov와 영국 원수 A. Tedder.
이 법이 서명된 후 독일 정부는 해산되었고, 패배한 독일군은 완전히 무너졌습니다. 5월 9일부터 5월 17일까지 소련군은 약 150만 명을 포로로 잡았습니다. 독일 군인장교와 장군 101명. 위대한 애국 전쟁은 소련군과 그 국민의 완전한 승리로 끝났습니다.
소련에서는 이미 1945년 5월 9일 모스크바에서 독일의 무조건 항복에 관한 최종 법안의 서명이 발표되었습니다. 나치 침략자들에 대항한 소련 국민의 위대한 애국 전쟁의 승리를 기념하기 위해 소련 최고 소비에트 상임위원회 법령에 따라 5월 9일이 승리의 날로 선포되었습니다.
TASS-DOSSIER /알렉세이 이사예프/. 1945년 5월 8일, 독일군의 무조건 항복 법안이 칼쇼스트(베를린 교외)에서 서명되었습니다.
랭스에서 참모총장 수준으로 서명된 이 문서는 처음에는 예비적인 성격을 띠었습니다. 연합군 원정군 최고사령관 아이젠하워 장군은 서명하지 않았습니다. 게다가 그는 5월 8일 베를린에서 열리는 '좀 더 공식적인' 행사에 참석하기로 합의했다. 그러나 아이젠하워는 윈스턴 처칠과 미국 정계로부터 정치적 압력을 받아 베를린 여행을 포기할 수밖에 없었다.
모스크바의 명령에 따라 제1 벨로루시 전선군 사령관이자 소련 원수 게오르기 콘스탄티노비치 주코프가 소련 최고사령부의 대표로 임명되어 이 법안에 서명했습니다. 5월 8일 아침, 안드레이 비신스키(Andrei Vyshinsky)가 정치 고문으로 모스크바에서 도착했습니다. 주코프는 무조건 항복법에 서명할 장소로 제5충격군 사령부를 선택했습니다. 이 건물은 베를린 교외 Karlshorst에 있는 이전 군사 공학 학교 건물에 위치해 있었습니다. 장교 식당은 의식을 위해 준비되었으며 가구는 제국 총리실 건물에서 가져왔습니다.
짧은 시간에 소련 공병대는 Tempelhof 공항에서 Karlshorst까지의 도로를 준비했으며 적 요새의 유적과 바리케이드가 폭파되고 잔해가 제거되었습니다. 5월 8일 아침, 언론인, 세계 최대 신문 및 잡지의 특파원, 사진 기자들이 역사적인 순간을 포착하기 위해 베를린에 도착하기 시작했습니다. 법적 등록제3제국의 패배.
14시에 연합군 최고사령부 대표들이 템펠호프 비행장에 도착했습니다. 그들은 베를린의 초대 사령관인 소콜로프스키 육군 부장, 베르자린 대령(제5충격군 사령관), 육군 군사위원회 위원인 보코프 중장과 만났습니다.
연합 원정군의 최고 사령부는 아이젠하워의 부관인 영국 공군 사령관 테더(Tedder)가 대표했고, 미군은 전략 사령관이 대표했습니다. 공군프랑스군 스패츠 장군 - 육군 총사령관 드 라트르 드 타시니 장군. 플렌스부르크에서는 전 독일군 최고사령부 참모총장, 카이텔 원수, 크릭스마리네 총사령관, 폰 프리데부르크 제독, 스텀프 항공대령 등 영국 장교들의 보호 아래 K. Doenitz 정부로부터 무조건 항복법에 서명할 권한이 있었고 베를린으로 이송되었습니다. 가장 늦게 도착한 사람은 프랑스 대표단이었다.
모스크바 시간으로 정확히 자정에 미리 합의한대로 행사 참가자들이 홀에 입장했습니다. Georgy Zhukov는 다음과 같은 말로 회의를 시작했습니다. “소련군 최고 사령부와 연합군 최고 사령부 대표인 우리는 반 히틀러 연합 국가 정부로부터 무조건 항복을 수락할 권한을 받았습니다. 독일군 사령부에서 독일의.”
그런 다음 Zhukov는 독일 사령부 대표를 홀로 초대했습니다. 그들은 별도의 테이블에 앉도록 요청 받았습니다.
독일 측 대표들이 정부로부터 권한을 갖고 있음을 확인한 후 데니차 주코프와 테더는 항복 문서를 손에 쥐고 있는지, 이에 대해 알고 있는지, 서명에 동의했는지 물었습니다. Keitel은 동의하고 그의 책상에서 문서에 서명할 준비를 했습니다. 그러나 외교 의전 전문가인 비신스키는 주코프에게 몇 마디 속삭였고, 보안관은 큰 소리로 이렇게 말했습니다. .” Keitel은 연합군이 앉아 있던 테이블 옆에 놓인 특수 테이블로 가야했습니다.
Keitel은 법의 모든 사본에 자신의 서명을 넣었습니다(그 중 9개가 있었습니다). 그 뒤를 이어 Friedeburg 제독과 Stumpf 대령이 이를 수행했습니다.
그 후 Zhukov와 Tedder가 서명했고 Spaats 장군과 de Lattre de Tassiny 장군이 증인으로 서명했습니다. 1945년 5월 9일 0시 43분, 독일의 무조건 항복 법안 서명이 완료되었습니다. Zhukov는 독일 대표단을 홀에서 나가도록 초대했습니다.
이 법안은 6개 항목으로 구성됩니다. “1. 독일 최고 사령부를 대신하여 행동하는 우리는 육상, 해상, 공중의 모든 군대와 현재 독일이 지휘하는 모든 군대의 무조건 항복에 동의합니다. , - 붉은 군대의 최고 사령부이자 동시에 연합 원정군의 최고 사령부입니다.
2. 독일 최고 사령부는 1945년 5월 8일 중앙 유럽 표준시 23시 1분에 적대 행위를 중단하고 현재 위치에 머물도록 모든 독일 육해공군 사령관과 독일 지휘 하의 모든 군대에 즉시 명령을 내릴 것입니다. 증기선, 선박, 항공기, 엔진, 선체를 파괴하거나 손상시키지 않도록 지역 연합군 사령관 또는 연합군 최고 사령부 대표가 지정한 장교에게 모든 무기와 군사 장비를 넘겨 완전히 무장 해제합니다. 장비, 기계, 무기, 장치 및 모든 군사 기술 전쟁 수단 전반.
3. 독일 최고 사령부는 즉시 적절한 지휘관을 배정하고 붉은 군대 최고 사령부와 연합군 원정군 최고 사령부가 내리는 모든 추가 명령이 이행되도록 보장합니다.
4. 이 법령은 유엔에 의해 또는 유엔을 대신하여 체결되고 독일 및 독일 군대 전체에 적용되는 다른 일반 항복 문서로 대체되는 데 장애가 되지 않습니다.
5. 독일 최고 사령부 또는 그 지휘 하에 있는 군대가 이 항복 문서에 따라 행동하지 않을 경우, 붉은 군대 최고 사령부와 연합 원정군 최고 사령부가 그러한 처벌을 가할 것입니다. 조치 또는 기타 필요하다고 판단되는 조치.
6. 이 법은 러시아어, 영어, 독일어로 작성되었습니다. 러시아어와 영어 텍스트만이 진짜입니다."
랭스에서 서명된 항복법과의 차이점은 형식적으로는 미미했지만 내용에서는 중요했습니다. 그래서 소련 최고사령부(소련 최고사령부) 대신에 적군 최고사령부(적군 최고사령부)라는 명칭을 사용하게 되었다. 안전 조항 군용 장비확장 및 보완되었습니다. 언어 문제에 관해서는 별도의 지적이 있었습니다. 다른 문서에 서명할 가능성에 대한 요점은 변경되지 않았습니다.
제일 끔찍한 전쟁인류 역사는 반히틀러 연합의 동맹국들의 승리로 끝났습니다. 현재 러시아-독일 항복 박물관은 Karlshorst에서 운영됩니다.
