Kapitola 59
59,1. O bláznu Ershov-Karasev, nebo "jako by se nic nestalo ...".
Na závěr bychom se rádi vrátili k příběhu A.N. Tolstoy "Jako by se nic nestalo".
Upozornili jsme vás na skutečnost, že název příběhu je konec věty z "Zmeškané kapitoly" A.S. Puškin" Kapitánova dcera": "Muži se uklonili a šli do zálivu, jako by se nic nestalo."
Puškin zde ukázal vztah mezi pánem a jeho nevolníky jako vztah otce a dětí.
Zde je celý dialog starého Grineva (zde - Bulanin) s jeho rolníky:
"Druhý den oznámili otci, že sedláci přišli na panský dvůr s přiznáním. Otec k nim vyšel na verandu. Když se objevil, sedláci poklekli.
"No, blázni," řekl jim, "proč jste se rozhodli bouřit?
"Vinen, jsi náš suverén," odpověděli hlasem.
- To je ono, vinen. Pokazí to a sami nejsou šťastní. Odpouštím vám radost, kterou mě Bůh přivedl, abych viděl mého syna Petra Andreicha.
- Vinen! Samozřejmě, že jsou.
- No dobře: meč neřeže provinilou hlavu. Bůh dal vědro, je čas odstranit seno; A ty, bláho, děláš celé tři dny? Správce! Oblečte se bez výjimky na senoseče; Ano, podívej, rusovlasá bestie, takže do Ilyina dne bude všechno seno v šoku. Vystoupit.
Sedláci se uklonili a šli do roboty, jako by se nic nestalo.
Chlapci Nikita a Mitya v příběhu A.N. Tolstoy byl také týrán - ale oni byli rádi. Rodiče nevěřili příběhu jejich dobrodružství.
Udělali však správnou věc, protože ve skutečnosti bylo dobrodružství chlapců zasvěcením – a zasvěcení by mělo probíhat tajně. Bylo to zasvěcení do Odyssey; zasvěcení do kultury, nebo spíše do literatury, protože veškerá evropská literatura začala Homérem, jeho „Iliadou“ a „Odysseou“, – jeho lodí...
V tomto příběhu - je to v poslední kapitole, která se jmenuje "Jako by se nic nestalo", je starý lodník Ershov-Karasev nazýván - vrána - blázen.
Loď, kterou dal chlapcům, se jmenovala Sparrow.
To znamená, že vše, co tento Ershov-Karasev mohl dát, byl vrabec.
To je, pak, pro které čtenáři mohou přijmout Pushkin, - za podmínek, které chce
uveďte své jméno na obálku díla.
Dokud mě můžeš přijmout
Pro starého, vyloupaného vlka
Nebo pro mladého vrabce
Pro začátečníka, ve kterém je malý smysl.
Tak psal Puškin v pracovní verzi svého "Domu v Kolomně".
„Mladým vrabcem“, pod jehož jménem Básník publikoval svou pohádkovou iniciaci, byl Pjotr Pavlovič Eršov, 19letý student Petrohradské univerzity, který předtím nepsal žádnou poezii.
Chlapci procházejí svým zasvěcením - přes již letitého, již opotřebovaného, zchátralého Ershova-Karaseva, u kterého se ukázalo, že má moc (Pan-krat) - nad tou lodí "Vrabčák".
Pankrat Ivanovič, potkávající se s chlapci z výletu, stojí na mostech - jako kapitán, - pro dokreslení - také s dýmkou.
Slunce oslnivě pálilo, odráželo se ve vodě a přimělo Pankrata Ivanoviče kýchnout. Toto kýchnutí odhalilo Ershova-Karaseva: vrána ho v reakci nazvala Bláznem.
A mezi loutkami Sarah Lebedeva, - jak si pamatujeme, - v podobě Blázna kdosi sedí na vzpínající se kobyle v hlavě A.S. Puškin - podobný bronzové hlavě z pomníku.
To je další příběh, poukazující na náš nesprávný postoj k fenoménu Puškina: tím, že mu stavíme takové pomníky, sami jednáme pošetile a redukujeme Básníka na pošetilý dvourozměrný souřadnicový systém.
Chováme se jako ignoranti – a znesvěcujeme našeho Prvního básníka.
Profánní v tomto příběhu a v čt asi r - P.P. Ershov.
Nevíme, proč A.N. Tolstoj.
Koneckonců - pokud měl Pyotr Pavlovič dohodu s Puškinem - jejich vztahy byly rovnocenné a Ershov prokázal velkou službu velkému básníkovi ...
Ale – tak si myslíme – lidé – jejichž vědomí je demokracií „otráveno“ dvakrát, ne-li třikrát.
Pokud o tom přemýšlíte - jaké rovné vztahy by mohly mít docela tucet - a dokonce hloupé (soudě podle memoárů stejného A.K. Jaroslavceva) - mladý muž Petrusha Ershov a nepřekonatelný génius Ruska Alexander Sergejevič Puškin?! .. Jaký p. úcta mezi šlechticem z Rurikovy krve a rozdíl? ..
S.E. Shubin věří, že Pushkin byl vděčný Ershovovi a díky vděčnosti ho přivedl k některým literárním obrazům jeho děl. Nemyslíme si to; alespoň si nemyslíme, že se Puškinova vděčnost rozšířila tak daleko...
A obecně, neměl by být Pjotr Pavlovič vděčný Puškinovi za oslavu jeho nevýrazného jména? ..
Jenže – dal Puškin Yershovovi svou pohádku navždy „do pronájmu“?! Není ten druhý na vině, že při první příležitosti – tedy po smrti Mikuláše Prvního – v době otevřených svobod nedeklaroval Puškinovo autorství? ..
Možná se Ershov měl inspirovat Petrem Aleksandrovičem Pletněvem, který znal veškeré pozadí.
Ale - právě od roku 1856 - byl Pletnev téměř neustále v zahraničí - až do své smrti ... (1865).
Poslední věc, kterou Ershov udělal, bylo zjevně vydání knihy Malý hrbatý kůň v roce 1856 se samotnou větou - "Proti nebi - na zemi" ... *
Kolem této doby V.A. umírá. Žukovskij (1852), - však již delší dobu žil v cizině; umírá a A.F. Smirdin (1857).
Tedy všichni účastníci hoaxu „mimo provoz“. Ershov zůstal sám.
Posledním, kdo o podvodu „Humpbacked Horse“ věděl, je podle nás princ a nyní je novým carem Alexandr II. (No, to si Alexandr nemohl neuvědomovat, když tak úzce komunikoval s Vasilijem Andrejevičem Žukovským! A to, jak se Dědic pohrdavě choval k P. P. Ershovovi, kterého potkal v Tobolsku, mluví za vše).*
Myslíme si, že car si vybral tuto pohádku pro oslavu osvobození lidu Ním, protože věděl, že ji napsal národní génius Ruska - Alexandr Sergejevič Puškin, zpěvák Lidové svobody.
Píší, že "Kůň" byl vybrán "ruskými umělci". Myslíme si ale, že iniciativa přesto přišla od samotného krále.
Yu. A. Bakhrushin ve svém článku „Krize ruského baletu“ napsal o baletu „Malý hrbatý kůň“ následující:
"Petrohradský baletní soubor v osobě svých vůdčích osobností nesdílel nadšení šlechty pro umění Saint-Leon, které odporovalo tradičním kulisám ruského baletu. Právě v hereckém prostředí vznikla myšlenka obrátit balet na cestě národních témat s přihlédnutím k Saint-Leonově zálibě v lidových tancích.
Ruští umělci navrhli, aby choreograf použil jako libreto pohádku P. P. Ershova „Malý hrbatý kůň“. Saint-Leon ochotně souhlasil a za pár večerů s využitím rad petrohradských baletek vypracoval scénář k představení.
Choreograf okamžitě viděl možnosti, které mu děj nabízí, aby vytvořil baletní představení, které by potěšilo soudně byrokratické publikum. Zcela překroutil Ershovův příběh a zbavil ho jeho inherentního satirického zabarvení a proměnil spisovatelovo dílo v loajální panegyrik autokracii. Při vytváření baletu se Saint-Leon snažil všemi možnými způsoby neovlivňovat ruský život v něm, o kterém neměl ani ponětí. V důsledku toho se během celého obrovského představení odehrávalo pouze první dějství ve fantastické ruské vesnici, kde život plynul podle zvláštních zákonů, které neměly nic společného s realitou. Hlavní postavou baletu nebyla Ivanuška, ale car Alexandr II.; příběh sám byl alegorií na zrušení nevolnictví. Carská panna ztělesňovala požadovanou svobodu, chán ztělesňoval síly reakce, Ivanuška symbolizovala temný a rustikální „dobrý ruský lid“ a konečně Malý hrbatý kůň byl jakýmsi jasným géniem Ruska. Nebyl zde pozorován harmonický vývoj dramaturgie, jako tomu bylo u Didelota nebo Perraulta. Hromada obrazů, které na sebe navazovaly, sledovala jediný cíl – vytvořit nepřerušovaný řetězec dojmů. V tomto ohledu bylo představení povoleno, zakončené grandiózní apoteózou Alexandra II. Choreograf si tuto apoteózu představoval takto: na jevišti se na pozadí starověké kremelské zdi tyčí obří pomník „cara-osvoboditele“, na jehož úpatí leží přetržené otrocké řetězy a všechny národy, které byli součástí Ruské impérium, oslavit panovníka, který jim dal svobodu. Zpoza kremelské zdi vychází zářivé slunce a osvětluje světlo nová cesta reformované Rusko. Ale ani carské vládě, chtivé až lichotky, nepřišlo vhodné takto balet ukončit a postavu krále nahradil monogram s vyobrazením jeho jména.
Právě z tohoto baletu v umění - nejen baletním - se začala objevovat stejná oficiální národnost, která neměla se skutečnou národností nic společného.
Právě tento druh „národnosti“ („rozšiřující se brusinka“) se pro masové vědomí začal používat i ve stalinském SSSR, jen „Vůdce národů“ nyní nahradil cara.
Na premiéře P.P. Ershov nebyl pozván. Na autora Malého hrbatého koně si nikdo nevzpomněl; pohádka žila odděleně od něj. Eršov pokorně prosil své petrohradské přátele, aby mu poslali fotografie umělců ztvárňujících hlavní role v baletu, především role carské panny (Muravyov a Madaev).
Vše nasvědčovalo tomu, že promeškal dobu, kdy bylo ještě možné vše přiznat.
Balet, který byl na jednu stranu v mysli cara, zřejmě vycházel z Puškinovy pohádky, na druhou stranu zablokoval Eršovovi možnost prohlásit za pravého autora Hrbatého koně. Právě proto, že tento - nový - car věděl všechno - na rozdíl od svého otce - Nicholase Prvního, - který s největší pravděpodobností - pouze tušil... (Je nepravděpodobné, že by se mu někdo odvážil odhalit pravdu - dokonce i jeho vlastní syn. ...).
To znamená, že byla vytvořena jakási mezilehlá, nezřetelná, mezheumochnoe pozice, z níž - s největší pravděpodobností ještě ne starý Ershov brzy zemřel (1869), - ve věku pouhých 54 let.
Samozřejmě o tom nemáme přesné informace, ale myslíme si, že byl závislý na víně - naléval ho do jeho a n at. Protože vodnatelnost – na kterou zemřel – se velmi často stává právě z opilosti.**
Možná právě na to poukazuje Tolstoj, když Yershova nazývá „starým vodníkem“. (A skutečnost, že jeho Ershov-Karasev je stejný P.P. Ershov - jsme již naznačili na jeho místě).
A tak to zůstalo - nyní u starého vodníka, s plnovousem (který také vypovídá o stáří a setrvačnosti; stejně jako - "národnost"), - který (vous) je i u švábů, - hmyz symbolizující nečistotu (obojí fyzické a duchovní).
Stále tedy nabízí dětem "loďku" Vrabčák "", - pohádku "Hrbatý kůň" pod svým jménem, - "jako by se nic nestalo."
A jen Slunce, které se odráželo ve vodě a nutilo kýchat, odhalilo Ershova-Karaseva, - ukázal se být Bláznem, - tedy laikem. Je možné, aby laik zahájil zasvěcení?..
Život z ní samozřejmě nelze vyhubit, ale přesto je tato pohádka dosti neprostupná a sama provokuje ke svému "lidovému" vnímání, - ukázkovým příkladem který se stal baletem Pugni a Saint-Leon. (A také - pravděpodobně - a mnoho jeho literárních úprav).
Přinejmenším je téměř nemožné interpretovat tuto pohádku - pod autorem Ershovem.
Zde jsme v naší studii zjistili, že měsíc Mesjatsovič je Petr Veliký a carská panna je Múza-Panna Marie. Nemluvě o tom, že Ivan je sám Alexandr Sergejevič Puškin.
Pod autorem-Ershovem si nic takového nemůžeme představit. Rakev se neotevírá.
A bylo to napsáno pro lidi. Pro lidi, kteří sami nyní musí vidět autora-Puškina a povýšit ho na cary.
A lidé dál žijí „jako by se nic nestalo“...
Myslíme si, že tím, že Tolstoj použil tuto Puškinovu frázi na příběh o dětech, spojil lidi a děti.
Bulanin nazýval "blázny" svými rolníky - zástupci lidu - kteří se rozhodli vzbouřit se proti svému pánovi.
V Tolstého příběhu je Pankrat Ivanovič Ershov-Karasev nazýván bláznem, - na jehož obrazu je v groteskní podobě vyobrazen - jak si myslíme - figurína autora pohádky "Kůň hrbatý" - Pjotr Pavlovič Ershov .
Ershov vydal pohádku, kterou nenapsal pod svým jménem - jako by se nic nestalo. Jestliže to zpočátku odpovídalo Puškinovu plánu – dát na jeho dílo jméno „mladého vrabce“, pak – možná – to vůbec neodpovídalo dalšímu Puškinovu plánu:
Když mě nikdo neměl pod lehkou maskou
(alespoň po dlouhou dobu) nepoznala!
Kdykoli pro mě s vaším ukazatelem
Další ostře kritik klikl,
Něco s nečekaným rozuzlením
Jsem ze všech časopisů nadšený!
Ano, sám Puškin chtěl být dlouho nepoznán. Pak ale chtěl všechny časopisy nadchnout nečekaným rozuzlením!
A to se nestalo...
L e g k a i m a s k a P.P. Ershova se pevně držela názvu pohádky „Humpbacked Horse“.
* Podle S.E. Shubin - který sdílíme - byl to Pletnev, kdo si ponechal všechny verze textu "Malý hrbatý kůň" - napsaný samotným Puškinem. (Domníváme se také, že A. M. Jazykov viděl 26. září 1834 u Puškina v Boldinu právě tyto verze příběhu - jako několik povídek r o d e E rsh o v a ...).
** „Existoval také projekt uvést v amatérském divadle operu přizpůsobenou této příležitosti, nazvanou „Sibiřský den“, k níž text napsal učitel ruské literatury na tobolském gymnáziu Petr Pavlovič Eršov, .. a samozřejmě jsem se přiklonil k operní hudbě...; ale bohužel, dědic nechtěl obdivovat naše nadání a moje opera zůstala v portfoliu, její partitura však spolu s žádostí o vydání, Dal jsem do rukou skutečného státního rady Žukovského ... “. K. Volitského. Sibiř a exil. - S.250.
*** Ascites (lat. Ascitis) (synonyma: vodnatelnost břicha) je jedním z příznaků pokročilé alkoholické cirhózy jater, která se projevuje přetékáním břišní dutiny tekutinou. Ascites se může objevit náhle nebo se může vyvíjet pomalu během několika měsíců, doprovázený nadýmáním (plynatostí).
Řekněte mi, je nutné zvýrazňovat výraz „jako by se nic nestalo“? Dívka se široce usměje, jako by se nic nestalo.
Kombinace jako by se nic nestalo nevyžaduje oddělení Dívka se široce usměje, jako by se nic nestalo.
| Otázka #288291 | ||
Ahoj. Prosím, pomozte mi s interpunkcí: Vyběhl z vchodu, neprozíravě se otočil jiným směrem a pak měl neobezřetnost (,), jako by se nic nestalo (,) projít kolem hlídky. Děkuji předem.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Kombinace jako by se nic nestalo nevyžaduje oddělení Vyběhl ze vchodu, neprozíravě se otočil jiným směrem a pak měl tu neobezřetnost projít kolem hlídky, jako by se nic nestalo.
| Otázka #273015 | ||
Je nutné oddělovat „jako by se nic nestalo“ čárkami?A pak budou hodovat, jako by se nic nestalo, až do svítání.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
JAKSE NIC NESTALO, příslovečný výraz
Nevyžaduje interpunkční znaménka.
Rozkvetla doslova před očima a po dvou třech hodinách jako by se nic nestalo přijal hosty. A. a B. Strugackij, Brouk v mraveništi. Generál v roztrhané uniformě přistoupil k císaři a jako by se nic nestalo pokračoval v hlášení z místa přerušení... B. Okudžava, Schůzka s Bonapartem.
| Otázka #269710 | ||
Jak správně?Za prvé: Jako by se nic nestalo, Valya dokázala položit závěr na stůl, otočit se zády k východu a chytrým pohledem se podívat na monitor.
Za druhé: Jako by se nic nestalo, Valya dokázala položit závěr na stůl, otočit se zády k východu a chytrým pohledem se podívat na monitor.
Za třetí: Jako by se nic nestalo, Valya dokázala položit závěr na stůl, otočit se zády k východu a chytrým pohledem se podívat na monitor.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
U druhé možnosti je interpunkce správná.
| Otázka #254271 | ||
Ahoj.
Pohádal jsem se s kamarádem. Jíst nastavit výraz"jako by se nic nestalo". A pokud se používá bez „v ničem“, tak co je správné: „jak se to nikdy nestalo“ nebo „jak se to stalo“? Příklad: déšť jako by byl / nikdy se nestal.
Předem děkuji za odpověď.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Že jo: jako by se to nikdy nestalo, jako by nepršelo. Zde se používá Ne ve své obvyklé funkci negativní částice.
| Dotaz č. 249105 | ||
"A jako by se nic nestalo, pokračoval."
Jsou v této větě potřeba čárky? Děkuji.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
příslovečný výraz jako by se nic nestalo nevyžaduje interpunkční znaménka: A jako by se nic nestalo, šel dál.
| Otázka #243508 | ||
On (,) jako by se nic nestalo (,) začal jíst.
Jsou čárky povinné?
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Ne, čárky nejsou potřeba.
| Otázka #233767 | ||
Je nutné izolovat „jako by se nic nestalo“? Například: "On, jako by se nic nestalo, pokračoval ve své práci."
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Izolace není nutná: _Pokračoval ve své práci, jako by se nic nestalo_.
| Otázka #232148 | ||
Ahoj. Jsou potřeba čárky v následující větě: a on (,) jako by se nic nestalo (,) se objevil druhý den? Děkuji.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Zadané čárky nejsou povinné.
| Dotaz č. 231307 | ||
Řekni mi, prosím, jak to mám udělat správně - Promiň, je tma, - opřela se a jako by se NE (nebo ANI) nic nestalo: - Tak o čem jsi tam mluvil?
Odpověď referenční služby ruského jazyka
| Otázka #227650 | ||
Požádal jsem o hledání v otázkách / odpovědích na frázi „bez ohledu na to, co“, nedostal jsem to, co jsem potřeboval. Kladu si proto otázku: co je správné – „jako by se nic nestalo“ nebo „jako by se nic nestalo“?
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Správně: _jako by se nic nestalo_.
| Otázka #224408 | ||
Pozdravila ho, jako by se nic nestalo. Potřebujete více interpunkčních znamének
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Další interpunkční znaménka nejsou vyžadována.
| Otázka #216160 | ||
Dobré odpoledne Jak správně umístit čárky ve větách: Řeknu vám všechno (,), co vím. Vy se přímo (,) jako profesionální zloděj (,) hádáte. Borka, a zároveň Vitka (,) to dostala skvěle. On (,) jako by se nic nestalo (,) pokračoval. Děkuji.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Správně: _Řeknu vám všechno, co vím. Mluvíte jako profesionální zloděj. Borka, a zároveň Vitka, to dostaly parádně. Pokračoval, jako by se nic nestalo._
| Otázka #215560 | ||
Ahoj. Jsou potřeba čárky: Udělal jen (,), že se bavil. Je to jako (,) snažit se zvednout náklaďák. My (,) jako by se nic nestalo (,) pokračovali v cestě. Děkuji
Odpověď referenční služby ruského jazyka
Pravda: _Nedělal nic jiného, než že si dělal legraci. Je to jako snažit se zvednout náklaďák. Pokračovali jsme v cestě, jako by se nic nestalo.
| Otázka #215366 | ||
"Jenom vážka se stále cítí jako doma a neúnavně tančí v trávě, jako by se nic nestalo." Proč v této větě NEJSOU místo znamének (_) čárky? Děkuji předem.
Odpověď referenční služby ruského jazyka
_Jako by se nic nestalo_ - příslovečný výraz, nestojí stranou.
Jako by se nic nestalo
Razg. Jako by se nic nestalo, nic se nestalo. FSRYA, 52 let; BMS 1998, 63.
Velký slovník Ruská přísloví. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .
Synonyma:Podívejte se, co je „Jako by se nic nestalo“ v jiných slovnících:
Jako by se nic nestalo… Slovník pravopisu
Jako by se nic nestalo, nic se nestalo. Vstal a šel, jako by se nic nestalo. St Trochu se styděl, ale na vteřinu a pak znovu, jako by se nic nestalo. Písemský. Šotek. 2. Vidět vodu z kachního hřbetu. Viz aforismy. Vidět rozpačitě...
Klidně, celistvě, klidně, netečně, chladně, s čistým svědomím, bez mrknutí oka, v bezpečí a v pořádku, s lehkým srdcem Slovník ruských synonym. jako by se nic nestalo příslovce, počet synonym: 11 ... Slovník synonym
jako by se nic nestalo- adverbiální výraz Nevyžaduje interpunkční znaménka. Doslova nám rozkvetl před očima a po dvou třech hodinách, jako by se nic nestalo, přijímal hosty. A. a B. Strugackij, Brouk v mraveništi. Přiblížil se generál v roztrhané uniformě...... Interpunkční slovník
Jako by se nic nestalo (jako by se nic nestalo), nic se nestalo. St "Vstal jsem a šel, jako by se nic nestalo." St Trochu se styděl, ale na vteřinu si povzdechl a znovu, jako by se nic nestalo. Písemský. Leshiy. 2. Vidět jako husa ... ... Michelsonův velký vysvětlující frazeologický slovník (původní pravopis)
jako by se nic nestalo- jako by se nic nestalo Neizm. Zcela nevnímal, co se stalo; předstírat, že se nic nestalo, se nestalo. Se slovesem. nesov. a sovy. typ: vstoupit, mluvit, vstoupit, říct ... jak? jako by se nic nestalo. Hosteska, aby ne...... Naučný frazeologický slovník
SE TO STALO. 1. jednotka minulost tepl. srov. od bytí. 2. úvodní slovo. Někdy, předtím (hovorově). V mládí lovil vlky. ❖ Jako by se nic nestalo (hovorově) 1) bez nepříjemných následků. Včera mi bylo velmi špatně, ale dnes jsem vstal bez ohledu na to, jak... Vysvětlující slovník Ushakova
Příslovce, částice a spojka. I. adv. 1. tázací. Označuje otázku okolností, obrazu, způsobu jednání: jak? [Chatsky:] Ach! jak chápat hru osudu? Gribojedov, Běda z Wit. Jak se ten tmel dostal do jeho kapsy? Čechov, Step ...... Malý akademický slovník
- (inosk.) zcela zotavený, osvěžený; jako by se nic nestalo srov. Muza Sergejevna se rozhodla tiše dát sklenici černého rybízu pod postel ... A ráno to bylo jen na dně ... A nic, protože byla druhý den rozcuchaná. ... ... Michelsonův velký vysvětlující frazeologický slovník
JAK. 1. adv. tázací. Označuje otázku po okolnostech, obrazu, způsobu jednání ve smyslu: jakým způsobem? Jak jsi se sem dostal? Jak se dostat do Myasnitskaya? Jak jsi nás našel v davu? || Označuje otázku o kvalitě akce nebo stavu, ... ... Vysvětlující slovník Ushakova
knihy
- Jako by se nic nestalo, A. N. Tolstoj. Moskva-Leningrad, 1929. Státní nakladatelství. Původní obal. Bezpečnost je dobrá. příběhy o úžasná dobrodružství dva bratři, Nikita a Mitya. Zveřejnění nepodléhá...
- Jako by se nic nestalo, Tolstoj A.. Cestoval jsi někdy na plachetnici, bojoval s divochy s červenou kůží, utrpěl ztroskotání a odrazil útok zvířat? Ne? Ale Mitya a Nikita odvážně ...
Jako by se nic nestalo jako by se nic nestalo Beze změny Zcela nevnímal, co se stalo; předstírat, že se nic nestalo, se nestalo. Se slovesem. nesov. a sovy. typ: vstoupit, mluvit, vstoupit, říct ... jak? jako by se nic nestalo.
Hostitelka, aby nevzbudila podezření, se začala motat kolem kamen, jako by se nic nestalo. (M. Lermontov.)
Včera mi bylo velmi špatně, ale dnes jsem vstal, jako by se nic nestalo. (A. Čechov.)
Stydím se ... ale vesele vcházím do obýváku, jako by se nic nestalo, drze si utírám brýle kapesníkem. (I. Bunin.)
Michail dorazil ve šťastném okamžiku, každý potřeboval důvod, proč se zbavit problémů dne. Jako by se nic nestalo, všichni odcházejí. (M. Prishvin.)
Naučný frazeologický slovník. - M.: AST. E. A. Bystrová, A. P. Okuněva, N. M. Šansky. 1997 .
Synonyma:Podívejte se, co je „jako by se nic nestalo“ v jiných slovnících:
jako by se nic nestalo- jako by se nic nestalo... Slovník použití písmene Yo
Jako by se nic nestalo- Razg. Vyjádřit. To samé, jako by se nic nestalo. Velitelství zůstalo, jako by se nic nestalo tam, kde stálo, a navíc přijel velitel z odříznuté divize (K. Simonov. Dny a noci) ... Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka
jako by se nic nestalo- Bavte se, jako by se nic nestalo... Pravopisný slovník ruského jazyka
jako by se nic nestalo- ka / k ničemu se nestalo / lo Chová se, jako by se nic nestalo ... sloučeny. Odděleně. Přes pomlčku.
jako by se nic nestalo- adv. kvality. situace rozvinout 1. Jako by se nic nestalo. 2. Používá se jako nekonzistentní definice. Výkladový slovník Efremova. T. F. Efremová. 2000... Moderní výkladový slovník ruského jazyka Efremova
jako by se nic nestalo- vidět být; ve znamení adv. Jako by se nic nestalo... Slovník mnoha výrazů
jako by se nic nestalo- jako by se nic nestalo... Ruský pravopisný slovník
Jak- I. zájmeno. adv. 1. Jak. Jak zjistím vaši novou adresu? Jak se to stalo? Jak se máte? Zde je návod, jak na to. / (v otázce. větě). ve funkci skaz. Jak se (vy, vaše) jmenujete? Jaké je (vaše, vaše) příjmení? 2. Do jaké míry, do jaké míry ... ... encyklopedický slovník
Jak- 1. zájmeno. adv. 1) a) Jak. Jak zjistím vaši novou adresu? Jak se to stalo? Jak se máte? Zde je návod, jak na to. b) ext. v otázce. návrh ve funkci skaz. Jak se (vy, vaše) jmenujete? … Slovník mnoha výrazů
STALO- SE TO STALO. 1. jednotka minulost tepl. srov. od bytí. 2. úvodní slovo. Někdy, předtím (hovorově). V mládí lovil vlky. ❖ Jako by se nic nestalo (hovorově) 1) bez nepříjemných následků. Včera mi bylo velmi špatně, ale dnes jsem vstal bez ohledu na to, jak... Vysvětlující slovník Ushakova
knihy
- Jako by se nic nestalo, Tolstoj A.. Cestoval jsi někdy na plachetnici, bojoval s divochy s červenou kůží, utrpěl ztroskotání a odrazil útok zvířat? Ne? Ale Mitya a Nikita odvážně ...
JAKOBY SE NIC NESTALO
adv. jakost.-okolnosti. rozvinout
Takže jako by se nic nestalo.
Používá se jako nekonzistentní definice.
Velký moderní výkladový slovník ruského jazyka. 2012
Viz také výklady, synonyma, významy slova a co se v ruštině NIC NESTALO ve slovnících, encyklopediích a příručkách:
- JAKOBY SE NIC NESTALO
k'ak v ničem... - JAKOBY SE NIC NESTALO ve slovníku pravopisu:
k'ak v ničem... - JAKOBY SE NIC NESTALO
adv. jakost.-okolnosti. rozvinout 1. Jako by se nic nestalo. 2. Používá se jako nekonzistentní... - NE ve Stručném církevněslovanském slovníku:
-Ne,… - JAK PROTI encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron:
nebo Gornaya - řeka v severní části čínského Mandžuska, přítok Amuru, se do ní vlévá proti vesnici Poyarkova. Ch. vyplývá z... - JAK v Encyklopedickém slovníku:
, svaz. 1. Pokud existuje komp. Umění. (v hlavní větě) připojuje vedlejší větu, která končí na červ“ (-her, -eesh, 1 a ... - NE v Encyklopedickém slovníku:
, částice. 1. V kombinaci s rod. p. znamená úplnou absenci někoho-něčeho, nenaplnění něčeho. Žádný mrak. Ani duše kolem. Ani... - JAK v Encyklopedickém slovníku:
. 1. sedadla adv. a spojenecký, sl. Stejně jako jak (viz obrázek 1). K. děláš? K. stalo se to? … - STALO v Encyklopedickém slovníku:
, úvod, další (hovorový). O tom, co se pamatuje: stalo se to v minulosti, předtím. Sedněte si, b., a začněte... - JAK v Encyklopedii Brockhaus a Efron:
nebo Hora? řeka v severní části čínského Mandžuska, přítok Amuru, se do ní vlévá naproti vesnici Poyarkova. Ch. vyplývá z... - JAK v plně akcentovaném paradigmatu podle Zaliznyaka.
- STALO ve Slovníku synonym Abramova:
cm. … - JAK
- NE ve slovníku synonym ruského jazyka.
- STALO ve slovníku synonym ruského jazyka:
bývalo, kdysi... - JAK
- NE v Novém výkladovém a odvozeném slovníku ruského jazyka Efremova:
- STALO v Novém výkladovém a odvozeném slovníku ruského jazyka Efremova:
predikát rozk. 1) Někdy se to v minulosti často nestávalo. 2) Použití jako úvodní slovo, významově odpovídající slovům: někdy v ... - NE ve Slovníku ruského jazyka Lopatin:
ani, částice zesiluje a... - STALO ve Slovníku ruského jazyka Lopatin:
bývala, úvodní. … - JAK
jak, … - NE plný pravopisný slovník Ruský jazyk:
ani, částice zesiluje a... - STALO v Kompletním pravopisném slovníku ruského jazyka:
bývala, úvodní … - JAK ve slovníku pravopisu:
jak, … - NE ve slovníku pravopisu:
ani, částice zesiluje a... - STALO ve slovníku pravopisu:
bývala, úvodní. … - JAK
v přítomnosti srovnání Umění. (ve větě hlavní) připojuje větu vedlejší obsahující srovnání s větou hlavní. + Lepší pozdě, h... - NE... ve Slovníku ruského jazyka Ozhegov:
ani jedno se nespojí jednoduché věty s výčtovými vztahy, ani ... Tvoří zájmenná slova s významem. negace + nikdo, nic, nikdo, nikdo, nikde, ... - NE ve Slovníku ruského jazyka Ozhegov:
Slouží k posílení negace. + Nepotkala jsem jediného člověka. ani V kladné větě v kombinaci se zájmennými slovy "kdo", ... - STALO ve Slovníku ruského jazyka Ozhegov:
O tom, co je zapamatováno: stalo se to v minulosti, než se posadil, b., a začal ... - NEŽ ve slovníku Dahl:
tvořivý , místa Co; namísto. Jak ostříhat prase, není lepší zpívat? Jak Zlatý čas prohraj, tak zpívej... - NI ve slovníku Dahl:
s negací obecně, význam. popření, odmítnutí, zákaz: nedostatek, nepřítomnost; bez exkluzivity; pevné a obecné popření. Není tam ani smítko prachu. Ani korunu... - AS v Dahlově slovníku:
adv. otázka kvalit a okolností něčeho; | vyjádření podobnosti, srovnání, překvapení, pochybnost; | Když. jak k tomu došlo? Jak můžeme… - JAK
Stvoření. p. z čeho... - JAK ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
Návrh p. z čeho... - JAK ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
svaz. 1. Po srovnání. Umění. a slova s významem. komp. Umění. připojuje ten člen věty, se kterým se něco srovnává. lepší… - NE ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
(bez úderu.). Část zájmen „nikdo“ a „nic“ se při spojení s předložkou oddělí. O ničem jsem neslyšel. Od nikoho... - NE ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
(bez stávky.), částice. 1. zesilující v záporu. nabídky. použití před podstatným jménem se slovem "jeden", které lze ve všech pádech vynechat, ... - JAK ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
1. adv. tázací. Označuje otázku po okolnostech, obrazu, způsobu jednání ve smyslu: jakým způsobem? Jak jsi se sem dostal? Jak se dostat … - STALO ve Vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ushakov:
1. Jednotka h minulost. tepl. srov. R. od bytí. 2. úvodní slovo. Někdy, předtím (hovorově). V mládí lovil... - JAK
unie 1) Použití. po slovech v srovnávací stupeň nebo slova s hodnotou řazení při připojení věty nebo větného členu, s ... - NE ve výkladovém slovníku Efremova:
1. srov. non-tř. Název písmena v řecké abecedě. 2. unie Použití. s posílením negace a spojení stejnorodých členů věty nebo celku ... - STALO ve výkladovém slovníku Efremova:
býval predikát 1) Někdy se to v minulosti často nestávalo. 2) Použití jako úvodní slovo, významově odpovídající slovům: někdy ... - JAK v Novém slovníku ruského jazyka Efremova:
unie 1. Používá se po slovech ve srovnávacím stupni nebo slovech se srovnávací hodnotou při připojení věty nebo větného členu, s ... - NE v Novém slovníku ruského jazyka Efremova:
I non-tř. srov. Název písmena v řecké abecedě. II unie Používá se při posílení negace a spojení homogenních členů věty nebo celku ... - STALO v Novém slovníku ruského jazyka Efremova:
predikát rozvinout 1. Někdy se to v minulosti často nestávalo. 2. Používá se jako úvodní slovo, významově odpovídající slovu: někdy v ... - JAK ve Velké moderně výkladový slovník Ruský jazyk:
unie 1. Používá se při spojování větného členu nebo celé věty, se kterou se něco srovnává (nachází se za slovy ve tvaru ...
