XXI
Pierre je odšel k Mariji Dmitrievni, da bi poročal o izpolnitvi njene želje - o izgonu Kuragina iz Moskve. Vsa hiša je bila v strahu in navdušenju. Nataša je bila zelo bolna in, kot mu je na skrivaj povedala Marija Dmitrijevna, se je iste noči, ko ji je bilo oznanilo, da je Anatol poročen, zastrupila z arzenikom, ki ga je tiho pridobila. Ko ga je malo pogoltnila, se je tako prestrašila, da je zbudila Sonjo in ji povedala, kaj je storila. Potrebni ukrepi proti strupu so bili sprejeti pravočasno in zdaj je bila zunaj nevarnosti; vendar je bila vseeno tako slabotna, da ni bilo mogoče misliti, da bi jo odpeljali v vas, in poslali so po grofico. Pierre je videl zbeganega grofa in jokajočo Sonjo, Nataše pa ni mogel videti.
Pierre je tistega dne večerjal v klubu in z vseh strani je slišal govoriti o poskusu ugrabitve Rostove in je te pogovore trmasto zanikal in vsem zagotavljal, da ni nič več, takoj ko je njegov svak ponudil Rostovo in je bil zavrnjen . Pierru se je zdelo, da je njegova dolžnost skriti celotno zadevo in obnoviti ugled Rostove.
S strahom je pričakoval vrnitev princa Andreja in vsak dan se je ustavil, da bi obiskal starega princa o njem.
Knez Nikolaj Andrejevič je preko m-lle Bourienne vedel za vse govorice, ki so krožile po mestu, in je prebral to sporočilo princesi Mary, ki ga je Natasha zavrnila svojemu zaročencu. Videti je bil bolj vesel kot običajno in je z veliko nestrpnostjo pričakoval sina.
Nekaj dni po Anatolovem odhodu je Pierre prejel sporočilo od princa Andreja, ki ga je obvestil o njegovem prihodu in prosil Pierra, naj ga obišče.
Princ Andrej, ko je prispel v Moskvo, je že v prvi minuti svojega prihoda od očeta prejel sporočilo Nataše princesi Mariji, v katerem je zavrnila ženina (to sporočilo je ukradla princesi Mariji in ga predala princu m-lle Bourienne) in slišal od očeta z dodatki zgodbe o ugrabitvi Natashe.
Princ Andrej je prišel večer prej. Pierre je prišel k njemu naslednje jutro. Pierre je pričakoval, da bo princa Andreja našel v skoraj enakem položaju kot Nataša, zato je bil presenečen, ko je ob vstopu v dnevno sobo iz pisarne zaslišal glasen glas princa Andreja, ki je živahno govoril nekaj o nekakšnih peterburških spletkah. stari princ in drug glas ga je od časa do časa prekinil. Princesa Mary je šla srečati Pierra. Zavzdihnila je in z očmi pokazala na vrata, kjer je bil princ Andrej, očitno želeč izraziti svoje sočutje za njegovo žalost; vendar je Pierre videl na obrazu princese Mary, da je vesela tako tega, kar se je zgodilo, kot tudi tega, kako je njen brat sprejel novico o nevestini izdaji.
"Rekel je, da je to pričakoval," je rekla. »Vem, da mu njegov ponos ne bo dovolil, da izrazi svoja čustva, a vseeno je to bolje prestal, veliko bolje, kot sem pričakovala. Očitno naj bi bilo ...
"Ampak ali je popolnoma konec?" je rekel Pierre.
Princesa Mary ga je presenečeno pogledala. Sploh ni razumela, kako lahko sprašuje o tem. Pierre je vstopil v pisarno. Princ Andrej, ki se je zelo spremenil, je očitno okreval, vendar z novo, prečno gubo med obrvmi, v civilni obleki je stal nasproti očeta in kneza Meščerskega ter se vneto prepiral in delal energične kretnje. Šlo je za Speranskega, novica o njegovem nenadnem izgnanstvu in domnevni izdaji je pravkar dosegla Moskvo.
»Zdaj ga (Speranskega) sodijo in obtožujejo vseh tistih, ki so ga občudovali pred mesecem dni,« je dejal princ Andrej, »in tistih, ki niso mogli razumeti njegovih ciljev. Zelo lahko je obsojati nemilega človeka in nanj zvaliti vse napake drugega; vendar bom rekel, da če je bilo kaj dobrega storjeno v trenutni vladavini, potem je vse dobre stvari naredil on - on sam. Ustavil se je, ko je zagledal Pierra. Obraz se mu je zatresel in takoj je dobil jezen izraz. "In potomstvo mu bo dalo pravico," je končal in se takoj obrnil k Pierru.
- No, kako si? Postajaš debelejši,« je živahno rekel, a novonastala guba se je še bolj zarezala na njegovo čelo. "Ja, zdrav sem," je odgovoril na Pierrovo vprašanje in se nasmehnil. Pierru je bilo jasno, da njegov nasmeh pravi: "Zdrav sem, a nihče ne potrebuje mojega zdravja." Potem ko je s Pierrom spregovoril nekaj besed o strašni poti od meja Poljske, o tem, kako je v Švici srečal ljudi, ki so poznali Pierra, in o gospodu Dessallesu, ki ga je pripeljal kot učitelja za svojega sina iz tujine, je princ Andrej spet močno posegel v pogovor o Speranskem, ki se je nadaljeval med starcema.
»Če bi prišlo do izdaje in bi obstajali dokazi o njegovih skrivnih odnosih z Napoleonom, bi to bilo javno objavljeno,« je dejal z vihoto in naglico. - Osebno ne maram in nisem maral Speranskega, vendar imam rad pravičnost. Pierre je zdaj v svojem prijatelju prepoznal vse preveč znano potrebo, da skrbi in se prepira o zadevi, ki mu je tuja, samo zato, da bi utopil pretežke intimne misli.
Ko je princ Meščerski odšel, je princ Andrej prijel Pierra za roko in ga povabil v sobo, ki je bila rezervirana zanj. V sobi je bila polomljena postelja, odprti so ležali kovčki in skrinje. Princ Andrej je stopil do enega od njih in vzel škatlo. Iz škatle je vzel šop papirja. Vse je naredil tiho in zelo hitro. Vstal je, se odkašljal. Njegov obraz je bil skrčen in ustnice stisnjene.
"Oprosti mi, če te motim ..." Pierre je spoznal, da želi princ Andrej govoriti o Nataši, njegov širok obraz pa je izražal obžalovanje in sočutje. Ta izraz na Pierrovem obrazu je jezil princa Andreja; je nadaljeval odločno, glasno in neprijetno: »Od grofice Rostove sem prejel zavrnitev in do mene so prišle govorice, da naj bi vaš svak iskal njeno roko ali kaj podobnega. Ali je res?
"Tako res kot ne res," je začel Pierre; vendar ga je princ Andrej prekinil.
"Tu so njena pisma in njen portret," je rekel. Vzel je sveženj z mize in ga podal Pierru.
"Daj to grofici ... če jo vidiš."
"Zelo je bolna," je rekel Pierre.
"Torej je še vedno tukaj?" - je rekel princ Andrew. "In princ Kuragin?" je hitro vprašal.
- Odšel je že zdavnaj. Umirala je ...
"Zelo mi je žal zaradi njene bolezni," je dejal princ Andrej. Zasmejal se je hladno, zlobno, neprijetno, kakor njegov oče.
- Toda gospod Kuragin torej ni počastil grofice Rostov z roko? - je rekel princ Andrew. Večkrat je smrkal nos.
»Ni se mogel poročiti, ker je bil poročen,« je rekel Pierre.
Princ Andrej se je neprijetno zasmejal in se znova spomnil na svojega očeta.
"Kje je zdaj, vaš svak, smem vprašati?" - rekel je.
- Šel je k Petru .... Vendar ne vem,« je rekel Pierre.
"No, saj ni pomembno," je rekel princ Andrej. - Povejte grofici Rostovi, da je bila in je popolnoma svobodna in da ji želim vse najboljše.
Pierre je vzel sveženj papirjev. Princ Andrej, kot da bi se spomnil, ali bi moral povedati še kaj, ali čakal, da bo Pierre kaj rekel, ga je pogledal s stalnim pogledom.
"Poslušaj, spomniš se najinega spora v Peterburgu," je rekel Pierre, spomni se ...
»Spomnim se,« je naglo odgovoril princ Andrej, »rekel sem, da je padli ženski treba odpustiti, nisem pa rekel, da lahko odpustim. ne morem
- Kako lahko to primerjaš? ... - je rekel Pierre. Princ Andrew ga je prekinil. Ostro je zavpil:
»Da, ponovno prositi za njeno roko, biti velikodušen in podobno? ... Da, to je zelo plemenito, vendar ne morem slediti sur les brisees de monsieur [slediti po stopinjah tega gospoda]. »Če hočeš biti moj prijatelj, nikoli ne govori z menoj o tem ... o vsem tem. No, nasvidenje. Torej greš mimo ...
Pierre je šel ven in šel k staremu princu in princesi Mariji.
Starec se je zdel bolj živahen kot običajno. Princesa Mary je bila enaka kot vedno, toda zaradi sočutja do brata je Pierre v njenem veselju videl, da je bratova poroka vznemirjena. Ko jih je pogledal, je Pierre spoznal, kakšen prezir in jezo imajo vsi proti Rostovim, spoznal je, da jim ni mogoče niti omeniti imena tistega, ki bi lahko princa Andreja zamenjal za kogar koli.
Pri večerji je pogovor nanesel na vojno, katere približevanje je postajalo že očitno. Princ Andrej je neprestano govoril in se prepiral zdaj s svojim očetom, zdaj s Desallesom, švicarskim vzgojiteljem, in se je zdel bolj živahen kot običajno, s tisto živahnostjo, katere moralni razlog je Pierre tako dobro poznal.
Andrej Bolkonski, njegovo duhovno iskanje, razvoj osebnosti so opisani v celotnem romanu L. N. Tolstoja. Za avtorja so pomembne spremembe v zavesti in odnosu junaka, saj po njegovem mnenju prav to govori o moralnem zdravju posameznika. Zato vse dobrote"Vojna in mir" gre po poti iskanja smisla življenja, dialektike duše, z vsemi razočaranji, izgubami in pridobitvami sreče. Tolstoj kaže na prisotnost pozitivnega začetka v značaju z dejstvom, da kljub življenjskim težavam junak ne izgubi dostojanstva. To sta Andrej Bolkonski in Pierre Bezukhov. Skupna in najpomembnejša stvar v njihovem iskanju je, da junaki pridejo do ideje o enotnosti z ljudmi. Poglejmo, do česa so pripeljala duhovna iskanja princa Andreja.
Usmerjenost k idejam Napoleona
Princ Bolkonski se prvič pojavi pred bralcem na samem začetku epa, v salonu Anne Scherer, služkinje. Pred nami je nizek moški, nekoliko suhih potez, zelo čednega videza. Vse v njegovem vedenju govori o popolnem razočaranju nad življenjem, tako duhovnim kot družinskim. Po poroki z lepo egoistko Liso Meinen se je Bolkonski kmalu naveliča in popolnoma spremeni svoj odnos do poroke. Prijatelja Pierra Bezukhova celo zagovarja, naj se nikoli ne poroči.
Princ Bolkonski hrepeni po nečem novem, zanj so nenehni izhodi, družinsko življenje začaran krog, iz katerega se mladenič skuša izviti. kako Odhod na fronto. To je edinstvenost romana "Vojna in mir": Andrej Bolkonski, pa tudi drugi liki, njihova dialektika duše, so prikazani v določenem zgodovinskem okolju.
Na začetku Tolstojevega epa je Andrej Bolkonski goreč bonapartist, ki občuduje Napoleonov vojaški talent, privrženec njegove ideje o pridobitvi oblasti z vojaškim podvigom. Bolkonski želi dobiti "svoj Toulon".
Služba in Austerlitz
S prihodom v vojsko se začne nov mejnik v iskanju mladega princa. življenjska pot Andrej Bolkonski se je odločilno obrnil v smeri drznih, pogumnih dejanj. Princ kaže izjemen talent kot častnik, kaže pogum, hrabrost in pogum.
Tudi z najmanjšimi podrobnostmi Tolstoj poudarja, da se je Bolkonski pravilno odločil: njegov obraz je postal drugačen, prenehal je izražati utrujenost od vsega, izginile so hinavske geste in manire. Mladenič ni imel časa razmišljati o tem, kako se pravilno obnašati, postal je resničen.
Kutuzov sam zapiše, kaj je Andrej Bolkonski nadarjen adjutant: veliki poveljnik napiše pismo mladeničevemu očetu, kjer ugotavlja, da princ izjemno napreduje. Andrej si vse zmage in poraze jemlje k srcu: iskreno se veseli in skrbi z bolečino v duši. V Bonaparteju vidi sovražnika, a hkrati še naprej občuduje genialnost poveljnika. Še vedno sanja o »svojem Toulonu«. Andrej Bolkonski v romanu "Vojna in mir" je glasnik avtorjevega odnosa do izjemne osebnosti, prav iz njegovih ust bralec spoznava najpomembnejše bitke.
Središče te etape prinčeve življenjske poti je Tisti, ki je pokazal visoko junaštvo, je resno ranjen, leži na bojišču in vidi nebo brez dna. Nato Andrey pride do spoznanja, da mora ponovno razmisliti o svojih življenjskih prioritetah, se obrniti na svojo ženo, ki jo je s svojim obnašanjem preziral in poniževal. Da, in nekoč idola, Napoleona, vidi kot nepomembno človeško bitje. Bonaparte je cenil podvig mladega častnika, le Bolkonskemu ni bilo mar. Sanja samo o tihi sreči in brezhibnosti družinsko življenje. Andrej se odloči končati vojaško kariero in se vrniti domov k ženi, v
Odločitev živeti zase in za bližnje
Usoda Bolkonskemu pripravlja nov hud udarec. Njegova žena Liza umre pri porodu. Andreju je zapustila sina. Princ ni imel časa prositi za odpuščanje, ker je prišel prepozno, mučila ga je krivda. Življenjska pot Andreja Bolkonskega je nadalje skrb za svoje ljubljene.
Vzgoja sina, gradnja posestva, pomoč očetu pri oblikovanju vrst milice - to so njegove življenjske prioritete na tej stopnji. Andrej Bolkonski živi v osami, kar mu omogoča, da se osredotoči na svoje duhovni svet in iskanje smisla življenja.
Kažejo se progresivni pogledi mladega princa: izboljša življenje svojih podložnikov (zamenja borbo z davkom), podeli status tristotim ljudem, vendar je še daleč od sprejemanja občutka enotnosti z običajni ljudje: v njegovem govoru vsake toliko časa zdrsnejo misli o zaničevanju kmetov in navadnih vojakov.
Usoden pogovor s Pierrom
Življenjska pot Andreja Bolkonskega se med obiskom Pierra Bezukhova premakne na drugo raven. Bralec takoj opazi sorodnost duš mladih. Pierre, ki je v dobrem razpoloženju zaradi reform, ki so bile izvedene na njegovih posestvih, okuži Andreja z navdušenjem.
Mladi dolgo razpravljajo o načelih in pomenu sprememb v kmečkem življenju. Andrej se z nečim ne strinja, Pierrovih najbolj liberalnih pogledov na podložnike sploh ne sprejema. Vendar je praksa pokazala, da je Bolkonskemu za razliko od Bezuhova uspelo resnično olajšati življenje svojim kmetom. Vse zahvaljujoč njegovi aktivni naravi in praktičnemu pogledu na sistem trdnjave.
Kljub temu je srečanje s Pierrom pomagalo princu Andreju, da je bolje razumel njegovo notranji svet, se začnite premikati k transformacijam duše.
Ponovno rojstvo v novo življenje
Dih svežega zraka, sprememba pogleda na življenje je povzročila srečanje z Natasho Rostovo - glavna oseba roman "Vojna in mir". Andrej Bolkonski obišče posestvo Rostov v Otradnem zaradi pridobitve zemlje. Tam opazi mirno, prijetno vzdušje v družini. Nataša je tako čista, neposredna, resnična ... Spoznala ga je v zvezdnati noči na prvi žogi v svojem življenju in takoj prevzela srce mladega princa.
Andrey se tako rekoč ponovno rodi: razume, kaj mu je nekoč rekel Pierre: živeti morate ne samo zase in za svojo družino, ampak morate biti koristni za celotno družbo. Zato Bolkonski odpotuje v Sankt Peterburg, da poda svoje predloge k vojaški listini.
Zavest o nesmiselnosti "državnega delovanja"
Na žalost se Andreju ni uspelo srečati s suverenom, poslali so ga k Arakčejevu, nenačelnemu in neumnemu človeku. Seveda ni sprejel idej mladega princa. Vendar se je zgodilo še eno srečanje, ki je vplivalo na pogled na svet Bolkonskega. Govorimo o Speranskem. Je v mladeniču videl dober potencial za javni servis. Posledično je Bolkonski imenovan na položaj, povezan s pripravo, poleg tega pa Andrej vodi komisijo za pripravo vojnih zakonov.
Toda kmalu je Bolkonski razočaran nad službo: formalni pristop k delu Andreja ne zadovolji. Čuti, da tukaj opravlja delo, ki ga nihče ne potrebuje, nikomur ne bo resnično pomagal. Bolkonski se vse pogosteje spominja življenja na vasi, kjer je bil res koristen.
Andrej je sprva občudoval Speranskega, zdaj pa je videl pretvarjanje in nenaravnost. Bolkonskega vse pogosteje obiščejo misli o brezdelnosti peterburškega življenja in odsotnosti kakršnega koli pomena v njegovem služenju državi.
Razhod z Natašo
Natasha Rostova in Andrej Bolkonski sta bila zelo lep par, vendar jima ni bilo usojeno, da se poročita. Deklica mu je dala željo po življenju, narediti nekaj za dobro države, sanjati o srečni prihodnosti. Postala je Andrejeva muza. Natasha se je ugodno razlikovala od drugih deklet v peterburški družbi: bila je čista, iskrena, njena dejanja so izhajala iz srca, bila so brez kakršnega koli izračuna. Deklica je iskreno ljubila Bolkonskega in ga ni videla le kot donosno igro.
Bolkonski naredi usodno napako, ko za celo leto preloži poroko z Natašo: to je izzvalo njeno strast do Anatola Kuragina. Mladi princ deklici ni mogel odpustiti. Natasha Rostova in Andrej Bolkonski sta prekinila zaroko. Krivda za vse je pretiran ponos princa, nepripravljenost slišati in razumeti Natašo. Spet je tako samosvoj, kot je bralec opazil Andreja na začetku romana.
Končna prelomnica v zavesti - Borodino
S tako težkim srcem Bolkonski vstopi v leto 1812, prelomno za domovino. Sprva hrepeni po maščevanju: sanja o tem, da bi med vojaki srečal Anatola Kuragina in se mu maščeval za propadli zakon tako, da bi ga izzval na dvoboj. Toda postopoma se življenjska pot Andreja Bolkonskega znova spreminja: vizija tragedije ljudi je bila spodbuda za to.
Kutuzov mlademu častniku zaupa poveljstvo polka. Princ je popolnoma predan svoji službi – zdaj je to njegovo življenjsko delo, vojakom je tako blizu, da ga kličejo »naš princ«.
Končno pride dan apoteoze domovinska vojna in iskanje Andreja Bolkonskega - bitka pri Borodinu. Omeniti velja, da je njegova vizija tega velika zgodovinski dogodek in nesmiselnosti vojn L. Tolstoj polaga v usta kneza Andreja. Razmišlja o nesmiselnosti tolikih žrtev za zmago.
Bralec tukaj vidi Bolkonskega, ki je šel skozi težko življenjsko pot: razočaranja, smrti ljubljenih, izdaja, zbliževanje z navadnimi ljudmi. Čuti, da zdaj preveč razume in se zaveda, lahko bi rekli, napoveduje svojo smrt: »Vidim, da sem začel preveč razumeti. In ni dobro, da človek jé z drevesa dobrega in hudega.”
Res je Bolkonski smrtno ranjen in med drugimi vojaki pade v oskrbo hiše Rostovih.
Princ čuti približevanje smrti, dolgo razmišlja o Nataši, jo razume, "vidi dušo", sanja o srečanju z ljubljeno, prosi za odpuščanje. Dekletu izpove ljubezen in umre.
Podoba Andreja Bolkonskega je primer visoke časti, zvestobe dolžnosti domovine in ljudi.
Ne morem si pomagati, da ne bi kot citat dodal grenkega monologa princa Andreja o zakonu ... Pri 16 letih, ko sem ga bral, seveda nisem razumel ničesar, zdaj, pri 37 letih, ko sem pridobil nekaj življenjskih izkušenj, Zdi se mi, da razumem, zakaj je Andrej Bolkonski menil, da je njegovega življenja konec. In čeprav sem sama ženska, vendar obupno sočustvujem z njim ... pravzaprav včasih naredimo življenje moških neznosno.
»Sredi večerje se je princ Andrej naslonil na komolce in kot človek, ki ima že dolgo nekaj v srcu in se nenadoma odloči spregovoriti, z izrazom živčne razdraženosti, v kakršnem Pierre še nikoli ni videl svojega prijatelja, je začel reči:
– Nikoli, nikoli se ne poroči, prijatelj moj; tukaj ti svetujem:
ne poroči se, dokler si ne rečeš, da si naredil vse, kar si lahko, in dokler ne prenehaš ljubiti ženske, ki si si jo izbral, dokler je ne vidiš jasno; drugače boste naredili kruto in nepopravljivo napako. Poročite se s starcem, ničvrednim ... V nasprotnem primeru bo izgubljeno vse, kar je v vas dobro in vzvišeno. Vse se zapravlja za malenkosti. Da da Da! Ne glej me tako presenečeno. Če pričakuješ karkoli od sebe naprej, potem boš na vsakem koraku čutil, da je zate vsega konec, vse zaprto, razen salona, kjer boš stal na isti deski s sodnim lakajem in idiotom ... Ja kaj! ...
Močno je zamahnil z roko.
Pierre je snel očala, zaradi česar se je njegov obraz spremenil, pokazal še več prijaznosti, in presenečeno pogledal svojega prijatelja.
»Moja žena,« je nadaljeval princ Andrej, »je čudovita ženska. To je ena tistih redkih žensk, s katerimi si lahko mrtev za svojo čast; ampak, moj Bog, kaj bi zdaj ne dal, da ne bi bil poročen! To ti povem sam in prvi, ker te ljubim.Princ Andrej, ko je to rekel, je bil še manj podoben tistemu Bolkonskemu, ki je ležal v naslanjaču Ane Pavlovne in škilil skozi zobe ter izgovarjal francoske fraze. Njegov suhi obraz je vztrajno trepetal od živčne animacije vsake mišice; oči, v katerih se je prej zdelo, da je ogenj življenja ugasnil, so zdaj zasijale s sijočim, svetlim sijajem. Očitno je bilo, da bolj brez življenja se je zdel v običajnih časih, bolj energičen je bil v tistih trenutkih skoraj boleče razdraženosti.
"Ne razumete, zakaj to govorim," je nadaljeval. »To je cela življenjska zgodba. Pravite Bonaparte in njegova kariera,« je rekel, čeprav Pierre ni govoril o Bonaparteju. – Govorite z Bonapartejem; a Bonaparte, ko je delal, je šel korak za korakom proti cilju, bil je svoboden, ni imel drugega kot svoj cilj - in dosegel ga je. Toda priveži se na žensko in kakor priklenjen obsojenec izgubiš vso svobodo. In vse, kar je v tebi upanja in moči, vse te le teži in muči s kesanjem. Saboni, trači, žoge, nečimrnost, nepomembnost - to je začaran krog, iz katerega ne morem izstopiti.
Zdaj grem v vojno največja vojna, kar se je le zgodilo, a nič ne vem in za nič nisem dobra. [Sem zelo sladek in zelo jedek,] je nadaljeval princ Andrej, »in Ana Pavlovna me posluša. In ta neumna družba, brez katere moja žena ne more živeti, in te ženske ... Ko bi le vedeli, kaj je [vse te ženske dobre družbe] in ženske nasploh! Moj oče ima prav. Sebičnost, nečimrnost, neumnost, nepomembnost v vsem - to so ženske, ko je vse prikazano takšno, kot je. Pogledaš jih v luči, zdi se, da je nekaj, a nič, nič, nič! Ja, ne poroči se, duša moja, ne poroči se,« je končal princ Andrej.
L.N. Tolstoj, "Vojna in mir", 1. zvezek.
Ta zvezek prikazuje življenje javnosti na predvečer domovinske vojne, namreč 1806-1811. Ta zvezek prikazuje in razkriva odnos med liki, vsa čustva in izkušnje. Izpostavljena je seveda tema očetov in otrok, saj je brez prijateljstva in ljubezni prikazano iskanje smisla življenja. Avtor v romanu zelo natančno prikazuje, kaj junaki čutijo s svojo dušo, prikazuje lastno "vojno in mir".
1. del
Poglavje 1
Nikolaj Rostov je prišel v Moskvo na počitnice. A ni bil sam, z njim je potoval Denisov, ki je bil poveljnik eskadrilje in je šel v Voronež, vendar ga je Rostov uspel prepričati, da jih je obiskal v Moskvi.
Preden so se imeli čas ustaviti blizu hiše Rostovih, je Nikolaj brez oklevanja skočil iz sani in se odpravil v vežo. Tam so ga pričakali družina in prijatelji. Kar je bila vredna Nataša, je poskočila in zacvilila od veselega srečanja. Sonya je bila tudi v bližini, držala ga je za roko in žarela od sreče, gledala v Nikolajeve oči. Sonya je bila stara že 16 let, odraščala je kot zelo lepo dekle. Nikolaj je hvaležno pogledal Sonjo, vendar je še vedno čakal na nekoga drugega. In potem so se pred vrati zaslišali zelo hitri koraki, a niti pomisliti ni mogel, da je to njegova mati, ampak res je bila ona.
Mati je pristopila k Nikolaju in se mu jokala na prsih. Medtem je v sobo vstopil Denisov, a prvih nekaj sekund nihče ni bil pozoren nanj. In bil je navdušen nad tako nežnim srečanjem z nasmehom. Potem pa ga je opazila tudi družina. Nataša je veselo skočila k njemu in ga poljubila. Seveda so bili vsi v zadregi zaradi njenega dejanja in tudi Denisov, a se je le nasmehnil.
Naslednje jutro je Natalija pristopila k Nikolaju in ga prosila, naj še naprej naslavlja Sonjo s "ti". Ampak ona ga bo vseeno vedno ljubila, on pa se lahko počuti svobodnega. Nicholas se je odločil, da je celo zelo dobro.
Ko je srečal Sonyo v dnevni sobi, ji je preprosto poljubil roko in jo nagovoril, kot je vprašala. Sonya je s pogledom pokazala, da prosi za odpuščanje, ker mu sama ni povedala za njegovo obljubo in se mu zahvalila za njegovo ljubezen. On pa ji je bil hvaležen za njeno svobodo in tudi rekel, da si ne more pomagati, da je ne bi ljubil.
Denisov se pojavi v dnevni sobi. Videti je kot kicoš, pravzaprav kot vedno, in prijazen gospod v odnosih z damami, kar je Rostova presenetilo.
2. poglavje
Nikolaja, ki se je vrnil iz vojske, je družba sprejela kot enega zavidljivih snubcev, sorodniki pa so ga toplo sprejeli. Prežet je s samskim življenjem in zabavo, na Sonyo pa popolnoma pozabi. Vse to se mu zdi otročje. V samem začetku marca je družina Rostov načrtovala večerjo za sprejem Bagrationa. Poleg tega so v Moskvi o porazu pri Austerlitzu raje zamolčali. Ko pa se je vse umirilo, so šele takrat začeli govoriti, da so bili razlogi za poraz izdaja Avstrijcev in neuspeh Kutuzova, pojavljali so se celo argumenti o neizkušenosti samega cesarja. Toda kljub temu je bila vojska hvaljena, vendar je Bagration veljal za junaka. Toda na Bolkonskega so popolnoma pozabili.
3. poglavje
3. marca je bila načrtovana večerja, na kateri je bilo 300 ljudi. Gostje so bili: Denisov, Rostov, Dolokhov, Bezukhov z ženo Helen, Shinshin in številni moskovski plemiči.
Nato je v dvorano vstopil sam Bagration, ki so ga vsi tako dolgo čakali. Počutil se je zelo negotovega. Bolj kot po zloščenem parketu je bil vajen hoditi po s kroglami posejanem polju. Seveda so ga vsi z veseljem pozdravili, ga pospremili v dnevno sobo, kjer so mu izročili srebrni krožnik s pesmimi. Bilo mu je zelo neprijetno in v zadregi. Toda prebrali so le polovico pesmi, ko so začeli streči hrano.
4. poglavje
Pierre Bezukhov je sedel za mizo nasproti Dolokhova. In tiščala ga je misel, da so ljubimci svoje žene Helen. Poleg tega je trač podkrepil z jutranjim pismom, v katerem je avtor zapisal, da moški ni videl očitnega. Sprva ni hotel verjeti, a ko je videl Dolokhova, je pomislil, da je to morda res. Pierre se spominja, kako je Dolokhov prišel v njegovo hišo in ostal pri njem čez noč. Posodil mu je celo denar, Helen pa je z nasmehom izrazila svoje veselje. Toda Fedor je cinično pohvalil lepoto svoje žene.
Toda nenadoma Dolokhov za mizo nazdravi "Za zdravje lepih dam in njihovih ljubimcev." To je Pierra izgnalo iz sebe in ga je označil za podlega ter ga izzval na dvoboj.
Denisov prosi Rostova, naj se ne vmešava v ta spor, vendar posledično postane Dolokhov sekundant. Pierre gre domov, Dolokhov, Denisov in Rostov pa preživijo vso noč v klubu. Dolokhov je miren.
5. poglavje
Naslednji dan je bil ob 8. uri zjutraj dvoboj. Bezukhov je bil odsoten in sta ga motili dve misli. Za eno je bila kriva njegova žena, za drugo pa, da Dolokhov morda ni kriv.
A kljub temu se ni opravičil, saj je menil, da je vseeno. Tu so dali ukaz za zbliževanje. Pierre do tega dne še nikoli ni držal pištole v rokah. Ni niti ciljal, a vseeno ranil Dolokhova, drugi od zadnjih sil je streljal, a je zgrešil.
Rostov in Denisov sta ga odpeljala domov, kjer sta izvedela, da je Dolokhov z mamo in sestro. Bil je zanje najbolj nežen in skrben sin in brat.
Poglavje 6
Ponoči je Pierre nenehno razmišljal o tem, kako je postal taka oseba, ki se je šla ustreliti. In našel je edino opravičilo za to: njegov zakon je bil sklenjen pod pritiskom, mislil je, da ljubi, a se je v resnici zmotil. Odločil se je, da bo šel v Peterburg, ker ne more biti s Heleno pod isto streho. Vendar ji bo pustil pismo, kjer bo zagotovo napisal, zakaj se želi ločiti od nje.
Zjutraj je Helen odšla v njegovo sobo in vprašala edino, kar ji je želel dokazati s svojim dvobojem. Jezilo jo je, da je verjel tem tračem in jo naredil za posmeh vsej Moskvi. Na kar ji je rekel, da morajo oditi. Strinjala se je, vendar pod pogojem, da ji zapusti bogastvo. Toda bil je besen in je zgrabil marmorno ploščo z mize ter zamahnil proti njej.
Začel je zelo glasno kričati. Helen se je prestrašila in zbežala iz sobe. Teden dni kasneje je Pierre prenesel njeno pooblastilo na vsa svoja posestva, sam pa je odšel v Petersburg.
7. poglavje
Dva meseca sta minila od objave poraza v bitki pri Austerlitzu in tudi od smrti princa Andreja. Njegov oče je seveda verjel v Andrejevo smrt, Marya pa je še vedno upala na njegovo vrnitev. Toda mlajša princesa se je odločila, da še ne bo povedala ničesar, dokler ne rodi. Princ je poskušal živeti kot prej, a vsak dan so ga moči zapustile.
8. poglavje
Zjutraj 19. marca je Liza rekla, da se ne počuti dobro. Odločili so se poslati po babico, ki je že cel teden živela v Lysy Gory. Toda Lisa je bila proti. Porod se je začel. Na posestvu ni nihče spal. Toda ponoči je princ Andrej prišel iz Sankt Peterburga z zdravnikom. Marya ni verjela v to, preprosto ni mislila, da se lahko zgodi ta čudež. Ampak to je bil Andrej, shujšan, bled, s tesnobo na obrazu. Šel je k Lisi.
9. poglavje
Liza je bila že osvobojena trpljenja in se je veselo nasmehnila. Andreyev videz je sploh ni presenetil. In takoj ko se je agonija spet začela, ga je babica prosila, naj pride ven.
Odšel je v sosednjo sobo, od koder je zaslišal stokanje. Kar naenkrat pa je nastal krik in tišina. Nato se je zaslišal jok otroka, nato pa se mu je v glavi utrnila misel, zakaj so ga pripeljali tja. Ko pa je prišel k sebi, je ugotovil, da je to njegov otrok.
Jokal je in vstopil k Lisi. Bila je negibna, v istem položaju, v katerem jo je videl pred nekaj minutami. Je umrla. In v kotu se je zaslišalo škripanje in nekdo majhen je bil v rokah porodnice.
Dve uri sta minili in Andrej je šel k očetu, a je vse vedel in samo objel sina za vrat in jokal.
Čez tri dni so jo pokopali, Andrejev prijatelj pa se je počutil praznega, kot da bi mu nekaj utrgali, počutil se je krivega, a žal ni mogel ničesar popraviti.
10. poglavje
Dejstvo, da je Rostov sodeloval v dvoboju med Dolohovim in Bezuhovim, je bilo hitro zamolčano, Nikolaj pa je postal pomočnik moskovskega generalnega guvernerja. Ni šel v vas k sorodnikom in je bil ves čas v Moskvi. Dolokhov je okreval in v tem času se je Nikolaj z njim zelo zbližal.
11. poglavje
Družina Rostov zbere večerjo na tretji dan božiča. Udeležili so se ga Nikolaj, Dolokhov in Denisov. Takoj po krstu so nameravali oditi služit. Tukaj Nikolaj izve od svoje sestre, da je Fedor ponudil roko in srce Sonji, vendar je prejel negativen odgovor. Pojasnila je, da ljubi drugo osebo. Nataša se dobro zaveda, da poroke Nikolaja in Sonje nikoli ne bo. In sam Nikolenka pravi, da ljubi Sonyo z vsem srcem, vendar bi morala razmisliti o predlogu.
12. poglavje
Pri Yogelu bo ples. Natasha je srečna in zaljubljena v ljudi okoli sebe. Sonya je ostala ponosna nase, da je lahko zavrnila Dolokhova. In Natašo povabi na ples Denisov in se popolnoma potopi v vzdušje plesa. Na koncu jih vsi občudujejo.
13. poglavje
Po tem je Dolokhov poslal Nikolaju sporočilo, v katerem je zapisal, da jih ne bo mogel več obiskati in odhaja služiti. Povabi ga na poslovilno večerjo.
14. poglavje
Nikolaj pride do Fedorja in ga najde med igranjem kart. Dolokhov ga povabi k igri, Nikolaj se strinja. Čas za časom izgublja. In Fedor je postavil pogoj, da se igra nadaljuje, dokler Nikolaj ne izgubi 43 rubljev. Vse se je zgodilo, Rostov je izgubil.
Potem Dolokhov začne spraševati, kdaj bo odplačal dolg, Nikolaj se je razvnel in rekel, da ne more plačati, vendar mu bo dal račun. Dolokhov je posmehljivo rekel, kdor ni srečen v kartah, ima srečo v ljubezni in začel govoriti o Sonji. Toda Nikolaj je odločno odgovoril, da bratranec nima nič s tem in da bo jutri dobil svoj denar.
15. poglavje
Nikolaj pride domov mračen, a ko sliši Natašino čudovito petje, se ujame, da misli, da lahko ukrade ali ubije, a vseeno ostane srečen. Nato se pojavi oče in Nikolaj ga obvesti o izgubi. Seveda se zaradi tega graja, pozna že tako obžalovanja vreden položaj svojega očeta in ga prosi odpuščanja.
Toda takrat priteče Natasha in pove svoji materi, da ji je Denisov ponudil, da postane njegova žena. Grofica je bila nad tem šokirana in mu je svetovala, naj zavrne. Toda Natasha se mu smili, nato pa grofica sama pove mladeniču, da je njena hči še zelo mlada.
16. poglavje
Naslednji dan Nikolaj pospremi Denisova, sam pa ostane čakati na denar in ostane v Moskvi še dva tedna. Sonya mu je zelo nežna in vdana. Zdelo se je, da je pokazala, da je poraz podvig, in ga zaradi tega spoštuje. Nasprotno, počutil se je nevrednega. Na koncu pošlje ves denar Dolokhovu in prejme potrdilo, nato pa novembra odide služit vojsko na Poljsko.
2. del
Poglavje 1
Potem ko se je Pierre pojasnil ženi in odšel v Sankt Peterburg, je imel duševno krizo. Začel je razmišljati o življenju in smrti, o tem, za kaj je vredno živeti. A bal se je umreti.
2. poglavje
Na poti v Sankt Peterburg sreča starejšega moškega, za katerega se je izkazalo, da je prostozidar Bazdeev. Povedal mu je, da ne verjame v Boga, ta pa mu je odgovoril, da Boga preprosto ne pozna in da je to razlog za njegovo nesrečno življenje. In začne Bezukhovu pridigati ideje prostozidarstva. Pierre verjame njegovim besedam in zdi se, da ima občutek prenove, miru in se vrne v življenje.
Poglavje 3-4
Po prihodu v Sankt Peterburg se Pierre začne resno poglabljati v prostozidarstvo, bere veliko knjig. Pridruži se masonski bratovščini, kjer so njegovi člani verjeli, da mora skleniti mir z ženo. A s tem se ne more strinjati in se odloči oditi na svoje posestvo, kjer živi Helen.
5. poglavje
Princ Vasilij pride k Pierru. Začne ga prepričevati, da Helen ni kriva za to, kar ji očita Pierre. Vasilij ga skuša prepričati, naj se pomeri s Helen, sicer lahko Pierre zaradi tega trpi. Dvomi o pravilnosti svoje odločitve. Ta je jezen na princa in ga izžene, teden dni kasneje pa se vrne na svoja posestva.
Poglavja 6-7
Helen pride v Petersburg. Tukaj je dobro sprejeta in ji ničesar ne očitajo, ampak nasprotno, grajajo Pierra. Načrtovan je večer pri Madame Scherer, prisoten pa je seveda tudi Boris Drubetskoy. Zdaj je služil kot pomočnik pri resnem človeku. Hiše družine Rostov in Nataše se ne spomni dobro. Zanima ga Helen, povabi jo na obisk. Zdaj sta tesna prijatelja in pogosto bivata v njeni hiši.
8. poglavje
In vojna se nadaljuje in se skoraj približuje ruskim mejam. Princ Bolkonski je imenovan za vrhovnega poveljnika ene od osmih milic. In zdaj je nenehno na poti.
9. poglavje
Princesa Marija ves svoj čas posveča malemu Nikoluški, tako ga je poimenoval Nikolaj Andrejevič. Nadomešča fantkovo mamo. Ko se je Andrej vrnil, mu je oče dal Bogucharovo, ki se nahaja približno 40 milj od Lysy Gory in živi ločeno od njega. Po bitki pri Austerlitzu se je odločil, da se ne bo vrnil v službo, ampak samo vzgojil sina. Konec koncev je on edino, kar mu je ostalo. Še vedno se čuti krivega za ženino smrt.
10. poglavje
Potem ko je bil Pierre sprejet v bratstvo zidarjev, je moral z vodstvom oditi v Kijev.
Ko je prišel tja, je poklical vse menedžerje in povedal o svojih namerah. Rekel je, da bodo kmetje osvobojeni, da zoper njih ne bo nobene telesne kazni, le opominjanja. In tudi na vsakem posestvu bi morala biti bolnišnica, šola in zavetišče.
Toda glavni direktor pravi, da je preobrazba dobra, vendar morate narediti stvari, ki so v obžalovanja vrednem stanju. Toda Pierre ni imel vrednosti, saj je, ko je začel nov posel, mislil, da se ne premika naprej. Toda od vseh novosti je upravitelj poskušal izkoristiti. Sledil je nekim navodilom, ki naj bi ga zavedla. Pierre je začel potovati po svojih posestvih in to je nanj odlično vplivalo. Na nekem posestvu so prosili za kruh in sol, na drugem so prosili za gradnjo cerkve, na tretjem pa ga je na splošno srečal duhovnik, ki je otroke učil brati in pisati.
Toda Pierre sploh ni vedel, da je bilo ženskam zdaj še težje, bogati moški pa so že začeli graditi cerkev. Prav tako ni vedel, da je duhovnik pobiral visoke honorarje, ki jih mnogi preprosto niso zmogli. Menedžer preprosto prevara naivnega ovna.
11. poglavje
Ko se je Pierre vračal s potovanja, se je odločil obiskati svojega prijatelja Bolkonskega. Ni ga videl kakšna dva meseca. Seveda je opazil vse spremembe, ki so se mu zgodile. Postal je ljubeč, nasmejan, a njegove oči so bile mrtve. Pierre ga še ni navajen videti takšnega. Pogovarjali so se o preteklosti in delili načrte za prihodnost. Pierre je okleval, da bi izrazil svoje mnenje.
Med kosilom sta se pogovarjala o Pierrovi poroki, toda Andreja je ta novica zelo presenetila. Bezukhov je rekel, da je hvaležen, da ni ubil človeka v dvoboju, na kar je Andrej odgovoril, da je zelo težko ugotoviti, kje je resnica in kje laž, pravica in neprevidnost.
In zdaj je njegov glavni cilj, da se izogne tem zlom. Toda Pierre se z njim ni strinjal in mu je začel pripovedovati o empatiji, ljubezni do bližnjega. Toda Andrej se je ob tem le nasmehnil in rekel, da ima Pierre veliko skupnega s svojo sestro.
Potem so začeli govoriti o kmečkih razmerah. In stališče Bolkonskega je bilo, da jim ni treba pomagati, da se znebijo živalskega stanja, ker je zanje to sreča, Pierre pa jim to odvzame.
12. poglavje
Zvečer so šli na Plešaste gore. Andrej je pokazal polja in povedal o svojih izboljšavah v gospodarstvu. In Pierre mu je spet začel pripovedovati o prostozidarstvu. Na pogovore so se vozili do reke, ki se je razlila in jo lahko preplavaš samo s trajektom.
Andrew je pogledal gladino vode. Kljub dejstvu, da je Pierre vedel, da je Andrej ateist, je kljub temu začel pogovor o smrti in Bogu. Toda princ je rekel, da zdaj verjame v obstoj Gospoda. Na kar mu je Pierre rekel, da če obstaja Bog, potem obstaja prihodnost, resnica, vrlina in s tem najvišja sreča človeka.
Andrej je zavzdihnil in pogledal Pierra. Ko je stopil s trajekta, je prvič po bitki pogledal v nebo in v tistem trenutku sta se v njem prebudila mladost in veselje, kakor v prejšnjih časih.
Toda ta občutek je nekoč izginil, vendar je bil Andrej prepričan, da še vedno živi v njem. Srečanje s Pierrom je bila točka, ki je služila kot začetek novega življenja.
13. poglavje
Do hiše sta prišla ravno, ko se je mračilo. Andrejev oče je bil v mestu in čakali so ga. Andrej je pospremil Pierra k njegovi sestri, ki je bila pri Božjem ljudstvu. Pred obtožbami ji je bilo nerodno. Andrey se posmehuje temu njenemu hobiju.
Seveda je bila navdušena nad prihodom Pierra, poznala ga je že od otroštva in njen odnos z njim je bil pozitiven. Zdelo se je, da ga s svojim sijočim pogledom prosi, naj se ne smeje tem ljudem. Pierre jih ni nikoli srečal, zato je zelo pozorno poslušal njihove zgodbe. Nekje okoli desete ure je prišel princ, ki je bil dobro razpoložen.
14. poglavje
Šele ko je Pierre prispel v Plešaste gore, je lahko razumel vso vrednost prijateljstva z Andrejem. Vse to se je izražalo v odnosih z njim in njegovo družino. V njihovem okolju se je dobro počutil, kot s starimi prijatelji. Marya je z njim ravnala zelo dobro in celo mala Nikolenka je k njemu iztegnila svoje otroške roke.
Ko je Pierre odšel, so vsa gospodinjstva začela govoriti o njem, kot se dogaja v družinah po pojavu nove osebe.
15. poglavje
Nikolaj Rostov se vrne v svoj polk. Odloči se, da bo dober tovariš, častnik in preprosto čudovit človek. Staršem počasi vrača dolg. Ruska vojska je nameščena blizu Bartensteina. A vojaki stradajo, zato pogosto zbolijo. Pavlogradski polk je izgubil veliko ljudi. Spomladi se pojavi nova bolezen. Mnogi zdravniki menijo, da je ves razlog v korenini trave, ki jo jedo vojaki.
16. poglavje
Denisov prevzame prevoz z izdelki, ki so bili namenjeni pehotnemu polku. S to hrano je nahranil vse vojake, a ga vseeno pokličejo v poveljstvo, da bi zadevo zamolčal. Vrne se besen, ker je komisar, ki skrbi za živila, Teljatin. Štab je zoper njega sprožil postopek. Vendar se poškoduje in konča v bolnišnici.
17. poglavje
Čez nekaj časa se Nikolaj Rostov odpravi v bolnišnico, da bi preveril svojega prijatelja. Takoj na stopnišču zavoha gnilobo, sreča zdravnika, ki ga opozori, da tukaj ni prav nič varno, saj gre za tifus. Mnogi ranjenci preprosto ne zdržijo in umrejo v enem tednu.
18. poglavje
Rostov se je začel zanimati za Denisova, na kar so mu povedali, da je bil premeščen v častniške oddelke. Toda prepoznal je drugo osebo, to je bil Tušin, v bolnišnici so mu amputirali roko.
Ko je Miklavž prišel, je še spal, čeprav je bila ura že čez dvanajst. Vesel je bil, da vidi prijatelja. Kljub temu, da njegova rana ni bila resna, se še vedno ni zacelila. Denisov ni spraševal o polku in ni hotel poslušati Nikolajevih zgodb o službi.
Denisov mu je pokazal papir iz štaba in odgovor nanj. Eden od pacientov je rekel, da je čas, da Vasilij odpusti suverenu, vendar je Denisov začel protestirati. Tudi Tušin je menil, da je treba služiti, seveda je Nikolaj mislil enako in bil prepričan, da ima kapitan prav. Toda Vasilij je nato kljub temu napisal dokument, naslovljen na suverena.
19. poglavje
Nikolaj se vrne v polk in poveljniku prinese novico o Denisovu.
20. poglavje
Nikolaj vzame papir in odide v Tilsit na primer Denisov, tukaj naj bi potekalo srečanje cesarja in Bonaparteja. Takoj je našel Borisa Trubetskoya in ga prosil, naj peticijo posreduje po njegovih kanalih. Mimogrede, Trubetskoy je služil v spremstvu cesarja. Toda Boris pisma ni vzel, čeprav je obljubil, da bo poskusil.
V mesecu juniju, namreč 27. dne, so bili podpisani prvi mirovni pogoji. Vladarji so izmenjali ukaze.
Rostov je kljub temu poskušal prenesti pismo in celo odšel v hišo, kjer je bival suveren, vendar mu ni bilo dovoljeno iti tja. Toda tam je srečal prijatelja, ki mu je orisal celotno situacijo in ga prosil, naj posreduje za prijatelja. General je rekel, da mu je žal za kolega in vzel pismo.
21. poglavje
Nato se je na stopnicah pojavil suveren. General, ki je od Nikolaja vzel pismo, se mu je približal, vendar je Aleksander odgovoril glasno in jasno, da so vsi slišali, da je zakon močnejši od njega in da ne more storiti ničesar. Nato je zajahal konja in oddirjal, Nikolaj pa je, tako kot mnogi iz množice, stekel za njim. V Tilsitu je bil podpisan mir in Nikolaj se je začel spraševati, zakaj so potem bile potrebne te rane in smrti. Imel je veliko različnih misli, ki jih je preprosto grajal in včasih.
Pred odhodom je šel v hotel na večerjo. Pri večerji sta k njemu sedela dva častnika. Njihov svet ni bil prav nič srečen. On pa je samo jedel in molčal, njunega pogovora ni komentiral. Nenadoma je en častnik začel postrani gledati Francoze in glasno govoriti o dejanjih suverena.
3. del
Poglavje 1
Napoleon in Aleksander se združita v vojni proti Avstriji.
Andrej izvaja reforme, ki jih je nameraval izvesti na svojih posestvih. Začne brati veliko knjig in postane eden najbolj izobraženih ljudi. Spomladi se odpravi na posestvo svojega sina, ki se nahaja v Ryazanu. Vozil je brez razmišljanja, ko je nenadoma njegovo pozornost pritegnil hrast. In potem začne razmišljati o življenju, da se nič ne splača spreminjati, saj mora živeti svoje življenje, nikomur ne povzročati škode, bolečine in ničesar ne obžalovati.
2. poglavje
Bolkonski gre na posestvo Rostov zaradi skrbniških zadev. Naproti mu steče očarljivo dekle s črnimi lasmi in očmi. In ob pogledu nanjo ga je zabolelo, ker je bila srečna in ji ni bilo mar zanj. Zvečer, pred spanjem, postane neprostovoljna priča pogovora med Natasho in Sonyo. Govorili so o lepoti noči. Toda Andreja je najbolj skrbelo, da bi Nataša kaj rekla o njem, a žal, o njem sploh niso govorili. Deklico pošljejo spat, Andrej pa ima misli in upe, ki so v nasprotju z njegovim življenjem.
3. poglavje
Naslednji dan, ko je z grofom rešil vse svoje zadeve, se vrne domov in gre zopet skozi jaso, kjer je videl hrast. Toda šele zdaj je bil spremenjen in zelen. Tu je začutil veselje in skozi glavo mu je švignila misel, da se življenje ni končalo pri 31 letih. Navsezadnje zdaj ve vse, kar je v njem.
Poglavje 4-6
Andrej pride v Sankt Peterburg in začne živeti popolnoma drugačno življenje. Spet je začel komunicirati s prijatelji in znanci. V družbi o tem niso govorili, začeli so se zanimati zanj. Andrej je obiskal grofa Kočubeja, kjer je videl Speranskega. Zanimajo ga njegove dejavnosti. Speranski pa ga povabi na obisk. Veliko govorijo, za Bolkonskega postane ideal.
Andrey je postavljen na čelo komisije, ki se ukvarja s pisanjem listine in zakonov za vojsko.
7. poglavje
Pierre Bezukhov gre v Petersburg. Spet je začel hrepeneti, to ga prestraši. Pierre nenehno sponzorira in skrbi za skupnost, a sčasoma postane razočaran. Odide v tujino, kjer se mu razkrijejo najvišje skrivnosti masonov in dobi visok čin. Ko se vrne v Sankt Peterburg, na srečanju reče, da je zdaj preprosto treba ukrepati. Vse to vodi v prelom z masoni.
Poglavja 8-10
Pierre prejme pismo od Helene, v katerem mu piše, da ga zelo pogreša in da ga želi spoznati. Potem prejme povabilo od tašče. Primerja s Heleno. Prosil jo je odpuščanja in takoj se je pojavil občutek sreče in veselja.
Zdaj je Helen zavzela zelo pomembno mesto v družbi Sankt Peterburga. Ima svoj salon. V tej situaciji je Pierre zelo vredna osebnost, ki bi morala biti z njo. Čudi se, kako vsi ne opazijo, da je neumna. Moti ga tudi, da je Boris Drubetskoy pogost gost v njihovi hiši.
11. poglavje
Zadeve Rostov se niso izboljšale, zato se odločijo preseliti v Sankt Peterburg. Grof ima prijatelja Berga, zrasel je po karierni lestvici. Vero povabi, naj postane njegova žena, in prejme pozitiven odgovor.
Poglavja 12-13
Natasha je stara 16 let. Boris pride na obisk k Rostovim. Je nor na Natašo, saj je zdaj dozorela pred njim, pridna punčka. Razume, da se do nje ni ohladil in zanimanje se je okrepilo. Začel je manj pogosto hoditi k Heleni in začel preživljati več časa v družini Rostov. Toda nekega večera se Natasha z mamo pogovarja o Borisu in pravi, da ga sploh ne mara. Naslednje jutro se Natashina mama pogovori s fantom in on jih neha obiskovati.
Poglavja 14-17
Na enem od Katarininih dvorov bo novoletni ples. Rostovci so povabljeni na to žogo. Za Natašo je to prva žoga, zato je zaskrbljena. Na balu ji je vse zelo všeč, oči se ji lesketajo. Aleksander I je prisoten na žogi in odpre žogo. Bolkonski povabi Natašo na ples in takrat začuti, da je oživel in se pomladil.
18. poglavje
Po žogi Bolkonski spozna, da je v Nataši nekaj nenavadnega, kar ni značilno za dekleta iz Sankt Peterburga. Za vladno delo je popolnoma izgubil zanimanje. In ko je slišal smeh Speranskega, ki je bil simuliran, je takoj razočaran nad njim, ker razume, da nima duše in sploh ni ideal.
19. poglavje
Andrej spet pride na obisk k družini Rostov. Po večeru je zelo dobro in miren pri srcu, vendar še ni ugotovil, da je zaljubljen v Natašo. In potem se spomni Pierrovih besed o sreči, v katero je vsekakor treba verjeti.
Poglavja 20-21
Večer v Bergsu. Udeležili so se ga Pierre, Boris, Andrei in Natasha. Pierre vidi, da so se med Andrejem in Natašo razvnela čustva. A takrat se vmeša Vera, ki Andreju pove, da je bila Nataša nekoč zaljubljena v Borisa.
22. poglavje
Andrej je nenehno pri Rostovih. Natasha pove svoji materi, da je zaljubljena v Bolkonskega in celo od tega trenutka v Otradnoye. Andrey deli s Pierrom svojo ljubezen do Natashe in svojo željo po poroki.
Helen bo imela sprejem, a Pierru vse to ni všeč. Bolkonski je s Pierrom delil svoje misli, da če bi mu kdo rekel, da bi tako zelo ljubil, temu ne bi verjel. Zdaj je zanj svet razdeljen na dva dela: en del je svetel, vesel, poln upanja in tam je Natasha, druga stran pa je temna in mračna, ker Natashe ni.
Poglavja 23-24
Andrej prosi očeta, naj mu dovoli, da se poroči, vendar pravi, da bi morali praznovanje preložiti za eno leto. Nataši pove, da se namerava poročiti. Vesela je, a razburjena, ker jo je treba prenašati. Andrej pravi, da je njuna zaroka skrivnost, in če se leto kasneje želi poročiti, potem bo poroka. Vsak dan prihaja k njim in se obnaša kot ženin. Toda potem se je zgodilo, da se je pojavila potreba in Bolkonski je bil prisiljen oditi.
25. poglavje
Zdravje očeta Bolkonskega se je močno poslabšalo. Vso svojo jezo strese na Mary. Pozimi se Andrej vrne domov, vendar ne pove ničesar o svojih občutkih do Rostove. Njegova sestra Julie Kargina pošlje pismo, v katerem navaja, da ne verjame, da se je Andrei odločil poročiti. Njeno stališče je proti tej poroki.
26. poglavje
Andrej Mariji pošlje pismo, v katerem piše o zaroki z Natašo. In jo prosi, naj očeta prosi za skrajšanje roka. Da ga očetu, a je ta besen. Marya sanja o odhodu in pozabi na zemeljske težave, vendar ne more zapustiti očeta in nečaka.
4. del
Poglavja 1-2
Starši Nikolaja Rostova ga prosijo, naj pride v Otradnoe, ker so se njihove zadeve še poslabšale. Mladenič se začne ukvarjati z gospodarskimi zadevami, a kmalu ugotovi, da ničesar ne razume. Nikolai vidi, da se je Natasha spremenila v pozitivnem smislu, vendar ni vesel, da je bila poroka prestavljena.
Poglavja 3-6
Rostovi gredo na lov. Nikolaj spusti pse na volka. Toda kljub temu je suženj Danila postal junak, uspel ga je premagati z golimi rokami. V procesu lova Nikolaj sreča Ilagina.
7. poglavje
Nikolaj in Nataša gresta na obisk k stricu v Mihajlovko. Njun stric je bil znan kot plemenit in nezainteresiran ekscentrik, ponujali so mu veliko dobrih položajev, a nanje nenehno ni pristal. Stric igra kitaro in njegovo igranje Natašo navduši za petje in ples. Rostovi odhajajo v Otradnoye.
8. poglavje
Finančne zadeve družine Rostov so zelo slabe. Zato poskuša grofica poročiti Nikolaja z bogato nevesto. Napiše pismo Julie Kargina in jo sprašuje o poroki z Nikolajem, na kar se ta odzove pozitivno. Toda Nikolaj temu nasprotuje in se začne zanimati za Sonyo. Grofica ni zadovoljna.
Poglavja 9-11
Božični čas. Rostovi so se zbrali. Natasha je žalostna, misli, da je vsak dan starejša in starejša, in ko se Andrei vrne, ne bo več ista kot prej. Grofica prosi svojo hčer, naj poje. Ko poje, mama opazi, da je na njej nekaj, kar je ne bo osrečilo. Rostovi so pametni, v oblekah sprejemajo odločitve in radi obiščejo svoje sosede v Melyukovki.
12. poglavje
Družina se vrne na svoje posestvo. Nikolaj razume, da se ne želi ločiti od Sonye. Dekleta ugibajo. Natasha v ogledalu ne vidi ničesar, vendar se je Sonji zdelo, da je opazila Bolkonskega in nekaj rdečega in modrega. Natasha skrbi za svojega zaročenca.
13. poglavje
Nikolaj Rostov pove svoji materi, da se želi poročiti s Sonjo. A o sinovi odločitvi noče niti slišati. Začne grajati Sonyo. Mati in sin se prepirata. Toda Natasha se je uspela izogniti škandalu. Dogovorili smo se, da nihče ne bo zatiral Sonje, vendar Nikolaj ne bo sprejel resnih odločitev brez soglasja staršev. Odhaja v polk, da naredi red. Ko se vrne, se še vedno namerava poročiti s Sonjo. Natasha, njen oče in Sonya gredo v Moskvo
5. del
Poglavje 1
Pierre živi aktivno življenje, komunicira v družbi samcev. Nima želje po kompromitiranju svoje žene, zato odide v Moskvo, kjer ga zelo dobro sprejmejo. Začne tudi veliko brati.
Poglavja 2-3
Oče Bolkonskega odpotuje z Marijo v Moskvo. Mariji je tukaj težko, saj ne komunicira z Božjim ljudstvom, sama je. Bolkonski se začne približevati Marijini spremljevalki in ji dvori. Zgodil se je imendan princa Bolkonskega starejšega, kjer deli svoje mnenje, da bodo Rusi začeli zmagovati proti Bonaparteju, ko se bodo nehali vmešavati v zadeve Evrope in Nemcev. Toda Rostopchin vidi in pravi, Francija je ideal.
4. poglavje
Boris pogosto prihaja k Bolkonskim in Marya ne posveča pozornosti njegovi vljudnosti. Pierre jo začne spraševati o Borisu. Pierre vpraša Maryo, ali se strinja z Borisovim predlogom. Pierre je presenečen nad tem odgovorom. Marya se od njega zanima za Natašo. Pravi, da se bo poskušala z njo spoprijateljiti in pridobiti njenega očeta.
5. poglavje
Boris pride k Julie Karagina. Čaka na njegovo snubitev, a mladeniča prestraši njena goreča želja po poroki. Anna Mikhailovna poskuša sina potisniti na poroko, ker ima dekle dobro doto. Boris jo zasnubi.
Poglavje 6
Natasha in njen oče ter Sonya se ob prihodu v Moskvo ustavijo pri Natashini botri. Obljubi, da bo pomagala pri Natashini doti. Čestita svoji krščenki in pravi, da bi bilo lepo obiskati Bolkonske, da bi pridobila pozitiven odnos Andrejeve družine.
7. poglavje
Natasha in njen oče prideta k Bolkonskim, a deklici ni všeč, kako so ju sprejeli. Zdelo se ji je, da Marya dela samo uslugo, in princ je šel k njim v halji, rekoč, da ni vedel, da prihajajo. Po tem se odnos med Maryo in Natasho še poslabša. Ko pride do botre, Natasha joka.
Poglavja 8-10
Rostovi hodijo poslušat opero. Natasha razmišlja o tem, kaj čuti do Andreja, in meni, da je to glavna stvar. Tudi Natasha opazi Helen in je navdušena nad njeno lepoto.
Opera se začne, vendar je Natasha opazila pomočnika v Bezukhovi loži, to je bil Anatole. Pritegne pozornost na dekle. Natasha povabi Helen v svoj boks in ju predstavi Anatolu. Razume, da fant sploh ni slab, kljub številnim govoricam, vendar je v njegovi družbi težko. In potem spozna, da zdaj njena čustva do Andreja niso čista.
11. poglavje
Anatole je prispel v Moskvo, da bi sklenil sebi ugodno poroko, in ostal pri Heleni. A zgodbe za obdobje dveh let ne poznajo vsi. Nato se je poročil z dekletom iz revne družine, vendar se je kmalu ločil in očetu poslal denar za status samske osebe. Z Dolokhovom se pogovarja o Nataši.
12. poglavje
Potem ko je Natasha obiskala Bolkonske in gledališče, jo zelo skrbi, ali je prelomila obljubo, ki jo je dala Andreju. Helen povabi Natašo na zabavo. Anatole jo je vprašal o tem.
13. poglavje
Natasha, njen oče in Sonya gredo na večer s Helen. Toda Nataši je tam zelo neprijetno, zdi se ji, da je padla v nekakšen nori svet. Anatole jo povabi na ples in ji izpove ljubezen, nato pa jo poljubi. Ko se vrne domov, se potopi v misli o ljubezni.
14. poglavje
Natašina botra pravi, da je obiskala Bolkonske in svetuje Rostovim, naj odidejo v vas in tam počakajo na Andreja. Pismo da Maryi, kjer obžaluje in prosi, naj se ne zameri njenemu očetu. Takoj Kuragin Nataliji pošlje pismo, v katerem pravi, da ne more več brez nje in če ga zavrne, bo poskrbel za njeno ugrabitev. Začne misliti, da ga ljubi.
15. poglavje
Natasha pošlje pismo Mariji, kjer zavrne Andreja. Nato vidi Kuragina in pove Sonji, da želi pobegniti z njim. Toda Sonya je prepričana, da ji bo uničila življenje, in se na vse pretege trudi preprečiti njen pobeg.
Poglavja 16-18
Anatole z Dolokhovim deli načrt pobega, ki vključuje tudi poroko. Toda Boris ga na vse možne načine odvrača, a Kuragin ga niti ne posluša. Rostova ugrabitev ne uspe in Boris to prvi opazi, zato pomaga Anatolu pri skrivanju.
Vsi Natashini načrti postanejo znani, ker njena botra prisili Sonyo, da vse pove. Natasha ji pove, da je Andreju napisala zavrnitev. Toda botra se odloči, da bo vse skrivala pred Natašinim očetom.
Poglavja 19-20
Marya Dmitrievna pokliče Pierra. Prispe v Moskvo, vendar se trudi, da ne bi srečal Natashe, ker misli, da so njegova čustva do nje veliko močnejša, kot bi morala biti do prijateljeve zaročenke. Pove mu, da je bila Natashina ugrabitev onemogočena in da je bila njena zaroka z Andrejem prekinjena. In prosi, naj prisili Kuragina, da zapusti Moskvo, na kar Pierre poroča, da je poročen. Pierre najde Anatola pri Helen. Je preprosto besen in pravi, da tam, kjer so, je povsod razvrat. Pierre mu reče, naj vrne vsa Natashina pisma in naj nikomur ne pove, kaj se je zgodilo. Naslednje jutro Anatole odide v Petersburg.
21. poglavje
Natasha izve za Anatolov status in se želi zastrupiti z arzenikom. Pierre se po svojih najboljših močeh trudi razbliniti vse govorice in dvome o ugrabitvi Rostove. Andrej se vrne in oče mu da pismo. Pierra prosi, naj da vsa pisma in portret Nataši. Pierre ga skuša spomniti na pogovor o odpuščanju. Toda Andrej pravi, da nikoli ne bo mogel odpustiti izdaje. V hiši Bolkonskih se veselijo in Pierre razume, da so Rostova tukaj obravnavali prezirljivo, zdaj pa so samo veseli neskladja med Natašo in Andrejem.
22. poglavje
Pierre gre k Rostovim, čuti usmiljenje in ljubezen do Natashe. V pogovoru z njo pravi, da bi jo takoj zaprosil za roko, če ne bi bil poročen. Pierre vidi komet 1812, ki napoveduje nekaj slabega. Toda zdi se mu, da ravno nasprotno ta zvezda ustreza njegovi prijazni, mehki in cvetoči duši.
Rezultati drugega zvezka
Po branju povzetek tega zvezka je mogoče razumeti, da avtor uvaja dogodke, ki so se zgodili v življenju junakov dela, pa tudi dejanja zgodovine, ki so pomembna za Rusijo. Prikazuje, da junaki čutijo prihajajoče spremembe, ki se bodo kmalu zgodile.
Vsa dejanja, ki se dogajajo v delu, se nanašajo na leta 1915-1918. Kraj dogajanja je italijansko-avstrijska fronta. Frederick Henry - izvira iz Amerike, vendar služi kot poročnik sanitarnih enot v italijanski vojski
Družini, v kateri sta živela mož in žena, še vedno ni uspelo roditi otroka. Par ni obupal. In nekega čudovitega dne je ženska ugotovila, da se bo njihova družina kmalu dopolnila.
Zgodba je pripovedovana z vidika pripovedovalca, ki deli svoje vtise o posledicah rusko-japonska vojna. Ko je živel v Mandžuriji, je postal njena priča. Ne more zdržati preizkusa, oborožen z zanesljivim trimetrskim ravnilom
Toda rožnata tančica sanj se nenadoma razblini. Stari knez Bolkonski, ki ne odobrava izbire svojega sina, mu postavi pogoj - odložiti za eno leto, da ta čas preživi v vojski.
"Zakaj je leto?"
Za princa Andreja je to leto nesrečna ovira na poti do sreče. Je umirjen človek, ki nosi ljubezen v srcu in noče razburiti svojega starega očeta. Toda Natasha dojema ločitev in preložitev poroke kot tragedijo. Tako prosi Andreja, naj ne odide, kot da razume, da to ne bo pripeljalo do nič dobrega.Nataši, s svojo neustavljivo žejo po življenju, se leto zdi kot večnost. Želi ljubiti danes, zdaj, ne pozneje. Do konca leta je več zaupanja v ljubezen kot ljubezen sama. Želi si občudovanja in občudovanja, želi si, da bi jo nekdo potreboval.
usodno srečanje
V tem stanju se Natasha sreča v gledališču z Anatolom Kuraginom. Prazen pozer, fanfaron, lep je in zna očarati ženske. Natasha je tako sveža, sladka in ne izgleda kot zdolgočasene sekularne dame, da se odloči, da ji bo "sledil." Takoj začne z napadom, pri tem pa mu pomaga njegova sestra Helen Bezukhova, oseba iste sorte.Naivna Natasha ne more domnevati, da je postala predmet prazne afere. Nikoli ni bila prevarana. Verjame v Anatolove pretirane občutke. Tudi nenavadno obnašanje oboževalca je ne moti - Kuragin ne more iti v hišo Rostovih in zaprositi za Natashino roko, ker je na skrivaj poročen s poljsko plemkinjo.
"Od včeraj je moja usoda odločena: biti ljubljen od tebe ali umreti" - tako se je začelo sporočilo Anatola, ki ga je pravzaprav napisal njegov prijatelj.
V teh okoliščinah Natasha ne more biti več nevesta princa Andreja. Bolkonskemu napiše zavrnitveno pismo in namerava pobegniti z Anatolom.
Kdo je kriv?
Na Natashino srečo do ugrabitve ne bo prišlo. Zaklenjena je v sobo, Kuragin odide brez ničesar. Šele novica, da je Anatole poročen, Natashi odpre oči glede njegove podlosti.Natasha se je poskušala zastrupiti z arzenom in kljub dejstvu, da so jo rešili, je bila dolgo bolna.
Užaljeni princ Andrej krivi nevesto za izdajo. Vendar pa je žalosten izid tega življenjska situacija- delo mirnega princa Andreja, impulzivne, lahkoverne Nataše in neumnega sebičnega Anatola. Vsi so delovali v skladu s svojim značajem in niso mogli drugače.
