Stavningsordböcker är ordböcker som innehåller en alfabetisk lista över ord i deras standardstavning. Stavningsordböcker är indelade i fyra typer efter deras inriktning: allmänna, sektoriella (till exempel "Stavning Marine Dictionary" M., 1974), referensordböcker för pressarbetare, skola. Låt oss också påminna dig om att du bör kontrollera stavningen av ord med hjälp av välrenommerade ordböcker.
Den nya akademiska normativa "Russian Spelling Dictionary" (M., 1999) tillhör den allmänna typen av stavningsordböcker. Denna ordbok återspeglar ordförrådet för ryska litterärt språk i dess tillstånd som utvecklades i slutet av 1900-talet. Jämfört med föregående " Stavningsordbok ryska språket", publicerat 1956-1998. (upplagorna 1-33), har ordbokens volym utökats med mer än en och en halv gånger (nu innehåller den cirka 160 000 ord och fraser). En nyhet som skiljer ordboken från den tidigare utgåvan är införandet av ord skrivna med stor bokstav och kombinationer med sådana ord, inklusive ord skrivna med olika betydelser och användningsområden med både stora och små bokstäver.
Ordböcker-uppslagsböcker ägnas åt eventuella stavningssvårigheter. Ordförrådet i en sådan ordbok inkluderar endast ord som innehåller en given stavning. Till exempel ordboken B.Z. Bukchina “Stavningsordbok: Tillsammans? Isär? Avstavat? (M., 1999), tillägnad problemet med kontinuerlig, separat och avstavad stavning av ord; ordbok D.E. Rosenthal "Kapital eller gemener?: Experience of a reference dictionary" (Moskva, 1986). Det finns ordböcker dedikerade till användningen av en bokstav: ordboken för K.I. Bylinsky Användningen av bokstaven E: En uppslagsbok (M., 1945).
På grund av behovet av optimering utbildningsprocess Uppgiften uppstod att skapa olika miniminivåer, inklusive stavning och interpunktion. Se manualen av A.V. Tekuchev “Om stavning och interpunktion minimum för gymnasium"(M., 1976).
* Ordbok för rysk stavning eller stavning. M., 1813. (En av de första små ordböckerna.)
* Genning V.P. Uppslagsbok och index över rysk stavning. Sankt Petersburg, 1879.
* Romashkevich P. Rysk stavningsordbok. St Petersburg, 1881.
* Stavningsordbok med tillägg av en upprepad kurs i rysk stavning / Comp. A. Spitsyn. M., 1883. (Den första skolans stavningsordbok.)
* Gan I.K. Komplett ordbok för bokstaven yat. En samling av alla ord på det ryska språket, inhemska och derivator, som är skrivna med yat. Med preliminära regler och förklaringar angående användningen av detta brev. Med tillägget full lista städer, byar, städer och poststationer, vars namn innehåller bokstaven yat. 6:e uppl., omarbetad igen. och korr. Vlna, 1896.
* Seslavin D.N. Pocket stavningsordbok som innehåller mer än 30 000 ord / Comp. Seslavin D.N. St Petersburg, 1897.
* Ruch S.G. Stavningsordbok med accenttecken och rötter av ord av ryskt ursprung. Comp. enligt de senaste källorna S.G. Manuell St Petersburg, 1900.
* Chudinov A.N. Referensordbok. Ortografisk, etymologisk och förklarande av det ryska litterära språket. Sankt Petersburg, 1901.
* Razygraev V. Referensindex för rysk stavning, med tillämpning av alla stavningsregler och rotord, komp. enligt Reif, Shimkevich m.fl. S:t Petersburg, 1884.
* Vladimirsky I. Stavningsordbok. Med stavningsregler bifogade. En guide för att lära sig rysk stavning. M., 1903.
* Abramenko F. En ordbok som innehåller cirka tio tusen ord som är svåra att stava, stavningsregler, regler för att flytta ord till en annan rad och regler för att placera skiljetecken. Sammanställd från Grotto och kompletterad av F. Abramenko från akademiska ordböcker och andra källor. 8:e uppl. Kiev, 1909.
* Zachinyaev A. Stavningsordbok / Ed. I.A. Baudouin de Courtenay. St Petersburg, 1910.
* Ny stavningsordbok. Comp. en grupp korrekturläsare enligt Y.K. Grot och andra, under V. Grechaninovs allmänna redaktion. 100 000 ord. M., 1911.
* Stor stavningsordbok: Med grammatikapplikation. OK. 70 000 ord. M., 1999.
* Bukchina B.Z. Rysk stavningsordbok. M., 1999.
* Tikhonov A.N., Tikhonova E.N., Tikhonov S.A. Ordboksuppslagsbok för det ryska språket: Ok. 26 000 ord / Ed. EN. Tikhonov. 4:e uppl., stereotyp. M., 1999.
* Stavningsordbok för det ryska språket: En referensmanual för skolbarn och sökande. M., 1999.
* Tikhonov A.N. Stavningsordbok för det ryska språket: Ok. 70 000 ord. 2:a uppl., stereotyp. M., 1999.
En språkordbok som ger standardstavning av ord. [GOST 7.60 2003] Ämnen för publikationen, huvudtyper och delar av EN stavningsordbok DE orthographisches Wörterbuch ... Teknisk översättarguide
ortografisk ordbok- stavningsordbok: En språklexikon som ger standardstavningen av ord. Källa: GOST 7.60 2003: System av standarder för information, bibliotek och publicering ... Ordboksuppslagsbok med termer för normativ och teknisk dokumentation
ortografisk ordbok- Rus: stavningsordbok Deu: orthographises Wörterbuch Eng: stavningslexikon En språklexikon som ger standardstavning av ord. GOST 7,60 ... Ordbok för information, bibliotek och publicering
ortografisk ordbok- en ordbok som innehåller ord i deras vanliga litterära uttal och stavning... Förklarande översättningsordbok
Se språklig ordbok...
En ordbok som ger en förklaring av ordens betydelse och användning (till skillnad från en encyklopedisk ordbok, som ger information om relevanta föremål, fenomen och händelser). Dialekt (regional) ordbok. Ordbok som innehåller... ... Ordbok över språkliga termer
STAVNING, stavning, stavning. adj. till stavning. Stavningsregler. Ortografisk ordbok. Ushakovs förklarande ordbok. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakovs förklarande ordbok
- "Explanatory Dictionary of the Russian Language", redigerad av Dmitry Nikolaevich Ushakov, är en av de viktigaste förklarande ordböcker Ryska språket. Under redaktionen och med författarens deltagande av D.N. Ushakov publicerades 1935-1940 4 volymer av "Förklarande ... ... Wikipedia"
Lexikon- Ordlista 1) vokabulär, vokabulär för ett språk, dialekt, vilken social grupp som helst, enskild författare, etc. 2) En uppslagsbok som innehåller ord (eller morfem, fraser, idiom etc.) ordnade i en viss ordning … … Språklig encyklopedisk ordbok
En samling ord (ibland även morfem eller fraser), ordnade i en viss ordning, som används som en uppslagsbok som förklarar innebörden av de beskrivna enheterna, ger olika information om dem eller deras översättning till en annan... ... Stor Sovjetiskt uppslagsverk
Böcker
- Stavningsordbok, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovich. "Stavningsordbok" av D. N. Ushakov och S. E. Kryuchkov är känd för alla som studerade i skolan. Och detta är ingen slump: ordboken har använts i mer än 70 år. Eftersom det inte blir föråldrat, vilket återspeglar aktiva förändringar...
- Stavningslexikon, Gaibaryan O. (sammanställd). Stavningsordboken är en oumbärlig uppslagsbok för studenter och sökande. I den kan du hitta alla svar på dina frågor om stavningen av ord på det ryska språket. Detta…
En språkordbok som ger standardstavning av ord. [GOST 7.60 2003] Ämnen för publikationen, huvudtyper och delar av EN stavningsordbok DE orthographisches Wörterbuch ... Teknisk översättarguide
ortografisk ordbok- stavningsordbok: En språklexikon som ger standardstavningen av ord. Källa: GOST 7.60 2003: System av standarder för information, bibliotek och publicering ... Ordboksuppslagsbok med termer för normativ och teknisk dokumentation
ortografisk ordbok- Rus: stavningsordbok Deu: orthographises Wörterbuch Eng: stavningslexikon En språklexikon som ger standardstavning av ord. GOST 7,60 ... Ordbok för information, bibliotek och publicering
ortografisk ordbok- en ordbok som innehåller ord i deras vanliga litterära uttal och stavning... Förklarande översättningsordbok
ortografisk ordbok- se språklig ordbok...
språklig ordbok- En ordbok som ger en förklaring av ordens betydelse och användning (till skillnad från en encyklopedisk ordbok, som ger information om relevanta verkligheter hos föremål, fenomen, händelser). Dialekt (regional) ordbok. Ordbok som innehåller... ... Ordbok över språkliga termer
ORTOGRAFISK– STAVNING, stavning, stavning. adj. till stavning. Stavningsregler. Ortografisk ordbok. Ushakovs förklarande ordbok. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Ushakovs förklarande ordbok
Ushakovs ordbok- "Explanatory Dictionary of the Russian Language", redigerad av Dmitry Nikolaevich Ushakov, är en av de viktigaste förklarande ordböckerna för det ryska språket. Under redaktionen och med författarens deltagande av D.N. Ushakov publicerades 1935-1940 4 volymer av "Förklarande ... ... Wikipedia"
Lexikon- Ordlista 1) vokabulär, vokabulär för ett språk, dialekt, vilken social grupp som helst, enskild författare, etc. 2) En uppslagsbok som innehåller ord (eller morfem, fraser, idiom etc.) ordnade i en viss ordning … … Språklig encyklopedisk ordbok
Lexikon- en samling ord (ibland även morfem eller fraser) ordnade i en viss ordning, används som en uppslagsbok som förklarar innebörden av de beskrivna enheterna, ger olika information om dem eller deras översättning till en annan... ... Stora sovjetiska encyklopedien
Böcker
- Stavningsordbok, Ushakov Dmitry Nikolaevich, Kryuchkov Sergey Efimovich. "Stavningsordbok" av D. N. Ushakov och S. E. Kryuchkov är känd för alla som studerade i skolan. Och detta är ingen slump: ordboken har använts i mer än 70 år. Eftersom det inte blir föråldrat, vilket återspeglar aktiva förändringar... Köp för 353 rubel
- Stavningslexikon, Gaibaryan O. (sammanställd). Stavningsordboken är en oumbärlig uppslagsbok för studenter och sökande. I den kan du hitta alla svar på dina frågor om stavningen av ord på det ryska språket. Detta…
Kompetent skriftligt tal är en integrerad del av livet för en modern intellektuellt utvecklad person. Vid affärskorrespondens är stavfel i ord strikt oacceptabla. Detta kan tyda på att partnernas personal är lågutbildad. Eller analfabeta personliga meddelanden när du kommunicerar in i sociala nätverk, mobila snabbmeddelanden, SMS-korrespondens kan alienera människor som knappt har träffats.
Om du har svårt att stava ord är det bättre att konsultera en stavningsordbok.
Stavningsordbokens betydelse
ortografisk ordbok- en ordbok där orden placeras i alfabetisk ordning. Det är svårt att hitta testord för dessa ord för att säkerställa att den stavning som krävs är korrekt. Dessa ord måste komma ihåg. Den viktigaste funktionen för denna typ av ordbok är att hjälpa dig att korrekt skriva eller uttala ett ord vars stavning eller uttal är svårt.
Funktioner i ordböcker
I stavningsordböcker är alla ord betonade. Detta bidrar till att förbättra kvaliteten på inte bara skriftligt utan även muntligt tal.
Utmärkande egenskaper för stavningsordboken:
om ord med samma betydelse kan skrivas olika, så följer dessa ord på en rad genom konjunktionen "och". Till exempel "tunnel" och "tunnel".
när du skriver vissa ordförrådsenheter separat eller tillsammans, vid skillnader, placeras de på två rader ("lätt sårad" och "lätt sårad", adj.)
verb med efterfix "-sya" ("-сь") anges på en rad. Till exempel, "kör (sya), -ay, -et (sya)." Detta är också typiskt när man skriver particip: "den som sår."
Ordbokskategorier
Det finns ett stort antal ordböcker. För enkel användning är de indelade i följande grupper.
De viktigaste typerna av stavningsordböcker är:
- Skola- ordböcker som används av skolelever. De har vanligtvis ett bekvämt publiceringsformat och kommer i fickstorlek. De är de vanligaste och lämpliga för ytterligare inlärning av det ryska språket.
- Industri- har ett ganska snävt fokus. Sådana ordböcker anger ord, deras stavning och möjlig användning i vissa yrkeskretsar. Till exempel innehåller "Musical Encyclopedic Dictionary" grundläggande terminologi och det mest använda ordförrådet bland professionella musiker och musikälskare.
- Ordböcker och referensböcker- tjäna till att användas vid korrekturläsning och redigering av texter.
- Är vanliga- används när vissa problem uppstår vid stavning av ord. Till exempel bindestreck, separat eller kontinuerlig stavning av ord.
Klassiska ordböcker
Bland den enorma massan av böcker för kompetent skrivande upptar ordböcker en av huvudplatserna. Bland dem bör verk av stora ryska lingvister noteras; deras resultat används ofta på 2000-talet.
Den mest populära - stavningsordbok skapad under överinseende av D.N. Ushakova och S.E. Kryuchkova.
Den berömda ryska lingvisten D. N. Ushakov skapade 1911 verket "Russian Spelling". Det var han som var en aktiv deltagare i reformen av ryska stavningsregler 1918. Då upphörde bokstaven Ѣ (yat) och några andra att existera, fast tecken"Ъ" började användas endast för separation; i genitiv- och ackusativfallen av adjektiv och particip ersattes ändelsen -ago av -ego (bäst → bäst) och ett antal andra. Allt detta fick D.N. Ushakov för att skapa en stavningsordbok.
Kryuchkov Sergei Efimovich - berömd sovjetisk lingvist. Han är känd för att skapa en modern skolgrammatik för det ryska språket. När man kombinerar verk D.N. Ushakova och S.E. Kryuchkova det löste sig "Stavningsordbok för det ryska språket", som har använts aktivt i mer än ett halvt sekel. Den publicerades ett sextiotal gånger.
Känd "Rysk stavningsordbok: cirka 180 000 ord" under ledning av O. E. Ivanova, V. V. Lopatin. Vladimir Vladimirovich Lopatin är en berömd rysk lingvist. Det första arbetet av V.V. Lopatin gavs ut i mitten av 1900-talet och sedan dess har den ständigt återutgivits och utökats. Från ögonblicket för den första releasen till idag lexikon växte med 80 000 enheter. Ordförrådet uppdateras ständigt med nya med moderna ord om ämnen som affärer, programmering, bank och annat. Dessutom, i ordboken V.V. Lopatin introducerade ett antal kategorier som måste skrivas med stor bokstav: namnen på de heliga trosbegreppen: Bibeln, Koranen; och namn på historiska epoker eller händelser: Reformation, Risorgimento och flera andra.
Det är omöjligt att inte nämna det välförtjänta och ofta använda verk av D.E. Rosenthal. Den populära ryska lingvisten analyserade och presenterade tydligt både grammatiska regler och skiljetecken, stilistiska och stavningsprinciper för det ryska standardspråket. Under hans ledning utgavs på 1900-talets 80-tal ordböcker-uppslagsböcker för pressarbetare, ordböcker-uppslagsböcker för korrekt användning av versaler resp. gemener och ett antal andra läroböcker, samlingar av övningar för fördjupad språkinlärning.
En stavningsordbok är en utmärkt assistent för kompetent skriftlig eller muntlig kommunikation med andra. Detta är ett förvärv som kommer att vara användbart inte bara under skolan, utan också under college, under affärskorrespondens på jobbet eller när du utbyter personliga meddelanden.
