Boris Pasternak - ruský básník, prozaik, překladatel a laureát Nobelova cena o literatuře. Básníkova rodina byla kreativní: jeho matka zasvětila svůj život klavíru a otec výtvarnému umění. Kromě Borise měli ještě dvě děti. Byt Pasternakových byl oblíbeným místem populárních umělců. I. Levitan a S. Rachmaninov byli častými hosty v jejich domě, pořádali představení a koncerty.
Pasternak: biografie pro děti, nejzajímavější
Literární tvořivost
Osobní život
Během svého života byl Boris Pasternak dvakrát ženatý. První manželkou byla umělec jménem Evgenia Lurie. Během manželství se jim narodil první syn. Rodina strávila rok na návštěvě u rodičů B. Pasternaka v Německu. Po deseti letech manželství se rozhodne rozvázat své staré manželství a vstoupí do nového se Z.N. Neuhaus, který v té době již měl syna. O několik let později měli společné dítě- Leonide.
Jeden z nejvýraznějších, talentovaných spisovatelů Stříbrný věk, ruský básník a spisovatel, laureát Nobelovy ceny. A přestože podle moderních měřítek nenapsal mnoho děl, všechna se vejdou do jednoho velký objem, ale to nijak nesnižuje jeho přínos do pokladnice literatury 20. století.
Budoucí vynikající básník a spisovatel B. O. Pasternak se narodil 29. ledna (10. února) 1890 v Moskvě v inteligentní židovské rodině. Jeho rodiče byli nadaní, kreativní lidé. Jeho otec byl slavný impresionistický umělec, jeho matka talentovaná pianistka. Rodiče u nich často hostili významné osobnosti umění a ruské kultury. Častými hosty v jejich domě byli slavní hudebníci, spisovatelé a umělci. Proto budoucí básník Boris Pasternak od samého začátku raného dětstvížili v atmosféře kreativity a přijímali realitu prizmatem kultury, komunikovali se sofistikovanými a vzdělanými lidmi. V rodinném kruhu se seznámil s blízkým přítelem svých rodičů, skladatelem A.N. Skrjabin. Poté, co mladý muž podlehl vlivu tak slavného hudebníka, začal se zajímat o hudbu a pokusil se skládat díla. Budoucí básník se této činnosti věnoval šest let. Postupem času si ale uvědomuje, že hudba je pro něj méně zajímavá než poezie. Mladý muž věnuje veškerou svou sílu a volný čas literární činnosti.
První vzdělání získal B. Pasternak na 5. moskevském gymnáziu, kam v roce 1905 nastoupil. Po absolvování střední školy se zlatou medailí pokračoval v roce 1908 ve studiu na Moskevské univerzitě a v budoucnu plánoval studovat práva. Ale o rok později, v roce 1909, byl přeložen na filozofické oddělení Historicko-filologické fakulty. V té době došlo k jeho prvním nesmělým básnickým experimentům, publikovaným ve sbírce „Lyrics“ v roce 1913. V návaznosti na to vychází kolekce „Dvojče v oblacích“. Rok před absolvováním univerzity odjíždí Pasternak do Marburgu, aby se zúčastnil kurzu přednášek slavného německého filozofa G. Kogana. Po návratu do Moskvy si uvědomuje, že filozofie už ho nepřitahuje jako dřív. Po absolvování univerzity se proto mladý muž zcela věnuje kreativitě, která se stává dílem celého jeho dalšího života.
Přes jeho rané tvůrčí zkušenosti a publikované básně se B. Pasternakovi po revoluci v roce 1917 dostalo skutečné slávy. V roce 1922 vyšla kniha „Moje sestra je život“, kterou sám autor považoval za svůj první skutečný poetický úspěch. V období od roku 1916 do roku 1927 byl básník členem různých tvůrčích svazů: básnické skupiny „Lyrics“, futuristické skupiny „Centrifuge“, literárního sdružení „LEF“. Ale díky svému charakteru a pohledu na život byl Pasternak nezávislý na vlivu různých literární hnutí a skupiny a následně se nepřipojili k žádným kruhům. V roce 1923 byla vydána sbírka básní „Themes and Variations“ a v roce 1925 byly zahájeny práce na částečně autobiografické sbírce „Spectorsky“.
V roce 1931 odjel Boris Pasternak do Gruzie, kde se pod vlivem majestátní přírody Kavkazu zrodil poetický cyklus „Vlny“. Zároveň se básník zabýval překlady děl slavných zahraničních autorů, čímž si vydělává především na živobytí. Bylo to ve 30. letech, kdy básník získal veřejné uznání a těšil se přízni sovětské vlády. V této době se objevila jeho kniha „Druhé narození“, napsaná v duchu éry. Blíže ke 40. letům však úřady změnily svůj postoj k Pasternakovi. Je mu vytýkáno, že nedostatečně odpovídá duchu doby a podporuje dekadentní náladu.
V letech 1945 až 1955 vznikl slavný román B. Pasternaka „Doktor Živago“. Doma však nebyl pochopen a přijat a Pasternak musel svou práci v roce 1957 publikovat v Itálii. Autor byl vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR, všemožně pronásledován a zesměšňován, dokonce obviněn ze zrady. Vrchol nespokojenosti a odsouzení nastal v roce 1957, kdy B. Pasternak získal za tento román Nobelovu cenu. Byla to šikana a nedorozumění, co způsobilo nervová porucha a v roce 1960 smrt spisovatele.
Ruská literatura stříbrného věku
Boris Leonidovič Pasternak
Životopis
PASTERNAK, BORIS LEONIDOVICH (1890−1960), ruský básník, prozaik, překladatel. Narozen 10. února 1890 v Moskvě.
Všechno to začalo hudbou. A malování. Matka budoucího básníka, Rosalia Isidorovna Kaufman, byla skvělá klavíristka, studentka Antona Rubinsteina. Otec - Leonid Osipovič Pasternak, slavný umělec, který ilustroval díla Lva Tolstého, s nímž byl blízkými přáteli.
Duch kreativity žil v bytě Pasternakových jako hlavní, zbožňovaný člen rodiny. Často se zde konaly domácí koncerty za účasti Alexandra Skrjabina, kterého Boris zbožňoval. „Víc než cokoli na světě jsem miloval hudbu, víc než kdokoli jiný v ní, Skrjabine,“ vzpomínal později. Chlapec byl předurčen pro kariéru hudebníka. Ještě při studiu na gymnáziu absolvoval 6letý kurz na kompozičním oddělení konzervatoře, ale... V roce 1908 Boris opustil hudbu kvůli filozofii. Nemohl si odpustit, že neměl absolutní hudební sluch.
Mladý muž vstoupil na katedru filozofie historické a filologické fakulty Moskevské univerzity. Na jaře roku 1912 odešel z peněz naspořených matkou pokračovat ve studiu na německé město Marburg je centrem filozofického myšlení té doby. "Tohle je nějaký druh tupého napětí archaiky." A toto napětí vytváří všechno: soumrak, voňavé zahrady, úhledná samota poledních, mlhavých večerů. Historie se zde stává zemí,“ – tak Pasternak popsal město, které navždy miloval, v jednom ze svých dopisů vlasti.
Vedoucí marburské školy novokantovských filozofů Hermann Cohen navrhl, aby Pasternak zůstal v Německu, aby získal doktorát. Filosofova kariéra nemohla být úspěšnější. Tento začátek však nebyl předurčen k tomu, aby se uskutečnil. Mladý muž se poprvé vážně zamiluje do své bývalé studentky Idy Vysotské, která přijela do Marburgu se svou sestrou navštívit Pasternaka. Poezie přebírá celé jeho bytí.
otřásl jsem se. Šel jsem dál a dál.
Třásla jsem se. Právě jsem udělal nabídku -
Ale je příliš pozdě, odplul jsem a teď jsem odmítnut.
Jaká škoda jejích slz! Jsem blaženější než svatý.
Vyšel jsem na náměstí. Dalo by se se mnou počítat
Druhé narozené. Každý malý kousek
Žila a bez ohledu na mě
Ve svém smyslu na rozloučenou povstalo.
(Marburg)
Básně přicházely už dříve, ale teprve teď se jejich vzdušný živel vzedmul tak mocně, neodolatelně, tak nadšeně, že se mu nedalo odolat. Později se básník v autobiografickém příběhu Bezpečné jednání (1930) pokusil zdůvodnit svou volbu a zároveň definovat tento prvek, který se ho zmocnil – prizmatem filozofie: „Přestáváme rozpoznávat realitu. Objevuje se v nějaké nové kategorii. Tato kategorie nám připadá jako vlastní, a ne náš stát. Kromě tohoto stavu je pojmenováno vše na světě. Jen se nejmenuje a je nová. Snažíme se to pojmenovat. Ukázalo se, že je to umění."
Po svém návratu do Moskvy vstoupil Pasternak do literárních kruhů, několik básní, které následně znovu nepublikoval, bylo poprvé publikováno v almanachu Lyrics. Spolu s Nikolajem Aseevem a Sergejem Bobrovem básník organizuje skupinu nových nebo „umírněných“ futuristů - „Centrifuge“.
V roce 1914 vyšla Pasternakova první kniha básní Dvojče v oblacích. Jméno bylo podle autora „hloupě domýšlivé“ a bylo vybráno, „aby napodobovalo kosmologické spletitosti, které odlišovaly názvy knih symbolistů a jména jejich nakladatelství“. Mnohé básně z této i další knihy básník následně výrazně přepracoval (Nad bariérami, 1917), jiné již nikdy nebyly vydány.
Ve stejném roce, 1914, se setkal s Vladimírem Majakovským, který byl předurčen sehrát obrovskou roli v osudu a díle raného Pasternaka: „Umění se nazývalo tragédie,“ napsal v Bezpečném chování. - Tragédie se jmenovala Vladimir Majakovskij. V názvu se skrývalo geniálně jednoduché zjištění, že básník není autorem, ale námětem textů, oslovujících svět v první osobě.“
„Čas a společenství vlivů“ jsou tím, co určovalo vztah mezi těmito dvěma básníky. Byla to podobnost chutí a preferencí, přecházející v závislost, co nevyhnutelně přimělo Pasternaka k hledání vlastní intonace, vlastního pohledu na svět.
Marina Cvetaeva, která Pasternakovi a Majakovskému věnovala článek Epic and Lyrics moderní Rusko(1933), definoval rozdíl v jejich poetice větou z Tyutcheva: „Všechno je ve mně a já jsem ve všem. Pokud je Vladimir Majakovskij, napsala, „já ve všem“, pak Boris Pasternak je samozřejmě „všechno ve mně“.
Skutečný „neobecný výraz tváře“ byl nalezen ve třetí knize – Moje sestra – život (1922). Není náhodou, že Pasternak odstartoval svou básnickou kreativitu právě u ní. Kniha obsahovala básně a cykly z roku 1917 a byla, stejně jako rok jejich vzniku, skutečně revoluční – ovšem v jiném, poetickém významu toho slova:
To je skvělá píšťalka,
Tohle je cvakání drcených ledových krů,
Tohle je ta listí mrazivá noc,
Jedná se o souboj dvou slavíků.
(Definice poezie)
Všechno v těchto verších bylo nové. Postoj k přírodě je jakoby zevnitř, z tváře přírody. Postoj k metafoře, který posouvá hranice popisovaného subjektu – někdy až do nezměrnosti. Postoj k ženě, kterou miluji, která... vešla s židlí, / Jako z police mi vzala život / A odfoukla prach.
Stejně jako „prašný život“ v těchto řádcích jsou všechny přírodní jevy v Pasternakově díle obdařeny vlastnostmi, které pro ně nejsou charakteristické: bouřka, svítání, vítr jsou polidštěny; toaletní stolek, zrcadlo, umyvadlo ožívají - světu vládne „všemocný bůh detailů“:
V hale visí obrovská zahrada,
Přináší pěst k toaletnímu stolku,
Běhá na houpačce, chytá, překlápí,
Třese a nerozbíjí sklo!
(Zrcadlo)
„Pasternakova akce se rovná akci snu,“ napsala Cvetajevová. - Nerozumíme mu. Spadneme do toho. Spadáme pod to. Spadneme do toho... Pasternakovi rozumíme tak, jako nám zvířata.“ Každá maličkost dostává silný poetický náboj, každý cizí předmět zažívá přitažlivost Pasternakovy oběžné dráhy. Toto je „všechno ve mně“.
Emocionální tok lyrického románu Moje sestra – život, jedinečného v ruské literatuře, byl zachycen další Pasternakovou knihou Témata a variace (1923). Sebral a vynásobil:
nedržím. Jdi udělat něco dobrého.
Jděte k ostatním. Werther už bylo napsáno,
A v těchto dnech vzduch voní smrtí:
Otevřete okno, abyste otevřeli žíly.
(Přestávka)
Mezitím si éra kladla na literaturu své vlastní kruté požadavky - Pasternakovy „abstruzní“, „obskurní“ texty nebyly ctí. Ve snaze pochopit běh dějin z pohledu socialistické revoluce se Pasternak obrací k eposu - ve 20. letech vytvořil básně High Disease (1923−1928), Devět set a pátá (1925−1926), poručík Schmidt (1926−1927), román v básních od Spectorského (1925−1931). „Věřím, že epos je inspirován časem, a proto... přecházím od lyrického myšlení k eposu, i když je to velmi obtížné,“ napsal básník v roce 1927.
Spolu s Majakovským, Asejevem, Kamenským a Pasternak byl v těchto letech členem LEF (Levá fronta umění), která hlásala vytvoření nového revolučního umění, „umění budovat život“, které by mělo naplňovat „společenský řád“. “ a přinést literaturu masám. Odtud apel na téma první ruské revoluce v básních Poručík Schmidt, devět set pět, odtud apel na postavu současníka, obyčejného „člověka bez zásluh“, který se nechtěně stal svědkem poslední ruské revoluce. , účastník velké Historie - ve Spectorského románu. Avšak i tam, kde se básník ujme role vypravěče, je cítit svobodný dech lyrika, neomezeného žádnou formou:
Bylo dvacet čtyři. prosinec
Bylo to tvrdé, přimleté k okénku displeje.
A ochladl, jako otisk měděné mince
Nádor je teplý a není tvrdý.
(Spectorsky)
Pasternak, zvyklý řídit se správností svých citů, těžko hraje roli „moderního“ a „aktuálního“ básníka. V roce 1927 opustil LEF. Je znechucen společností „lidí s fiktivní pověstí a falešnými neopodstatněnými nároky“ (a takových postav bylo v nejužším okruhu Majakovského mnoho); Pasternak je navíc stále méně spokojen s postojem Lefovitů „umění pro téma dne“.
Na počátku 30. let jeho poezie zažila „znovuzrození“. Kniha s tímto názvem vyšla v roce 1932. Pasternak opět velebí prosté a pozemské věci: „obludnost bytu, která vyvolává smutek“, „zimní den v průchozím rozevření záclon bez záclon“, „pronikavý výkřik vrby stromy“, „naše každodenní nesmrtelnost“... I jeho jazyk se však mění: zjednodušuje se syntax, krystalizuje myšlenka, oporu nachází v jednoduchých a výstižných formulích, které se zpravidla kryjí s hranicemi básnického čára. Básník své rané dílo radikálně přehodnocuje a považuje ho za „zvláštní mišmaš zastaralé metafyziky a začínajícího osvícení“. Vše, co dělal, rozdělil na sklonku života na období „před rokem 1940“ a po něm. Když Pasternak popisuje první v eseji Lidé a situace (1956–1957), napsal: „Můj sluch byl tehdy zkažen kudrlinkami a narušením všeho známého, co vládlo všude kolem. Všechno normálně řečené se ode mě odrazilo. Zapomněl jsem, že slova sama o sobě mohou něco obsahovat a něco znamenat, kromě cetek, kterými byla ověšena... Ve všem jsem nehledala podstatu, ale cizí vtip.“ Již v roce 1931 však Pasternak pochopil, že: Ve zkušenosti velkých básníků jsou rysy přirozenosti, že po jejich zkušenostech je nemožné neskončit v úplné němosti. Ve spojení se vším, co existuje, být sebevědomý, a znát budoucnost v každodenním životě, si člověk nemůže pomoci, než upadne ke konci, jako do hereze, do neslýchané jednoduchosti. (Vlny) „Rysy oné přirozenosti“ v Druhém zrození jsou tak zřejmé, že se stávají synonymem absolutní nezávislosti, čímž básníka překračují jakákoli nařízení a pravidla. A pravidla hry ve 30. letech byla taková, že bylo nemožné normálně pracovat a zároveň se držet dál od „velkého stavebního projektu“. Pasternak v těchto letech téměř nevychází. Poté, co se v roce 1936 usadil v dači v Peredelkinu, byl nucen překládat, aby uživil svou rodinu. Shakespearovy tragédie, Goethův Faust, Schillerova Maria Stuartovna, básně Verlainea, Byrona, Keatse, Rilkeho, gruzínských básníků... Tato díla vstoupila do literatury na stejné úrovni jako jeho původní tvorba. Během válečných let vytvořil Pasternak kromě překladů cyklus Básně o válce, zařazený do knihy V raných vlacích (1943). Po válce vydal další dvě básnické knihy: Zeměplocha (1945) a Vybrané básně a básně (1945). Ve třicátých a čtyřicátých letech se Pasternak nikdy neunavil sněním o skutečné skvělé próze, o knize, která „je krychlovým kusem horkého, kouřícího svědomí“. Koncem 10. let začal psát román, z něhož se, když nebyl dokončen, stal příběh Dětství oček - příběh vyrůstající dospívající dívky. Příběh byl velmi chválen kritiky. Básník Michail Kuzmin to dokonce postavil nad Pasternakovu poezii a Marina Cvetaeva nazvala příběh „geniálním“. A tak se v letech 1945 až 1955 v agónii nepsalo – zrodil se román Doktor Živago, z velké části autobiografické vyprávění o osudech ruské inteligence v první polovině dvacátého století, zejména v Občanská válka. Hlavní hrdina - Jurij Živago - je lyrický hrdina básník Boris Pasternak; Je lékařem, ale po jeho smrti zbyla útlá knížečka básní, která tvoří závěrečnou část románu. Básně Jurije Živaga spolu s pozdějšími básněmi z cyklu Když to jde divoce (1956–1959) jsou korunou Pasternakova díla, jeho závětí. Jejich styl je jednoduchý a průhledný, ale to ho nečiní o nic chudší než jazyk raných knih: Sníh na vašich řasách je mokrý, v očích máte melancholii a celý váš vzhled je harmonický z jednoho kusu. Jakoby železem, namočeným v antimonu, tě řezali skrz mé srdce. (Datum) O tuto jasnou jasnost básník usiloval celý život. Jeho hrdina Jurij Živago se také zabývá stejnými hledáními v umění: „Celý život snil o originalitě, vyhlazené a tlumené, navenek nerozpoznatelné a skryté pod krytem běžně používané a známé formy, celý život se snažil rozvíjet ten zdrženlivý, nenáročný styl, ve kterém čtenář a posluchač ovládá obsah, aniž by si všimnul, jak si ho osvojuje. Celý život mu záleželo na nenápadném stylu, který nikoho nezaujal, a byl zděšen tím, jak daleko od tohoto ideálu byl.“ V roce 1956 Pasternak přenesl román do několika časopisů a do Goslitizdat. Téhož roku si Doctor Živago našel cestu na Západ ao rok později byl vydán v italštině. O rok později vyšel román v Holandsku – tentokrát v ruštině. Doma se atmosféra kolem autora vyhrocovala. 20. srpna 1957 napsal Pasternak tehdejšímu stranickému ideologovi D. Polikarpovovi: „Pokud pravda, kterou znám, musí být vykoupena utrpením, není to nic nového a jsem připraven přijmout cokoli.“ V roce 1958 byla Pasternakovi udělena Nobelova cena „za vynikající služby v moderní lyrické poezii a v tradiční oblasti velké ruské prózy“. Od té chvíle začalo pronásledování spisovatele na státní úrovni. Verdikt stranického vedení zněl: „Udělení ceny za umělecky ubohé, zlé dílo naplněné nenávistí k socialismu je nepřátelským politickým aktem namířeným proti sovětskému státu. Pasternak byl vyloučen ze Svazu sovětských spisovatelů, což znamenalo literární a společenskou smrt. Básník byl nucen čestnou cenu odmítnout. V Rusku vyšel Doktor Živago až v roce 1988, téměř 30 let po autorově smrti 30. května 1960 v Peredelkinu. Po ukončení románu Pasternak shrnul svůj život: „Všechno je rozuzlené, vše je pojmenováno, jednoduché, průhledné, smutné. Ještě jednou... byly definovány ty nejcennější a nejdůležitější věci, země a nebe, velký horlivý cit, duch kreativity, život a smrt...“
Pasternak Boris Leonidovič se narodil 10. února 1890 v Moskvě. Jeho otec L. O. Pasternak byl slavný umělec a matka R. I. Kaufman hrála profesionálně na klavír. Borisův otec úzce komunikoval a spolupracoval se Lvem Tolstým, ilustroval spisovatelova díla. Rodina často pořádala koncerty Alexandra Skrjabina. Souběžně se studiem na gymnáziu studoval skladbu na 6letém kurzu konzervatoře.
S vědomím, že nemá absolutní hudební sluch, se v roce 1908 rozhodl získat filozofické vzdělání na Historicko-filologické fakultě Moskevské univerzity. V roce 1912 odešel do Německa, aby pokračoval ve studiu ve městě Marburg, kde později Hermann Cohen, vedoucí školy novokantovských filozofů, navrhl, aby Pasternak získal titul doktora věd. Zamiluje se však do Idy Vysocké, své bývalé studentky, a vrací se do Moskvy.
První publikace Pasternakových básní se uskutečnily v almanachu "Lyrics". Podílí se na vzniku neofuturistické skupiny Centrifuge. První sbírka poezie „Dvojče v oblacích“ byla čtenářům představena v roce 1914. Ale Pasternak považoval teprve třetí knihu „Moje sestra – život“ (1922) za začátek své tvůrčí kariéry. Ve dvacátých letech 20. století snaží se psát básně. V roce 1927 vstoupil do Levé fronty umění (LEF), která distribuovala literaturu mezi běžní lidé, ale do konce roku členství odmítá.
Ve 30. letech O komunismu bylo potřeba psát, takže Pasternak prakticky nepublikoval. V roce 1936 odešel do své dači v Peredelkinu a začal za peníze překládat díla zahraničních spisovatelů do ruštiny. Za druhé světové války napsal básnickou sbírku „Na raných vlacích“ (1943), po jejím skončení „Pozemská rozloha“ a „Vybrané básně a básně“. Od roku 1945, po dobu 10 let, Pasternak píše román „Doktor Živago“. V roce 1956 byl román publikován v několika časopisech a v nakladatelství Goslitizdat. Tento román vychází i na Západě a o rok později je přeložen do italštiny. V roce 1957 vyšla v Holandsku ruská verze Doktora Živaga. V Sovětském svazu vyšel román Doktor Živago v roce 1988, 30 let po básníkově smrti.
funguje
Očko z dětství doktor ŽivagoBoris Pasternak se narodil 10. února 1890 v Moskvě v rodině židovského umělce a učitele umění. V roce 1905 vstoupil na moskevskou konzervatoř. V letech 1909-1913 Boris byl studentem filozofického oddělení historické a filologické fakulty Moskevské univerzity.
V roce 1912 mladý muž studoval jeden semestr na německé univerzitě v Marburgu. V témže roce pocítil Pasternak inklinaci k literatuře, zvláště ho přitahovala poezie. Po návratu do Moskvy se mladý muž připojil ke kruhu mladých futuristických spisovatelů „Centrifuge“. V roce 1913 vyšla jeho sbírka „Lyrics“. O rok později vyšla kniha „Dvojče v oblacích“. Pasternak však ještě nějakou dobu váhal mezi spisovatelskou a komerční kariérou. Zimu a jaro 1916 strávil na Uralu, kde pracoval v kanceláři vedoucího chemických závodů Vsevolodo-Vilvensky.
V stalinistický Pasternakovi, loajálnímu k úřadům, se léta dařilo vyhýbat ústům represí. Někdy se nesměle snažil zastat potlačované intelektuály, většinou však neúspěšně. Jeho vlastní básně téměř přestaly vycházet. Od roku 1936 žil Pasternak v dači v literární vesnici Peredelkino a nepracoval na vlastní kreativitě, ale téměř výhradně na překladech. Jeho překlady Goetha a Shakespeara jsou považovány za příkladné.
Géniové a padouši. Boris Pasternák
Během Skvělý Vlastenecká válka Pasternak a jeho rodina byli evakuováni do města Chistopol. Během tohoto období mohl Pasternak stále publikovat nové sbírky svých básní - „On Early Trains“ (1943) a „Earth Space“ (1945). Po válce choval vratkou naději na humanistickou degeneraci stalinského režimu.
Spisovatel považoval román „Doktor Živago“, na kterém pracoval v letech 1946 až 1955, za výsledek své práce. Tato kniha nevyšla v SSSR, ale se zač Chruščovovo tání Pasternak ji předal italskému komunistickému nakladateli. V roce 1957 byl doktor Živago propuštěn italština a pak na mnoha dalších. V SSSR byl Doktor Živago publikován až v roce 1988.
V roce 1958 byla Pasternakovi udělena Nobelova cena za literaturu „za významné úspěchy v moderní lyrické poezii, jakož i za pokračování tradic velkého ruského epického románu“.
Udělení ceny Pasternakovi bylo v SSSR vnímáno jako politická akce. Věnováno akcím Občanská válka Román Doktor Živago byl považován za protisovětský. Poté, co byla na příkaz kremelských vůdců udělena Nobelova cena, začalo pronásledování Pasternaka. Byl vyloučen ze Svazu spisovatelů, chtěli ho vyhnat ze země, byl obviněn z vlastizrady. V důsledku toho spisovatel odmítl cenu.
Boris Leonidovič Pasternak (29. ledna 1890 Moskva – 30. května 1960 Peredelkino, Moskevská oblast) – ruský spisovatel, básník, překladatel; jeden z největších básníků 20. století.
Pasternak publikoval své první básně ve věku 23 let. V roce 1955 Pasternak dokončil psaní románu Doktor Živago. O tři roky později byla spisovateli udělena Nobelova cena za literaturu, poté byl vystaven šikaně a perzekuci ze strany sovětské vlády.
Budoucí básník se narodil v Moskvě do kreativní židovské rodiny. Pasternakovi rodiče, otec - umělec, akademik Petrohradské akademie umění Leonid Osipovič (Isaak Iosifovich) Pasternak a matka - klavíristka Rosalia Isidorovna Pasternak (rozená Kaufman, 1868-1939), se rok předtím přestěhovali do Moskvy z Oděsy v roce 1889. jeho narození. Boris se narodil v domě na křižovatce Oruzheyny Lane a Second Tverskaya-Yamskaya Street, kde se usadili. Kromě nejstaršího se v rodině Pasternakových narodili Boris, Alexander (1893-1982), Josephine (1900-1993) a Lydia (1902-1989). Dokonce i v imatrikulačním listu na konci gymnázia se B. L. Pasternak objevil jako „Boris Isaakovich (aka Leonidovich).
Pasternakova rodina udržovala přátelství se slavnými umělci - (Izák Iljič Levitan, Michail Vasiljevič Nesterov, Vasilij Dmitrijevič Polenov, Sergej Ivanov, Nikolaj Nikolajevič Ge). Dům navštívili hudebníci a spisovatelé, včetně L. N. Tolstého; Byla uspořádána malá hudební vystoupení, na kterých se podíleli A. N. Skrjabin a S. V. Rachmaninov. V roce 1900 se Rainer Maria Rilke při své druhé návštěvě Moskvy setkal s rodinou Pasternakových. Ve 13 letech se Pasternak pod vlivem skladatele A. N. Skrjabina začal zajímat o hudbu, kterou studoval šest let (dochovala se jeho dvě preludia a klavírní sonáta).
V roce 1900 nebyl Pasternak kvůli procentuální normě přijat na 5. moskevské gymnázium (dnes Moskevská škola č. 91), ale na návrh ředitele v následujícím roce 1901 nastoupil rovnou do druhé třídy. V roce 1903, 6. (19. srpna) si Boris při pádu z koně zlomil nohu a kvůli nesprávnému hojení (lehké kulhání, které spisovatel skrýval, zůstalo po zbytek života) byl následně propuštěn z odvod. Později věnoval básník zvláštní pozornost této epizodě v básni „Srpen“, protože probudila jeho tvůrčí síly.
25. října 1905 padl Boris Pasternak pod kozáckými biči, když na Mjasnitské ulici narazil na dav demonstrantů řízený jízdní policií. Tato epizoda bude později zahrnuta do Pasternakových knih.
V roce 1908, současně s přípravou na závěrečné zkoušky na gymnáziu, se pod vedením Yu.D. Engela a R. M. Gliere připravoval na zkoušku na kursu skladatelského oddělení Moskevské konzervatoře. Pasternak vystudoval střední školu se zlatou medailí a všemi nejvyššími známkami, kromě Zákona Božího, z něhož byl pro svůj židovský původ osvobozen.
Po vzoru svých rodičů, kteří neúnavnou prací dosáhli vysokých profesních úspěchů, se Pasternak ve všem snažil „dostat se k samé podstatě, v práci, při hledání cesty“. V. F. Asmus poznamenal, že „nic nebylo Pasternakovi tak cizí jako poloviční dokonalost“.
Pasternak si později vzpomněl na své zkušenosti a ve svém „Certifikátu bezpečnosti“ napsal: „Víc než cokoli jiného na světě jsem miloval hudbu... Ale neměl jsem absolutní výšku...“. Po sérii váhání Pasternak opustil svou kariéru profesionálního hudebníka a skladatele: „Vytrhl jsem ze sebe hudbu, milovaný svět šesti let práce, nadějí a obav, když jsem se rozloučil s tím nejcennějším.“
V roce 1908 vstoupil na Právnickou fakultu Moskevské univerzity a v roce 1909 na radu A. N. Skrjabina přešel na filozofické oddělení Fakulty historie a filologie Moskevské univerzity.
V létě 1912 studoval filozofii na univerzitě v Marburgu v Německu u vedoucího marburské novokantovské školy profesora Hermanna Cohena, který Pasternakovi poradil, aby pokračoval ve své kariéře filozofa v Německu. Současně požádal Idu Vysotskou (dceru významného obchodníka s čajem D.V. Vysotského), ale byl odmítnut, podle popisu v básni „Marburg“ a autobiografického příběhu „Bezpečnostní certifikát“. V roce 1912 navštívil se svými rodiči a sestrami Benátky, což se odrazilo v jeho tehdejších básních. Svou sestřenici Olgu Freidenbergovou (dceru spisovatele a vynálezce Moisei Filippoviče Freidenberga) jsem viděl v Německu. Měl s ní mnoho let přátelství a korespondence.
V roce 1912 absolvoval B. L. Pasternak Moskevskou univerzitu. Pasternak se nedostavil pro převzetí diplomu. Diplom č. 20974 se dochoval v archivu Moskevské univerzity.
Spisovatelská kariéra
Po své cestě do Marburgu Pasternak opustil své budoucí zaměření na filozofická studia. Zároveň začal vstupovat do kruhů moskevských spisovatelů. Účastnil se setkání kruhu symbolistického nakladatelství "Musaget", poté literárního a uměleckého kruhu Juliana Anisimova a Very Stanevich, z nichž vyrostla krátkodobá post-symbolistická skupina "Lyrika". Od roku 1914 se Pasternak připojil ke komunitě futuristů „Centrifuge“ (která zahrnovala i další bývalé členy „Lyrika“ - Nikolai Aseev a Sergei Bobrov). V témže roce se úzce seznámil s dalším futuristou - Vladimirem Majakovským, jehož osobnost a dílo na něj měly určitý vliv. Později, ve dvacátých letech, Pasternak udržoval spojení s Majakovského skupinou LEF, ale obecně po revoluci zaujal nezávislou pozici a nevstupoval do žádných spolků.
Pasternakovy první básně byly publikovány v roce 1913 ( kolektivní sbírka skupina "Lyrics"), první knihu - "Dvojče v oblacích" - koncem téhož roku (na obálce - 1914), vnímal sám Pasternak jako nezralou. V roce 1928 byla polovina básní „Dvojče v oblacích“ a tři básně ze sbírky „Lyrics“ Pasternakem spojeny do cyklu „Počáteční čas“ a značně přepracovány (některé byly skutečně kompletně přepsány); zbytek raných experimentů nebyl během Pasternakova života znovu publikován. Nicméně až po „Dvojčeti v oblacích“ se Pasternak začal uznávat jako profesionální spisovatel.
V roce 1916 vyšla sbírka „Přes bariéry“. Pasternak strávil zimu a jaro 1916 na Uralu, poblíž města Aleksandrovsky, provincie Perm, ve vesnici Vsevolodo-Vilva, přijal pozvání pracovat v kanceláři ředitele chemických závodů Vsevolodo-Vilva Borise Zbarského. , jako asistent pro obchodní korespondenci a obchodní a finanční výkaznictví. Všeobecně se věří, že prototypem města Yuryatin od doktora Živaga je město Perm. Ve stejném roce navštívil básník závod na výrobu sody Berezniki na Kamě. V dopise S. P. Bobrovovi ze dne 24. června 1916 (den po odchodu z domova ve Vsevolodo-Vilvě) Boris „nazývá závod na výrobu sody Ljubimov, Solve a spol. a vesnici evropského stylu s ní „malou průmyslovou Belgií“.
Pasternakovi rodiče a jeho sestry odešli v roce 1921 Sovětské Rusko na osobní žádost A.V.Lunacharského a usadil se v Berlíně (a po nástupu nacistů k moci - v Londýně). Pasternak zahájil aktivní korespondenci s nimi a ruskými emigračními kruhy obecně, zejména s Marinou Cvetajevovou. V roce 1926 začala korespondence s R.-M. Rilke.
V roce 1922 se Pasternak oženil s umělkyní Evgenií Lurieovou, se kterou strávil druhou polovinu roku a celou zimu 1922-1923 na návštěvě u svých rodičů v Berlíně. Ve stejném roce 1922 vyšla básníkova programová kniha „Moje sestra je život“, jejíž většina básní byla napsána v létě 1917. Následujícího roku 1923 (23. září) se rodině Pasternakových narodil syn Jevgenij (zemřel v roce 2012).
Ve dvacátých letech vznikla také sbírka „Témata a variace“ (1923), veršovaný román „Spektorsky“ (1925), cyklus „Vysoká nemoc“, básně „Devět set pět“ a „Poručík Schmidt“. V roce 1928 se Pasternak obrátil k próze. V roce 1930 dokončil své autobiografické poznámky „Safety Certificate“, které nastiňují jeho základní názory na umění a kreativitu.
Pozdní dvacátá léta a začátek třicátých let zaznamenal krátké období oficiálního sovětského uznání Pasternakovy práce. Aktivně se podílí na činnosti Svazu spisovatelů SSSR a v roce 1934 přednáší na jeho prvním sjezdu, na kterém N. I. Bucharin vyzval, aby byl Pasternak oficiálně vyhlášen nejlepším básníkem. Sovětský svaz. Jeho velké jednosvazkové dílo z let 1933 až 1936 je každoročně dotiskováno.
Po setkání se Zinaidou Nikolajevnou Neuhausovou (roz. Eremeeva, 1897-1966), tehdejší manželkou klavíristy G. G. Neuhause, podnikl Pasternak v roce 1931 výlet do Gruzie (viz níže). Po přerušení prvního manželství se Pasternak v roce 1932 oženil s Z. N. Neuhausem. Ve stejném roce vyšla jeho kniha „Druhé narození“. V noci na 1. ledna 1938 se Pasternakovi a jeho druhé ženě narodil syn Leonid (budoucí fyzik, zemřel v roce 1976).
V roce 1935 se Pasternak zúčastnil Mezinárodního kongresu spisovatelů na obranu míru v Paříži, kde utrpěl nervové zhroucení. Byla to jeho poslední zahraniční cesta. Běloruský spisovatel Yakub Kolas ve svých pamětech připomněl Pasternakovy stížnosti na nervy a nespavost.
V roce 1935 se Pasternak zastal manžela a syna Anny Achmatovové, kteří byli propuštěni z vězení po dopisech od Pasternaka a Anny Achmatovové Stalinovi. V prosinci 1935 poslal Pasternak Stalinovi jako dárek knihu překladů gruzínských textů a v průvodním dopise mu poděkoval za „nádherné bleskové osvobození příbuzných Achmatovové“.
V lednu 1936 Pasternak publikoval dvě básně adresované se slovy obdivu I. V. Stalinovi. V polovině roku 1936 se však postoj úřadů k němu měnil - bylo mu vytýkáno nejen „odtržení od života“, ale také „světonázor, který neodpovídá době“ a bezpodmínečně požadoval tematický a ideologická restrukturalizace. To vede k Pasternakově prvnímu dlouhému období odcizení od oficiální literatury. Jak zájem o sovětskou moc upadá, Pasternakovy básně získávají osobnější a tragičtější nádech.
V roce 1936 se usadil v dači v Peredelkino, kde bydlel s přestávkami po zbytek svého života. Od roku 1939 do roku 1960 žil ve své dači v ulici Pavlenko 3 (nyní pamětní muzeum). Jeho moskevská adresa ve spisovatelově domě od poloviny 30. let až do konce jeho života: Lavrushinsky Lane, 17/19, apt.
Koncem 30. let se začal věnovat próze a překladům, které se ve 40. letech staly jeho hlavním zdrojem příjmů. Během tohoto období vytvořil Pasternak klasické překlady mnoha Shakespearových tragédií (včetně Hamleta), Goethova Fausta a Marie Stuartové F. Schillera. Pasternak pochopil, že překládáním zachraňuje své blízké před nedostatkem peněz a sám sebe před výčitkami, že je „odloučení od života“, ale na sklonku života hořce prohlásil, že „... půl života dal překladům - jeho nejplodnější čas."
V letech 1942-1943 strávil evakuaci v Chistopolu. Finančně pomohl mnoha lidem, včetně utlačované dcery Mariny Cvetajevové Ariadne Efronové.
V roce 1943 byla vydána kniha básní „On Early Trains“, která obsahovala čtyři cykly předválečných a válečných básní.
V roce 1946 se Pasternak setkal s Olgou Ivinskou (1912-1995) a stala se básníkovou „múzou“. Věnoval jí mnoho básní. Až do Pasternakovy smrti měli blízký vztah.
V roce 1952 měl Pasternak svůj první infarkt, popsaný v básni „V nemocnici“:
„Ach bože, jak dokonalé
Vaše činy, - pomyslel si nemocný, -
Postele, lidé a stěny,
Noc smrti a město v noci...“
Situace pacienta byla vážná, ale jak napsal Pasternak Nině Tabidze 17. ledna 1953, byl ujištěn, že „konec mě uprostřed práce nepřekvapí něčím nedokončeným. To málo, co se dalo udělat uprostřed překážek, které čas představoval, bylo uděláno (překlad Shakespeara, Fausta, Baratashviliho).
Pasternak a Gruzie
Pasternakův zájem o Gruzii se poprvé projevil v roce 1917, kdy napsal báseň „Na památku démona“, která obsahovala kavkazské téma inspirované Lermontovovým dílem.
V říjnu 1930 se Pasternak setkal s gruzínským básníkem Paolem Yashvilim, který přijel do Moskvy.
V červenci 1931 přijel na pozvání P. Yashviliho Boris Leonidovič se Zinaidou Nikolajevnou Neuhausovou a jejím synem Adrianem (Adikem) do Tiflisu. Tam začala známost a následovala úzká přátelství s Tizianem Tabidzem, G. Leonidzem, S. Čikovanim, Lado Gudiašvilim, Nikolem Mitsišvilim a dalšími postavami gruzínského umění.
Dojmy z tříměsíčního pobytu v Gruzii, úzký kontakt s její původní kulturou a historií na ní zanechaly znatelné stopy duchovní svět Pasternak.
6. dubna 1932 uspořádal v Moskvě literární večer gruzínské poezie. 30. června Pasternak napsal P. Yashvilimu, že bude psát o Gruzii.
V srpnu 1932 vyšla kniha „Druhé zrození“ s cyklem „Vlny“, plná radosti.
...Byli jsme v Gruzii. Pojďme se množit
Potřeba něhy, peklo pro nebe,
Vezmeme skleník pod led,
A dostaneme tuto výhodu...
V listopadu 1933 se Pasternak vydal na druhou cestu do Gruzie jako součást spisovatelského týmu (N. Tichonov, Yu. Tynyanov, O. Forsh, P. Pavlenko a V. Goltsev). V letech 1932-1933 se Pasternak nadšeně zabýval překlady gruzínských básníků.
V roce 1934 vyšel v Gruzii a Moskvě Pasternakův překlad básně Vazha Pshavela „Snake Eater“.
4. ledna 1935 na 1. všesvazovém setkání překladatelů Pasternak hovořil o svých překladech gruzínské poezie. 3. února téhož roku je přečetl na konferenci „Básníci sovětské Gruzie“.
V únoru 1935 byly vydány knihy: v Moskvě „Gruzínští lyrikové“ v překladech Pasternaka (navrhl umělec Lado Gudiashvili) a v Tiflis – „Básníci Gruzie“ v překladech Pasternaka a Tichonova. T. Tabidze o Pasternakových překladech gruzínských básníků napsal, že si zachoval nejen sémantickou přesnost, ale také „všechny obrazy a uspořádání slov, navzdory určitému rozporu v metrické povaze gruzínských a ruských veršů, a co je nejdůležitější, melodie je cítit v nich, a ne transpozici obrazů, a je překvapivé, že toho všeho bylo dosaženo bez znalosti gruzínského jazyka.“
V roce 1936 byl dokončen další gruzínský cyklus básní - „Z letních poznámek“, věnovaný „přátelům v Tiflisu“.
22. července 1937 se zastřelil Paolo Yashvili. V srpnu Pasternak napsal své vdově kondolenční dopis.
10. října byl Tizian Tabidze zatčen a 16. prosince popraven. Pasternak svou rodinu po mnoho let finančně i morálně podporoval. Ve stejném roce byl potlačován další gruzínský přítel Pasternaka, N. Mitsishvili.
Když se M. I. Cvetaeva před válkou vrátila do Moskvy, na žádost Pasternaka jí Goslitizdat poskytla překladatelské práce, a to i od gruzínských básníků. Cvetaeva přeložila tři básně Vazha Pshavela (více než 2000 řádků), ale stěžovala si na potíže gruzínského jazyka.
V roce 1945 Pasternak dokončil překlad téměř všech dochovaných básní a básní N. Baratashviliho. 19. října na pozvání Simona Chikovaniho vystoupil na oslavách Baratashviliho výročí v Rustaveli Theatre v Tbilisi. Před odjezdem z Tbilisi básník dostal jako dárek od Niny Tabidze zásobu orazítkovaného papíru, který se zachoval po zatčení jejího manžela. E. B. Pasternak napsal, že právě na něm byly napsány první kapitoly Doktora Živaga. Boris Leonidovič, který ocenil „ušlechtilou žlutost slonoviny“ tohoto papíru, později řekl, že tento pocit ovlivnil práci na románu a že se jedná o „Ninin román“.
V roce 1946 Pasternak napsal dva články: „Nikolai Baratashvili“ a „Pár slov o nové gruzínské poezii“. Posledně jmenovaný nezmínil jména zakázaných P. Yashvili a T. Tabidze, ale řádky o nich zařadil v roce 1956 do zvláštních kapitol eseje „Lidé a pozice“, který vyšel v Novém Míru teprve v lednu 1967.
V říjnu 1958 byla mezi prvními, kdo Pasternakovi blahopřál k Nobelově ceně, vdova po Tizianu Tabidzem, Nina, která byla na návštěvě v jeho domě.
Od 20. února do 2. března 1959 se uskutečnila poslední cesta Borise Leonidoviče a Zinaidy Nikolajevny do Gruzie. Básník chtěl dýchat vzduch mládí, navštívit domy, kde kdysi žili jeho zesnulí přátelé; Dalším důležitým důvodem bylo, že úřady donutily Pasternaka opustit Moskvu během návštěvy britského premiéra Henryho Macmillana v SSSR, který vyjádřil přání vidět „peredelkino samotáře“ a osobně zjistit důvody, proč odmítl Nobelovu cenu. Na Pasternakovu žádost se Nina Tabidze snažila jeho příjezd utajit, v domě umělce Lada Gudiashviliho byl uspořádán pouze večer s vybraným okruhem přátel. V pamětní místnosti bytu rodiny Tabidze, kde Pasternak žil, se dochovaly věci, které používal, nízké staromódní stínidlo nad kulatým stolem a stůl, u kterého psal.
Pokusy pochopit a pochopit kořeny gruzínské kultury přivedly spisovatele k myšlence rozvinout téma raně křesťanské Gruzie. Pasternak začal vybírat materiály o biografiích svatých gruzínské církve, archeologických vykopávkách a gruzínštině. Kvůli předčasné smrti básníka však zůstal plán nenaplněn.
Přátelství, které začalo na počátku třicátých let s významnými představiteli gruzínského umění, komunikace a korespondence, s nimiž trvalo téměř třicet let, vedlo k tomu, že se Gruzie stala pro Pasternaka druhým domovem. Z dopisu Nině Tabidzeové:
...Ale když skončím, můj život zůstane... a co v něm bylo nejdůležitější, zásadní? Ukázka otcovy aktivity, lásky k hudbě a A. N. Skrjabinovi, dvě tři nové noty v mé tvorbě, Ruská noc na vesnici, revoluce, Gruzie.
Upřímný zájem a láska k lidem a kultuře Gruzie vtiskly Pasternakovi důvěru hrdiny básně N. Baratashviliho „Osud Gruzie“, Irakli II, v budoucnost země, která ho tak srdečně přivítala.
Rok 1990 byl organizací UNESCO vyhlášen „rokem Pasternaka“. Organizátoři jubilejní vzpomínkové výstavy ve Státním muzeu výtvarné umění pojmenovaný po A. S. Puškinovi, téma „Pasternak a Gruzie“ bylo přiděleno v samostatné sekci.
Otázky rozvoje vazeb mezi ruskou a gruzínskou kulturou na příkladu vztahu básníků byly zařazeny na program mezinárodní konference „Boris Pasternak a Titian Tabidze: přátelství básníků jako dialog kultur“, konané ve dnech 5.-6. 2015 ve Státním literárním muzeu v Moskvě.
"Doktor Živago"
V únoru 1959 B. L. Pasternak o svém postoji k místu, které v jeho díle zaujímala próza, napsal:
...Vždycky jsem směřoval od poezie k próze, k vyprávění a popisu vztahů s okolní realitou, protože taková próza mi připadá jako důsledek a realizace toho, co pro mě poezie znamená.
V souladu s tím mohu říci: poezie je syrová, nerealizovaná próza...
Román Doktor Živago vznikal deset let, od roku 1945 do roku 1955. Román, který je podle samotného spisovatele vrcholem jeho prozaické tvorby, představuje široké plátno života ruské inteligence na pozadí dramatického období od počátku století do Velké vlastenecké války. Román je prodchnut vysokou poetikou, doprovázen básněmi hlavního hrdiny – Jurije Andrejeviče Živaga. Během psaní románu Pasternak změnil jeho název více než jednou. Román by se mohl jmenovat „Chlapci a dívky“, „Svíčka hořela“, „Zkušenost ruského Fausta“, „Není smrt“.
Román dotýkající se intimní problematiky lidská existence- záhady života a smrti, otázky historie, křesťanství - byl ostře negativně přijat úřady i oficiálním sovětským literárním prostředím, odmítnut k publikaci pro nejednoznačný postoj autora ve vztahu k Říjnové revoluci a následným změnám v životě země. Tak například E. G. Kazakevič po přečtení románu prohlásil: „Ukazuje se, soudě podle románu, Říjnová revoluce- nedorozumění a bylo by lepší to nedělat“; K. M. Simonov, Hlavní editor"Nový svět" odpověděl odmítnutím: "Pasternakovi nemůžete dát platformu!"
Kniha byla vydána nejprve v Itálii v roce 1957 nakladatelstvím Feltrinelli a poté v Holandsku a Velké Británii prostřednictvím filozofa a diplomata Sira Isaiaha Berlina.
Vydání románu v Holandsku a Velké Británii (a poté v USA v kapesním formátu) a bezplatnou distribuci knihy sovětským turistům na Světové výstavě 1958 v Bruselu a na Festivalu mládeže a studentstva ve Vídni zorganizoval americká Ústřední zpravodajská služba. CIA se také podílela na distribuci knihy, která „měla velkou propagandistickou hodnotu“ v zemích socialistického bloku. Navíc, jak vyplývá z odtajněných dokumentů, koncem 50. let se britské ministerstvo zahraničí pokusilo využít doktora Živaga jako nástroj antikomunistické propagandy a financovalo vydání románu v perštině.
Feltrinelli obvinil nizozemské vydavatele z porušení jeho vydavatelských práv. Tento skandál se CIA podařilo ututlat, protože kniha měla mezi sovětskými turisty úspěch. Vydání knihy vedlo k perzekuci Pasternaka v sovětském tisku, jeho vyloučení ze Svazu spisovatelů SSSR a urážkám proti němu ze stránek sovětských novin a na setkáních „dělníků“. Moskevská organizace Svazu spisovatelů SSSR po předsednictvu Svazu spisovatelů požadovala vypovězení Pasternaka ze Sovětského svazu a zbavení jeho sovětského občanství. Mezi spisovateli, kteří požadovali vyloučení, byli L. I. Oshanin, A. I. Bezymenskij, B. A. Sluckij, S. A. Baruzdin, B. N. Polevoy a mnoho dalších (viz zápis z jednání Všemoskevského setkání spisovatelů v sekci „ Odkazy “). Negativní postoj k románu vyjádřili i někteří ruští spisovatelé na Západě, včetně V.V.Nabokova.
Nobelova cena. Šikanování
Každý rok od roku 1946 do roku 1950 a v roce 1957 byl Pasternak nominován na Nobelovu cenu za literaturu. V roce 1958 jeho kandidaturu navrhl loňský laureát Albert Camus a Pasternak se stal 23. října druhým spisovatelem z Ruska (po I. A. Buninovi), který toto ocenění získal.
Udělení ceny bylo sovětskou propagandou vnímáno jako důvod k dalšímu pronásledování básníka. Již v den udělení ceny (23. října 1958) přijalo předsednictvo ÚV KSSS z iniciativy M. A. Suslova usnesení „K pomlouvačnému románu B. Pasternaka“, kterým bylo uznáno rozhodnutí nobel. výboru jako další pokus o vtažení do studené války.
Literaturnaya Gazeta (šéfredaktor V. Kochetov) napsal 25. října 1958, že spisovatel „souhlasil s tím, že bude hrát roli návnady na rezavém háku protisovětské propagandy“.
Publicista David Zaslavsky publikoval v Pravdě článek „Hype reakční propagandy kolem literárního plevele“.
Sergej Michalkov reagoval na Pasternakovu cenu negativním epigramem pod karikaturou M. Abramova „Nobelova mísa“.
Dne 29. října 1958 na plénu Ústředního výboru Komsomolu Vladimír Semichastnyj, v té době první tajemník ÚV Komsomolu, prohlásil (jak později tvrdil - na Chruščovův pokyn):
31. října 1958, u příležitosti předání Nobelovy ceny Pasternakovi, vystoupil předseda Celomoskevského setkání spisovatelů SSSR Sergej Smirnov se závěrem, že spisovatelé by se měli obrátit na vládu s žádostí, aby zbavit Pasternaka sovětského občanství.
V oficiální spisovatelské komunitě byla Nobelova cena pro Pasternaka vnímána negativně. Na schůzi stranické skupiny Předsednictva Svazu spisovatelů 25. října 1958 N. Gribačov a S. Michalkov a také Věra Inberová požadovali zbavení Pasternaka občanství a vyhoštění ze země.
Dne 27. října 1958 usnesením společné schůze předsednictva předsednictva Svazu spisovatelů SSSR, předsednictva organizačního výboru Svazu spisovatelů RSFSR a předsednictva předsednictva Svazu spisovatelů SSSR. Moskevská pobočka Svazu spisovatelů RSFSR, Pasternak byl jednomyslně vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR. Rozhodnutí o vyloučení bylo schváleno 28. října na setkání moskevských novinářů a 31. října na valné hromadě moskevských spisovatelů, které předsedal S. S. Smirnov. Několik spisovatelů se na setkání nedostavilo pro nemoc, z důvodu odjezdu nebo bez udání důvodu (mj. A. Tvardovský, M. Sholokhov, Kaverin, B. Lavrenev, Marshak, Ilja Erenburg, Leonov). Později Tvardovský a Lavreněv v dopise do Literaturnaja Gazeta z 25. října 1958 román a jeho autora ostře kritizovali. Po celé zemi se konala setkání republikových, regionálních a regionálních spisovatelských organizací, na kterých spisovatelé Pasternaka odsoudili za jeho zrádné chování, které ho postavilo mimo sovětskou literaturu a sovětskou společnost.
Udělení Nobelovy ceny B. L. Pasternakovi a začátek jeho perzekuční kampaně se nečekaně shodovaly s udělením Nobelovy ceny za fyziku v témže roce sovětským fyzikům P. A. Čerenkovovi, I. M. Frankovi a I. E. Tammovi. 29. října vyšel v deníku Pravda článek podepsaný šesti akademiky, který informoval o vynikajících úspěších sovětských fyziků oceněných Nobelovou cenou. Obsahoval odstavec, že udělování cen fyzikům bylo objektivní, ale u literatury to bylo způsobeno politickými ohledy. Večer 29. října přijel do Peredelkina akademik M.A.Leontovič, který považoval za svou povinnost ujistit Pasternaka, že skuteční fyzici si to nemyslí a tendenční fráze nebyly v článku obsaženy a byly vloženy proti jejich vůli. Zejména akademik L.A. Artsimovich odmítl napsat požadovaný článek (s odkazem na Pavlovovu výzvu vědcům, aby říkali jen to, co víte). Požadoval, aby mu za tímto účelem dal číst doktora Živaga.
Pronásledování básníka dostalo v lidových vzpomínkách jméno: "Nečetl jsem to, ale odsuzuji to!"
Obviňující shromáždění se konala na pracovištích, ústavech, továrnách, byrokratických organizacích, tvůrčích odborech, kde byly sepisovány hromadné urážlivé dopisy požadující potrestání zneuctěného básníka.
Přestože byla cena Pasternakovi udělena „za významné úspěchy v moderní lyrické poezii a také za pokračování v tradicích velkého ruského epického románu“, díky úsilí oficiálních sovětských úřadů, zůstala v paměti ještě dlouho. čas jen tak pevně spojený s románem „Doktor Živago“. V důsledku masivní nátlakové kampaně Boris Pasternak odmítl Nobelovu cenu. V telegramu zaslaném Švédské akademii Pasternak napsal: „Vzhledem k významu, který mi udělená cena získala ve společnosti, ke které patřím, ji musím odmítnout. Nepovažujte mé dobrovolné odmítnutí za urážku."
Jawaharlal Nehru a Albert Camus se ujali toho, že se za nového laureáta Nobelovy ceny Pasternaka přimluví u Nikity Chruščova. Ale vše se ukázalo být marné, ačkoli spisovatel nebyl ani vyloučen, ani poslán do vězení.
Navzdory svému vyloučení ze Svazu spisovatelů SSSR Pasternak nadále zůstával členem Literárního fondu, pobíral honoráře a publikoval. Myšlenku opakovaně vyjadřovanou jeho pronásledovateli, že by Pasternak pravděpodobně chtěl opustit SSSR, odmítl – Pasternak v dopise adresovaném Chruščovovi napsal: „Opustit vlast se pro mě rovná smrti. S Ruskem mě pojí narození, život a práce.
Kvůli básni „Nobelova cena“ publikované na Západě byl Pasternak v únoru 1959 předvolán ke generálnímu prokurátorovi SSSR R. A. Rudenko, kde mu hrozilo obvinění podle článku 64 „Zrada“, ale tato událost pro něj neměla žádné důsledky.
V létě 1959 začal Pasternak pracovat na zbývající nedokončené hře „Slepá kráska“, ale brzy objevená rakovina plic ho v posledních měsících života upoutala na lůžko.
Smrt
Podle vzpomínek básníkova syna požádal 1. května 1960 nemocný Pasternak v očekávání své blízké smrti svou přítelkyni E. A. Krasheninnikovovou o přiznání.
Boris Leonidovič Pasternak zemřel na rakovinu plic 30. května 1960 v Peredelkinu ve věku 71 let. Zpráva o jeho smrti vyšla v Literárním věstníku (vydání 2. června) a v novinách Literatura a život (vydání 1. června); stejně jako v novinách „Večer Moskva“.
Pohřeb
Boris Pasternak byl pohřben 2. června 1960 na hřbitově Peredelkinskoye. Na jeho poslední cestu ho přišlo vyprovodit mnoho lidí (mezi nimi Naum Korzhavin, Bulat Okudžava, Andrej Voznesensky, Kaisyn Kuliev), navzdory básníkově hanbě. Autorkou pomníku na jeho hrobě je sochařka Sarah Lebedeva.
Po smrti
Památník u hrobu byl opakovaně znesvěcen a na čtyřicáté výročí básníkovy smrti byla instalována přesná kopie pomníku, kterou vytvořil sochař Dmitrij Shakhovsky.
V noci na neděli 5. listopadu 2006 vandalové znesvětili tuto památku. V současné době je u hrobu, který se nachází na strmém svahu vysokého kopce, aby zpevnil obnovený pomník a zabránil sesuvu půdy, byl postaven silný stylobate, který zakrývá pohřby samotného Pasternaka, jeho manželky Zinaidy Nikolajevny (zemřela v roce 1966 ), a nejmladší syn Leonid (zemřel v roce 1976), nejstarší - Jevgenij Borisovič Pasternak a nevlastní syn Adrian Neuhaus. Nechyběla ani platforma pro návštěvníky a výletníky.
Rodina
Spisovatelova první manželka Evgenia Vladimirovna Pasternak zemřela v roce 1965. Manželství trvalo od roku 1922 do roku 1931. Z manželství vzešel syn Evgeny Pasternak (1923-2012).
Druhou manželkou je Zinaida Nikolaevna Neuhaus-Pasternak, dříve manželka Heinricha Neuhause. Svatba se konala v roce 1932. Rodina Pasternaků vychovala dvě děti Heinricha a Zinaidy Neuhausových, včetně klavíristy Stanislava Neuhauze. Z manželství vzešel Pasternakův druhý syn Leonid (zemřel v roce 1976 ve věku 38 let).
Poslední Pasternakova láska Olga Ivinskaja (dali se dohromady v roce 1948) po smrti básníka na základě vykonstruovaného obvinění strávila 4 roky ve vězení (do roku 1964), poté si za poplatky obdržené ze závěti pořídila byt v dům poblíž stanice Savyolovsky, kde žila až do své smrti 8. září 1995. Byla pohřbena na hřbitově Peredelkinskoye.
Boris Pasternak má 4 vnoučata a 10 pravnoučat.
Rehabilitace
Negativní postoj sovětských úřadů k Pasternakovi se po jeho smrti postupně měnil. V článcích o Pasternakovi ve zkratce literární encyklopedie(1968) a na Bolšoj Sovětská encyklopedie(1975) jsou jeho tvůrčí potíže v 50. letech již popsány neutrálně (autorem obou článků je Z. S. Paperny). O vydání románu však nebyla řeč.
V SSSR do roku 1989 školní osnovy v literatuře nebyla o Pasternakově díle ani o jeho existenci obecně žádná zmínka.
V roce 1987 bylo rozhodnutí o vyloučení Pasternaka ze Svazu spisovatelů zrušeno. V roce 1988 vyšel v SSSR poprvé Doktor Živago (“ Nový svět"). V létě 1988 byl Pasternak oceněn diplomem Nobelovy ceny. Prostřednictvím svého mladšího přítele, básníka Andreje Voznesenského, který přijel do Stockholmu, byl poslán do Moskvy k básníkovým dědicům. Medaile 9. prosince 1989 laureát Nobelovy ceny byl ve Stockholmu představen básníkovu synovi Jevgeniji Pasternakovi. Pod jeho redakcí vyšlo několik sebraných děl básníka. Na konci 20. a na začátku 21. století byly v Rusku vydány četné sbírky, paměti a materiály pro spisovatelovu biografii.
