Datum v roce 2019: .
Pro většinu lidí je přirozené komunikovat, předávat emoce ve svém rodném jazyce. Jen muž dostal tak jedinečný dar - mít dar slova. A v rámci jednoho článku je těžké odhalit tu hloubku, to kouzlo, které se za tímto darem skrývá. Lidé na mezinárodní úrovni se snažili zdůraznit originalitu, jedinečnost každého jazyka, každého dialektu, vytvořili stejnojmenný svátek – Mezinárodní den mateřský jazyk.
Od narození člověk slyší neznámé zvuky, které se linou ze rtů milovaného člověka. Právě tyto zpočátku nesrozumitelné zvuky se později pro dítě stanou stejným rodným jazykem.
A neexistuje způsob, jak zapomenout na ta úplně první, velmi rodná slova. Vždyť až 80 % slov si člověk pamatuje přesně ve věku 7 let. Proto se jazyk dětství stává pro život nejbližší. A i kdyby ji promluvilo jen pár stovek lidí, stejně zahřeje na duši i u srdce, protože právě na ni jste zvyklí myslet, mluví na ní hrdinové vašich snů.
Jazyk je duchovním dědictvím národa
Kolem tématu jazyka se často vyvíjely skutečné politické bitvy a dokonce i válečníci. Způsob komunikace diktoval nejen společenský řád, ale i mnoho dalších konvencí.
Každý národ a národ se od nepaměti snažil zachovat svou originalitu, jejímž hlavním výrazem byl jazyk. Ale okolnosti a realita se často vyvíjely tak, že místní dialekty byly utlačovány nebo zcela zakázány kolonizátory nebo dobyvateli. V mnoha anglických a francouzských koloniích byl tedy rodný jazyk v průběhu let jednoduše nahrazen novými zákony.
Kromě, menšiny právě vymírají. Jejich jazyk je také pryč. Podle statistik zmizí na planetě ročně asi 24 dialektů. Jen v Rusku jsou každý rok zapomenuta 2 příslovce.
Bezprostředně po revoluci na území současnosti Ruská Federace existovalo až 193 jazyků a do konce roku 1991 už jen 140.
Nelze říci, že dřívější evoluce lidstva nenarazila na zrod nových dialektů a zánik starých jazyků. Ale ve 20. století se tento proces občas zrychlil.
Rozvoj informační technologie dal impuls k šíření mezinárodních jazyků se skutečným potlačením těch málo používaných. Ve skutečnosti se ukazuje, že jazyk, který není v síti, ve skutečnosti neexistuje. Ale z 6000 dialektů jich dnes používá 69 % pouze 1/25 obyvatel Země. A 80 % afrických dialektů nemá psaný jazyk vůbec.
Proto se věří, že téměř polovina dnes známých jazyků je na pokraji vyhynutí. Právě tento problém zaznívá u příležitosti Mezinárodního dne mateřského jazyka.
historie dovolené
Otázky spojené se zachováním určitého dialektu jsou v poslední době vyhrocenější. Ostatně dominantní pozice téhož v angličtině na internetu dosáhnout nepředstavitelných pozic. To je 81 %, zatímco stejná němčina a japonština představují 2 %, francouzština a španělština po 1 %. Někde mezi zbývajícími 8 % je Rus.
Co můžeme říci o vzácných dialektech. Iniciátorem oslav Dne mateřského jazyka se proto stala malá země Bangladéš, která až v roce 1971 dosáhla nezávislosti a uznání.
Tuto myšlenku podpořilo UNESCO a od roku 2000 se Mezinárodní den mateřského jazyka slaví po celém světě.
Datum svátku bylo spojeno s tragickou událostí, ke které došlo v roce 1952 v Pákistánu. Studenti demonstrovali 21. února na obranu svého jazyka. Demonstranti však byli zastřeleni policií. Ale i přes tak smutný výsledek události byl bengálský jazyk, se kterým byly nepokoje spojeny, prohlášen za oficiální v zemi.
Právě 21. února 2017 bude Rusko a celý svět slavit svátek spojený s ochranou rodného jazyka jako jedinečného dědictví lidstva.
Den mateřského jazyka v Rusku
Ruský jazyk byl pro jeho mluvčí vždy národní hrdostí. Koneckonců, právě tímto jazykem mluvili slavní klasici a císaři, vědci a cestovatelé, kteří oslavovali Rusko.
Právě ruský jazyk má v Rusku status státního jazyka. Přesto je dnes Ruská federace mnohonárodním státem. A každý národ má svůj vlastní jazyk, dialekt a s ním spojené tradice.
Na Den mateřského jazyka je cílem Rusů nejen zdůraznit svou národní hrdost na státní jazyk, ale také hovořit o důležitosti jazyka malých národů, o jedinečnosti dialektů národnostních menšin. A vše je třeba udělat proto, aby tato příslovce nezanikla, ale zůstala, byla zachována, jako národní hrdost, identita celé populace Ruska.
Ale stalo se, že rusky mluvící lidé žijí nejen v Rusku. Mnoho rusky mluvících lidí žije v zahraničí. A v moderních geopolitických podmínkách je postoj některých států k jejich rusky mluvícím občanům prostě zarážející.
Těžko soudit, kdo může za současnou realitu, ale právě na Mezinárodní den mateřského jazyka, 21. února, bych chtěl popřát lidem, kteří se dostanou do takové situace, aby byli trpěliví a nezapomněli, ne na čem záleží, jejich pravý rodný dialekt.
Gratulujeme v próze a poezii
Slovo vždy inspirovalo duši, slovo volalo po vítězství a na cestě může slovo inspirovat a uklidnit, dát naději a udělat radost. Jen rodná slova, rodná řeč pohladí ucho a zahřeje u srdce. A i v cizí zemi se člověk snaží slyšet svou rodnou řeč. Nezapomínejte tedy na svůj rodný jazyk. A pokud o dovolené očekáváte respekt k rodnému dialektu, a nejen respekt k jakémukoli jazyku.
Co může být milejší a bližší
Rodná země, její obyvatelé.
Co může být dražší
Rodné slovo a přátelé.
A naplňte svou duši slovem:
Komunikujte, přemýšlejte a čtěte.
Nedej svým nepřátelům šanci, pamatuj
A nezapomeňte na svůj jazyk.
Larisa , 9. února 2017 .Pozornost! Administrátorský web nenese odpovědnost za obsah metodologický vývoj, jakož i za soulad s vývojem federálního státního vzdělávacího standardu.
Na mezinárodní úrovni problematika konzervace národní jazyky středem pozornosti. Rusko je mnohonárodnostní země, ve které se mluví různými jazyky, existují různé kultury. Na území Republiky Komi po mnoho desetiletí žije více než 80 národností jako jediná rodina. Jednotícím principem ve vícejazyčném prostoru naší země je jazyk většiny obyvatel – ruština. Znalost jazyka vede k pochopení duchovních kořenů předků, emocionálních a morálních základů celé kultury. Den mateřského jazyka je dobrou příležitostí připomenout si jeho význam.
Předmět: den mateřského jazyka
Cílová: ukázat roli jazyka v životě člověka a v životě společnosti.
úkoly:
- formování kultury osobnosti, občanství;
- rozvoj jazykového vkusu;
- formování kultury komunikace jako součásti obecné kultury člověka;
- oživení zájmu o mateřský jazyk, upozorňování na problémy moderního ruského jazyka;
- sjednocení dětí a rodičů;
- rozvoj komunikačních dovedností;
- vzbudit lásku a úctu k okolním lidem, k rodnému jazyku, vlast prostřednictvím společné tvůrčí činnosti.
Formulář: vzdělávací herní program
Umístění: třída základní školy
Věk studentů: 10 - 11 let
Zařízení:
- mediální projektor;
- počítač;
- 3 magnetické tabule (bílé);
- pět letních šatů pro dívky;
- lidové kroje (Baškirové, Ukrajinci, Komi)
- kreslená lidská tvář (A1);
- nakreslené části obličeje: nos, oči, ústa, uši;
- 3 obrázky kmenů stromů;
- karty: KOMI JAZYK, RUSKÝ JAZYK;
- karty s příslovími;
- listy stromům (slova jsou napsána na zadní straně);
- Atlas světových jazyků;
- fráze na zeleném listu papíru (Pokud dobře známe jazyk, můžeme...);
- fráze na žlutých listech papíru (pište bez chyb; lépe rozumějte tomu, co čtete; lépe si porozumějte; mluvte správně, poznávejte svět, buďte zajímavým konverzátorem, tvořit, komunikovat, zachovávat zvyky a tradice svých lidí, znát historie vašich lidí, předávejte znalosti z generace na generace)
Plán akce
- Úvod.
- Historie vzniku svátku.
- Atlas světových jazyků.
- Úřední jazyk obrovské země.
- Výhody ruského jazyka.
- Mluvit v rodném jazyce:
- Provedení lidové písně od Baškirů.
- Čtení básní Ukrajinců.
- Inscenace komi bajky.
- Studujeme slova v jazyce Komi. Hra.
- Práce ve skupinách "Zvláštní povaha slov."
- Shrnutí.
Průběh události
Vedoucí učitel + celá třída: Ahoj! Dobré odpoledne Jsme rádi, že dnes můžeme v této třídě přivítat naše skvělé hosty a milující rodiče. Jsme rádi za vás všechny! Všichni jsme ve skvělé náladě. A my si myslíme, že to máte stejně!
"Tak začneme?" ( třídní odpovědi - zač). Dnes se rodiče aktivně zapojují do dětí. Velice vám děkuji za vaši spolupráci!
- Téma naší dnešní třídní akce je věnované Dni mateřského jazyka. Dnes se dozvíme, co tento svátek je a proč se slaví.
Vedoucí dítě:
Jaký svátek dnes slavíme?
Všichni spolu, radostně se setkat?
vedoucí učitel: Mezinárodní den mateřského jazyka je neobvyklý, ale velmi významný svátek. Vzniká poměrně nedávno od roku 2000 a slaví se 21. února po celém světě. Vyhlášen Generální konferencí UNESCO na podporu jazykové a kulturní rozmanitosti a mnohojazyčnosti.
- Každý národ má svou jedinečnou kulturu, historii, tradice, způsob života. A samozřejmě jazyk. Vědci naznačují, že lidské řečové dovednosti se objevily asi před 100 000 lety. Zkusme si představit, jak by lidé mohli komunikovat, aniž by měli řečové dovednosti. Kdo chce zkusit komunikovat beze slov? ( výběr 3-4 dětí)
Úkol: Jste vyzváni, abyste pozvali souseda na lov mamuta(úkol se dětem vyslovuje v uších)
Co se tito lidé snažili vyjednat? (třída se pokusí odpovědět)
– Ukazuje se, jak těžké bylo vysvětlit beze slov a vzájemně si porozumět.
- A tady písemné formy jazyky se objevily teprve asi před 5000 lety. Cesta k jazyku byla proto dlouhá a obtížná. A my říkáme ve všech koutech naší planety dál různé jazyky. V Německu - v němčině, ve Francii - ve francouzštině, v Anglii - v angličtině, ale v Rusku? (v Rusku).
Vedoucí dítě: Zajímalo by mě, kolik jazyků je na naší planetě?
vedoucí učitel: Kdysi jich bylo mezi 7000 a 8000 nezávislé jazyky. Dnes je známo asi 6 000 jazyků. Rozmanitost jazyků je velkým přínosem lidského dědictví. Nejrozšířenější jazyky v moderní svět jsou čínština, angličtina, ruština, španělština, arabština, portugalština, francouzština. Těmito jazyky mluví většina lidstva.
Vedoucí dítě: Páni! Tolik jazyků! A kde se jich tolik vzalo?
vedoucí učitel: Opravdu to chceš vědět? (děti ve sboru: ANO!)
"Tak poslouchej."
- Existuje legenda. Podle této legendy bylo lidstvo po potopě zastoupeno jedním lidem, který mluvil stejným jazykem. A tak lidé začali být pyšní a rozhodli se postavit v Babylonu gigantickou věž vysokou až do nebes. Trvalo dlouho, než jej postavili, za použití práce odlišní lidé. Bohové se báli, že jejich moc bude narušena a rozhodli se zasáhnout do stavby věže. Aby toho dosáhli, udělali to tak, že lidé začali mluvit různými jazyky. Na stavbě kvůli tomu vznikl zmatek, stavitelé si přestali rozumět a věž se zřítila, aniž by dosáhla nebes. Zmatek jazyků zastavil práce na stavbě věže a rozptýlil lidi v různých částech země. Tady je taková legenda.
Vedoucí dítě: Proč vás napadlo vytvořit takový den?
vedoucí učitel: Mezinárodní den mateřského jazyka je zaměřen především na ochranu ohrožených jazyků. A tento úkol je důležitý a relevantní, protože v dnešní době mizí ve světě každý měsíc dva jazyky.
– V roce 1996 zemřel v USA muž jménem Red Thundercloud. Jako poslední znal jazyk indiánského kmene Siouxů. Je pravda, že před svou smrtí se mu podařilo zaznamenat řečové vzory a rituální písně svého lidu, což prokázalo obrovskou službu vědě. To se bohužel stává jen zřídka. Nejčastěji jazyk umírá tiše a nepozorovaně spolu se svými posledními mluvčími.
Vedoucí dítě: Ano... Stejně jako ohrožené druhy i jazyky rychle vymírají a k přežití potřebují naši podporu a odhodlání.
vedoucí učitel: Lingvisté se snaží nepromeškat čas a mít čas zdokumentovat mnoho jazyků, které jsou stále zachovány. Podle vědců skutečně za sto let zmizí 3 až 6 tisíc existujících jazyků. Mezinárodní den mateřského jazyka se slaví s cílem zachovat a rozvíjet ohrožené jazyky a také zvýšit povědomí o jazykových a kulturních tradicích.
Vedoucí dítě: Ohrožené druhy zvířat a rostlin jsou uvedeny v Červené knize. A kde jsou ohrožené druhy jazyků?
vedoucí učitel: Existuje Atlas světových jazyků a Červená kniha ruských jazyků. Představují jazyky, kterým hrozí zánik. V současnosti existuje téměř 500 jazyků, kterým hrozí zánik.
Zde jsou nějaké příklady :( vystavení knihy)
„A aby jazyk přežil, potřebuje 100 000 lidí, kteří jím budou mluvit. Jazyky mizí. V roce 1917 bylo v Rusku 193 jazyků. Nyní -174.
přísloví
Vedoucí dítě: Naším úkolem je tedy chránit ohrožené jazyky a vážit si rozmanitosti lidských kultur.
vedoucí učitel: Ano, protože právě díky jazyku, ve kterém žijí tradice národů, se probouzí zájem o porozumění světu. Je to jazyk, který spojuje lidi bez ohledu na místo a dobu jejich pobytu.
Vedoucí dítě: A co nás spojuje?
vedoucí učitel: Co nás vlastně může sjednotit? (odpovědi dětí: studujeme ve stejné škole, žijeme ve stejném městě, zemi, mluvíme stejným jazykem - rusky).
- To je pravda, ale hlavním prvkem, který nás spojuje, je jazyk - ruský jazyk.
– Mimochodem, povšimněte si prosím: na celém světě rozumí ruštině více než 350 milionů lidí, z nichž 170 milionů mluví rusky jako svým rodným jazykem. Kromě toho v současnosti studuje ruštinu asi 180 milionů cizinců. Je to komunikační jazyk pro více než 160 lidí a národností světa. Je to jazyk velké literatury. Je to jazyk, kterým byla ve vesmíru vyslovena první slova. Je to jazyk velkého národa s tisíciletou historií. Ruský jazyk dokázal vést „jazykovou unii“ v celém Rusku a stal se státním jazykem obrovské země.
Student 1
Velkorysé národní dědictví -
Miluji náš krásný jazyk.
Koneckonců, mluvím rusky od dětství,
Jako matka jsem si zvykla.
student 2
Život jde před slovníkem.
Kolik nových případů, událostí, pocitů!
Moje myšlenka, vyjádřená v ruštině,
Hodně se učím od svých předků.
student 3
Mám klíč ke všem vědám,
Znám celý vesmír -
Je to proto, že vlastním
Ruský inkluzivní jazyk.
Žák 4
Náš jazyk je jazykem práce a světla,
Je široký a přehledný a skvělý.
Planeta naslouchá vzrušeně
Puškinův nesmrtelný jazyk!
vedoucí učitel: Ruský jazyk má všechny výhody jiných jazyků. Je melodický jako italština, velitelský jako němčina, přesný jako angličtina. Ale pouze ruský jazyk má takovou paletu barev a takovou všestrannost. Cizinci, poslouchající ruskou řeč, říkají, že plyne jako píseň. Poslechněme si zvuk básně Alexandra Sergejeviče Puškina popisující zimní večer.
Bouře zahalí oblohu mlhou,
Sněhové víry kroutící se;
Jak ta bestie vyje
Bude plakat jako dítě
To na zchátralé střeše
Najednou sláma zašustí,
Jako opožděný cestovatel
Ozve se zaklepání na naše okno.
– Krásu a všestrannost ruského jazyka můžeme vidět i v lidovém umění. Takto lidé zpívali příchod jara ( dívky zpívají lidovou píseň)
Jaro, červené jaro!
Přijďte jaro, s radostí,
S radostí, s radostí.
S velkým milosrdenstvím:
S vysokým lnem, s hlubokým kořenem.
S deštěm, přeháňkami,
S hojným chlebem!
Je to v mé zahradě?
Mám jeden krásný.
Lyushenki Lyuli, Lyushenki Lyuli,
No ptáci zpívali
Zpívali dobře.
Lushenki Lyuli, Lushenki Lyuli.
- Role jazyka jako prostředku komunikace mezi lidmi je v ruském lidovém umění pozoruhodně definována. Jedním z typů takové kreativity jsou přísloví a rčení. Každý národ má spoustu přísloví určených k vyjádření základních principů života. A přesto, jedním z nejpřesnějších, poučných jsou ruská přísloví.
Jaký luxus, jaký význam, jaký smysl má každé naše přísloví! “ řekl A.S. Puškin.
Zapamatujte si přísloví a rčení na začátku fráze, pokračujte v nich, vysvětlete význam (chlapci pracují ve skupinách)
- Chcete jíst kalachi - .... (nesedej si na sporák)
- Pták je červený s peřím, ... (a muž s myslí)
- Není lepší přítel, ... (než je vaše vlastní matka)
Zapamatujte si a vymyslete přísloví a rčení podle těchto dvou slov.
- podnikání – směle (Dokončen případ, odvážně kráčej.)
- pero - sekera (Co je napsáno perem, nemůže být sekerou poraženo)
- business - time (Příčina - čas, zábava - hodina.)
- Výborně! „Naše přísloví jsou krátká a mysl a city jsou do nich investovány na celé knihy,“ napsal M. Gorkij o ruských příslovích. Ne náhodou je jazyk nazýván spíží vědění a moudrosti lidu.
- Další z nejlepších vlastností ruského jazyka je schopnost vyjádřit jemné odstíny pomocí bezpočtu přípon, což v jiných jazycích není k dispozici.
"Například vezměme slovo KŮŇ." A zkusme toto slovo přidat různé přípony.
- malé, vtipné, okouzlující stvoření - KŮŇ NA A
- unavený pracant, velmi starý - KŮŇ YNC A
- budeme koni láskyplně říkat – KŮŇ UShK A
– Takže vy a já můžeme být jen hrdí, že ruština je náš rodný jazyk.
– Na světě je mnoho národů, všichni mluví různými jazyky, ale každý člověk oceňuje svůj rodný jazyk, váží si ho, váží si ho a každý má právo svobodně hovořit svým rodným jazykem.
- Podle Ústavy Ruské federace, článek 68, je všem jejím národům zaručeno právo zachovávat svůj rodný jazyk, vytvářet podmínky pro jeho studium a rozvoj.
- V současnosti se stalo neoddiskutovatelným tvrzením, že hlavním bohatstvím každého území je jeho obyvatelstvo. Na území republiky Komi žije více než 80 lidí. V našem třídním týmu jsou zástupci různé národnosti: Baškirové, Tataři, Ukrajinci, Komi, Čuvašové, Mordvinové, Rusové. A každý má svou vlastní jedinečnou krásu a znějící jazyk. Některé rodiny připravily vystoupení ve svém jazyce. Pojďme jim naslouchat.
BAŠKIROVÉ - přednes lidovou píseň.
Fizminutka: Bashkir taneční pohyby
UKRAJINCI - čtou poezii ve svém rodném jazyce.
KOMI - inscenují bajku v jazyce Komi.
- Kluci, naučili jste se tento jazyk? Správně, toto je jazyk lidí Komi - původního obyvatelstva republiky, ve které žijeme. Mimochodem, vezměte na vědomí. V republice žije 975 000 lidí, z toho pouze 264 464 jsou původní obyvatelé. Rok 2009 byl v republice vyhlášen rokem jazyka Komi a není to náhoda, protože podle Ústavy republiky Komi státní jazyky jsou nejen Rusové, ale i Komi.
- Kluci, všimli jste si, že na budovách města jsou nápisy napsané ve dvou jazycích - ruštině a komi ( Spíš ne).
- Podívejme se na některé z nich. (zobrazení značení: na budově městské správy, na obytných budovách, na budově školy, na budově pekárny).
- A teď se pokusíme naučit pár slov v jazyce Komi ( učení slovíček: ústa, oči, nos, uši). Ukazujeme na sobě část dotyčného obličeje a vyslovujeme toto slovo v komi.
hlava - YUR, ústa - PTO, nos - POTÁPĚNÍ, ucho - PEL, oko - SHIN
Hra "Vytvořit obličej" (učitel zavolá část obličeje v komi, ten, kdo si zapamatoval, co toto slovo znamená, přiloží část k obličeji na tabuli).
– Rodným jazykem se obvykle rozumí jazyk, který si člověk osvojuje raného dětství. Když se učíme jazyk, pamatujeme si především slova tohoto jazyka, a je jich velmi mnoho. Stejně jako nemůžeme spočítat listy na stromě, je obtížné spočítat počet slov. Ale každé slovo má svůj zvláštní charakter, svůj vlastní význam.
(Třída pracuje ve skupinách. V každé skupině jsou přítomni rodiče.
Každá skupina má malý strom. Letáky se slovy vám pomohou „ozelenit“. různé významy a charakter. Buďte opatrní při výběru slov pro váš strom.
1 skupina (podstatná jména) |
Skupina 2 (přídavná jména) |
3 skupina (slovesa) |
Slunce, matka, teplo, vlast, laskavost, přátelé, domov, rodina, mír, radost, tvůrce |
Krásný, láskyplný, teplý, šťastný, chytrý, slunečný, slavnostní, domorodý, zdvořilý, uctivý, |
|
Plížení, zbraně, slzy, války, zrada. |
Hrozný, závistivý, zuřivý, zbabělý, drzý. |
Bát se, urážet, lhát, nenávidět, urážet. |
(každá skupina přečte slova)
Proč jste zvolili tato konkrétní slova? - každá skupina dává svou vlastní odpověď (laskavý; líbí se nám; chceme, aby tato slova byla v našich životech častější; vyvolávala pozitivní emoce; hezky se to vyslovuje; kreslit umíš jen světlými barvami; chci, aby všechna tato slova platila i pro mě...).
Jaká slova jsi nepoužil? ( odpovědi)
- Čím krásnější a vřelejší slova budeme mít v naší řeči, tím laskavější budeme ...
– V moderním světě se bohužel stále častěji používají sprostá, obscénní slova, která ucpávají náš jazyk.
Student
Ó můj rodný, svatý jazyk!
Jsem zvyklý ti ubližovat
Jsem zvyklý tě urážet
Ponižujte lidi s vámi.
Puškin ti řekl:
Lermontov vás stvořil
A urazil jsem. zradil jsem
Dal to zneužívání.
a kdo jsem já? Jen hloupý syn.
A bohužel ne sám.
Ale ty nám odpouštíš. Neplač.
Osvětlete svou září,
A budeme dodržovat jako smlouvu
Světlo v jejich projevech kultury!
– Přemýšleli jste někdy, proč se musíme učit jazyk? ( Studenti vyvodí vlastní závěry a své odpovědi vloží na tabuli.
Pokud umíme dobře jazyk, můžeme... (na tabuli)
(pište bez chyb; lépe porozumějte tomu, co čtete; lépe si porozumějte; mluvte správně, poznávejte svět, buďte zajímavým konverzátorem, tvořte, komunikujte, zachovávejte zvyky a tradice svých lidí, poznejte historii svých lidí, předávejte o znalostech z generace na generaci)
- Že jo. Jazyk je duchovní bohatství lidí. Bez jazyka je nemyslitelné posunout vědu, techniku, umění nebo život o jediný krok.
Proč je tento den tak nutný? ( aby si lidé pamatovali jazyky, svůj rodný jazyk, aby si ostatní jazyky vážili, starali se o ně, nenechali je zaniknout, aby jazyk žil pro další generace)
„Jazyk je učitel, který nás učí a bude nás učit, pokud s ním budeme zacházet opatrně a pilně ho studovat. Jazyky národů jsou různé, ale při oslavě Mezinárodního dne mateřského jazyka 21. února bych rád vyvodil následující závěr:
Student:
Každý má svůj jazyk
Co je drahé navždy
Žádný mateřský jazyk
Neexistuje žádná osoba!
Student:
Zpíváme jim, říkáme
Od narození
A k rodnému jazyku,
Musí tam být hodně elánu!
– Zacházejte se svým rodným jazykem opatrně a s láskou, přemýšlejte o něm, milujte jej, studujte jej!
– Všichni, moc vám děkuji!
Na světě existuje nespočet jazyků. Podle předběžných odhadů je jejich počet asi 6 tisíc. Každý jazyk je nástrojem k reflexi národní kultury, nástrojem rozvoje a uchování duchovního a hmotného dědictví. Jazyk každého národa je originální a má originální výrazy, které odrážejí mentalitu a tradice národa. Jazyk utváří vědomí člověka, znalost jazyka pomáhá rozšířit si obzory, proniknout hlouběji do kultury jiné země. Uznání a respekt ke všem jazykům umožňuje udržovat světový mír. Od roku 1999 svět z iniciativy Generální konference UNESCO slaví 21. únor jako Mezinárodní den mateřského jazyka jako připomínku potřeby podporovat rozvoj mnohonárodní jazykové kultury, její rozmanitosti a mnohojazyčnosti.
mateřský jazyk, mateřský jazyk,
Je s námi od dětství.
Je v jemném šepotu listí,
Slovy otce a matky.
Je v pohádkách, písničkách a básních,
V přísaze je v hymně
A bez mateřského jazyka
Všichni lidé zemřou.
Já v den mateřského jazyka
Chci, aby sis to nechal
Mohly po nás děti
Promluvte si se svou rodnou zemí.
Musíme ocenit náš rodný jazyk,
Koneckonců, musíme to chránit!
Pojďme se společně naučit jazyk
Vždyť je to pro zemi důležité!
Ať je naše řeč krásná
Píšeme dobře
Myšlenky i představy jsou jasné
Vždy se navzájem vyjadřujte!
Šťastný mezinárodní den
mateřský jazyk
Gratuluji všem
žijící na planetě
Země k tobě na něm mluví,
A z kolébky slyšet jeho děti.
Přeji vám, abyste chránili svůj rodný jazyk,
Obsahuje sílu a duši lidí,
píseň zdarma
Nechte nativní řeč plynout
Vydláždit cestu staletími a lety.
Mateřský jazyk je vaše země
Mluví jím lesy a pole.
Řeka na ní hladce mluví,
Hvizd parníku jí odpovídá jako ozvěna.
Máma na něm zpívá ukolébavku,
Dítě se učí svůj rodný jazyk.
Není lidí bez jazyka
Blahopřeji vám ke dni vašeho rodného jazyka.
Lidé žijí na velké planetě,
Ať se každý stará o svůj rodný jazyk.
Aby to dětem zůstalo
A promluvte se svou zemí.
Mezinárodní den mateřského jazyka
Blahopřeji vám k tomuto slavnému datu,
Přeji vám lexikálně vždy
Buďte gramotní, důvtipní, bohatí.
Vždy ať tvá řeč zní čistě,
Ať ji zlá slova nezkazí,
Rodný jazyk pomůže namítat
A trvat na tom sebevědomě a pevně.
den mateřského jazyka
Dnes je poznamenáno
května po mnoho staletí
Rodná řeč je famózní!
Naučte se jasně pravidla
Ať si vzpomenou
A klíče od všech dveří
Dostanete to okamžitě!
Dnes je den mateřského jazyka
Proto vám chci říct:
Aby byl život krásný a snadný,
Každý musí znát svůj rodný jazyk!
Přeji si, aby náš jazyk vzkvétal
A každý rok se jen vyvíjel
Aby to znělo všude správně
A plný nových slov!
Slavíme společně s lidmi
Jsme den mateřského jazyka
A dnes všem gratuluji
Vždy se to musí učit!
Nezapomínejte a vždy pamatujte
A opakujte pravidla
Náš rodný jazyk je pro nás velmi důležitý
Musíme ho respektovat!
Žádný mateřský jazyk
Život by nebyl snadný.
Jak se tedy můžeme vyjádřit?
A jak vyznat lásku?
Máme štěstí na jazyk
Navzdory všem je krásný,
Jak by měl být diamant chráněn?
Jsme svým vlastním jazykem!
Celý svět dnes slaví
Den mateřského jazyka!
Z celého srdce a gratuluji
S touto dovolenou vy!
Náš jazyk je velkou hodnotou,
Musíme ho chránit.
Jako diamant, jako drahokam
Chraňte se před zlem každou chvíli.
Gratulujeme: 74 inverzní, 9 v próze.
Mezinárodní den mateřského jazyka – 21. února
Mezinárodní den mateřského jazyka, vyhlášený Generální konferencí UNESCO v listopadu 1999, se od února 2000 každoročně připomíná za účelem podpory jazykové a kulturní rozmanitosti a mnohojazyčnosti.
Jazyky jsou nejmocnějším nástrojem pro uchování a rozvoj našeho materiálu a duchovní dědictví. Podle odhadů UNESCO může polovina z 6000 světových jazyků brzy ztratit své poslední rodilé mluvčí.
Všechny kroky na podporu šíření mateřských jazyků slouží nejen k podpoře jazykové rozmanitosti a mnohojazyčného vzdělávání, k rozvoji plnějšího seznámení s jazykovými a kulturními tradicemi po celém světě, ale také k posílení solidarity založené na vzájemném porozumění, toleranci a dialogu.
Zde je to, co říká o tomto svátku výkonný ředitel UNESCO Koïchiro Matsuura: „Při připomenutí Mezinárodního dne mateřského jazyka... vzdáváme hold nesčetnému množství jazyků, které na světě existují, kulturám, které odrážejí, a kreativnímu náboji, který lidem dávají jejich vývoj a formy vyjadřování. Na Mezinárodní den mateřského jazyka jsou všechny jazyky uznávány jako rovnocenné, protože každý z nich naplňuje osud člověka jedinečným způsobem a každý představuje živé dědictví, které bychom měli chránit.
Uznání a respekt ke všem jazykům je klíčem k udržení míru. Každý jazyk je jedinečný. Má své vlastní výrazy, které odrážejí mentalitu a zvyky lidí. Stejně jako naše jméno získáváme svůj mateřský jazyk od své matky v dětství. Formuje naše vědomí, impregnuje ho kulturou, která je v něm zakotvena.
I když je velmi těžké proniknout hluboko do kultury jiného jazyka, znalost jazyků nám rozšiřuje obzory a otevírá před námi rozmanitý svět. Poznávání lidí, kteří mluví jinými jazyky, umožňuje dozvědět se o našich rozdílech a může rozptýlit obavy světa, které vedou k národním sporům. Udělejte svobodnější myšlení.
Pokud mluvíme pouze jedním jazykem, část našeho mozku se vyvíjí méně, naše Kreativní dovednosti hodně ztratit. Existuje asi 300 slov, která mají ve všech jazycích naprosto stejný význam: já, ty, my, kdo, co, ne, všechno, jeden, dva, velký, dlouhý, malý, žena, muž, jíst, vidět, slyšet, slunce , měsíc atd.
Ale pokud vezmeme jiná slova, například slovo trpělivost v čínštině (zhen), pak to také znamená toleranci, trpělivost ...
Pokud se ve francouzštině je t "aime (miluji tě) dá říci příteli, dítěti, milenci, pak je to nemyslitelné pro jiné jazyky, například pro angličtinu nebo italštinu, ve kterých jsou různá slova pro pojem "láska". ".
Jeden příklad. V Indii je asi 1600 jazyků a dialektů, situace je velmi komplikovaná. Ústava zaručuje všem občanům právo „udržet si“ svůj jazyk a všechny etnické a náboženské menšiny mají právo vládnout vzdělávací instituce. Ve skutečnosti existuje lingvistická hierarchie. Menší jazyky mohou zmizet a budou nahrazeny angličtinou, která je vnímána jako neutrální jazyk, symbol modernosti a dobrého společenského postavení.
Každý věk potřebuje mateřský jazyk...
(Kenzheev Bakhyt)
Každý věk potřebuje mateřský jazyk
do každého srdce, stromu a nože
potřebují rodný jazyk slz čistoty -
tak řeknu a dodržím slovo.
Tak řeknu a tiše, bos, projdu
neplodná, zatažená země,
vinit svou práci
rodný jazyk, který se stal těžkopádným kamenem.
Z ulice postižený přitiskl ucho na sklo.
Každé hrdlo bolí, každé oko slzí,
pokud se století rozkládá a jeho jaro
vyschne, aniž by nás uklidnil.
Kameny vymažou podrážku, mládí bude odebráno,
aby z vody vyrostla zpívající rákos,
aby ve stáří mohl ospravedlnit svou práci
kameník s nenasytnou krajkou.
No - odtržení kůry ze stlačených rtů,
překonat lži a absces v uších,
do každého nebe - pokud věk není milován -
mluvit, opakovat zapomenuté
V rodném jazyce, protože zase
v každém živém snu je hluboký,
spojit nenávist a lásku
ve své úzké zorničce do zlaté koule.
O mateřském jazyce
(Galina Purga)
Mysl a srdce, tvůj jazyk je průvodce,
Bez toho se dostanete do slepé uličky.
Tvůj jazyk je tvůj život, tvé sny,
Bez něj nejsi ty.
Tvůj jazyk je jako matka
Které nelze ponížit, neurazit.
Měl bys mu poděkovat, příteli.
Protože víte, jak správně mluvit.
Mateřský jazyk je tvá duše, tvůj svět, tvůj paprsek,
Miluj ho za to, že je mocný.
Váš jazyk je štít, vaše komunikace
Nerespektuj ho.
Nedovolte, aby někdo jiný označil váš rodný jazyk.
Vaším dědictvím je vaše země a váš jazyk
A nenech to ignoranty překroutit,
Nezapomeň na to, příteli.
Rodilý Rus
Nebudu bojovat se svým bratrem o jazyk,
Raději si dáme více vodky a čerstvého občerstvení.
Ale něco poprvé tiše šťastná matka,
Když otevřela oči, řekla mi to rusky.
A tak s mateřským mlékem nalitým do mé krve
Právě ten jazyk je jako dar od předků poslů.
Dnes znovu a znovu slyším pláč venkovana
Skutečnost, že můj rodný jazyk je jen spousta cizích lidí.
Když se kolotoč přestane točit,
A já si lehnu do studené díry za svahem ulice,
Vyženou mého ducha z ukrajinských nešťastných zemí
Za to, že za svého života psal své řádky v ruštině.
Rodný jazyk
Každý je v arabštině
všichni byli přitahováni na východ,
španělština, polština, italština,
na západ vlak všechny odvezl
Jak snadné je všechno zahodit a schovat se
a řekni nám to později
o tom, že štěstí je v zahraničí,
a smát se svému
Nyní nativní již příslovce,
teď v úplně jiné zemi,
Jsem za ně šťastný, ale život není věčný,
a pouze rodný jazyk je v duši
Rodný jazyk
(Valery Bryusov)
Můj věrný příteli! Můj nepřítel je zákeřný!
Můj král! Můj otrok! Rodný jazyk!
Moje básně jsou jako oltářní dým!
Jak prudký je můj pláč!
Dal jsi křídla šílenému snu,
Zabalil jsi svůj sen do pout.
Zachránil mě v hodinách impotence
A rozdrcený přebytečnou silou.
Jak často v záhadě podivných zvuků
A to ve skrytém smyslu slova
Našel jsem melodii nečekaného,
Básně, které se mě zmocnily!
Ale často je radost vyčerpána
Ile tichý opojen touhou,
Marně jsem čekal, až budu naladěn
S chvějící se duší - vaše ozvěna!
Čekáš jako obr.
skláním se před tebou.
A přesto nepřestanu bojovat
Jsem jako Izrael s božstvem!
Mé vytrvalosti se meze nekladou.
Ty jsi ve věčnosti, já jsem v krátkých dnech,
Ale přesto, jako kouzelník, se mi podvol,
Nebo proměňte šílence v prach!
Vaše bohatství, dědictvím,
Já, drzý, požaduji sám sebe.
Volám, vy odpovídáte
Přicházím - buďte připraveni bojovat!
Ale poražený nebo vítěz,
Padnu před tebou:
Jsi můj mstitel, jsi můj zachránce
Tvůj svět je navždy mým příbytkem,
Tvůj hlas je nebe nade mnou!
Rodný jazyk
(Pavlova Lina)
Děkuji minulým dobám
Vědci a básníci a lidé
Za jazyk, který jsi mi dal
A zachráněna v nejstrašnějším roce!
Děkuji své matce, že mi četla
A odhalením významu každé pohádky,
Opravovala dětské chyby
A probudil k životu mou myšlenku.
Děkuji Kuprinovi, Tolstému,
Turgeněv a Čechov vždy,
Že se můj rodný jazyk obohatil
A podporovali mě v těžkých chvílích.
A pokud zaútočíš, v letech těžkých časů,
Ještě jsem neklesl na dno.
A pokud jsi neuzavřel své srdce před lidmi,
Předností knihy je, že je to můj osud!
A často i bez chleba,
Otevřel jsem slabou rukou
Vaši přátelé, průvodci,
A čas mě přenesl do jiného světa.
Rodná řeč, milovaný rodný jazyk,
Čerpáme od vás sílu v každém věku.
Ty, náš poklad, naše síla,
A vy hrajete roli v životě majáku!
Rodný jazyk, řekni nám slova...
Rodný jazyk, řekněte nám slova:
Jak se chránit, kde čerpat sílu?
Ne neslavná přezdívka "Mordva",
Ale jméno „Erzya“ se hrdě nosí.
Být předchůdcem je záviděníhodný osud,
Erzya "ista" dýchá ruskostí pravd.
Ale věděli jste, že budete nuceni odejít?
Z volžské rozlohy vlasti?!
V rodině živých ruských jazyků
Jste jediný, kdo zbyl z mála.
Jsme u mohyl našich předků
Vraťme se k rituálu přísných tradic.
Ať posvátný shtAtol udržuje oheň,
Pouze s Erzyanem Mastorem sílí duch a síla.
Kurganské kopce - poklona se zemi,
Aby v nás promluvila paměť našich předků.
Istya (erz.) - ano
Erzyan Shtatol - posvátná svíčka, symbol naděje, sjednocení a vůle lidu Erzya
Erzyan Mastor - země Erzya
Mezinárodní den mateřského jazyka
Mezinárodní den mateřského jazyka byl vyhlášen Generální konferencí UNESCO v listopadu 1999 a od roku 2000 se každoročně připomíná 21. února na podporu jazykové a kulturní rozmanitosti a mnohojazyčnosti. Toto datum bylo vybráno jako připomínka událostí z 21. února 1952, kdy se v Dháce, hlavním městě dnešního Bangladéše, zúčastnili studenti, kteří se zúčastnili demonstrace na obranu svého rodného jazyka bengálštiny, který požadovali, aby byl uznán jako jeden z státních jazyků země, byli zabiti policejními kulkami.
Podle odborníků hrozí, že rodný jazyk vymizí, pokud se ho přestane učit více než 30 % dětí v konkrétní komunitě. Podle Atlasu ohrožených jazyků UNESCO z roku 2009 již za poslední tři generace zmizelo přes 200 z 6000 světových jazyků, 538 je kriticky ohroženo, 502 je vážně ohroženo, 651 je v nebezpečí a 607 ve stavu nestability.
V Rusku je v ohrožení 136 jazyků a 20 již bylo prohlášeno za mrtvé.
Kromě 20 zaniklých jazyků (například Ainu, Yug) v Rusku se dalších 22 jazyků považuje za kritický stav(Aleut, Terek-Sami, Itelmen), 29 - ve vážném ohrožení (Nivkh, Chukchi, Karelian). Ohroženo je 49 jazyků, včetně Kalmyčtiny a Udmurtu. Znepokojení vyvolává postavení 20 jazyků, včetně čečenského, jakutského a tuvanského.
Stojí za zvážení, že Udmurt, Kalmyk, Jakut, Tuvan a Čečensko jsou státními jazyky Ruska.
Citáty o mateřském jazyce
- "Dej přednost svému rodnému jazyku před všemi ostatními." Habakukové.
- "Čí jazyk je síla". Starověký Řím.
- „Jazyk je vyznání lidí,
Slyší svou povahu
Jeho duše a život jsou drahé...“
P. Vjazemskij.
- "A my tě zachráníme, ruská řeč, skvělé." ruské slovo» A. Achmatova.
- "Není pochyb o tom, že ruština je jedním z nejbohatších jazyků na světě." V. G. Bělinský.
- "Neumírněný jazyk je nejhorší ze zla." Euripides.
- "Pokud neumíte zacházet se sekerou, nepokácíte strom, ale jazyk je také nástroj, hudební nástroj a musíte se naučit, jak jej používat snadno a krásně." A. M. Gorkij.
- "Ve dnech pochybností, ve dnech bolestných úvah o osudu mé vlasti jsi mou jedinou podporou a podporou, ó velký, mocný, pravdivý a svobodný ruský jazyk." I. S. Turgeněv.
- "Postarejte se o náš jazyk, náš krásný ruský jazyk, tento poklad, tento majetek, předaný našimi předchůdci." I. S. Turgeněv.
- „To slovo je skvělá věc. Skvělé, protože slovem můžete lidi sjednotit a oddělit, slovem sloužit lásce, slovem sloužit nepřátelství a nenávisti. L. N. Tolstoj.
- „A nemáme žádný jiný majetek! Vědět, jak se postarat, alespoň podle svých možností, ve dnech hněvu a utrpení, naším nesmrtelným darem je řeč. I. Bunin.
- „Mým jediným aktivem je ruská řeč. Není nic cennějšího než fráze, která tak obléká myšlenku, jako by to byla jedna a ta samá. D. Samojlov.
- "Musíme stát pevněji,
Musí milovat víc a víc
Vše musíme přísně dodržovat
Zlato ruské řeči. D. Samojlov.
- "Krásná myšlenka ztrácí veškerou svou hodnotu, pokud je špatně vyjádřena." Voltaire.
- "Není to jen slovo." Je to buď prokletí, nebo blahopřání, nebo krása, nebo bolest, nebo špína, nebo květina, nebo lež, nebo pravda, nebo síť nebo temnota.
R. Gamzatov.
- "Neexistuje slovo, které by bylo tak smělé, chytré, vypadlo by zpod samotného srdce, kypělo a chvělo se tak živě, jako dobře mluvené ruské slovo." N. V. Gogol.
- „Žasnete nad klenoty našeho jazyka: každý zvuk je dar; všechno je zrnité, velké, jako perly samy, a ve skutečnosti je jiné jméno ještě vzácnější než věc sama. N. V. Gogol.
- „Pro všechno, co existuje v přírodě, ... v ruském jazyce je mnoho dobrá slova a jména." K. Paustovský.
- "... A pokud přesto dlouho zůstane láska k vlasti, jazyku a vlasti, pak bude jen živou větví na živém kmeni všeobecné vděčnosti." V. G. Korolenko.
MILUJTE A CHRAŇTE SVŮJ RODNÝ JAZYK!
