Vilken dag firas världens språk? Internationella modersmålsdagen. Historien om modersmålshelgen

Datum 2019: .

För de flesta är det naturligt att kommunicera och förmedla känslor på sitt modersmål. Endast människan har fått en sådan unik gåva - att ha talets gåva. Och inom ramen för en artikel är det svårt att avslöja djupet, magin som döljer sig bakom denna gåva. Människor på internationell nivå försökte betona originaliteten och unikheten hos varje språk, varje dialekt, genom att skapa en helgdag med samma namn - Internationella dagen modersmål.

Från födseln hör en person okända ljud som flödar från läpparna på en älskad i sång. Det är dessa initialt obegripliga ljud som senare blir barnets modersmål.

Och det finns inget sätt att få dig att glömma de allra första, mycket kära orden. När allt kommer omkring kommer en person ihåg upp till 80% av orden före 7 års ålder. Därför blir barndomens språk det närmaste för livet. Och även om bara några hundra personer talar det, kommer det fortfarande att värma din själ och ditt hjärta, för det är språket du är van att tänka, det är språket dina drömmars hjältar talar.

Språket är nationens andliga arv

Verkliga politiska strider och till och med krigare utvecklades ofta kring ämnet språk. Sättet att kommunicera dikterades inte bara av den sociala ordningen, utan också av många andra konventioner.

Sedan urminnes tider har varje folk och nationalitet försökt att bevara sin originalitet, vars huvudsakliga uttryck var språket. Men omständigheterna och verkligheten utvecklades ofta på ett sådant sätt att lokala dialekter förtrycktes eller helt förbjöds av kolonialisterna eller erövrarna. Således, i många engelska och franska kolonier, ersattes modersmålet helt enkelt under åren på grund av nya lagar.

Förutom, små folkslag de bara dör ut. Deras språk försvinner också. Enligt statistik försvinner cirka 24 dialekter på planeten varje år. Endast i Ryssland glöms 2 adverb varje år.

Omedelbart efter revolutionen på nutidens territorium Ryska Federationen Det fanns upp till 193 språk, och i slutet av 1991 fanns bara 140 kvar.

Det kan inte sägas att mänsklig evolution inte tidigare har stött på födelsen av nya dialekter och utrotningen av gamla språk. Men på 1900-talet accelererade denna process avsevärt.

Utveckling informationsteknik gav impulser till spridningen av internationella språk med virtuellt undertryckande av föga använda språk. Det visar sig faktiskt att ett språk som inte finns på internet faktiskt inte existerar. Men av 6 000 adverb idag används 69% av endast 1/25 av jordens invånare. Och 80% av afrikanska dialekter har inget skriftspråk alls.

Därför tror man att nästan hälften av de språk som är kända idag är på väg att dö ut. Det är just detta problem som framförs på internationella modersmålsdagen.

semesterns historia

Frågor relaterade till bevarandet av en viss dialekt har på senare tid blivit mer akuta. Trots allt samma på engelska på internet nå ofattbara positioner. Det är 81 %, medan samma tyska och japanska står för 2 %, franska och spanska ockuperar en nisch på 1 % vardera. Någonstans bland de återstående 8% är ryska.

Vad kan vi säga om sällsynta dialekter? Därför var initiativtagaren till att fira modersmålsdagen det lilla landet Bangladesh, som uppnådde självständighet och erkännande först 1971.

Denna idé stöddes av UNESCO och sedan 2000 har internationella modersmålsdagen firats över hela världen.

Datumet för semestern var förknippat med en tragisk händelse som inträffade 1952 i Pakistan. Studenter demonstrerade den 21 februari för att försvara sitt språk. Demonstranterna sköts dock av polisen. Men trots ett så tråkigt resultat av händelsen förklarades det bengaliska språket, som upploppen förknippades med, officiellt i landet.

Det är den 21 februari 2017 som en helgdag i samband med skyddet av modersmålet som ett unikt arv för mänskligheten kommer att firas i Ryssland och hela världen.

Modersmålets dag i Ryssland

Det ryska språket har alltid varit en nationell stolthet för sina talare. Det var trots allt detta språk som talades av kända klassiker och kejsare, vetenskapsmän och resenärer som förhärligade Ryssland.

Det är det ryska språket som har status som statsspråk på Rysslands territorium. Men idag är Ryska federationen en multinationell stat. Och varje nation har sitt eget språk, dialekt och tillhörande traditioner.

På modersmålsdagen är målet för ryssarna inte bara att betona sin nationella stolthet över statsspråket, utan också att prata om vikten av små nationers språk och det unika med de nationella minoriteternas dialekter. Och allt måste göras så att dessa adverb inte försvinner, utan förblir, bevaras, som Nationell stolthet, identiteten för hela befolkningen i Ryssland.

Men det hände sig att rysktalande inte bara bor i Ryssland. Många rysktalande bor utomlands. Och under moderna geopolitiska förhållanden är attityden hos vissa stater till sina rysktalande medborgare helt enkelt förbryllande.

Det är svårt att bedöma vem som är skyldig till den rådande verkligheten, men på internationella modersmålsdagen den 21 februari vill jag önska människor som befinner sig i en sådan situation tålamod och att inte glömma, oavsett vad, deras inhemska dialekt .

Grattis i prosa och poesi

Ordet har alltid inspirerat själen, ordet som kallas till seger och på vägen, med ett ord kan du inspirera och lugna, ge hopp och göra dig lycklig. Endast inhemska ord, inhemskt tal smeker örat och värmer hjärtat. Och även i ett främmande land försöker en person höra sitt modersmål. Så glöm inte ditt modersmål. Och om du förväntar dig respekt för din inhemska dialekt på en semester, och inte bara behandla alla språk med respekt.

Vad kan vara kärare och närmare,

Hemlandet, dess folk.

Vad kan vara dyrare?

Infödda ord och vänner.

Och fyll din själ med ord:

Kommunicera, tänk och läs.

Ge inte dina fiender en chans, kom ihåg

Och glöm inte ditt språk.

Larisa, 9 februari 2017.

Uppmärksamhet! Webbplatsadministrationen ansvarar inte för innehållet metodutveckling, såväl som för överensstämmelse med utvecklingen av Federal State Educational Standard.

På internationell nivå, problemet med bevarande nationella språk i rampljuset. Ryssland är ett multinationellt land där olika språk talas och olika kulturer samexisterar. I många decennier har mer än 80 nationaliteter levt som en familj på Komirepublikens territorium. Den förenande principen i vårt lands flerspråkiga utrymme är språket för majoriteten av befolkningen - ryska. Kunskap om språk leder till en förståelse för de andliga förfädernas rötter, de känslomässiga och moraliska grunderna för hela kulturen. Modersmålsdagen är en bra anledning att komma ihåg dess innebörd.

Ämne: Modersmålets dag

Mål: visa språkets roll i människolivet och i samhällets liv.

Uppgifter:

• bildandet av en kultur av personlighet och medborgarskap;

• utveckling av språklig smak;
• bildandet av en kommunikationskultur som en del av en persons allmänna kultur;

• återuppliva intresset för modersmålet, uppmärksamma problemen med det moderna ryska språket;

• föra barn och föräldrar samman;
• utveckling av kommunikationsförmåga;
• ingjuta kärlek och respekt för andra människor, för modersmålet, ursprungsland, genom gemensamma kreativa aktiviteter.

Form: utbildnings- och spelprogram

Plats: grundskolans klassrum

Elevens ålder: 10 – 11 år

Utrustning:

• mediaprojektor;
• dator;
• 3 magnettavlor (vita);
• fem solklänningar för tjejer;
• folkdräkter (basjkirer, ukrainare, komi)
• ett ritat mänskligt ansikte (A1);
• dragna delar till ansiktet: näsa, ögon, mun, öron;
• 3 bilder på trädstammar;
• kort: KOMI SPRÅK, RYSKA SPRÅK;
• kort med ordspråk;
• löv till träd (ord skrivna på baksidan);
• Atlas över världens språk;
• en fras på ett grönt papper (Känner vi språket väl kan vi...);
• fraser på gula pappersark (skriv utan fel; förstå vad ni läser bättre; förstå varandra bättre; tala rätt, utforska världen, vara en intressant samtalspartner, skapa, kommunicera, bevara ditt folks seder och traditioner, känna till historien om ditt folk, förmedla kunskap från generation till generation generationer)

Evenemangsplan

1. Introduktion.
2. Historien om semesterns ursprung.
3. Atlas över världens språk.
4. Det officiella språket i ett stort land.
5. Fördelar med det ryska språket.
6. Föreställningar på modersmål:

• Framförande av en folksång av Bashkirs.
• Läser dikter av ukrainare.
• Dramatisering av en Komi-fabel.

1. Vi studerar ord på komispråket. Ett spel.
2. Arbeta i grupper "Ordens speciella natur."
3. Sammanfattande.

Evenemangets framsteg

Huvudlärare + hel klass: Hallå! God eftermiddag Vi är glada att välkomna våra underbara gäster och kärleksfulla föräldrar till denna klass idag. Vi är glada att se er alla! Vi är alla på jättebra humör. Och vi tror att det är samma sak för dig!

-Ska vi börja då? ( klasssvar – låt oss börja). Idag deltar föräldrar aktivt tillsammans med barnen. Tack så mycket för ditt samarbete!

– Temat för vårt klassevenemang idag är tillägnat modersmålsdagen. Idag ska vi ta reda på vilken typ av högtid detta är och varför den firas.

Ledande barn:

Vilken typ av högtid firar vi idag?
Låt oss alla träffas glatt tillsammans?

Huvudlärare: Internationella modersmålsdagen är en ovanlig högtid, men väldigt viktig. Den skapades alldeles nyligen sedan 2000 och firas den 21 februari över hela världen. Utropad av UNESCOs generalkonferens i syfte att främja språklig och kulturell mångfald och flerspråkighet.

– Varje nation har sin egen unika kultur, historia, traditioner, sätt att leva. Och språket förstås. Forskare föreslår att mänskliga talfärdigheter dök upp för cirka 100 000 år sedan. Låt oss försöka föreställa oss hur människor skulle kunna kommunicera utan talförmåga. Vem vill försöka kommunicera utan ord? ( val av 3–4 barn)

Uppdrag: Du är inbjuden att bjuda din granne att jaga en mammut(uppgiften uttalas i barnens öron)

– Vad försökte de här människorna komma överens om? (klassen försöker svara)

– Det visar sig hur svårt, hur svårt det var att förklara utan ord och förstå varandra.

- Och här skriftliga former språk dök upp för bara cirka 5 000 år sedan. Därför var vägen till språket lång och svår. Och vi säger i alla hörn av vår planet på olika språk. I Tyskland - på tyska, i Frankrike - på franska, i England - på engelska och i Ryssland? (på ryska).

Ledande barn: Jag undrar hur många språk det finns på vår planet?

Huvudlärare: En gång numrerade mellan 7 000 och 8 000 självständiga språk. Idag är cirka 6 000 språk kända. Mångfalden av språk är en stor tillgång för mänskligt arv. De vanligaste språken i modern världär kinesiska, engelska, ryska, spanska, arabiska, portugisiska, franska. Största delen av mänskligheten talar dessa språk.

Ledande barn: Wow! Så många språk! Var kom så många av dem ifrån?

Huvudlärare:Är det detta du verkligen vill veta? (barn i kör: JA!)

- Lyssna, då.

– Det finns en legend. Enligt denna legend representerades mänskligheten efter syndafloden av ett folk som talade samma språk. Och så blev folk stolta och bestämde sig för att bygga ett gigantiskt torn i Babylon som sträckte sig till himlen. Det tog lång tid att bygga den med hjälp av arbetskraft olika människor. Gudarna var rädda för att deras makt skulle kränkas och beslutade att störa byggandet av tornet. För att göra detta fick de människor att tala olika språk. På grund av detta uppstod förvirring på byggarbetsplatsen, byggarna slutade förstå varandra och tornet kollapsade och nådde aldrig himlen. Språkförvirringen stoppade arbetet med att bygga tornet och spred människor till olika delar av jorden. Det här är en sådan legend.

Ledande barn: Varför uppstod idén att skapa en sådan dag?

Huvudlärare: Internationella modersmålsdagen syftar främst till att skydda hotade språk. Och denna uppgift är viktig och brådskande, för numera försvinner två språk varje månad i världen.

– 1996 dog en man vid namn Red Thundercloud i USA. Han var den sista personen som talade Sioux-indianstammens språk. Sant, före sin död lyckades han spela in talmönster och rituella sånger från sitt folk, vilket gjorde en stor tjänst för vetenskapen. Tyvärr händer detta sällan. Oftare än inte dör ett språk tyst och obemärkt tillsammans med sina sista talare.

Ledande barn: Ja... Liksom hotade djurarter håller språken snabbt på att utrotas, och för att överleva behöver de vårt stöd och intresse.

Huvudlärare: Språkvetare försöker att inte slösa tid och ha tid att dokumentera de många språk som fortfarande finns. När allt kommer omkring, enligt forskare, kommer från 3 till 6 tusen befintliga språk att försvinna om hundra år. Internationella modersmålsdagen firas med syftet att bevara och utveckla hotade språk, samt att öka medvetenheten om språkliga och kulturella traditioner.

Ledande barn: Utrotningshotade arter av djur och växter ingår i Röda boken. Var hamnar hotade språkarter?

Huvudlärare: Det finns en atlas över världens språk och en röd bok med ryska språk. De representerar språk som riskerar att utrotas. Det finns för närvarande nästan 500 språk som riskerar att utrotas.

Här är några exempel: ( bokshow)

"Och för att ett språk ska överleva måste det talas av 100 000 människor." Språken försvinner. I Ryssland 1917 fanns det 193 språk. Nu -174.

ordspråk

Ledande barn: Vår uppgift är då att bevara hotade språk och vårda mångfalden av mänskliga kulturer.

Huvudlärare: Ja, för det är tack vare språket som folkens traditioner fortsätter att leva, och intresset för att förstå världen vaknar. Det är språket som förenar människor oavsett var och tid de bor.

Ledande barn: Vad förenar oss?

Huvudlärare: Egentligen, vad kan förena oss? (barnens svar: vi studerar på samma skola, bor i samma stad, land, talar samma språk - ryska).

– Det stämmer, men huvudelementet som förenar oss är just språket – det ryska språket.

– Notera förresten: över hela världen förstår mer än 350 miljoner människor ryska, varav 170 miljoner talar ryska som modersmål. Dessutom studerar för närvarande cirka 180 miljoner utlänningar ryska. Det är kommunikationsspråket för mer än 160 folk och nationaliteter i världen. Det är språket i stor litteratur. Han är det språk som de första orden talades på i rymden. Det är språket för en stor nation med en tusenårig historia. Det ryska språket lyckades leda "språkunionen" i hela Ryssland och blev statsspråket i ett enormt land.

Elev 1

Generöst nationellt arv -
Jag älskar vårt vackra språk.
Jag har trots allt pratat ryska sedan barnsben,
Liksom sin mamma blev han van vid honom.

Elev 2

Livet går vidare, före ordboken.
Så många nya saker, händelser, känslor!
Jag uttrycker mina tankar på ryska,
Jag lär mig mycket av mina förfäder.

Elev 3

Jag har nyckeln till alla vetenskaper,
Jag är bekant med hela universum -
Det är för att jag äger
Ryska allomfattande språk.

Elev 4

Vårt språk är arbetets och ljusets språk,
Den är bred och tydlig och stor.
Planeten lyssnar med spänning
Pusjkins odödliga språk!

Huvudlärare: Det ryska språket har alla fördelar med andra språk. Den är melodisk som italiensk, befallande som tysk, precis som engelska. Men bara det ryska språket har en sådan palett av färger och sådan mångsidighet. Utlänningar som lyssnar på ryskt tal säger att det flyter som en sång. Låt oss lyssna på ljudet av Alexander Sergeevich Pushkins dikt som beskriver en vinterkväll.

Stormen täcker himlen med mörker,
Virvlande snö virvelvindar;
Så som odjuret kommer att yla,
Då kommer han att gråta som ett barn,
Sedan på det förfallna taket
Plötsligt prasslar halmen,
Sättet en försenad resenär
Det kommer att knacka på vårt fönster.

– Vi kan se skönheten och mångsidigheten hos det ryska språket i folkkonst. Så sjöng folk om vårens kommande ( flickor sjunger en folkvisa)

Vår, röd vår!
Kom våren, med glädje,
Med glädje, med glädje.
Med stor barmhärtighet:
Med högt lin, med djupa rötter.
Med regn, skyfall,
Med rikligt bröd!

Är det i min trädgård,
Jag är på en underbar plats.
Lyushenki Lyuli, Lyushenki Lyuli,
Fåglarna sjöng bra
De sjöng bra.
Lyushenki Lyuli, Lyushenki Lyuli.

– Språkets roll som kommunikationsmedel mellan människor är underbart definierad i rysk folkkonst. En typ av sådan kreativitet är ordspråk och talesätt. Varje nation har många ordspråk utformade för att uttrycka livets grundläggande principer. Och ändå är ryska ordspråk bland de mest träffande och lärorika.

Vilken lyx, vilken mening, vilken poäng i alla våra ordspråk! - sa A.S. Pushkin.

Kom ihåg ordspråken och talesätten i början av frasen, fortsätt med dem, förklara innebörden (barn arbetar i grupper)

1. Vill du äta semlor -... (sitt inte på spisen)
2. Fågeln är röd av sin fjäder, ... (och mannen med sitt sinne)
3. Det finns ingen bättre vän... (än min egen mamma)

Kom ihåg och hitta på ordspråk och talesätt baserat på dessa två ord.

1. arbeta - djärvt (avslutat arbetet, gå djärvt.)
2. penna - yxa (Det som är skrivet med en penna kan inte skäras ut med en yxa)
3. affärer - tid (affärer - tid, nöje - timme.)

- Bra gjort! Sannerligen, "Våra ordspråk är korta, men hela böcker värda intelligens och känslor läggs i dem," detta är vad M. Gorkij skrev om ryska ordspråk. Det är ingen slump att språket kallas folkets förråd av kunskap och visdom.

– En annan av det ryska språkets bästa egenskaper är förmågan att uttrycka subtila nyanser med hjälp av otaliga suffix, vilket inte är möjligt på andra språk.

– Låt oss till exempel ta ordet "HÄST". Och låt oss försöka lägga till detta ord olika suffix.

• liten, glad, charmig varelse - HÄST TILL A
• trött arbetshäst, mycket gammal – HÄST YONK A
• Vi kommer kärleksfullt att kalla hästen – HÄST USHK A

– Så du och jag kan bara vara stolta över att ryska är vårt modersmål.

– Det finns många folk i världen, de talar alla olika språk, men varje person värdesätter sitt modersmål, skyddar det, värnar om det och alla har rätt att tala sitt modersmål fritt.

– Enligt Ryska federationens konstitution, artikel 68, garanteras alla dess folk rätten att bevara sitt modersmål och skapa förutsättningar för dess studier och utveckling.

– Nuförtiden har det blivit obestridligt att den största rikedomen i ett territorium är dess befolkning. Mer än 80 folk bor på Komirepublikens territorium. I vårt klassteam ingår representanter olika nationaliteter: basjkirer, tatarer, ukrainare, komi, tjuvasj, mordviner, ryssar. Och var och en har sitt eget unika språk i skönhet och ljud. Vissa familjer förberedde en föreställning på sitt modersmål. Låt oss lyssna på dem.

BASHKIRS - framför en folkvisa.

Fizminutka: bashkiriska dansrörelser

UKRAINIANE läser poesi på sitt modersmål.

KOMI - dramatisera en fabel på komispråket.

- Killar, kände ni igen det här språket? Det stämmer, det här är språket för komifolket – ursprungsbefolkningen i den republik där vi lever. Förresten, notera. Republiken är hem för 975 000 människor, varav endast 264 464 är ursprungsbefolkningar. Året 2009 i republiken förklarades som komispråkets år, och detta är ingen slump, eftersom det enligt komirepublikens konstitution officiella språkär inte bara ryska, utan också komi.

– Killar, har ni märkt att det på stadens byggnader finns skyltar skrivna på två språk – ryska och komi ( Inte riktigt).

– Låt oss titta på några av dem (visar tecken: på stadsförvaltningsbyggnaden, på bostadshus, på en skolbyggnad, på en brödaffärsbyggnad).

– Och nu ska vi försöka lära oss några ord på komispråket ( lär dig ord: mun, ögon, näsa, öron). Vi visar oss själva delen av ansiktet i fråga och uttalar detta ord på komi.

huvud – YUR, mun – VOM, näsa – NIR, öra – PEL, öga – SHCHIN

Spelet "Skapa ett ansikte" (läraren namnger en del av ansiktet på komi, den som kommer ihåg vad detta ord betyder fäster delen till ansiktet på tavlan).

– Vanligtvis förstås modersmålet som det språk som en person tillägnar sig från tidig barndom. När vi lär oss ett språk kommer vi först och främst ihåg orden i detta språk, och det finns väldigt många av dem. Precis som vi inte kan räkna löven på ett träd är det svårt att räkna antalet ord. Men varje ord har sin egen speciella karaktär, sin egen betydelse.

(Klassen arbetar i grupp. Föräldrar är närvarande i varje grupp).

– Varje grupp har ett litet träd. Blad med ord hjälper dig att "gröna" den olika betydelser och karaktär. Var försiktig när du väljer ord för ditt träd.

1 grupp (substantiv)	Grupp 2 (adjektiv)	3 grupp (Verb)
Sol, mamma, värme, fosterland, vänlighet, vänner, hem, familj, fred, glädje, skapare.	Vacker, tillgiven, varm, glad, smart, solig, högtidlig, kär, artig, respektfull,
Smygande, vapen, tårar, krig, svek.	Hemsk, avundsjuk, rasande, feg, arrogant.	Att vara rädd, att kränka, att ljuga, att hata, att förolämpa.

(varje grupp läser upp orden)

– Varför valde du just dessa ord? – varje grupp ger sitt svar (snäll; omtyckt; vi vill att dessa ord ska dyka upp oftare i våra liv; orsaka positiva känslor; trevliga att uttala; kan bara målas med ljusa färger; jag vill att alla dessa ord ska gälla mig...).

– Vilka ord tog du inte? ( svarar)

– Ju vackrare och varma ord i vårt tal, desto snällare kommer vi att vara med dig...

– Tyvärr, i den moderna världen, används oförskämda, obscena ord allt oftare, som täpper till vårt språk.

Studerande

O mitt modersmål, heliga språk!
Jag är van vid att slå dig
Jag är van vid att förolämpa dig
Förödmjuka människor med dig.
Pushkin sa till dig, -
Lermontov skapade med dig,
Och jag förolämpade. Jag förrådde
Han gav bort den för att bli vanhelgad.
Och vem är jag? Bara en dum son.
Och tyvärr inte ensam.
Men förlåt oss. Gör inte mässling.
Lys upp med din strålglans,
Och vi kommer att hålla det som ett förbund
Det finns ljus i dina kulturtal!

– Har du någonsin undrat varför vi behöver lära oss ett språk? ( Eleverna drar sina slutsatser och lägger upp sina svar på tavlan.)

Kan vi språket väl kan vi... (på tavlan)

(skriv utan fel; förstå vad du läser bättre; förstå varandra bättre; tala rätt, utforska världen, vara en intressant samtalspartner, skapa, kommunicera, bevara ditt folks seder och traditioner, känna till ditt folks historia, föra vidare kunskap från generation till generation)

- Höger. Språket är folkets andliga rikedom. Utan språk är det otänkbart att föra vetenskap, teknik, konst eller livet ett steg framåt.

– Varför är denna dag så nödvändig? ( så att människor kommer ihåg språk, sitt modersmål, så att de respekterar andra språk, tar hand om det, inte låter det försvinna, så att språket lever för andra generationer)

– Språket är en lärare som lär oss och kommer att lära oss om vi behandlar det med omsorg och studerar det flitigt. Människor har olika språk, men när jag firar internationella modersmålsdagen den 21 februari vill jag dra följande slutsats:

Studerande:

Alla har ett språk
Den kära för alltid,
Utan modersmål,
Det finns ingen man!

Studerande:

Vi sjunger för dem, vi pratar med dem,
Från födseln
Och till modersmålet,
Det måste finnas en stor iver!

– Behandla ditt modersmål med omsorg och kärlek, tänk på det, älska det, studera det!

– Tack så mycket alla!

Det finns otaliga språk i världen. Enligt preliminära uppskattningar är deras antal cirka 6 tusen. Varje språk är ett instrument för att spegla nationell kultur, ett instrument för utveckling och bevarande av andligt och materiellt arv. Varje nations språk är unikt och har ursprungliga uttryck som speglar nationens mentalitet och traditioner. Språk formar en persons medvetande, kunskap om ett språk hjälper till att vidga ens vyer och tränga djupare in i ett annat lands kultur. Erkännande och respekt för alla språk hjälper till att upprätthålla världsfred. Sedan 1999, på initiativ av UNESCO:s allmänna konferens, har internationella modersmålsdagen firats runt om i världen den 21 februari som en påminnelse om behovet av att främja utvecklingen av multinationell språkkultur, dess mångfald och flerspråkighet.

Modersmål, modersmål,
Han har varit med oss ​​sedan barnsben,
Han är i lövverkets milda viskning,
Med fars och mors ord.

Han är med i sagor, sånger och dikter,
I eden och i hymnen
Och utan modersmål
Alla människor kommer att dö.

Jag på modersmålsdagen
Jag önskar att du behåller den,
Vi skulle kunna få barn efter oss
Prata med ditt hemland.

Vi måste värdesätta vårt modersmål
Vi måste trots allt ta hand om det!
Låt oss lära oss språket tillsammans
Detta är trots allt viktigt för landet!

Må vårt tal vara vackert
Låt oss skriva rätt
Och tankar och idéer är tydliga
Uttryck alltid för varandra!

Glad internationella dagen
Modersmål
Grattis till alla
Att leva på planeten
På den talar jorden till dig,
Och från vaggan hör hans barn honom.
Jag önskar att du tar hand om ditt modersmål,
I honom finns folkets styrka och själ,
Gratis låt
Låt det inhemska talet flöda,
Banar vägen genom århundraden och år.

Ditt modersmål är ditt land,
Det talas av skogar och åkrar.
Floden talar mjukt på den,
Fartygets visselpipa ekar hennes svar.

På den sjunger min mamma en vaggvisa,
Barnet lär sig sitt modersmål.
Det finns inget folk utan språk,
Jag gratulerar dig till ditt modersmåls dag.

Folk lever på en stor planet,
Låt alla ta hand om sitt modersmål.
För att spara det åt barnen
Och prata med ditt land.

Internationella modersmålsdagen
Jag gratulerar dig till detta härliga datum,
Jag önskar dig lexikalt alltid
Var läskunnig, kunnig, rik.

Låt ditt tal alltid låta rent,
Låt inte dåliga ord förstöra henne,
Ditt modersmål hjälper dig att invända
Och insistera självsäkert och bestämt.

Modersmålets dag
Idag är det noterat
Må det vara i många århundraden
Modersmål är känt!

Lär ut reglerna tydligt,
Låt dem komma ihåg
Och nycklarna till alla dörrar
Du får det på nolltid!

Idag är det modersmålets dag,
Det är därför jag vill berätta:
Så att livet är vackert och lätt,
Alla måste kunna sitt modersmål!

Jag önskar att vårt språk ska blomstra
Och varje år utvecklades det bara,
Så att det låter rätt överallt
Och nya ord fylldes på!

Vi firar tillsammans med folket,
Vi är modersmålets dag,
Och grattis till alla idag,
Du ska alltid lära ut det!

Glöm inte och kom alltid ihåg,
Och upprepa reglerna igen,
Vårt modersmål är väldigt viktigt för oss,
Vi måste respektera honom!

Inget modersmål
Livet skulle inte vara lätt.
Hur ska vi då uttrycka oss?
Hur bekänner man sin kärlek?

Vi har tur med språket
Han är snygg mot alla
Hur ska en diamant skyddas?
Vi talar vårt eget språk!

Hela världen firar idag
Modersmålets dag!
Grattis från djupet av mitt hjärta
Trevlig semester till dig!

Vårt språk är av stort värde,
Vi måste ta hand om honom.
Som en diamant, som en juvel
Skydda varje ögonblick från det onda.

Grattis: 74 på vers, 9 i prosa.

Internationella modersmålsdagen - 21 februari

Internationella modersmålsdagen, som utropades av UNESCOs generalkonferens i november 1999, har firats varje år sedan februari 2000 för att främja språklig och kulturell mångfald och flerspråkighet.

Språk är det kraftfullaste verktyget för att bevara och utveckla vårt material och andligt arv. Enligt UNESCOs uppskattningar kan hälften av världens 6 tusen språk snart förlora sina sista talare.

Alla åtgärder för att främja spridningen av modersmål tjänar inte bara till att främja språklig mångfald och flerspråkig utbildning, utveckla större förtrogenhet med språkliga och kulturella traditioner runt om i världen, utan också stärka solidaritet baserad på ömsesidig förståelse, tolerans och dialog.

Det här är vad han säger om denna semester vd UNESCO Koichiro Matsuura: "När vi firar internationella modersmålsdagen... hyllar vi den myriad av språk som finns i världen, de kulturer de speglar och den kreativitet som deras utveckling och uttrycksformer ger människor. På Internationella modersmålsdagen erkänns alla språk som lika eftersom vart och ett är unikt anpassat till mänskliga syften och var och en representerar ett levande arv som vi bör skydda."

Erkännande och respekt för alla språk är nyckeln till att upprätthålla fred. Varje språk är unikt. Den har sina egna uttryck som speglar folkets mentalitet och seder. Liksom vårt namn får vi vårt modersmål från vår mor under barndomen. Det formar vårt medvetande och genomsyrar det med den kultur som är inneboende i det.

Även om det är mycket svårt att tränga djupt in i ett annat språks kultur, vidgar kunskap om språk våra vyer och öppnar upp en mångfaldig värld för oss. Att möta människor som talar andra språk gör det möjligt att lära sig om våra olikheter och kan skingra rädslor om världen som ger upphov till nationella stridigheter. Gör ditt tänkande mer fritt.

Om vi ​​bara talar ett språk utvecklas en del av vår hjärna mindre, vår Kreativa färdigheter de förlorar mycket. Det finns cirka 300 ord som har exakt samma betydelse på alla språk: jag, du, vi, som, vad, nej, alla, en, två, stor, lång, liten, kvinna, man, ät, ser, hör, sol , måne etc.

Men om vi tar andra ord, till exempel ordet tålamod på kinesiska (zhen), så betyder det också tolerans, tålamod...

Om du på franska je t "aime (jag älskar dig) kan säga till en vän, ett barn, en älskare, så är detta otänkbart för andra språk, till exempel för engelska eller italienska där det finns olika ord för att beteckna begreppet " kärlek".

Ett exempel. Det finns cirka 1600 språk och dialekter i Indien, situationen är mycket komplex. Konstitutionen garanterar alla medborgare rätten att "bevara" sina språk, och alla etniska och religiösa minoriteter har rätt att regera i läroanstalter. Faktum är att det finns en språklig hierarki. Mindre språk kan försvinna, ersatta av engelska, som uppfattas som ett neutralt språk, en symbol för modernitet och god social status.

Varje ålder behöver ett modersmål...
(Kenzheev Bakhyt)

Varje ålder behöver ett modersmål,
till varje hjärta, träd och kniv
vi behöver ett modersmål med renhet av tårar -
Så jag kommer att säga och jag kommer att hålla mitt ord.

Så jag säger och tyst, barfota, kommer jag att gå
kargt, molnigt land,
att skylla på ditt arbete
modersmålet har blivit en besvärlig sten.

Från gatan tryckte en handikappad sitt öra mot glaset.
Varje hals gör ont, varje öga vattnas,
om åldern förfaller, och dess vår
torkar ut utan att trösta oss.

Stenarna kommer att radera sulan, ta bort din ungdom,
så att sjungande vass växer ur vattnet,
så att han i ålderdom kan motivera sitt arbete
stenhuggarens omättliga spets.

Tja - river bort skorpan från sammanpressade läppar,
övervinna lögner och bölder i öronen,
till varje himmel - om århundradet inte är kärleksfullt -
låt det glida, upprepa det glömda

På ditt modersmål, för igen
i allt levande är den tidiga morgonsömnen djup,
så att hat och kärlek smälter samman
i din smala pupill till en gyllene boll.

Om ditt modersmål
(Galina Purga)

Din tunga är en guide till sinnet och hjärtat,
Utan det kommer du att hamna i en återvändsgränd.
Ditt språk är ditt liv, dina drömmar,
Du är inte längre du utan honom.

Din tunga är som din egen mor,
Som inte kan förnedras, inte kan förolämpas.
Du borde tacka honom, vän.
För du vet hur man talar rätt.

Modersmålet är din själ, din värld, din stråle,
Älska honom för att han är mäktig.
Din tunga är en sköld, din kommunikation
Låt honom inte försummas.

Låt inte någon annan märka ditt modersmål.
Ditt arv är ditt land och ditt språk
Och låt inte de okunniga förvränga det,
Glöm inte detta, min vän.

Infödda ryska språket

Jag kommer inte att slåss med min bror om språket,
Vi skulle hellre ha mer vodka och färska snacks.
Men för första gången, en tyst glad mamma,
När hon precis öppnade ögonen berättade hon för mig på ryska.

Och så med modersmjölken rann det i mitt blod
Samma språk är som en gåva från förfäder-budbärare.
Idag hör jag ropet från min landsman gång på gång
Om det faktum att mitt modersmål bara är utlänningars lott.

När karusellen slutar snurra,
Och jag ska lägga mig i ett kallt hål bakom gatan,
De kommer att driva bort min ande från de ukrainska olyckliga länderna
För det faktum att han under sin livstid skrev sina rader på ryska.

Modersmål

Alla är intresserade av arabiska
alla drogs till öster,
spanska, polska, italienska,
tåget bar alla västerut

Hur lätt det är att släppa allt och gömma sig,
och berätta för oss alla senare
att lyckan är utomlands,
och skratta åt ditt eget

Nu är dialekten redan infödd,
nu i ett helt annat land,
Jag är glad för dem, men livet är inte evigt,
och endast modersmålet finns i själen

Modersmål
(Valery Bryusov)

Min trogna vän! Min fiende är lömsk!
Min kung! Min slav! Modersmål!
Mina dikter är som altarök!
Som en rasande utmaning - mitt rop!

Du gav vingar till en galen dröm,
Du har bundit din dröm i kedjor.
Räddade mig i timmar av maktlöshet
Och han krossade med överflödig styrka.

Hur ofta i hemligheten av konstiga ljud
Och i den dolda betydelsen av ord
Jag hittade melodin av det oväntade,
Dikter som tog mig i besittning!

Men ofta, utmattad av glädje
Eller tyst berusad av melankoli,
Jag väntade förgäves på att vara i samklang
Med en darrande själ - ditt eko!

Du väntar som en jätte.
Jag böjer mitt ansikte för dig.
Och ändå kommer jag inte att tröttna på att kämpa
Jag är som Israel med en gudom!

Det finns ingen gräns för min uthållighet.
Du är i evigheten, jag är i korta dagar,
Men ändå, som en magiker, underkasta mig mig,
Eller förvandla galningen till damm!

Din rikedom, genom arv,
Jag, fräck, kräver för mig själv.
Jag ringer - du svarar,
Jag kommer - gör dig redo att slåss!

Men vinnaren är besegrad,
Jag kommer lika att falla framför dig:
Du är min hämnare, du är min räddare,
Din värld är för alltid min boning,
Din röst är himlen över mig!

Modersmål
(Pavlova Lina)

Jag tackar tidigare epoker,
Forskare och poeter och människor
För språket som du gav mig
Och de räddade det i det mest fruktansvärda året!

Jag tackar min mamma för att hon läste för mig
Och avslöjar innebörden av varje saga,
Hon rättade till barndomens misstag
Och det väckte mina tankar till liv.

Jag tackar Kuprin, Tolstoy,
Turgenjev och Tjechov alltid,
Att mitt modersmål berikades
Och de stöttade mig i svåra tider.

Och om i motgång, under svåra år,
Jag har inte nått botten ännu,
Och om jag inte stängde mitt hjärta för människor,
Bokens förtjänst är att det är mitt öde!

Och ofta utan bröd,
Jag öppnade den med en svag hand
Dina vänner, guider,
Och tiden förde mig till en annan värld.

Modersmål, älskat modersmål,
Vi hämtar styrka från dig i alla åldrar.
Du, vår skatt, vår styrka,
Och du spelar en roll i fyrens liv!

Modersmål, berätta orden...

Modersmål, säg oss orden:
Hur skyddar man dig, var får man styrka?
Inte det berömda smeknamnet "Mordovian",
Men namnet "Erzya" bör bäras med stolthet.

Att vara en föregångare är ett avundsvärt öde,
Den erzyanska "istya" andas sanningsryska.
Men visste du att de skulle knuffa ut dig
Från fäderneslandets Volgavidd?!

I familjen av levande ryska språk
Du är den enda kvar bland de få.
Vi befinner oss vid våra förfäders gravhögar
Låt oss återuppta ritualen med strikta traditioner.

Låt den heliga shtatolen hålla elden,
Endast med Erzyan Mastor blir ens ande och styrka starkare.
Till kullarna - buga dig mot marken,
Så att minnet av våra förfäder talar till oss.

Istya (erz.) - ja
Erzyan Shtatol - ett heligt ljus, en symbol för det erzyanska folkets hopp, enande och vilja
Erzyan Mastor - Erzyans land

Internationella modersmålsdagen

Internationella modersmålsdagen utropades av UNESCOs generalkonferens i november 1999 och har firats varje år den 21 februari sedan 2000 för att främja språklig och kulturell mångfald och flerspråkighet. Detta datum valdes för att fira händelserna den 21 februari 1952, då studenter i Dhaka, huvudstaden i dagens Bangladesh, deltog i en demonstration till försvar av sitt modersmål bengali, som de krävde att bli erkänd som en av de officiella landets språk, dödades av poliskulor.

Enligt experter riskerar ett modersmål att utplånas om mer än 30 % av barnen i ett visst samhälle slutar lära sig det. Enligt Atlas of the World's Endangered Languages, utarbetad av UNESCO 2009, har under de senaste tre generationerna av människor, av 6 000 språk som finns i världen, mer än 200 språk redan försvunnit, 538 är i en kritisk situation situationen är 502 språk allvarligt hotade, 651 är i fara och 607 i ett tillstånd av instabilitet.

I Ryssland är 136 språk i fara, och 20 har redan förklarats döda.

Förutom de 20 utdöda språken (till exempel Ainu, Yug) anses ytterligare 22 språk vara i Ryssland kritiskt tillstånd(Aleutian, Terek-Sami, Itelmen), 29 - i allvarlig fara (Nivkh, Chukchi, Karelian). 49 språk är hotade, inklusive Kalmyk och Udmurt. Situationen för 20 språk orsakar oro, inklusive tjetjenska, yakut och tuvan.

Det är värt att tänka på att Udmurt, Kalmyk, Yakut, Tuvan och Tjetjenien är de officiella språken i Ryssland.

Citat om modersmål

1. "Föredrar ditt modersmål framför alla andra." Habakuk.
2. "Vems tunga är makten". Antika Rom.
3. "Språket är folkets bekännelse,

Hans natur hörs i honom,

Hans själ och liv är kära..."

P. Vyazemsky.

1. "Och vi kommer att rädda dig, ryskt tal, fantastiskt ryska ord» A. Akhmatova.
2. "Det råder ingen tvekan om att det ryska språket är ett av de rikaste språken i världen." V. G. Belinsky.
3. "En ohållbar tunga är det värsta av ondska." Euripides.
4. "Om du inte vet hur man använder en yxa kommer du inte att kunna hugga ner ett träd, men språket är också ett verktyg, ett musikinstrument, och du måste lära dig att använda det enkelt och vackert." A. M. Gorkij.
5. "I dagar av tvivel, i dagar av smärtsamma tankar om mitt fosterlands öde, är du ensam mitt stöd och stöd, åh stora, mäktiga, sanningsenliga och fria ryska språket." I. S. Turgenev.
6. "Ta hand om vårt språk, vårt vackra ryska språk, denna skatt, detta arv som våra föregångare fört vidare." I. S. Turgenev.
7. "Ordet är en stor sak. Bra, för med ett ord kan du förena människor och skilja dem åt, med ett ord kan du tjäna kärlek, och med ett ord kan du tjäna fiendskap och hat." L. N. Tolstoj.
8. "Och vi har ingen annan egendom! Vet hur man skyddar, åtminstone efter bästa förmåga, i dagar av ilska och lidande, vår odödliga gåva – tal.” I. Bunin.
9. "Min enda tillgång är ryskt tal. Det finns inget mer värdefullt än en fras som så omsluter en tanke som om det vore en och samma sak.” D. Samoilov.
10. "Vi måste stå fastare och fastare,

Vi måste älska mer och mer,

Allt måste hållas mer strikt

Det ryska talets guld." D. Samoilov.

1. "En vacker tanke förlorar allt sitt värde om den är dåligt uttryckt." Voltaire.
2. "Det finns inte bara ett ord. Det är antingen en förbannelse, eller gratulationer, eller skönhet, eller smärta, eller smuts, eller en blomma, eller en lögn, eller sanning, eller ett nätverk eller mörker.”

R. Gamzatov.

1. "Det finns inget ord som skulle vara så svepande, livligt, skulle brista ut under själva hjärtat, som skulle sjuda och vibrera så livligt, som ett vältalat ryskt ord." N.V. Gogol.
2. ”Du förundras över vårt språks dyrbarhet: varje ljud är en gåva; allt är kornigt, stort, som pärlan själv, och i sanning är ett annat namn ännu mer värdefullt än själva saken." N.V. Gogol.
3. "För allt som finns i naturen ... på det ryska språket finns det en stor variation bra ord och namn." K. Paustovsky.
4. "...Och om ändå kärleken till sitt fosterland, sitt språk och sitt hemland finns kvar länge, så blir det bara en levande gren på den levande stam av universell tacksamhet." V. G. Korolenko.

ÄLSK OCH TA VÄND OM DITT MODERSPRÅK!